TheACC/AHA recommendations specify that ACE inhibitorsshould be initiated at very low dose and gradually uptitrated.Patients with HF should not generally be maintained on verylow doses o
Trang 1who were not candidates for traditional revascularization
owing to the diffuse nature of their disease (38,39) The
stud-ies failed to account for a strong placebo effect observed in
this group and the follow-up studies failed to show efficacy
(40) The idea of using ABMSCs as potential sources of
angio-genic factors has now been tested in several trials (41–44)
Given that patients are not candidates for revascularization
injection of the cells has to be accomplished via a
transendo-cardial route with the guidance of electromechanical mapping
(EMM) using a NOGA catheter or other intramyocardial
injection catheters
The first feasibility study to assess this new methodology
enrolled eight patients with angina refractory to medical
ther-apy (42) They were assessed with functional cardiac MRI at
three months after the treatment The EF was 57% at
base-line and did not increase significantly There was an
improvement in the wall thickening (11%; P⫽ 0.004) and
wall motion (5.5%; P⫽ 0.008) of the target wall, in addition
to a decrease in hypoperfused myocardium (3.9%;
P⫽ 0.004) The EMM times approached 200 minutes Fuchs
et al study (2003) (41) was a second feasibility pilot trial of 10
patients with chronic angina secondary to nonintervenable
coronary disease but with EF above 30% (mean of 47%)
Patients received 12 injections of ABMSCs via a
transendo-cardial approach using EMM into the ischemic territory as
determined by single photon emission computer tomography
(SPECT) The outcomes assessed were EF change by
echocardiography at three months after the procedure, and achange in the size of reversible ischemia on SPECT, in addi-tion to a change in the angina score The EFs did not change.However, there was a decrease in the semi-quantitativestress scores on SPECT imaging within the injected segments
(P⬍ 0.0001) Angina score also improved in 8/10 patients.Importantly, there were no arrhythmic or procedural compli-cations The EMM time was 30 minutes
The largest study to date of 21 patients was an open-labelstudy with 14 patients who received treatment and sevenwho served as controls (44) Unlike in the pilot studies, thepatients had to have an EF of less than 40% (both pilot stud-ies enrolled patients with EFs⬎ 40%) All patients had ademonstrable reversible defect by SPECT imaging Thegroup therefore represented a high mortality and morbiditypatient population The mean of 25 million cells wereinjected (split into 15 aliquots) into the area of viability andreversible defect as determined by unipolar voltage withNOGA catheter and by prior SPECT imaging, respectively.Notably control group patients did not undergo a shamprocedure The outcomes assessed were the change incardiopulmonary exercise tolerance, echocardiographic EFand viability on SPECT at two months after treatment, inaddition to angiographic LV function and EMM at fourmonths Again, the control group did not undergo the EMMassessment at four months There was a significant decrease
in the brain natriuretic peptide (BNP) levels and improvement
MI (days) Strauer 10 Tx ⫹ 10 Ctrl 28 million IC 5–9 Decreased infarct size;
improved perfusion; improved wall motion TOPCARE-AMI 59 Tx ⫹ 11 Ctrl 200 million IC 4 Increased EF, coronary
flow, regional wall motion and decreased infarct size
Fernander-Aviles 20 Tx ⫹ 13 Ctrl 78 million IC 14 Increased EF and
wall motion BOOST 30 Tx and 30 Ctrl 2.5 billion of IC 6 Increased EF and regional
less repeat revascularization
Abbreviations: ASTAMI, autologous stem cell transplantation in acute myocardial infarction; BOOST, bone marrow transfer to enhance ST-elevation infarct regeneration; Ctrl, control; EF, ejection fraction; IC, intracoronary; N, number; Tx, treated; REPAIR-AMI, reinfusion of enriched progenitor cells and infarct remodeling in acute
myocardial infarction; TOPCARE-AMI, transplantation of progenitor cells and regeneration enhancement in acute myocardial infarction.
Table 1 Clinical trials of cellular therapy in acute myocardial infarction
Trang 2in creatinine in the treated group at two months (BNP 282
vs 565; P ⫽ 0.06; cr 1.1 vs 1.62; P ⫽ 0.03) Patients in the
treatment group had less anginal symptoms and increased
exercise capacity [metabolic equivalent units (METs) went up
from 5 to 6.7 in the treatment group and did not change in
the control group; P⫽ 0.0085] There was a 6% increase in
EF by echocardiography (P⫽ 0.027) There was a reduction
in the reversible defect by SPECT from 15% to 4.5%
(P⫽ 0.022) without a concomitant change in fixed defect
percentage (ruling out the possibility that a decrease in the
reversible defect was attributed to scar formation at the site
of the injection) There was an increase in the ischemic area
in the control group although the difference was not
statisti-cally significant The improvement in the LV function was
sustained at four months The EMM also showed increased
contractility in the injected regions (change in linear
shorten-ing 5.7 to 10.8; P⬍ 0.0005) The authors hypothesized that
the effect of ABMSCs injections was to the result of
angio-genic properties of cells and hence better contractility of the
hibernating myocardium The use of EMM to guide the
procedure was particularly useful to determine the viability of
the tissue treated The procedures were not associated with
arrhythmia or myocardial injury or high incidence of
perfora-tion The major limitation was the lack of sham procedure
control, which raises the issue of placebo effect in
interpret-ing the subjective NYHA class and exercise tolerance data
Improvement in SPECT imaging is reassuring, however
More recently, the same authors extended their patient
follow up to six and 12 months and attempted to stratify the
magnitude of improvement by progenitor cell characteristics,
that is, elucidate the potential mechanism of improvement
(43) The BNP levels increased in both groups but not as
markedly in the treatment group (BNP 507 vs 740 at 12
months; P⫽ 0.08) There was a persistent favorable
differ-ence in the NYHA class (2.7 vs 1.4; P⫽ 0.01) and exercise
tolerance (METs 7.2 vs 5.1; P⫽ 0.02) There was no longer
a difference in the EF between the two groups; however, the
size of the reversible defect on repeat SPECT scans at 12
months was markedly smaller in the treated group (11% vs
34%; P⫽ 0.01) Monocyte and early hematopoietic cell
phenotype correlated with better perfusion at six months bySPECT, particularly the monocyte lineage, suggesting theirpossible role in angiogenic factor secretion
Similar to the experience in the acute MI setting, cellulartherapy use in chronic angina patients needs validation inlarger randomized trials that would allow for sham proce-dures to control for the placebo effect In addition, althoughtransendocardial administration with NOGA catheter appears
to be an effective method of administration of cells, bothpreclinical and clinical studies are needed to establish the bestapproach that would allow for maximal cell survival andretention As recently reviewed by Thompson (45),endoventricular catheters can be subject to motion owing tocardiac cycle, interference from the subvalvular apparatus orinadequate tract formation within the myocardium by theneedle One of the possible solutions to some of these limi-tations may be a use of the injections via the coronary sinusand the great cardiac vein using the guidance of intravascularultrasound (IVUS) and an extendable nitinol needle (46) Thisapproach may also shorten the procedure times (80–90minutes as reported by Perin for EMM mapping) The results
of the trials are summarized in Table 2
Skeletal myoblast intramyocardial injection for ischemic myocardial dysfunction
In acute or chronic ischemia patients, angiogenic potential oftransplanted cells is of the greatest importance The patientswith chronic nonviable scar and myocardial dysfunction aremore likely to benefit from the cells that, either directly orindirectly (via paracrine effect) (47), improve the contractility
of the treated myocardium (9) Autologous skeletal myoblastshave been successfully expanded in vitro and implanted in themyocardia of animals Although they do not contract synchro-nously with the rest of the myocardium and do not integrateinto it, they have been shown to improve contractility
Clinical trials 445
perfusion, and regional wall motion Fuchs 10 Tx 47% 78 million TEN-EMM Decreased angina and increased perfusion Perin 14 Tx ⫹ 7 Ctrl 30% 30 million TEN-EMM Decreased angina and heart failure;
increased perfusion, EF and regional wall motion
Abbreviations: Ctrl, control; N, number; TEN-EMM, transendocardial-electromechanical mapping; Tx, treated.
Table 2 Clinical trials in cell therapy for chronic angina without revascularization options
Trang 3(48,49) The major drawback has been a need for
manipula-tion in culture, need for epicardial implantamanipula-tion during an
open surgical procedure, and most importantly,
arrhythmo-genic potential of these cell islands (50)
The first clinical study enrolled 10 patients with LVEF
⬍35% and nonviable scar owing to past MI on FDG-PET
and indication for coronary artery bypass grafting (CABG)
(51) Myocytes were cultured from the patient’s autologous
vastus lateralis biopsy obtained two to three weeks before
CABG Eight hundred million myoblasts were injected via a
27-gauge needle epicardially during CABG into a scar
supplied by a nongraftable diseased vessel All patients were
given prednisone postoperatively Primary outcomes were
patient safety and ability to obtain myocytes after culture Left
ventricular EF at one, three, and six months postprocedure
was the secondary outcome Sixty percent of the expanded
cells were myogenic and 90% of them were viable The
patients had no major complications of the surgery but four
of them developed inducible VT within 11–22 days and
required automatic internal cardioverter-defibrillator (AICD)
The LVEF increased from 23% to 32% (P⫽ 0.002);
however, this increase may have been to the result of
revas-cularization alone Both nonrevascularized segments that
were transplanted with cells and those that were
revascular-ized, improved their contractility, suggesting that myoblasts
indeed improved contractility locally
Another small pilot of 12 patients undergoing CABG with
EFs between 25% and 45% and nonviable scar showed no
need for AICD implantation and improvement in EF from
mean of 35–53% at three months (P⫽ 0.002) (52) It is
unclear what contributed to this lower incidence of inducible
VT, although the use of autologous patient plasma for muscle
culture may have decreased the degree of inflammation
around skeletal myoblasts, potentially caused by culture in fetal
bovine serum The suggestion that the risk of VT can be
reduced by the use of autologous plasma is also shown in
another more recent study by Chachques et al of 20 patients(53) A smaller number of myoblasts (200 million) wereinjected than in Menasche study, and appeared equally effec-tive In contrast to the Menasche study, the scar area was alsorevascularized making it more difficult to dissect the contribu-tion of revascularization from myoblast transplant effect Themyoblast-treated areas had larger semi-quantitative improve-ment in wall motion than revascularized areas (wall motion
score index 2.6 down to 1.6; P⫽ 0.0001) The FDG-PETshowed increase in the uptake in transplanted scar areas (from
0.126 to 0.231; P⫽ 0.01) Similar change was observed in
the revascularized areas (0.170 – 0.284; P⫽ 0.014) Again,although this may imply the presence of viable myoblasts inthe scar area, a definitive proof is lacking It is possible that thisimprovement simply represents the effect of revascularization
on hibernating myocardium that was previously undetected byFDG-PET and thought to be nonviable
A small five-patient study (54) used a catheter-basedtransendocardial injection of skeletal myoblasts with EMM guid-ance and no concomitant revascularization One of the patientsdeveloped long nonsustained ventricular tachycardia (NSVT),and an AICD was placed There was a trend toward improve-ment in EF by echocardiography and LV angiography but not
by MRI Wall thickening in the injected areas showed significantimprovement over untreated segments 0.9 – 1.8 mm;
P⫽ 0.008)
The longest follow up to date of patients status tal myoblast implantation was 12 months (55) Ten patientsundergoing CABG with low EFs were treated Two patientsdeveloped NSVT in the postoperative period, necessitatingamiodarone infusion, and all subsequent patients were placed
postskele-on prophylactic amiodarpostskele-one Improvement in EF was similar
to other studies and was sustained at 12 months
In conclusion, skeletal myoblast implantations require betterinvestigation into the efficacy of implantation and the viability ofinjected myocytes by possibly obtaining the biopsy data from
Menasche 10 25 870 million TEP-CABG Increased EF and wall motion;
Complications of VT (arrhythmia) Herreros 11 36 190 million TEP-CABG Increased EF and wall
(in human serum) motion and increased viability;
no arrhythmias observed Siminiak 10 25–40 50 million TEP-CABG Increased EF and wall motion Chachques 20 28 300 million TEP-CABG Increased EF and wall motion and
(in human serum) viability; no arrhythmias
Abbreviations: Ctrl, control; EF, ejection fraction; N, number; TEP-CABG, transepicardial coronary artery bypass grafting; VT, ventricular tachycardia; TEN-EMM,
transendocardial-electromechanical mapping; Tx, treated.
Table 3 Clinical trials of cell therapy in ischemic cardiomyopathy
Trang 4patients It appears that the risk of arrhythmia is substantial and
its etiology is still unclear It may be prudent that the patients
enrolled in further studies receive prophylactic AICDs which
would offer not only treatment, but also potentially better
recording and monitoring capabilities for different arrhythmias
The new EMM-guided catheters for epicardial implantation may
offer less-invasive option for implantation than open-heart
surgery One such CellFix catheter allows for possible repeat
administration of cells (56) and coadministration with angiogenic
factors to improve survival Larger safety and efficacy
random-ized trials are also needed to separate the effect of myoblast
transplant from that of revascularization Another option not yet
investigated in human trials would be the use of adult cardiac
myocytes for transplantation (57) or fetal cardiomyocytes, the
supply of which is rather scarce (58) These cells may have a
better chance of integrating with the rest of the myocardium and
being less arrhythmogenic, potentially provide enhanced
contractility The results of cell therapy trials in ischemic
myocardial dysfunction are summarized in Table 3
Angiogenesis and cytokine
clinical trials
The results of preclinical and clinical trials of angiogenic factor
protein and gene therapy were recently reviewed by Losordo
et al (59,60), and are reviewed in detail elsewhere in this
text-book Here we will discuss the issues of synergistic
coadministration of angiogenic factors and cytokine with cellular
therapy Fibroblast growth factor (FGF) Initiating
RevaScularization Trial (FIRST) of intracoronary FGF-2 protein
administration in 300 patients with coronary artery disease
(CAD) did not show any advantage over placebo and
demon-strated a substantial placebo effect (61) Similarly, a phase I trial
of VEGF-2 gene therapy by direct myocardial injection showed
no evidence of angiogenic effect by angiography (62) It is
possi-ble that the extracellular matrix or cellular vehicle is needed for
sustained and effective administration of angiogenic factors It is
also possible that the angiogenic network elaborated after an MI
is so elaborate that the administration of a single cytokine cannot
replicate it In addition, the endogenous endothelium may be
too diseased to respond to angiogenic proteins, and new
endothelial progenitor mobilization is needed for the process of
angiogenesis and vasculogenesis to take place Conversely,
transplanted cells may also demonstrate better survival and
retention when administered in their natural humoral and
struc-tural milieu rather than a suspension of cultured cells Skeletal
myoblast survival was demonstrated to be improved when
fibrin biodegradable scaffold was used (63) Other
tissue-engi-neering approaches to myocardial regeneration were recently
reviewed by Nugent and Edelman (64) Our own laboratory is
conducting preclinical trials of cardiomyoplasty for acute and
chronic MI with myotissue transplantation This technology
would provide the ultimate preservation of structure and genic milieu of the transplanted cardiomyocytes (Fig 3).Another possibility for combining cytokine treatment andcell therapy was recently tested in the Myoblast AutologousGraft in Ischemic Cardiomyopathy (MAGIC) trial (65) In thisprospective randomized trial of 27 patients undergoing stent-ing for acute MI effects of combining intracoronary infusion ofunselected peripheral blood stem cells with the administra-tion of intravenous granulocyte-colony stimulating factor(G-CSF) The hypothesis was that G-CSF would increaseendothelial progenitor/stem cell mobilization from the bonemarrow that usually occurs in the acute setting of MI (66), andthat peripheral blood could be used instead of bone marrowfor infusion The trial was stopped prematurely, however,owing to increased incidence of in-stent restenosis in thepatients treated with G-CSF This safety concern outweighedthe benefits on LVEF and exercise tolerance, in addition torecent evidence that G-CSF is capable of preventing the unfa-vorable ventricular remodeling (67)
angio-Conclusions and future directions
Cellular therapy holds great promise, especially for patientswith limited options, such as those with end-stage ischemiccardiomyopathy or refractory angina It has the potential toreduce the incidence of LV dysfunction and heart failure Theresults of small phase I trials conducted to date and summa-rized here are somewhat encouraging, but they clearly showthe need for perfecting this technology before it can be widelyapplied Similar to the early angiogenesis trials where smallphase I studies showed some promise, but larger randomizedphase II and III trials proved disappointing, we run a danger ofdisappointment with cellular therapy unless the mechanisticfoundation is elucidated first, and the technology perfectedbased on this work (68) We need more research into themechanisms of cellular therapy effects on ventricular perfor-mance, before embarking on larger randomized andappropriately controlled clinical trials One of the fundamentalissues that remains unresolved is the viability and survival ofthe injected cells that remain rather poor calling into questiontheir direct contribution to the improvement in contractility,and suggesting that possibly the paracrine effect of apoptosis ofthese cells leads to the improvement in function Manypreclinical studies to date, including our own work, haveshown this poor viability (Fig 2) Cell delivery catheter tech-nologies need to be developed further Tissue-engineeringtechnologies to construct matrix scaffolds, which would allowfor better cell survival, need to be developed The imagingtechniques to allow for cell tracking and monitoring of theirviability need to be developed further Magnetic resonanceimaging technology, allowing for gene and protein expression
Conclusions and future directions 447
Trang 5imaging (69,70), would seem ideal for this purpose, in addition
to being the most sensitive and specific technique of assessing
the LV performance (wall motion, wall thickening, EF) and
perfusion in addition to viability (late enhancement)
References
1 American Heart Association Heart Disease and Stroke
Statistics—Update 2004 2004.
2 Beltrami AP, Barlucchi L, Torella D, et al Adult cardiac stem
cells are multipotent and support myocardial regeneration.
Cell 2003; 114(6):763–776.
3 Orlic D, Kajstura J, Chimenti S, et al Bone marrow cells
regen-erate infarcted myocardium Nature 2001; 410(6829):701–705.
4 Nadal-Ginard B, Kajstura J, Anversa P, Leri A A matter of life and death: cardiac myocyte apoptosis and regeneration J Clin Invest 2003; 111(10):1457–1459.
5 Wollert KC, Meyer GP, Lotz J, et al Intracoronary autologous bone-marrow cell transfer after myocardial infarction: the BOOST randomised controlled clinical trial Lancet 2004; 364(9429):141–148.
6 Niam S, Cheung W, Sullivan PE, Kent S, Gu X Balance and physical impairments after stroke Arch Phys Med Rehabil 1999; 80(10):1227–1233.
7 Rauscher FM, Goldschmidt-Clermont PJ, Davis BH, et al Aging, progenitor cell exhaustion, and atherosclerosis Circulation 2003; 108(4):457–463.
8 Zhang H, Fazel S, Tian H, et al Increasing donor age adversely impacts beneficial effects of bone marrow but not smooth muscle myocardial cell therapy Am J Physiol Heart Circ Physiol 2005; 289(5):H2089–2096.
0 02 04 06 08 1 12 14
0 1 2 3 4 5 6 7 8
MRI outcomes measures: perfusion and infarct volume
Autologous myotissue viability at 4 weeks post implantation
of myocardial infarction (MI) Twelve Yorkshire pigs underwent an anterior MI by balloon occlusion of the lactate dehydrogenase (LAD) and were randomized to the
implantation of six to nine septal intact myocardial biopsy tissues into the anterior infarct area versus sham operation Animals underwent cardiac magnetic resonance imaging (MRI) for anterior-wall perfusion and delayed enhancement imaging for infarct volume at four weeks postimplant and were subsequently sacrificed Tissues were harvested for histology (B B) Bar graph showing the results of cardiac MRI showing increased perfusion in the anterior wall of treated animals as compared with the septal (nonimplanted) wall perfusion, and decreased infarction volume after myotissue
implantation, as measured by delayed enhancement cardiac MRI in the same porcine model of MI.
Trang 69 Taylor DA Cell-based myocardial repair: how should we
proceed? Int J Cardiol 2004; 95(suppl 1):S8–12.
10 Asahara T, Murohara T, Sullivan A, et al Isolation of putative
progenitor endothelial cells for angiogenesis Science 1997;
275(5302):964–967.
11 Pittenger MF, Mackay AM, Beck SC, et al Multilineage
poten-tial of adult human mesenchymal stem cells Science 1999;
284(5411):143–147.
12 Makino S, Fukuda K, Miyoshi S, et al Cardiomyocytes can be
generated from marrow stromal cells in vitro J Clin Invest 1999; 103(5):697–705.
13 Shintani S, Murohara T, Ikeda H, et al Mobilization of
endothelial progenitor cells in patients with acute myocardial infarction Circulation 2001; 103(23):2776–2779.
14 Jackson KA, Majka SM, Wang H, et al Regeneration of
ischemic cardiac muscle and vascular endothelium by adult stem cells J Clin Invest 2001; 107(11):1395–1402.
15 Toma C, Pittenger MF, Cahill KS, Byrne BJ, Kessler PD Human
mesenchymal stem cells differentiate to a cardiomyocyte type in the adult murine heart Circulation 2002; 105(1):93–98.
pheno-16 Mauro A Satellite cell of skeletal muscle fibers J Biophys
Biochem Cytol 1961; 9:493–495.
17 Eckert P, Schnackerz K Ischemic tolerance of human skeletal
muscle Ann Plast Surg 1991; 26(1):77–84.
18 Reinecke H, MacDonald GH, Hauschka SD, Murry CE.
Electromechanical coupling between skeletal and cardiac muscle.
Implications for infarct repair J Cell Biol 2000; 149(3):731–740.
19 Ghostine S, Carrion C, Souza LC, et al Long-term efficacy of
myoblast transplantation on regional structure and function after myocardial infarction Circulation 2002; 106(12 suppl 1):
I131–136.
20 Fan Y, Maley M, Beilharz M, Grounds M Rapid death of
injected myoblasts in myoblast transfer therapy Muscle Nerve 1996; 19(7):853–860.
21 Dimmeler S, Zeiher AM, Schneider MD Unchain my heart:
the scientific foundations of cardiac repair J Clin Invest 2005;
115(3):572–583.
22 Murry CE, Soonpaa MH, Reinecke H, et al Haematopoietic
stem cells do not transdifferentiate into cardiac myocytes in myocardial infarcts Nature 2004; 428(6983):664–668.
23 Fuchs S, Baffour R, Zhou YF, et al Transendocardial delivery of
autologous bone marrow enhances collateral perfusion and regional function in pigs with chronic experimental myocardial ischemia J Am Coll Cardiol 2001; 37(6):1726–1732.
24 Kamihata H, Matsubara H, Nishiue T, et al Implantation of
bone marrow mononuclear cells into ischemic myocardium enhances collateral perfusion and regional function via side supply of angioblasts, angiogenic ligands, and cytokines.
Circulation 2001; 104(9):1046–1052.
25 Kobayashi T, Hamano K, Li TS, et al Enhancement of
angio-genesis by the implantation of self bone marrow cells in a rat ischemic heart model J Surg Res 2000; 89(2):189–195.
26 Ikenaga S, Hamano K, Nishida M, et al Autologous bone
marrow implantation induced angiogenesis and improved deteriorated exercise capacity in a rat ischemic hindlimb model J Surg Res 2001; 96(2):277–283.
27 Strauer BE, Brehm M, Zeus T, et al Repair of infarcted
myocardium by autologous intracoronary mononuclear bone marrow cell transplantation in humans Circulation 2002;
106(15):1913–1918.
28 Lee SH, Wolf PL, Escudero R, Deutsch R, Jamieson SW, Thistlethwaite PA Early expression of angiogenesis factors in acute myocardial ischemia and infarction N Engl J Med 2000; 342(9):626–633.
29 Assmus B, Schachinger V, Teupe C, et al Transplantation of progenitor cells and regeneration enhancement in acute myocardial infarction (TOPCARE-AMI) Circulation 2002; 106(24):3009–3017.
30 Schachinger V, Assmus B, Britten MB, et al Transplantation of progenitor cells and regeneration enhancement in acute myocardial infarction: final one-year results of the TOPCARE- AMI Trial J Am Coll Cardiol 2004; 44(8):1690–1699.
31 Stone GW, Grines CL, Cox DA, et al Comparison of plasty with stenting, with or without abciximab, in acute myocardial infarction N Engl J Med 2002; 346(13):957–966.
angio-32 Britten MB, Abolmaali ND, Assmus B, et al Infarct ing after intracoronary progenitor cell treatment in patients with acute myocardial infarction (TOPCARE-AMI): mechanis- tic insights from serial contrast-enhanced magnetic resonance imaging Circulation 2003; 108(18):2212–2218.
remodel-33 Kim RJ, Manning WJ Viability assessment by delayed ment cardiovascular magnetic resonance: will low-dose dobutamine dull the shine? Circulation 2004; 109(21):2476–2479.
enhance-34 Fernandez-Aviles F, San Roman JA, Garcia-Frade J, et al Experimental and clinical regenerative capability of human bone marrow cells after myocardial infarction Circ Res 2004; 95(7):742–748.
35 Nian M, Lee P, Khaper N, Liu P Inflammatory cytokines and postmyocardial infarction remodeling Circ Res 2004; 94(12):1543–1553.
36 Kuethe F, Richartz BM, Sayer HG, et al Lack of regeneration
of myocardium by autologous intracoronary mononuclear bone marrow cell transplantation in humans with large ante- rior myocardial infarctions Int J Cardiol 2004; 97(1):123–127.
37 Cleland JG, Freemantle N, Coletta AP, Clark AL Clinical trials update from the American Heart Association: REPAIR-AMI, ASTAMI, JELIS, MEGA, REVIVE-II, SURVIVE, and PROAC- TIVE Eur J Heart Fail 2006; 8(1):105–110.
38 Frazier OH, March RJ, Horvath KA Transmyocardial larization with a carbon dioxide laser in patients with end-stage coronary artery disease N Engl J Med 1999; 341(14):1021–1028.
revascu-39 Allen KB, Dowling RD, Fudge TL, et al Comparison of myocardial revascularization with medical therapy in patients with refractory angina N Engl J Med 1999; 341(14):1029–1036.
trans-40 Saririan M, Eisenberg MJ Myocardial laser revascularization for the treatment of end-stage coronary artery disease J Am Coll Cardiol 2003; 41(2):173–183.
41 Fuchs S, Satler LF, Kornowski R, et al Catheter-based gous bone marrow myocardial injection in no-option patients with advanced coronary artery disease: a feasibility study J Am Coll Cardiol 2003; 41(10):1721–1724.
autolo-42 Tse HF, Kwong YL, Chan JK, Lo G, Ho CL, Lau CP Angiogenesis in ischaemic myocardium by intramyocardial autologous bone marrow mononuclear cell implantation Lancet 2003; 361(9351):47–49.
43 Perin EC, Dohmann HF, Borojevic R, et al Improved exercise capacity and ischemia 6 and 12 months after transendocardial
References 449
Trang 7injection of autologous bone marrow mononuclear cells for ischemic cardiomyopathy Circulation 2004; 110(11 suppl 1):
II213–218.
44 Perin EC, Dohmann HF, Borojevic R, et al Transendocardial,
autologous bone marrow cell transplantation for severe, chronic ischemic heart failure Circulation 2003;
107(18):2294–2302.
45 Thompson CA Transvascular cellular cardiomyoplasty Int J
Cardiol 2004; 95(suppl 1):S47–49.
46 Thompson CA, Nasseri BA, Makower J, et al Percutaneous
transvenous cellular cardiomyoplasty A novel nonsurgical approach for myocardial cell transplantation J Am Coll Cardiol 2003; 41(11):1964–1971.
47 Leobon B, Garcin I, Menasche P, Vilquin JT, Audinat E, Charpak
S Myoblasts transplanted into rat infarcted myocardium are functionally isolated from their host Proc Natl Acad Sci USA 2003; 100(13):7808–7811.
48 Taylor DA, Atkins BZ, Hungspreugs P, et al Regenerating
functional myocardium: improved performance after skeletal myoblast transplantation Nat Med 1998;
4(8):929–933.
49 Jain M, DerSimonian H, Brenner DA, et al Cell therapy
atten-uates deleterious ventricular remodeling and improves cardiac performance after myocardial infarction Circulation 2001;
103(14):1920–1927.
50 Makkar RR, Lill M, Chen PS Stem cell therapy for myocardial
repair: is it arrhythmogenic? J Am Coll Cardiol 2003;
42(12):2070–2072.
51 Menasche P, Hagege AA, Vilquin JT, et al Autologous
skeletal myoblast transplantation for severe postinfarction left ventricular dysfunction J Am Coll Cardiol 2003;
41(7):1078–1083.
52 Herreros J, Prosper F, Perez A, et al Autologous
intramyocar-dial injection of cultured skeletal muscle-derived stem cells in patients with non-acute myocardial infarction Eur Heart J 2003; 24(22):2012–2020.
53 Chachques JC, Herreros J, Trainini J, et al Autologous human
serum for cell culture avoids the implantation of defibrillators in cellular cardiomyoplasty Int J Cardiol 2004;
cardioverter-95(suppl 1):S29–33.
54 Smits PC, van Geuns RJ, Poldermans D, et al Catheter-based
intramyocardial injection of autologous skeletal myoblasts as a primary treatment of ischemic heart failure: clinical experience with six-month follow-up J Am Coll Cardiol 2003;
42(12):2063–2069.
55 Siminiak T, Kalawski R, Fiszer D, et al Autologous skeletal
myoblast transplantation for the treatment of postinfarction myocardial injury: phase I clinical study with 12 months of follow-up Am Heart J 2004; 148(3):531–537.
56 Chachques JC, Acar C, Herreros J, et al Cellular
cardiomy-oplasty: clinical application Ann Thorac Surg 2004;
77(3):1121–1130.
57 Koh GY, Soonpaa MH, Klug MG, Field LJ Long-term survival
of AT-1 cardiomyocyte grafts in syngeneic myocardium Am J Physiol 1993; 264(5 Pt 2):H1727–733.
58 Soonpaa MH, Koh GY, Klug MG, Field LJ Formation of nascent intercalated disks between grafted fetal cardiomyocytes and host myocardium Science 1994; 264(5155):98–101.
59 Losordo DW, Dimmeler S Therapeutic angiogenesis and vasculogenesis for ischemic disease: part II: cell-based thera- pies Circulation 2004; 109(22):2692–2697.
60 Losordo DW, Dimmeler S Therapeutic angiogenesis and vasculogenesis for ischemic disease Part I: angiogenic cytokines Circulation 2004; 109(21):2487–2491.
61 Simons M, Annex BH, Laham RJ, et al Pharmacological ment of coronary artery disease with recombinant fibroblast growth factor-2: double-blind, randomized, controlled clinical trial Circulation 2002; 105(7):788–793.
treat-62 Fortuin FD, Vale P, Losordo DW, et al One-year follow-up of direct myocardial gene transfer of vascular endothelial growth factor-2 using naked plasmid deoxyribonucleic acid by way of thoracotomy in no-option patients Am J Cardiol 2003; 92(4):436–439.
63 Christman KL, Vardanian AJ, Fang Q, Sievers RE, Fok HH, Lee
RJ Injectable fibrin scaffold improves cell transplant survival, reduces infarct expansion, and induces neovasculature forma- tion in ischemic myocardium J Am Coll Cardiol 2004; 44(3): 654–660.
64 Nugent HM, Edelman ER Tissue engineering therapy for cardiovascular disease Circ Res 2003; 92(10):1068–1078.
65 Kang HJ, Kim HS, Zhang SY, et al Effects of intracoronary infusion of peripheral blood stem-cells mobilised with granulo- cyte-colony stimulating factor on left ventricular systolic function and restenosis after coronary stenting in myocardial infarction: the MAGIC cell randomised clinical trial Lancet 2004; 363(9411):751–756.
66 Wojakowski W, Tendera M, Michalowska A, et al Mobilization
of CD34/CXCR4 ⫹ , CD34/CD117 ⫹ , c-met ⫹ stem cells, and mononuclear cells expressing early cardiac, muscle, and endothelial markers into peripheral blood in patients with acute myocardial infarction Circulation 2004; 110(20):3213–3220.
67 Harada M, Qin Y, Takano H, et al G-CSF prevents cardiac remodeling after myocardial infarction by activating the Jak-Stat pathway in cardiomyocytes Nat Med 2005; 11(3):305–311.
68 Lee SU, Wykrzykowska JJ, Laham RJ Angiogenesis: bench to bedside, have we learned anything? Toxicol Pathol 2006; 34(1):3–10.
69 Pearlman JD, Laham RJ, Post M, Leiner T, Simons M Medical imaging techniques in the evaluation of strategies for therapeutic angiogenesis Curr Pharm Des 2002; 8(16):1467–1496.
70 Jaffer FA, Weissleder R Seeing within: molecular imaging of the cardiovascular system Circ Res 2004; 94(4):433–445.
Trang 8Management of the heart failure (HF) patient presents a
number of challenges to the interventional cardiologist These
include the pharmacologic management of heart failure and
special considerations regarding the practical aspects of
inter-vention, including the risk of intervention and the need for the
preparation before intervention (HF management,
hemody-namic support, renal function) Clinical decision-making
regarding further treatment options may be different in the
patient with HF
Pharmacotherapy in the heart
failure patient
Heart failure is a progressive syndrome, and optimal
pharma-cologic management is based on a detailed diagnosis,
determination of the etiology, characterization of the clinical
syndrome (systolic vs diastolic) and careful monitoring of the
response to pharmacologic therapy There is a need to
modify treatment in accordance with the patient’s response
Pathophysiology Drugs acting on the renin–angiotensin–
aldosterone system (RAAS) are the cornerstone of treatment
in the management of the HF patient with systolic
dysfunction Angiotensin-converting enzyme (ACE) inhibitorsinterfere with the formation of angiotensin II, both at systemicand tissue level In chronic HF, activation of therenin–angiotensin system has negative effects on themyocardium and on cardiovascular hemodynamics so thatthe preload and afterload are increased, and sodium andwater are retained (1) The increased production ofangiotensin II leads to ventricular hypertrophy, increasedmyocardial fibrosis, and apoptosis (2) Angiotensin-convertingenzyme inhibitors stop the deleterious effects of angiotensin
II, and lead to an improvement in the hemodynamic profile and a decrease in cardiac remodeling They also increase the plasma concentrations of inflammatorycytokines (e.g., bradykinin), nitric oxide, and vasodilatingprostaglandins (3)
Hemodynamic effects During treatment with ACEinhibitors, systemic vascular resistance is decreased along withthe pulmonary capillary wedge pressure and right atrialpressure (4) End-diastolic and end-systolic dimensions arereduced Long-term ACE inhibition decreasesechocardiographic left ventricle (LV) dimensions and increasesthe shortening fraction (5)
Clinical effects Angiotensin-converting enzyme inhibitorsimprove symptoms, New York Heart Association (NYHA)functional class, and exercise capacity in patients with HF.The Captopril Multicenter Research Group (6) showed thatcaptopril treatment improved the NYHA class in 61%
of patients compared with only 24% of patients takingplacebo over a 12-week period Treadmill exercise timeimproved throughout the 12 weeks of the study in 24% ofcaptopril-treated patients, but in none of the placebo-treatedpatients
Therapy with ACE inhibitors is associated with a dramaticincrease in survival in patients with NYHA class II–IV and in all
38
The heart failure patient
Basil S Lewis and Mihai Gheorghiade
Trang 9patients with LV systolic dysfunction after an acute myocardial
infarction, even those without the signs or symptoms of HF
(Table 1) (7–9) After myocardial infarction, ACE inhibition
attenuates ventricular dilation, reduces the incidence and
hospitalization for HF, prevents recurrent ischemic events,
and increase survival The decreased recurrence of acute
coronary events or stroke (10) with ACE-inhibitor therapy
means that these drugs are an essential part of the
therapeu-tic armamentarium in patients undergoing intervention in the
circumstances of an acute coronary syndrome, and hence,
perhaps in more than half the patients treated in a modern
interventional center
Practical use of ACE inhibitors Based on the data frompublished trials, the 2005 American College of Cardiology/American Heart Association (ACC/AHA) guidelines (11)recommend ACE inhibitors as first-line therapy forsymptomatic HF with reduced systolic function and forasymptomatic LV dysfunction In stage C HF, they should beused in conjunction with a diuretic to maintain the sodiumbalance and prevent the development of fluid overload TheACC/AHA recommendations specify that ACE inhibitorsshould be initiated at very low dose and gradually uptitrated.Patients with HF should not generally be maintained on verylow doses of an ACE inhibitor unless these are the only doses
Study Selection criteria Patients, n Drug, dosage Results
Chronic heart failure
CONSENSUS (7) NYHA IV cardiomegaly 253 Enalapril, 20-mg 40% Reduction of overall
twice/day, mortality; significant
vs placebo improvement of
NYHA class SOLVD treatment (8) NYHA I-IV LVEF ⬍ 35% 2569 Enalapril, 10-mg 16% Reduction of overall
twice/day, mortality; fewer
vs placebo rehospitalizations for
worsening HF SOLVD prevention (9) Asymptomatic LV 4228 Enalapril, 10 -mg No differences on
dysfunction LVEF ⬍ 35% twice/day, mortality; significant
vs placebo reduction of worsening
HF and hospitalizations Postmyocardial infarction
SAVE (86) Acute MI within 3–16 days 2231 Captopril, 50-mg/ 19% Reduction of overall
LVEF ⬍ 40% no overt HF three times a day, mortality; significant
vs placebo reduction of death,
hospitalization, and recurrent myocardial infarction
AIRE (87) Acute MI within 3–10 days 2006 Ramipril, 5-mg 27% Reduction of overall
Clinical evidence of HF twice a day mortality; significant
vs placebo reduction of severe heart
failure, myocardial infarction, and stroke TRACE (88) Acute MI within 3–7 days 2606 Trandolapril, 4-mg 22% Reduction of overall
LVEF ⬍ 35% once per day, mortality; lower risk of
vs placebo cardiovascular death,
severe HF, and sudden death SMILE (89) Acute MI within 24 hrs 1556 Zofenopril 26% Reduction of overall
vs placebo mortality Abbreviations: AIRE, acute Infarction ramipril efficacy; CONSENSUS, cooperative north scandinavian enalapril survival study; HF, heart failure; LVEF, left ventricular ejection fraction; NYHA, New York Heart Association; SAVE, survival and ventricular enlargement; SMILE, survival of myocardial infarction long-term evaluation; SOLVD, studies of left ventricular dysfunction; TRACE, trandolapril cardiac evaluation study group.
Table 1 Angiotensin-converting enzyme inhibitor trials
Trang 10that can be tolerated Once the appropriate dose has been
achieved, patients can be maintained on long-term therapy
with an ACE inhibitor with little difficulty Renal function and
serum potassium should be assessed within one to two
weeks of initiating therapy and every two to three months
thereafter
Adverse effects The adverse effects of ACE-inhibitor use
are related to angiotensin suppression (hypotension, increase
in serum creatinine and potassium) and bradykinin
potentiation (cough and angioedema) Initial hypotension
would usually respond to a decrease in the dose of diuretic
agent or the lowering of the ACE-inhibitor dose If
hypotension persists, the assessment of orthostatic changes in
order to properly administer ACE inhibitors may be useful
Treatment should be reassessed if the levels of creatinine are
⬎3.0 mg/dL or if serum potassium is ⬎5.5 mEq/L The
development of a cough is a major reason for the
discontinuation of the therapy, but ACE inhibitors should be
stopped only if cough is persistent, and should be replaced
with an angiotensin II receptor blocker Pregnant patients
should not be administered ACE inhibitors because of the
danger of teratogenic effects A history of angioedema or
renal failure during previous exposure to this class of drugs, or
severe hypotension with an immediate risk of cardiogenic
shock, are contraindications to the prescription of this class
of drug
Beta blockers
Pathophysiology Long-term and sustained activation of
the sympathetic nervous system in the HF patient has
detrimental effects on the cardiac function, and on the
peripheral circulation, causing vasoconstriction (12) and
possibly impairing sodium excretion by the kidney (13)
Increased levels of plasma catecholamines cause myocyte
hypertrophy and apoptosis (14–16) In the failing heart, there
is a -receptor downsensitizing and uncoupling with the
intracellular signaling Sympathetic activation has shown to
be related to arrhythmogenesis and sudden death (17)
 blockers act by inhibiting the adverse effects of sympathetic
nervous system activation in patients with HF
Hemodynamic effects Shortly after the administration of
this class of drugs, -adrenergic blockade can decrease the
ventricular contractility and impair sodium excretion,
particularly in patients whose cardiac function is already
compromised These early adverse effects may be minimized
by the use of  blockers with ␣-blocking properties; inversely,
during long-term treatment,  blockers can improve cardiac
performance (17,18) The administration of a  blocker for a
longer period of time (three to six months) is associated with
an increase in the stroke volume and cardiac output anddecreased pulmonary wedge pressure, right atrial pressure,heart rate, and systemic vascular resistance (19) Cardiacoutput, initially reduced by short-term treatment, wasrestored or increased during long-term treatment (20,21).Left ventricular ejection fraction (LVEF) increases duringlong-term -adrenergic blockade, and the magnitude ofincrease is larger than that with other treatments for HF Thisimprovement is particularly evident in HF patients who haveviable but noncontractile myocardium and has generally beenassociated with a reduction in LV systolic and diastolic dimen-sions, suggesting a favorable effect on the process ofventricular remodeling
Clinical effects A large number of randomized, blind, placebo-controlled trials have shown that the long-term use of  blockers improves the clinical status in patientswith HF (22–32) (Table 2) and the ACC/AHA guidelines (11)recommend that  blockers should be routinely prescribed
double-to all patients with asympdouble-tomatic LV dysfunction or stable HFcaused by LV systolic dysfunction (unless they have acontraindication or have been shown to be intolerant totreatment with these drugs)  blockers should also be used
in patients with HF and preserved LV systolic function,particularly when those patients have hypertension, coronaryartery disease (CAD) and/or atrial fibrillation
 Blockers should be initiated at very low doses andincreased at two-week intervals to achieve the target doses.Once the target dose is achieved, patients can generally
be maintained on long-term treatment with little difficulty.Abrupt withdrawal of  blockers can lead to clinicaldeterioration and should be avoided, even in hospitalizedpatients who do not require inotropic support (11) Safe andfeasible administration  blockers can be initiated in all classes
of HF patients before hospital discharge, as proved in theInitiation Management Predischarge Process for Assessment
of Carvedilol Therapy for Heart Failure (IMPACT-HF) trial (33)
Adverse effects The adverse events associated with
 blockers may be avoided by starting treatment at very lowdoses However, treatment can be associated withcomplaints of fatigue and weakness, which usually resolve in
a few weeks Sometimes it is necessary to decrease the dose
of the  blocker or diuretic Symptomatic bradycardia isanother serious adverse effect of  blockers, and requires adecrease in the dose or sometimes cardiac pacing to allowthe use of this vital medication Hypotension is anotherpotential side effect; however, it is rarely seen as the therapy
is started with a very low dose (3.25 mg twice a day forcarvedilol, 1 mg for bisoprolol and 12.5 mg for extendedrelease metoprolol) The administration of ACE inhibitor anddiuretic at a different time of day than the  blocker can
Pharmacotherapy in the heart failure patient 453
Trang 11minimize hypotension and dizziness Patients who exhibit low
systolic blood pressure should be evaluated for orthostatic
changes In the absence of orthostatic changes, these patients
probably can safely tolerate the addition of  blockers to their
ACE inhibitor and diuretic regimen Administration of 
blockers is contraindicated in patients with severe
bronchospasm, symptomatic bradycardia, or advanced heart
block in the absence of a pacemaker
Aldosterone antagonists
Pathophysiology In HF patients, the levels of aldosteroneare elevated, even in the presence of ACE inhibitors orangiotensin-receptor blockers (34,35) Aldosterone hasdetrimental effects in HF, such as causing potassium andmagnesium loss, sodium retention, baroreceptor dysfunction,and myocardial fibrosis; it also decreases the neuronal uptake
Chronic heart failure
MDC (22) Idiopathic cardiomyopathy 383 Metoprolol, 100 to 34% reduction of
3 times/day, vs placebo of transplantation U.S Carvedilol NYHA II–IV 1094 Carvedilol, 25 to Significant reduction
CIBIS II (90) NYHA III–IV 2647 Bisoprolol, 5 mg/day, Significant reduction
death, and hospitalization rates MERIT-HF (24) NYHA II–IV 3991 Metoprolol succinate, Significant reduction
LVEF ⬍ 40% 200 mg/day, vs placebo of mortality, sudden
death, and deaths for worsening HF BEST (91) NYHA III–IV 2708 Bucindolol, 50 to No significant
vs placebo mortality; only in
nonblack patients COPERNICUS (30) NYHA III–IV 2289 Carvedilol, 25-mg Significant reduction
reduction of 24% of composite end points in mortality and rehospitalization COMET (32) NYHA class II–IV;LVEF 3029 Carvedilol, 25-mg Hazard ratio 0.83 in
⬍ 35%; at least 1 twice/day, vs favor of carvedilol
Postmyocardial infarction
CAPRICORN (31) Acute myocardial 1959 Carvedilol, 25-mg Significant reduction
infarction within 3 to 21 twice/day, vs placebo in mortality;
reduction 3% Abbreviations: BEST, beta-blocker evaluation survival trial; CAPRICORN, carvedilol postinfarct survival control in left ventricular dysfunction; CIBIS II, Cardiac Insufficiency Bisoprolol Study II; COMET, Carvedilol or Metoprolol European Trial; COPERNICUS, carvedilol prospective randomized cumulative survival; HF, heart failure; LVEF, left ventricular ejection fraction; MDC, metoprolol in dilated cardiomyopathy; MERIT-HF, metoprolol controlled-release randomized intervention trial in congestive heart failure; NYHA, New York Heart Association.
Table 2 Major clinical trials with beta blockers
Trang 12of norepinephrine, thereby enhancing the risk of cardiac
arrhythmias (36)
Clinical effects The effects of this drug class have been
demonstrated in patients with HF and postmyocardial
infarction with ventricular dysfunction ( Table 3) (37,38) The
Randomized Aldactone Evaluation Study (RALES) study was
stopped after interim analysis revealed that the aldosterone
antagonist was associated with a significant 30% relative
reduction in both mortality and hospitalization for worsening
HF The side effects of spironolactone included gynecomastia
or breast pain in 10% of men Hyperkalemia had been
thought to limit the combination of ACE inhibitors and
potassium-sparing diuretics, but with careful monitoring,
hyperkalemia was uncommon in both the placebo and
spironolactone groups (37)
The result of the RALES study has been supported by the
Eplerenone postacute myocardial infarction heart failure
effi-cacy and survival study (EPHESUS) trial results (39), but the
magnitude of improvement was smaller In this trial, most
patients were treated with  blockers The mean eplerenone
dose achieved (43-mg daily) produced a significant 15%
reduc-tion in the all-cause mortality and a significant 13% reducreduc-tion in
cardiovascular deaths or hospitalizations for cardiovascular
causes The benefit was more pronounced in the group of
patients who received both ACE inhibitors/angiotensin II
recep-tor blockers and  blockers, and did not exist in the patients
who received neither class of drug There was also a significant
21% reduction in the rate of sudden death from cardiac causes
The only significant complication in the eplerenone group was
the rate of serious hyperkalemia (5.5% in the eplerenone vs
in patients with moderate HF Contraindications to aldosteroneantagonists include hyperkalemia (serum potassium levels
⬎5 mEq/L) or renal insufficiency (creatinine ⬎2.5 mg/dL)
Adverse effects Renal function may deteriorate with thedecreased circulating fluid volume, especially after theaddition of another diuretic drug acting on the RAAS system,and careful monitoring of serum creatinine is essential Serumpotassium should be monitored within one week of initiationand at least every four weeks for the first three months andevery three months thereafter It should also be monitored atany dose change in spironolactone or if there is a change inconcomitant medications that affects the potassium balance.The spironolactone dose (standard 25 mg per day) should bereduced if potassium levels are ⬍5.4 mEq/L, and treatmentshould be discontinued if painful gynecomastia or seriousrenal dysfunction or hyperkalemia result
Angiotensin II receptor blockers
Pathophysiology Angiotensin-receptor blockers block theaction of angiotensin II at the receptor level, and hence, blockthe effects of angiotensin II produced in addition by the chymasepathway Current angiotensin II receptor blockers block theangiotensin II type 1 receptors (associated with hypertrophy and
Pharmacotherapy in the heart failure patient 455
Study Selection criteria Patients, n Drug, dosage Results
Chronic heart failure
RALES (92) NYHA III–IV LVEF 1663 Spironolactone, Significant reduction of all causes of
⬍ 35% Treatment with 25-mg daily, vs mortality; absolute risk reduction 11%; ACE inhibitors and loop placebo lower risk of hospitalization for worsening
Acute myocardial infarction
EPHESUS (38) AMI within 3–14 days 6642 Eplerenone, 50-mg Significant reduction of all causes of
LVEF ⬍ 40%; diabetes, daily, vs placebo mortality; absolute risk reduction 2.3%;
hospitalization for cardiovascular causes Abbreviations: ACE, angiotensin-converting enzyme; AMI, acute myocardial infarction; EPHESUS, eplerenone postacute myocardial infarction heart failure efficacy and survival study; HF, heart failure; LVEF, left ventricular ejection fraction; NYHA, New York Heart Association; RALES, randomized aldactone evaluation study.
Table 3 Trials with aldosterone-blocking drugs
Trang 13remodeling) and enhance the activation of angiotensin II type 2
receptors, causing vasodilation (40) As some of the side effects
of the ACE inhibitors, such as angioedema and dry
nonproductive cough, may be bradykinin related, an angiotensin
II receptor blocker could, theoretically, provide the same
beneficial effects as an ACE inhibitor, with fewer side effects
Effects on mortality and hospitalization Table 4
summarizes the recent trials of angiotensin II receptor
blockers (41–48) In several clinical settings and controlled clinical trials of patients with chronic HF,angiotensin II receptor blockers produced hemodynamic,neurohormonal, and clinical effects similar to those obtainedwith ACE inhibitors Among symptomatic HF patients withlow LVEF enrolled in the Candesartan in Heart Failure:Assessment of Reduction in Mortality and Morbidity(CHARM-Added) trial, the addition of candesartan to arecommended dose of ACE inhibitor and other treatmentindividually reduced cardiovascular mortality and the risk of
placebo-Study Selection criteria Patients, n Drug, dosage Results
Chronic heart failure
ELITE (41) Age ⬎ 65 years 722 Losartan, 50 mg Lower rates of deaths in
NYHA II–IV LVEF daily, vs Captopril, Losartan group
ELITE II (42) Age ⬎ 60 years 3152 Losartan, 50 mg No reduction of overall
NYHA II–IV LVEF daily, vs Captopril, mortality; trend in
death and cardiac arrest
in captopril group Val-HeFT (43) NYHA II–IV LVEF 5010 Valsartan, 160 mg No reduction in overall
⬍ 0.40 LV twice/day, vs placebo mortality; reduction of
number of hospitalization CHARM-Added (47) NYHA II–IV LVEF 2548 Candesartan, 32 mg/ Absolute risk reduction
⬍ 0.40 adjunctive day vs placebo 4%; trend toward lower
(P ⫽ 0.086) CHARM-Alternative (46) NYHA II–IV LVEF 2028 Candesartan, 32 mg/ Absolute risk reduction
⬍ 0.40 Intolerance day vs placebo 7%; trend toward lower
(P ⫽ 0.11) Acute myocardial infarction
OPTIMAAL (44) Age ⬎ 50 years 5477 Losartan, 50 mg No significant difference
Acute MI with daily, vs Captopril, between the two groups; signs of HF LVEF 50 mg/3 times/day significant reduction of
Q waves VALIANT (48) Acute MI within 14,703 Valsartan, No differences in all
24 hours 10 days; 160 mg, daily vs causes of mortality signs of HF; LVEF captopril, 50 mg, 3 between valsartan and
⬍ 0.40; systolic BP times/day vs captopril, captopril; no differences
⬎100 mmHg 50 mg, 3 times/day plus in all causes of mortality
valsartan, 160 mg, daily between combined
therapy vs captopril Abbreviations: ACE, angiotensin-converting enzyme; CHARM, candesartan in heart failure: assessment of reduction in mortality and morbidity; ELITE, evaluation of losartan in the elderly; HF, heart failure; LVEF, left ventricular ejection fraction; MI, myocardial infarction; NYHA, New York Heart Association; OPTIMAAL, optimal trial in myocardial infarction with angiotensin II antagonist losartan; Val-HeFT, valsartan in heart failure trial; VALIANT, valsartan in acute myocardial infarction trial.
Table 4 Trials with angiotensin-receptor blocking drugs
Trang 14admission to hospital for HF, and reduced the risk of each of
the secondary composite outcomes (47) The benefits of
candesartan were similar in all predefined subgroups, with no
evidence of heterogeneity of treatment effect, including
patients receiving baseline -blocker treatment
Effects after myocardial infarction In patients with
evidence of LV dysfunction early after myocardial infarction,
the Valsartan in Acute Myocardial Infarction Trial (VALIANT)
(48) demonstrated that valsartan had a benefit that was not
inferior to that of ACE inhibitors without an advantage in
terms of tolerability However, the addition of an angiotensin
II receptor blocker to an ACE inhibitor did not improve the
outcomes and resulted in more side effects
Indications and use of angiotensin II receptor
blockers The ACC/AHA guidelines (11) recommend that
angiotensin II receptor blockers should be used as an
alternative first-line therapy if a patient is intolerant to ACE
inhibitors with symptomatic LV dysfunction The addition of
an angiotensin II receptor blocker is advised in the case of
persistent symptoms despite conventional therapy In the
recent ACC/AHA guidelines, the combination of an
angiotensin II receptor blocker, an ACE inhibitor, and
aldosterone is not recommended because of the
adverse effects When starting the therapy with angiotensin II
receptor blockers, it is important to begin with the
minimal dose and then double it Blood pressure, potassium,
and renal function should be assessed within two weeks
after beginning therapy For stable patients, it is reasonable
to add -blocking agents before full target doses of either
ACE inhibitors or angiotensin II receptor blockers are
reached
Adverse effects The adverse effects include hypotension,
worsening renal function, and hyperkalemia The ACE
inhibitors should remain the first-choice treatment in patients
after complicated acute myocardial infarction
Diuretics
Pathophysiology Non-potassium-sparing diuretics are
the treatment of choice to reduce fluid retention and
dyspnea Acting at specific sites of nephrons, they inhibit
sodium and water reabsorption Loop diuretics act on the
loop of Henle, producing a maximal diuretic effect equivalent
to 20% to 25% of the filtered sodium load and promoting
the free water clearance Currently available loop diuretics
include furosemide, bumetanide, torsemide, and ethacrynic
acid Because of their potency, they are generally effective in
patients with advanced renal insufficiency (glomerular filtration
rates ⬍25 mI/min) (49)
Distal tubular diuretics, with the exception of metolazone,are generally six to eight times less potent than loop diuretics,and are usually reserved for hypertensive patients with mildfluid retention They are less effective as the glomerular filtra-tion rates decrease to levels ⬍25–30 mL per minute Theyare classified into potassium-wasting (thiazides, chlorthali-done, and metolazone) and potassium-sparing diuretics(triamterene, amiloride, and spironolactone, eplerenone).Potassium-wasting diuretics decrease sodium reabsorption inthe cortical segment of the ascending limb of the loop ofHenle and the distal convoluted tubule, and are associatedwith an increase in urinary potassium excretion Potassium-sparing diuretics are not potent when used alone, but may beused to avoid the potassium-wasting effects of diuretics thatact at more proximal nephron sites Thiazides and distaltubule diuretics have longer half-lives that allow them to begiven once daily or even every other day (e.g., metolazone).The plasma half-life of loop diuretics ranges from one to fourhours Once a dose of a loop diuretic has been administered,its effect dissipates before the next dose is given During thistime, the nephron avidly reabsorbs sodium, resulting inrebound sodium retention that nullifies the prior natriuresis(49) Combined diuretic therapy, using judicious doses of
diuretics, acting (i) on the loop of Henle and also on the (ii) proximal and (iii) distal tubule, invariably produces adequate
diuresis in patients resistant to individual drugs
Clinical effects Several trials have demonstrated theability of diuretics to decrease the signs of fluid retention inpatients with HF In these short-term studies, diuretic use hasled to a reduction in jugular venous pressures, pulmonarycongestion, peripheral edema, and body weight, all observedwithin days (50–52) Diuretics have been shown to improvecardiac function, symptoms, and exercise tolerance inpatients with HF Diuretics activate the neurohormonalvasoconstrictor systems that have been implicated in theprogression of the disease, increasing plasma renin activityand concentrations of angiotensin II, aldosterone, andnorepinephrine (53) Long-term diuretic use also decreasesthe circulating concentrations of the vasodilating natriureticpeptides This imbalance may partially explain thedevelopment of progressive diuretic resistance that may be afeature of advanced HF
Indications Appropriate administration of diuretics is crucialfor the success of the other drugs being used The ACC/AHAguidelines (11) recommend diuretics to be prescribed to allpatients who have an evidence of fluid retention, and that theyshould be combined with an ACE inhibitor and a  blocker(and usually digoxin) Therapy is initiated with low doses, andthe dose is increased until urine output increases and weightdecreases, generally by 0.5–1.0 kg per day The treatment goal
is to eliminate the physical signs of fluid retention Once fluid
Pharmacotherapy in the heart failure patient 457
Trang 15with an increased hospitalization rate; decreased exercisetime and LVEF; and increased heart rate, body weight, andcardiothoracic ratio on chest X ray.
Effects on mortality and hospitalization The DigitalisInvestigation Group (DIG) trial (60) tested the effects of digoxin
on survival in patients with HF in normal sinus rhythm The trialenrolled 7788 patients, of whom 87% had systolic dysfunction.They were randomized to a mean dose of 0.25 mg of digoxin
or placebo, with a background therapy of ACE inhibitors anddiuretic agents Before enrollment, less than 50% of thepatients were not receiving digoxin For both groups, the all-cause mortality was 35%, and the cardiovascular mortality was30% There was a trend toward a decrease in mortality caused
by HF in patients with a serum digoxin level of ⬍1 ng/mL (60)
In multivariable analysis, digoxin was associated with asignificantly higher risk of death among women, but it had nosignificant effect among men However, because serum digoxinconcentrations were measured in less than 33% of patients atone month, the trial had insufficient statistical power to testwhether the interaction between sex and digoxin therapy wasindependent of sex-based differences in serum digoxinconcentration Recent retrospective cohort analysis of thecombined PROVED and RADIANCE databases indicates that patients with a low-serum digoxin concentration(0.5–0.9 ng/mL) were no more likely to have worseningsymptoms of HF on maintenance of digoxin than those withmoderate (0.9–1.2 ng/mL) or high (⬎1.2 ng/mL) serumdigoxin concentrations (61) All serum digoxin concentrationgroups were significantly less likely to deteriorate during follow-
up study compared with the patients withdrawn from digoxin
Use of digoxin Digoxin can be used to reduce symptoms
in patients despite treatment with an ACE inhibitor and a blocker In patients not taking ACE inhibitors or  blockers,treatment with digoxin should not be stopped, butappropriate therapy with the neurohormonal antagonistsshould be instituted In case of atrial fibrillation with a rapidventricular rate, the -blocker dose rather than the digoxindose should be increased, because higher serum digoxinconcentrations are associated with increased adverse effects.The digoxin dose should be low (0.125 mg per day), becausethis dose is shown to control the symptoms and is safe Thedrug should be used cautiously in patients who are takingmedications that can depress atrioventricular conduction andshould not be used in patients with significant sinus oratrioventricular block, unless they have a pacemaker
Adverse events The major side effects include cardiacarrhythmias (e.g., ectopic and re-entrant cardiac rhythms andheart block); gastrointestinal symptoms (e.g., anorexia,nausea, and vomiting); and neurologic complaints (e.g., visualdisturbances, disorientation, and confusion) Digitalis toxicity
retention has resolved, treatment with the diuretic should be
maintained to prevent the recurrence of volume overload The
dose should be adjusted periodically, allowing the patient to
make changes in dose if weight increases or decreases beyond
a specified range
Adverse effects Adverse effects include hypotension
and/or diminished renal perfusion, leading to the
development of prerenal azotemia or acute intrinsic renal
failure that may resolve by decreasing the diuretic dose
Hypokalemia and hypomagnesemia may increase the risk of
life-threatening ventricular arrhythmias in patients with HF,
and may contribute to the incidence of sudden death,
particularly during treatment with digoxin Usually, the use in
combination with ACE inhibitors, and if appropriate,
spironolactone will minimize potassium loss Magnesium
and/or potassium supplements can be given as needed If
hypotension or azotemia is observed, the rapidity of diuresis
could be reduced, but diuresis should be maintained until fluid
retention is eliminated Diuretics may also cause metabolic
alkalosis, carbohydrate intolerance, hyperuricemia,
hypersensitivity reactions, and acute pancreatitis It is prudent
to use the lowest dose of diuretic that helps control
congestion and perhaps use torsemide, which has a more
predictable bioavailability and may be safer than furosemide
Digitalis
Pathophysiology Digoxin exerts its effects by the
inhibition of sodium-potassium adenosine triphosphatase
(Na-K-ATPase) In the myocardium, this results in an increase
in intracellular calcium and increased myocardial contraction
(54) The inhibition of Na-K-ATPase in the vagal afferent fibers
sensitizes the cardiac baroreceptors, reducing the
sympathetic outflow from the central nervous system By
inhibiting Na-K-ATPase in the kidney, digoxin reduces the
renal tubular reabsorption of sodium, resulting in the
suppression of renin secretion from the kidneys (55,56)
These observations have led to the hypothesis that digoxin
acts in HF primarily by attenuating the activation of
neurohormonal systems and not as a positive inotropic drug
Clinical effects In HF patients, digoxin has been proven
to reduce symptoms, improve NYHA class, increase exercise
time, modestly increase LVEF, enhance cardiac output, and
decrease HF hospitalizations (56,57) The Randomized
Assessment of Digoxin on Inhibitors of the
Angiotensin-Converting Enzyme (RADIANCE) (58) and Prospective
Randomized study Of Ventricular Failure and the Efficacy of
Digoxin (PROVED) (59) trials demonstrated that these
beneficial effects are lost when digoxin is withdrawn from the
medical therapy Digoxin withdrawal has been associated
Trang 16is commonly associated with serum digoxin levels ⬎2 ng/mL,
but they may occur with lower digoxin levels, especially if
hypokalemia, hypomagnesemia, or hypothyroidism are
present
Hydralazine–isosorbide dinitrate
Pathophysiology Hydralazine and isosorbide dinitrate
are effective vasodilators which may interfere with
the biochemical and molecular mechanisms responsible for
the progression of HF Combined use may interfere with the
development of nitrate tolerance (62)
Clinical benefits and effects on mortality and
hospitalization Whether used alone or in combination,
hydralazine and isosorbide dinitrate decrease the preload and
afterload, decrease mitral regurgitation, improve cardiac
output, increase exercise capacity, modestly increase LVEF,
and prolong survival in patients with HF (63,64) V-Heart
Failure Trial (HeFT) II (64) showed that enalapril had a major
benefit on survival when compared with the combination of
hydralazine–isosorbide dinitrate with enalapril in patients with
predominantly NYHA class II–III The African Americans in
Heart Failure Trial (A-HeFT) (65) showed a beneficial effect of
adding vasodilator therapy to African-American patients
already treated with ACE inhibitors,  blockers, and
spironolactone There are no results with the same strategy
in other patient groups
Use of hydralazine–isosorbide dinitrate In the
ACC/AHA guidelines (11), the combined use of
hydralazine–isosorbide dinitrate may be considered as a
therapeutic option in patients with reduced LV dysfunction
already taking ACE inhibitors and  blockers and with
persistent symptoms Despite the lack of data about this
vasodilator combination in patients who are intolerant of ACE
inhibitors, the combined use of hydralazine and isosorbide
dinitrate may be considered as an additive therapeutic option
in such patients However, compliance with this combination
has generally been poor because of the large number of
tablets required and the high incidence of adverse reactions
Adverse events Adverse events are few and include
headache and dizziness
Calcium antagonists
Although calcium antagonists have anti-ischemic properties
and cause systemic vasodilatation, they have not
demon-strated sustained improvement in patients with HF, and
worsening symptoms and increased mortality have beenreported, possibly because of their negative inotropic effectand reflex neurohormonal activation (66,67) Amlodipine andfelodipine appear to have less negative inotropic effects and
do not have the deleterious effects seen with first-generationdrugs in this class Amlodipine had no significant effect on themortality in the subset of patients with coronary arterydisease, as shown in the first Prospective RandomizedAmlodipine Survival Evaluation (PRAISE I) (68) Based on theavailable data, calcium antagonists are not recommended forthe treatment of HF (11) Diltiazem, verapamil, and nifedip-ine should be avoided in patients with HF with reducedsystolic function The vasculoselective agents, such asamlodipine, may be considered for the management ofhypertension in patients with LV systolic dysfunction who arealso receiving standard HF therapy
a 28% reduction in the risk of death and a 31% reduction inthe combined risk of death or hospitalization for worsening
HF in patients with advanced disease There was a trendtoward a reduction in the risk of death because of progressive
HF and the risk of sudden death The European MyocardialInfarct Amiodarone Trial (EMIAT) (73) assessed the effect ofamiodarone versus placebo in patients after myocardialinfarction with an LVEF ⬍0.40% Sudden death, however,was decreased by 35% with amiodarone, whereas the all-cause mortality was not reduced in these patients A favorableinteraction was apparent between the concomitant use of blockers and cardiac mortality, independent of LV function.Because of the conflicting evidence and its known toxicity, theprophylactic use of amiodarone to prevent sudden cardiacdeath in patients with HF is not recommended in the currentACC/AHA guidelines (11) It should be used in combinationwith a  blocker and an implantable cardioverter defibrillator
in patients with a history of sudden death, ventricularfibrillation, or sustained ventricular tachycardia Patients onamiodarone therapy should be monitored for the occurrence
of thyroid, ocular, pulmonary, or hepatic abnormalities.Thyroid and liver function tests, in addition to chest X-ray,should be assessed at baseline and every six months during
Pharmacotherapy in the heart failure patient 459
Trang 17therapy Pulmonary function tests should be obtained at
baseline and repeated only if the findings on follow-up chest
X-ray are abnormal Patients taking amiodarone, digoxin, and
warfarin should be carefully monitored for drug interactions
Atrial fibrillation is one of the most frequent arrythmias that
HF patients experience The Atrial Fibrillation Follow-up
Investigation of Rhythm Management (AFFIRM) did not
demonstrate any benefit from rhythm control in patients with
HF or depressed LVEF (74) If indicated for the treatment of
symptomatic atrial arrhythmias, amiodarone should be used
because of its demonstrated safety in patients with HF Device
implantation rather than pharmacologic treatment is the
mainstay of preventive therapy for sudden cardiac death
among patients with HF (75)
Anticoagulation and antiplatelet drugs
Pathophysiology In large studies, the risk of
thromboem-bolism in clinically stable patients has been 1–3% per
year, including those with very low LVEF and
echocardiographic evidence of intracardiac thrombi (76,77)
Because the benefit–risk ratio is low, anticoagulation is
not justified in these patients The Warfarin and Antiplatelet
Therapy in Chronic Heart Failure (WATCH) study set
out to evaluate the role of aspirin, clopidogrel, and warfarin
to prevent major cardiovascular event and death in
patients with HF, but low enrollment in the trial precluded
definitive conclusions about efficacy In the absence of
definitive trials, it is not clear how anticoagulants should be
prescribed in patients with HF According to the ACC/AHA
guidelines (11), anticoagulation with warfarin is justified in
patients with HF and paroxysmal or chronic atrial fibrillation
and/or a previous embolic event It should not be prescribed
in patients who are in normal sinus rhythm, even with a low
LVEF Antiplatelet treatment is generally recommended in
patients with arterial disease, although the role of aspirin is
still debated
Treatment of comorbidity
A number of drugs should be avoided in HF, including
antiar-rhythmic agents, calcium channel blockers, antipsychotics,
antihistamines, corticosteriods, and nonsteroidal
anti-inflam-matory drugs Metformin and thiazolidinediones should be
used with caution in HF with diabetes Trials of statins have
generally excluded patients with symptomatic HF, but two
studies with morbidity and mortality outcomes in HF are now
under way
Anemia is a frequent finding in HF patients, and treatment
improves outcome (78) There is a growing interest in the
use of erythropoietic agents and iron supplementation to
treat anemia in HF, and outcome trials are planned Some
patients with HF also have thiamine deficiency
Patients with preserved systolic function
A few clinical trials are available to guide the management ofpatients with HF and relatively preserved LVEF (79–81) TheCHARM-preserved trial evaluated the addition of candesar-tan to the treatment regimen for patients with symptomaticmild HF and relatively preserved LVEF, significantly reducedmorbidity but did not reach the primary end point (45) In theabsence of other controlled clinical trials, the management ofthese patients is based on the control of physiologic factors(blood pressure, heart rate, blood volume, and myocardialischemia) that are known to exert important effects onventricular relaxation (11) Many patients with HF and normalLVEF are treated with ACE inhibitors,  blockers, angiotensin
II receptor blockers, digitalis, and diuretics because of thepresence of comorbid conditions (i.e., atrial fibrillation, hyper-tension, diabetes mellitus, and coronary artery disease)
Special issues regarding heart failure patients in the interventional laboratory
OrthopneaWith proper pharmacotherapy and optimization of overallclinical status, most patients will be able to overcome theproblem of orthopnea for the duration of interventionalprocedure Diuretic therapy preintervention may be useful
In the very ill patient with hemodynamic compromise, andwhere intervention may lead to an improvement in cardiacfunction, supportive measure, such as intra-aortic ballooncounterpulsation, pressure monitoring, or ventilation may benecessary during the acute phase of the illness
Renal functionThe contrast load may compound renal damage, common in
HF patients, with consequent further fluid retention andworsening HF A number of adjunctive treatments arecurrently recommended in the renal patient but none guar-antee renal protection (82) The volume of contrast mediumduring intervention should be minimized and hypotensionshould be avoided
Iso-osmolar or low-osmolar contrast medium is mended, and it appears to be associated with a lower renalcomplication rate Serum creatinine level should bemeasured 24 to 48 hours after the administration of thecontrast medium Nonsteroidal anti-inflammatory drugs and
Trang 18recom-diuretics should be withheld for at least 24 hours before and
after exposure to contrast medium, if possible, and adequate
hydration guaranteed Concomitant treatment with the
antioxidant N-acetylcysteine (600-mg twice daily) may reduce
the incidence of deterioration in renal function (83) but the
results of clinical trials, although promising, have not all been
consistent (84) Renal risk is compounded in the diabetic
patient, where meticulous attention to detail regarding all
these issues should be applied Biguanides (such as
metformin, which increases the acidotic load) should be
avoided where possible prior to intervention (85)
Summary and conclusions
The HF patient presents a special challenge to the interventional
cardiologist The procedure may be challenging and
compli-cated by technical difficulties regarding patient ability to undergo
the procedure and complications, such as procedurally induced
HF and renal failure On the other hand the potential benefit of
revascularization regarding survival in patients with HF owing to
coronary disease is high and rewarding
References
1 Bristow MR, Port JD, Kelly RA Inhibitors of the
renin-angiotensin-aldosterone system In: Braunwald E, Libby P, Zipes
DD, Zipes DP, eds Heart Disease: A Textbook of Cardiovascular Medicine Philadelphia: WB Saunders, 2001:582–583.
2 Bastien NR, Juneau AV, Ouellette J, Lambert C Chronic AT1
receptor blockade and angiotensin-converting enzyme (ACE) inhibition in (CHF 146) cardiomyopathic hamsters: effects on cardiac hypertrophy and survival Cardiovasc Res 1999;
43:77–85.
3 Brown NJ, Ryder D, Gainer JV, Morrow JD, Nadeau J.
Differential effects of angiotensin converting enzyme inhibitors
on the vasodepressor and prostacyclin responses to bradykinin J Pharmacol Exp Ther 1996; 279:703–712.
4 LeJemtel TH, Keung E, Frishman WH, Ribner HS, Sonnenblick
EH Hemodynamic effects of captopril in patients with severe chronic heart failure Am J Cardiol 1982; 49:1484–1488.
5 Konstam MA, Kronenberg MW, Rousseau MF, et al Effects of
the angiotensin converting enzyme inhibitor enalapril on the long-term progression of left ventricular dilatation in patients with asymptomatic systolic dysfunction SOLVD (Studies of Left Ventricular Dysfunction) Investigators Circulation 1993;
88:2277–2283.
6 The-Captopril-Multicenter-Research-Group A
placebo-controlled trial of captopril in refractory chronic congestive heart failure J Am Coll Cardiol 1983; 2:755–763.
7 The_CONSENSUS_Trial_Study_group Effects of enalapril on
mortality in severe congestive heart failure Results of the Cooperative North Scandinavian Enalapril Survival Study (CONSENSUS) N Engl J Med 1987; 316:1429–1435.
8 The-SOLVD-Investigators Effect of enalapril on survival in patients with reduced left ventricular ejection fractions and congestive heart failure N Engl J Med 1991; 325:293–302.
9 The-SOLVD-Investigators Effect of enalapril on mortality and the development of heart failure in asymptomatic patients with reduced left ventricular ejection fractions N Engl J Med 1992; 327:685–691.
10 Heart_Outcomes_Prevention_Evaluation_Study_Investigators Effects of ramipril on cardiovascular and microvascular outcomes in people with diabetes mellitus: results of the HOPE study and MICRO-HOPE substudy Lancet 2000; 355:253–259.
11 Hunt SA, Abraham WT, Chin MH, et al ACC/AHA 2005 Guideline update for the diagnosis and management of chronic heart failure in the adult: a report of the American College of Cardiology/American Heart Association Task Force on Practice Guidelines (Writing Committee to Update the 2001 Guidelines for the Evaluation and Management of Heart Failure): developed in collaboration with the American College
of Chest Physicians and the International Society for Heart and Lung Transplantation: endorsed by the Heart Rhythm Society Circulation 2005; 112:e154–235.
12 Smith KM, Macmillan JB, McGrath JC Investigation of b1 adrenergic receptor subtypes mediating vasoconstriction in rabbit cutaneous resistance arteries Br J Pharmacol 1997; 122:825–832.
13 Elhawary AM, Pang CC b1-Adrenergic receptors mediate renal tubular sodium and water reabsorption in the rat Br J Pharmacol 1994; 111:819–824.
14 Hasenfuss G, Holubarsch C, Blanchard EM, Mulieri LA, Alpert
NR, Just H Influence of isoproterenol on myocardial ics: experimental and clinical investigations Basic Res Cardiol 1989; 84:S147–S155.
energet-15 Knowlton KU, Michel MC, Itani M, et al The 1A -adrenergic receptor subtype mediates biochemical, molecular, and morphologic features of cultured myocardial cell hypertrophy.
J Biol Chem 1993; 268:15374–15380.
16 Communal C, Singh K, Pimentel DR, Colucci WS Norepinephrine stimulates apoptosis in adult rat ventricular myocytes by activation of the b-adrenergic pathway Circulation 1998; 98:1329–1334.
17 Eichhorn EJ, Bristow MR Medical therapy can improve the biologic properties of the chronically failing heart: a new era in the treatment of heart failure Circulation 1996; 94:2285–2296.
18 Di Lenarda A, Sabbadini G, Salvatore L Long-term effects of carvedilol in idiopathic dilated cardiomyopathy with persistent left ventricular dysfunction despite chronic metoprolol The Heart-Muscle Disease Study Group J Am Coll Cardiol 1999; 33:1926–1934.
19 Metra M, Giubbini R, Nodari S, Boldi E, Modena MG, Dei Cas
L Differential effects of beta-blockers in patients with heart failure: a prospective, randomized, double-blind comparison
of the long-term effects of metoprolol versus carvedilol Circulation 2000; 102:546–551.
20 Waagstein F, Caidahl K, Wallentin I, Bergh CH, Hjalmarson A Long-term beta-blockade in dilated cardiomyopathy Effects of short- and long-term metoprolol treatment followed by withdrawal and readministration of metoprolol Circulation 1989; 80:551–563.
References 461
Trang 1921 Olsen SL, Gilbert EM, Renlund DG, Taylor DO, Yanowitz FD,
Bristow MR Carvedilol improves left ventricular function and symptoms in chronic heart failure: a double-blind randomized study J Am Coll Cardiol 1995; 25:1225–1231.
22 Waagstein F, Bristow MR, Swedberg K, et al Beneficial effects
of metoprolol in idiopathic dilated cardiomyopathy.
Metoprolol in Dilated Cardiomyopathy (MDC) Trial Study Group Lancet 1993; 342:1441–1446.
23 The-RESOLVD-Investigators Effects of metoprolol CR in
patients with ischemic and dilated cardiomyopathy The randomized evaluation of strategies for left ventricular dysfunc- tion pilot study Circulation 2000; 101:378–384.
24 Hjalmarson A, Goldstein S, Fagerberg B, et al Effects of
controlled-release metoprolol on total mortality, tions, and well-being in patients with heart failure: the Metoprolol CR/XL Randomized Intervention Trial in conges- tive heart failure (MERIT-HF) MERIT-HF Study Group JAMA 2000; 283:1295–302.
hospitaliza-25 CIBIS-Investigators-and-Committees A randomized trial of
beta-blockade in heart failure The Cardiac Insufficiency Bisoprolol Study (CIBIS) Circulation 1994; 90:1765–1773.
26 CIBIS-Investigators-and-Committees The Cardiac Insufficiency
Bisoprolol Study II (CIBIS-II): a randomised trial Lancet 1999;
353:9–13.
27 Packer M, Bristow MR, Cohn JN, et al The effect of carvedilol
on morbidity and mortality in patients with chronic heart ure U.S Carvedilol Heart Failure Study Group N Engl J Med 1996; 334:1349–1355.
fail-28 Goldstein S, Fagerberg B, Hjalmarson A, et al Metoprolol
controlled release/extended release in patients with severe heart failure: analysis of the experience in the MERIT-HF study.
30 Packer M, Coats AJ, Fowler MB, et al Effect of carvedilol on
survival in severe chronic heart failure N Engl J Med 2001;
344:1651–1658.
31 Dargie HJ Effect of carvedilol on outcome after myocardial
infarction in patients with left-ventricular dysfunction: the CAPRICORN randomised trial Lancet 2001; 357:1385–1390.
32 Poole-Wilson PA, Swedberg K, Cleland JG, et al Comparison
of carvedilol and metoprolol on clinical outcomes in patients with chronic heart failure in the Carvedilol Or Metoprolol European Trial (COMET): randomised controlled trial Lancet 2003; 362:7–13.
33 Gattis WA, O’Connor CM, Gallup DS, Hasselblad V,
Gheorghiade M Predischarge initiation of carvedilol in patients hospitalized for decompensated heart failure: results of the Initiation Management Predischarge: Process for Assessment
of Carvedilol Therapy in Heart Failure (IMPACT-HF) trial J Am Coll Cardiol 2004; 43:1534–1541.
34 Struthers AD Why does spironolactone improve mortality
over and above an ACE inhibitor in chronic heart failure? Br J Clin Pharmacol 1999; 47:479–482.
35 Jorde UP, Vittorio T, Katz SD, Colombo PC, Latif F, Le Jemtel
TH Elevated plasma aldosterone levels despite complete inhibition of the vascular angiotensin-converting enzyme in chronic heart failure Circulation 2002; 106:1055–1057.
36 Zannad F, Alla F, Dousset B, Perez A, Pitt B Limitation of excessive extracellular matrix turnover may contribute to survival benefit of spironolactone therapy in patients with congestive heart failure: insights from the randomized aldac- tone evaluation study (RALES) Rales Investigators Circulation 2000; 102:2700–2706.
37 Pitt B, Zannad F, Remme WJ, et al The effect of tone on morbidity and mortality in patients with severe heart failure Randomized Aldactone Evaluation Study Investigators.
spironolac-N Engl J Med 1999; 341:709–717.
38 Pitt B, Remme W, Zannad F, et al Eplerenone, a selective aldosterone blocker, in patients with left ventricular dysfunction after myocardial infarction N Engl J Med 2003; 348:1309–1321.
39 Pitt B, Remme W, Zannad F, et al The_Eplerenone Post– Acute Myocardial Infarction Heart Failure Efficacy and Survival Study Investigators Eplerenone, a selective aldosterone blocker, in patients with left ventricular dysfunction after myocardial infarction N Engl J Med 2003; 348:1309–1321.
40 Burnier M Angiotensin II type 1 receptor blockers Circulation 2001; 103:904–912.
41 Pitt B, Segal R, Martinez FA, et al Randomised trial of losartan versus captopril in patients over 65 with heart failure (Evaluation of Losartan in the Elderly Study, ELITE) Lancet 1997; 349:747–752.
42 Pitt B, Poole-Wilson PA, Segal R, et al Effect of losartan compared with captopril on mortality in patients with sympto- matic heart failure: randomised trial—the Losartan Heart Failure Survival Study ELITE II Lancet 2000; 355:1582–1587.
43 Cohn JN, Tognoni G A randomized trial of the receptor blocker valsartan in chronic heart failure N Engl J Med 2001; 345:1667–1675.
angiotensin-44 Dickstein K, Kjekshus J Effects of losartan and captopril on mortality and morbidity in high-risk patients after acute myocardial infarction: the OPTIMAAL randomised trial opti- mal trial in myocardial infarction with angiotensin II antagonist Losartan Lancet 2002; 360:752–760.
45 Yusuf S, Pfeffer MA, Swedberg K, et al Effects of candesartan
in patients with chronic heart failure and preserved ular ejection fraction: the CHARM-Preserved trial Lancet 2003; 362:777–781.
left-ventric-46 Granger CB, McMurray JJ, Yusuf S, et al Effects of candesartan
in patients with chronic heart failure and reduced left-ventricular systolic function intolerant to angiotensin-converting-enzyme inhibitors: the CHARM-Alternative trial Lancet 2003; 362: 772–776.
47 McMurray JJ, Ostergren J, Swedberg K, et al Effects of candesartan in patients with chronic heart failure and reduced left-ventricular systolic function taking angiotensin-converting- enzyme inhibitors: the CHARM-Added trial Lancet 2003; 362:767–771.
48 Pfeffer MA, McMurray JJ, Velazquez EJ, et al Valsartan, pril, or both in myocardial infarction complicated by heart failure, left ventricular dysfunction, or both N Engl J Med 2003; 349:1893–1906.
capto-49 Brater DC Pharmacology of diuretics Am J Med Sci 2000; 319:38–50.
50 Patterson JH, Adams KF Jr, Applefeld MM, Corder CN, Masse
BR Oral torsemide in patients with chronic congestive heart failure: effects on body weight, edema, and electrolyte
Trang 20excretion Torsemide Investigators Group Pharmacotherapy 1994; 14:514–521.
51 Cosin J, Diez J Torasemide in chronic heart failure: results of
the TORIC study Eur J Heart Fail 2002; 4:507–513.
52 Murray MD, Deer MM, Ferguson JA, et al Open-label
random-ized trial of torsemide compared with furosemide therapy for patients with heart failure Am J Med 2001; 111:513–520.
53 Bayliss J, Norell M, Canepa-Anson R, Sutton G, Poole-Wilson
P Untreated heart failure: clinical and neuroendocrine effects
of introducing diuretics Br Heart J 1987; 57:17–22.
54 Gheorghiade M, Ferguson D Digoxin: a neurohormonal
modulator in heart failure? Circulation 1991; 84:2181–2186.
55 Kjeldsen K, Norgaard A, Gheorghiade M Myocardial Na,
K-ATPase: the molecular basis for the hemodynamic effect of digoxin therapy in congestive heart failure Cardiovasc Res 2002; 55:710–713.
56 Eichhorn EJ, Gheorghiade M Digoxin Prog Cardiovasc Dis
2002; 44:251–266.
57 Tauke J, Goldstein S, Gheorghiade M Digoxin for chronic
heart failure: a review of the randomized controlled trials with special attention to the PROVED (Prospective Randomized Study of Ventricular Failure and the Efficacy of Digoxin) and RADIANCE (Randomized Assessment of Digoxin on Inhibitors of the angiotensin Converting Enzyme) trials Prog Cardiovasc Dis 1994; 37:49–58.
58 Packer M, Gheorghiade M, Young JB, et al Withdrawal of
digoxin from patients with chronic heart failure treated with angiotensin-converting-enzyme inhibitors RADIANCE Study.
N Engl J Med 1993; 329:1–7.
59 Uretsky BF, Young JB, Shahidi FE, Yellen LG, Harrison MC, Jolly
MK Randomized study assessing the effect of digoxin drawal in patients with mild to moderate chronic congestive heart failure: results of the PROVED trial PROVED Investigative Group J Am Coll Cardiol 1993; 22:955–962.
with-60 The_Digitalis_Investigation_group The effect of digoxin on
mortality and morbidity in patients with heart failure N Engl J Med 1997; 336:525–533.
61 Rathore SS, Curtis JP, Wang Y, Bristow MR, Krumholz HM.
Association of serum digoxin concentration and outcomes in patients with heart failure JAMA 2003; 289:871–878.
62 Bauer JA, Fung HL Concurrent hydralazine administration
prevents nitroglycerin-induced hemodynamic tolerance in experimental heart failure Circulation 1991; 84:35–39.
63 Cohn JN, Archibald DG, Ziesche S, et al Effect of vasodilator
therapy on mortality in chronic congestive heart failure Results
of a Veterans Administration Cooperative Study (V-HeFT) N Engl J Med 1986; 314:1547–1552.
64 Cohn JN, Johnson G, Ziesche S, et al A comparison of
enalapril with hydralazine-isosorbide dinitrate in the treatment
of chronic congestive heart failure N Engl J Med 1991;
325:303–310.
65 Taylor AL, Ziesche S, Yancy C, et al Combination of
isosor-bide dinitrate and hydralazine in blacks with heart failure N Engl J Med 2004; 351:2049–2057.
66 Elkayam U, Amin J, Mehra A, Vasquez J, Weber L, Rahimtoola
SH A prospective, randomized, double-blind, crossover study
to compare the efficacy and safety of chronic nifedipine apy with that of isosorbide dinitrate and their combination in the treatment of chronic congestive heart failure Circulation 1990; 82:1954–1961.
ther-67 Goldstein RE, Boccuzzi SJ, Cruess D, Nattel S Diltiazem increases late-onset congestive heart failure in postinfarction patients with early reduction in ejection fraction The Adverse Experience Committee; and the Multicenter Diltiazem Postinfarction Research Group Circulation 1991; 83:52–60.
68 Packer M, O’Connor CM, Ghali JK, et al Effect of amlodipine
on morbidity and mortality in severe chronic heart failure Prospective Randomized Amlodipine Survival Evaluation Study Group N Engl J Med 1996; 335:1107–1114.
69 Chakko CS, Gheorghiade M Ventricular arrhythmias in severe heart failure: incidence, significance, and effectiveness of antiar- rhythmic therapy Am Heart J 1985; 109:497–504.
70 Echt DS, Liebson PR, Mitchell LB, et al Mortality and ity in patients receiving encainide, flecainide, or placebo The Cardiac Arrhythmia Suppression Trial N Engl J Med 1991; 324:781–788.
morbid-71 The-Cardiac-Arrhythmia-Suppression-Trial-II-Investigators Effect of the antiarrhythmic agent moricizine on survival after myocardial infarction N Engl J Med 1992; 327:227–233.
72 Doval HC, Nul DR, Grancelli HO, Perrone SV, Bortman GR, Curiel R Randomised trial of low-dose amiodarone in severe congestive heart failure Grupo de Estudio de la Sobrevida en
la Insuficiencia Cardiaca en Argentina (GESICA) Lancet 1994; 344:493–498.
73 Julian DG, Camm AJ, Frangin G, et al Randomised trial of effect of amiodarone on mortality in patients with left-ventric- ular dysfunction after recent myocardial infarction: EMIAT European Myocardial Infarct Amiodarone Trial Investigators Lancet 1997; 349:667–674.
74 Wyse DG, Waldo AL, DiMarco JP, et al A comparison of rate control and rhythm control in patients with atrial fibrillation N Engl J Med 2002; 347:1825–1833.
75 Kadish A, Dyer A, Daubert JP, et al Prophylactic defibrillator implantation in patients with nonischemic dilated cardiomy- opathy N Engl J Med 2004; 350:2151–2158.
76 Dunkman WB, Johnson GR, Carson PE, Bhat G, Farrell L, Cohn JN Incidence of thromboembolic events in congestive heart failure The V-HeFT VA Cooperative Studies Group Circulation 1993; 87:VI94–101.
77 Cioffi G, Pozzoli M, Forni G, et al Systemic thromboembolism
in chronic heart failure A prospective study in 406 patients Eur Heart J 1996; 17:1381–1389.
78 Silverberg DS, Wexler D, Blum M, et al Erythropoietin in heart failure Semin Nephrol 2005; 25:397–403.
79 Zile MR, Brutsaert DL New concepts in diastolic dysfunction and diastolic heart failure: Part I: diagnosis, prognosis, and measurements of diastolic function Circulation 2002; 105:1387–1393.
80 Zile MR, Brutsaert DL New concepts in diastolic dysfunction and diastolic heart failure: Part II: causal mechanisms and treatment Circulation 2002; 105:1503–1508.
81 Aurigemma GP, Gaasch WH Clinical practice Diastolic heart failure N Engl J Med 2004; 351:1097–1105.
82 Barrett BJ, Parfrey PS Clinical practice Preventing thy induced by contrast medium N Engl J Med 2006; 354:379–386.
nephropa-83 Tepel M, van der Giet M, Schwarzfeld C, Laufer U, Liermann D, Zidek W Prevention of radiographic-contrast-agent-induced reductions in renal function by acetylcysteine N Engl J Med 2000; 343:180–184.
References 463
Trang 2184 Nallamothu BK, Shojania KG, Saint S, et al Is acetylcysteine
effective in preventing contrast-related nephropathy? A analysis Am J Med 2004; 117:938–947.
meta-85 Nawaz S, Cleveland T, Gaines PA, Chan P Clinical risk
associ-ated with contrast angiography in metformin treassoci-ated patients:
a clinical review Clin Radiol 1998; 53:342–344.
86 Pfeffer MA, Braunwald E, Moye LA, et al Effect of captopril on
mortality and morbidity in patients with left ventricular tion after myocardial infarction Results of the survival and ventricular enlargement trial The SAVE Investigators N Engl J Med 1992; 327:669–677.
88 Kober L, Torp-Pedersen C, Carlsen JE, et al A clinical trial of
the angiotensin-converting-enzyme inhibitor trandolapril in
patients with left ventricular dysfunction after myocardial tion Trandolapril Cardiac Evaluation (TRACE) Study Group N Engl J Med 1995; 333:1670–1676.
infarc-89 Ambrosioni E, Borghi C, Magnani B The effect of the angiotensin-converting-enzyme inhibitor zofenopril on mortal- ity and morbidity after anterior myocardial infarction The Survival of Myocardial Infarction Long-Term Evaluation (SMILE) Study Investigators N Engl J Med 1995; 332:80–85.
90 CIBIS-II-Investigators-and-Committees The Cardiac ciency Bisoprolol Study II (CIBIS-II): a randomised trial Lancet 1999; 353:9–13.
Insuffi-91 Beta-Blocker-Evaluation-of-Survival-Trial-Investigators A trial
of the beta-blocker bucindolol in patients with advanced chronic heart failure N Engl J Med 2001; 344:1659–1667.
92 Pitt B, Zannad F, Remme W, et al The effect of spironolactone
on morbidity and mortality in patients with severe heart failure Randomized Aldactone Evaluation Study Investigators N Engl
J Med 1999; 341:709–717.
Trang 22In light of recent developments, a great deal of new material
on the acute coronary syndrome (ACS) has been published
in the last few years The data focuses on the best treatment
for the ACS patient in addition to diagnosis, prognosis, and
risk stratification (1,2) The importance of this information is
based on the prevalence of ACS and its complications (3)
Nearly 1.7 million patients are hospitalized every year in the
United States with ACS (4) Nearly 20 years ago, it was
discussed that angiographic morphology of the stenosis was
more important than the stenosis severity (5) From this
angiographic viewpoint, clinical, biochemical, and histological
information has developed for ACS patients
The ACS patient can fit into one of the three clinical
syndromes: unstable angina, non-ST segment elevation
myocardial infarction (NSTEMI), and ST-segment elevation
myocardial infarction (STEMI) These are differentiated by the
threat or degree of myocardial necrosis The chest pain
accompanying the syndromes can be constricting, squeezing,
burning, or a heavy feeling in the chest It can occur across
the chest and radiate to one or both arms and to the teeth,
cheeks, and neck It can go down the forearm to the fingers
or in the interscapular area The chest pain can be
precipi-tated by exercise, excitement, stress, cold weather, or after
meals It is often relieved by rest or sublingual nitroglycerin
Any or all of these anatomic areas can be involved
Atypical chest pain is more common in females The
females are more likely to have chest pain at rest, or sleep, or
with periods of mental stress They are more likely to have
neck and shoulder pains Fatigue, dyspnea, and nausea with
vomiting are often present (6)
Braunwald’s clinical classification of chest pain refines the
discomforts of unstable angina (7) The severity of the chest
pain is divided into three classes:
1 New onset angina pectoris or accelerated angina
pectoris but no rest pain
2 Angina pectoris at rest within the past month but not in
the past 48 hours
3 Angina at rest and within the past 48 hours
The clinical circumstances can differ:
1 Developing in the presence of an extra cardiac conditionthat intensifies ischemia
2 Angina can develop postmyocardial infarction before anytreatment or after drug treatment
3 Finally, unstable angina can develop with or without trocardiographic changes
elec-This grouping of clinical syndromes are compatible withmyocardial ischemia, and a prompt visit to the emergencydepartment is indicated Electrocardiograms in the emergencydepartment would differentiate a NSTEMI from a STEMI, thelatter suggesting a greater degree of myocardial ischemia.The usual coronary risk factors are important as well.Hypertension, cigarette smoking, diabetes, hypercholes-terolemia are the main coronary risk factors sought after inthe history taken in the emergency department
Antman developed a thrombosis in myocardial infarction(TIMI) risk score based on a database of 15,078 patients withSTEMI or new onset of complete left bundle branch block(8) The score was validated in the TIMI 9 data set Ten char-acteristics of these patients accounted for 97% of thepredictive capacity of their multivariate model These areincluded in the risk score (Table 1) Points were given fordifference parameters as listed in Table 1 The risk score had
a strong association with 30-day mortality There was agreater ⬎40-fold increase in mortality from TIMI risk score 0
to ⬎8 at 30 days (Table 1) (8) The TIMI risk score is easy toapply and can be done at the bedside
When clinical findings are added to biomarkers, these acteristics further define the high-risk patient who willespecially benefit from an aggressive strategy The patientspresenting characteristics have an impact on early decisionmaking, including transfer to a tertiary care center of the high-risk patient
char-39
The acute coronary syndrome patient
John F Moran
Trang 23Biomarkers help establish the presence of myocardial
necro-sis There are nearly two dozen biomarkers currently under
study Most experience is with creatinine kinase, creatinine
kinase MB, troponin I or T, and myoglobin Others are under
study (Fig 1) (3) Two other biomarkers currently available are
C-reactive protein (CRP) and brain natriuretic peptide (BNP)
Even minor elevations of troponin I or T have had
prognos-tic importance In the tacprognos-tics TIMI 18 study, troponin levels
between 0.1 ng/mL and more than 1.5 ng/mL were found
in 60% of the 1821 patients (9) In this study, troponin
T⬎0.1 ng/mL was found in 54% of the study patients Patientswith troponins greater than 0.1 were at a significantly increasedrisk of death or recurrent ischemia at 30 days (11.7% vs 5.5%,
P ⬍ 0.001) and at six months (20.1% vs 14.2% P ⬍ 0.001).
These values were independent of age, creatinine kinase (CK)
MB, or electrocardiographic changes In the Tactics TIMI 18study, these patients with increased troponin levels benefitedfrom an early invasive strategy with upstream tirofiban––a 39%relative risk reduction of the primary end point (9) Elevatedtroponins identified high-risk patients with more complicatedcoronary artery disease with thrombus (9) No benefits of anearly aggressive strategy was seen in troponin negative patients.Higher troponin levels were associated with a greater throm-bus burden
Ohtani et al used coronary angioscopy to evaluate 62patients with ACS (10) These patients were divided intotroponin-positive and troponin-negative patients Highertroponin levels were associated with a greater thrombusburden They found that the prevalence of thrombus, largethrombus, and yellow plaques were all higher in troponin T-positive patients than in negative patients
Troponin levels are an important addition to stratify risk inthe ACS patient with history and electrocardiographicchanges However, abnormal troponins are found in otherconditions as well, notably pulmonary embolus and sepsis,when ACS patients are excluded These authors suggest that elevated troponin levels are not specific for ACS (11).This requires clinical evaluation (Table 2)
Although troponin elevation suggests necrosis, biomarkers
of myocardial ischemia are equally important modified albumin was reported to be highly sensitive for adiagnosis of ischemia in patients with chest pain presenting tothe emergency room (12) Further study needs to be done
Ischemia-on this sensitive biomarker for myocardial ischemia
Myocyte Necrosis
Hemodynamic Stress Inflammation
Troponin
hs-CRP, CD40L
BNP, NT-proBNP
Accelerated Atherosclerosis
Vascular Damage
CrCl, Cystatin C Microalbuminuria
Anterior STEMI at LBBB 1 point
Time to RX ⬎4 hours 1 point
Risk score ⫽ Total (0–14)
Abbreviations: DM, diabetes mellitus; HR, heart rate; HTN, hypertension; LBBB,
left bundle branch block; SBP, systolic blood pressure; STEMI, ST-segment
elevation myocardial infarction.
Table 1 TIMI risk score for ST-segment
elevation myocardial infarction
Trang 24Transient myocardial ischemia was evaluated in 112
patients undergoing the Bruce protocol exercise stress
testing Technetium tetrofosmin scans were obtained and
BNP levels were assessed before, during, and four hours
after exercise (13) If patients had no inducible ischemia, BNP
levels were low at baseline, 43 pg/mL, and unchanged during
and after exercise However, in patients with inducible
ischemia, BNP levels rose from a median 62 to 92 pg/mL and
nearly returned to baseline at four hours postexercise
Patients with severe ischemia had median BNP levels at
baseline, 101 pg/mL and increased to 123 pg/mL These
were still elevated four hours postexercise to 115 pg/mL
Differences were based on the BNP levels Patients with no
ischemia (43 pg/mL), mild to moderate ischemia
(60–92 pg/mL), and severe ischemia (101 pg/mL) were
statis-tically different These differences were increased with
exercise stress (13)
In this study, N-terminal pro-BNP (NT-pro-BNP),
circulat-ing BNP, and N-terminal pro- atrial natriuretic peptide
(NT-pro-ANP) were measured before and after exercise
The BNP levels are as given earlier The BNP levels differed
across the ischemic categories at all three time points They
shared an approximate 25% change from the baseline BothNT-pro-BNP and NT-pro-ANP rose with ischemia but didnot differ statistically in this study (13) The difference in BNPwere more pronounced after exercise stress testing andwere categorized as mild to moderate severity on the tetros-fosmin scan scores Although coronary angiograms candemonstrate significant anatomic coronary artery disease,transient myocardial ischemia was associated with a briefrelease of BNP (13)
Ischemia results from an imbalance of oxygen supply anddemand In patients with ACS, multiple studies of atheromahave implicated inflammation as a critical part of thesyndrome Signs of inflammation in animal models and humans occur with lipid accumulation in the artery walland plaque development Plaque rupture and thrombosishave abruptly narrowed or occluded the coronary arteriesprecipitating ACS (14)
In many histologic studies, signs of inflammation occur withlipid deposition in the artery wall An atherogenic diet canresult in endothelial cells expressing surface adhesion mole-cules that would bind leukocytes Superficial vascular celladhesion molecule binds leukocytes found in atheroma, bothhuman and animal Augmented wall stress, that is, at arterialbifurcations, can promote smooth muscle cells to produceproteoglycans Proteoglycans can retain and bind lipoproteinparticles facilitating the oxidation of particles and thuspromote inflammation at that site in the artery Adherentleukocytes can penetrate the intima of the artery Once insidethe wall, monocytes scavenge lipids and become foam cells
T cells can elaborate tumor necrosis factor which wouldfurther stimulate macrophages, endothelial cells, and smooth muscle cells The activated leukocytes produce morefactors that promote smooth muscle cells and a dense extracellular matrix seen in the advanced atheroscleroticplaque Macrophages also produce tissue factor, a majorfactor in thrombosis Inflammation can lead to plaque disruption and thrombosis formation which can narrow orocclude the artery Much evidence exists that shows inflam-mation is involved in plaque developments, progression, andthrombosis (14)
Many mediators of inflammation have been identified––cytokines: IL-6, tumor necrosis factor alpha; cell adhesionmolecules: intracellular adhesion molecule-1 (ICAM-1), P-selectin; and acute phase reactants: CRP, fibrinogen, serumamyloid A, and soluble CD40 (Fig 1) (3) Myeloperoxidase is
an enzyme secreted from monocytes, neutrophils, andmacrophages A single measurement taken from patient withchest pain in the emergency department predicted the earlyrisk of myocardial infarction and the risk of major cardiac ofends in the next 30 days to six months (15)
These authors felt that myloperoxidase was good for theprediction of ACS, because it is released by leukocytes, and iselevated and active in vulnerable plaques It has also beenmechanistically associated with factors that effect plaquedevelopment and stability Myloperoxidase was independent
Myocardial ischemia
Coronary vasospasm Intracranial hemorrhage or Stroke Ingestion of sympathomimetic agents Direct myocardial damage
Cardiac contusion Direct current cardioversion Cardiac infiltrative disorders Chemotherapy
Myocarditis Pericarditis Cardiac transplantation Myocardial strain
Congestive heart failure Pulmonary embolism Pulmonary hypertension or emphysema
Strenuous exercise Chronic renal insufficiency
Table 2 Nonthrombotic causes for elevated
cardiac troponin level diagnosis
Trang 25of CRP in this study (15) Renal dysfunction and abnormal
glucose metabolism were also the predictors of risk (2,3)
At this time, an important inflammatory biomarker is high
sensitivity CRP It can identify inflammation, and inflammation
predicts the prognosis in patients with ACS (16) It is possible
that CRP is a marker for atherosclerosis and not
atherothrombosis A study of 2554 patients with angina, but
not myocardial infarction, found that CRP significantly
corre-lated with the extent of coronary vascular disease But it was
a small association (r⫽ 0.02–0.08) This suggested that the
angiographic coronary artery disease and the level of CRP are
independent A high CRP and severe coronary artery disease
had the highest risk in the five-year follow up However, CRP
retained a high predictive risk for myocardial infarction or
death in the follow up regardless of the extent of coronary
artery disease There was a tenfold difference between the
lowest level and the highest level of CRP (2.5% vs 24%)
(17) This suggests that CRP is a measure of the inflamed
unstable plaque The risk for myocardial infarction or death
here was high if CRP was high and coronary artery disease
less severe In fact, this was a higher risk than the risk in those
patients who had severe coronary artery disease and a low
CRP level in this study (17)
The CRP and the inflammation it reflects play a key of role
in plaque instability Mauriello et al studied 30 autopsy cases:
16 patients dying of acute myocardial infarction within 72 hours
of symptom onset; five age-matched patients dying of cardiac
causes but who had stable angina; and nine age-matched
control cases dying of noncardiac causes who had no cardiac
history (18) Autopsies were done within 12 to 24 hours of
death Morphometric analysis showed a greater plaque area in
the acute myocardial infarction group compared with the other
two groups of patients A thrombus was found in all 16 patients
with acute myocardial infarctions that involved the culprit
artery and the infarcted myocardium The cap of the plaque
with the thrombus had ruptured in 14 cases and was attached
to plaque erosion in two cases The culprit plaque showed a
necrotic lipid core, a thin fibrous cap, and a large inflammatory
infiltrate of macrophage foam cells, CD68-positive and
CD3-positive lymphocytes In addition, the acute myocardial
infarction group had 109 vulnerable plaques per patient
compared with three or four vulnerable plaques in the other
two groups of patients There was no difference in
inflamma-tory infiltrates between the ruptured and vulnerable plaques in
the acute myocardial infarction group Even stable plaques had
more inflammation in the acute myocardial infarction group
than the plaques in the other two groups of patients The
entire coronary tree of the acute myocardial infarction patient
had three to four times the inflammatory infiltrates as the other
two groups (18) This work suggests that a diffuse
inflamma-tory process is at work in acute myocardial infarction If the
inflammatory process is diffuse, coronary blood flow could be
reduced on a global basis
Gibson et al used the technique of corrected TIMI frame
counts from the angiogram of patients with acute myocardial
infarction enrolled in the four TIMI trials (TIMI 4, 10A, 10B,and 14) (19) The number of angiographic frames that thecontrast needs to reach an anatomic landmark were counted
In all trials, the nonculprit artery frame count was 30.9⫾ 15
at 90 minutes compared with a normal frame count of
21⫾ 3.1 The nonculprit artery flow was 45% slower thannormal Abnormal nonculprit artery flow, 90 minutes afterthrombolysis in three TIMI trials, was associated with morewall-motion abnormalities and a poorer outcome (19) Therole of reinfarction is unclear but the presence of diffuseinflammation and multiple vulnerable plaques could be asignificant finding
In a comparison of thrombolysis and angioplasty, tion after thrombolysis (6.3% compared with angioplasty1.6%) worsens the patient’s outcome (20) The improvedoutcome here was driven by a reduction in the rate of rein-farction If coronary blood flow by cine frame count improved
reinfarc-in the culprit artery, the flow also improved reinfarc-in the nonculpritarteries (19) This suggests that the active inflammatory infil-trate is a dynamic phenomenon
In another study of 45 patients with ACS, the relationshipbetween plaque rupture, CRP, and prognosis was investigatedwith intravascular ultrasound (21) These 45 patients had a firstacute myocardial infarction with or without ST segment eleva-tion Intravascular ultrasound was performed in the patientsbefore any percutaneous coronary intervention and within sixhours of symptoms (21) The remaining coronary vasculaturewas examined within one month Forty-five culprit arteriesand 84 other coronary arteries were examined with intravas-cular ultrasound They found that plaque ruptures in 47% ofthe arteries at the culprit site in the acute phase of the myocar-dial infarction In addition, intravascular ultrasound revealed 17occult plaque ruptures at remote sites in 24% of the patients(21) These findings suggest that some patients with acutemyocardial infarctions have multiple plaque ruptures in othercoronary arteries and the culprit artery
The CRP levels were determined in these patients
It was higher in patients with plaque rupture (21 patients)compared with those without plaque rupture (24patients)––3.1⫾ 0.5 mg/L versus 1.9 ⫾ 0.4 mg/L (P ⫽ 0.04).
This suggests that an elevated CRP reflects an inflammatoryprocess that can lead to plaque rupture The CRP seems tohave independent predictive capacity for identifying inflamma-tion here There is also a possibility that CRP may releasefactors that further weaken the plaque’s fibrous cap and allowrupture or erosion (16)
Hong et al studied the site of plaque ruptures in patientswith three-vessel coronary artery disease utilizing intravascu-lar ultrasound They studied 206 patients scheduled forcoronary intervention: 99 patients with STEMI, 37 withNSTEMI, 22 patients with Braunwald Class IIIB unstableangina, and 48 stable angina pectoris patients (22) Plaqueruptures in the left anterior descending coronary arteriesoccurred mostly in the segments 10 to 40 mm from the ostia(83%) as did the plaques in the right coronary artery, 10 to
Trang 2640 mm from the ostia (48%) The left circumflex plaque
ruptures were evenly distributed throughout the artery
Plaque ruptures follow the distribution of coronary artery
disease as seen by the intravascular ultrasound They also
occurred at branch points or high stress areas (50%)
To study the interaction between atherothrombosis and
inflammation, Monaco et al selected 40 consecutive patients
with Braunwald class IIIB unstable angina and 30 consecutive
patients with severe peripheral arterial disease (23) They
found more severe obstructive disease in the peripheral
arte-rial disease patients than in the coronary arteries of the
unstable angina patients The levels of thrombin–antithrombin
III complexes and d dimers were twice as high in peripheral
arterial disease patients as in the unstable angina patients
However, the levels of CRP and IL-6 were significantly higher
in patients with unstable angina than they were in peripheral
arterial disease patients Neutrophil activation and
myeloper-oxidase were also elevated in the unstable angina group So
more markers of thrombosis were found in the peripheral
arterial disease patients with severe ischemic disease and
more markers of inflammation in the unstable angina patients
with lesser occlusive coronary artery disease (23) The data is
graphed in Figure 2 Unstable angina had a marked up
regula-tion of inflammatory markers This suggests that the ACS may
result from a transient upregulation of inflammation rather
than the atherosclerotic burden Still it is unclear at this time
whether widespread coronary inflammation is a process thatleads to plaque rupture or is the result of plaque rupture orboth (24)
Plaque ruptures in the ACS setting are often involved with
a diffuse process Inflammation is involved in plaque growthand development in addition to complications of plaquerupture These could be considered the result of injury Well-known coronary risk factors can provide the impetus forplaque development Cigarette smoking, hypertension,hyperlipidemia, hyperglycemia, or insulin resistance arenoxious stimuli The stimuli can facilitate monocyte attach-ment to endothelial cells Eventually monocytes migrate tothe subintimal space and become foam cells to initiate plaquedevelopment
Multiple biomarkers are under study Well-studied andcommercially available biomarkers include CK-MB, troponin I
or T, CRP, and BNP, and recently, myeloperoxidase Each ofthese biomarkers is an independent predictor of death,myocardial infarction, or congestive heart failure Utilizing theopus TIMI 16 patients, Sabatine et al studied CRP, BNP, andtroponin in 450 patients These authors found a 30-day risk
of death increased in proportion to the number of thesebiomarkers that were elevated at baseline (25) They vali-dated the concept in the tactics TIMI 18 patients (26) Thesetwo trials of over 2000 patients with NSTEMI, troponin, CRP,and BNP provided independent prognostic information
60 30 10 8 6 4 2 0
240 180 120
80 70 60 50 40 30 20 10 0
250 150 50 25
20 15 10 5 0
20 15 10 5 0
15 10 5 0 –5 –10 –15 –20
Figure 2
Graphs of the differences in the coagulation cascade and circulating biomarkers and unstable angina (open bars) and peripheral arterial disease (shaded boxes).
Abbreviations: CRP, C-reactive protein; DD, D-dimer; IL, interleukin; MPXI, myeloperoxidase index; TAT, thrombin–antithrombin Source: From Ref 23.
Trang 27However, in addition, there was a doubling of mortality risk
for each additional elevated biomarker (25)
Troponin assays are more sensitive than creatinine kinase
for myocardial necrosis Brain natriuretic peptide is released
from the ventricles by increased wall stress In ACS, BNP rises
rapidly, and increased levels on days 2–7 identify patients with
a poor survival (27) Mega et al in the ENTIRE TIMI 23 study
of 483 patients with STEMI evaluated CRP, BNP, and troponin
I at baseline for their prognostic value (27) Troponin I or T are
assays of myonecrosis, whereas CRP reflects the underlying
inflammation, and BNP is elevated in left ventricular overload
In this study by Mega et al., BNP was a greater indication of
mortality risk and risk assessment than either troponin or CRP
Troponin T, at the time of presentation, predicted two to three
times the increase in mortality at 30 days, whereas elevated
CRP was not predictive in the short term Patients with high
BNP had a greater mortality The ENTIRE TIMI 23 trial
showed full-dose Tenecteplase (TNK)-type tissue
plasmino-gen activator, and enoxaparin had a 30-day mortality of 4.4%,
whereas TNK and unfractionated heparin had a 30-day
mortality of 15.9% (28) These also suggest that a high BNP
identifies appropriate candidates for primary percutaneous
coronary angioplasty (27)
These data support an earlier study on the important
predic-tive value of BNP (29) The BNP levels predicted the risk of
death and nonfatal cardiac events across the spectrum of ACS
The BNP levels were supportive of other high risk factors: age
greater than 75 years; Killip class two, three, or four;
ST-segment deviation greater than 1.0 mm; new complete left
bundle branch block; troponin I, greater than 1.5 ng/mL (29)
There are differences in BNP levels according to age, body
mass, gender, and renal function (30) In the Tactics TIMI 18
study, 34% of the patients were women In that study,
women had lower CK-MB, lower TnT and TnI levels, and
higher hs-CRP and BNP levels (31)
There are also questions regarding the use of BNP and
NT-pro-BNP Richards et al made a comparison study of BNP and
NT-pro-BNP in 1049 patients with heart failure (32) They
found a correlation coefficient that was very good (r⫽ 0.90,
r2⫽ 0.81) between BNP and NT-pro-BNP The values
closely correlated and exhibited parallel changes across the
range of left ventricular ejection fractions, age, and renal
func-tion Neither marker was more influenced than the other by
age, gender, or renal function Nor was one more sensitive
than the other Brain natriuretic peptide may reflect more
rapidly hemodynamic changes But NT-pro-BNP may be
more reliable if Natrecor is used as therapy (32) In the United
States, 80% to 90% of the institutions use BNP, whereas in
Europe, it is the reverse (31) The absolute values of BNP and
NT-pro-BNP differ markedly and should not be used
inter-changedly Hospitals ought to use one or the other
These biomarkers represent a response to injury and may
reflect the degree of ischemia In a substudy of the platelet
receptor inhibition for ischemic syndrome management
(PRISM) trial, Heeschen et al found that ACS patients with low
NT-pro-BNP at baseline showed no difference in the rate ofdeath or MI between control and the Tirofiban-treated patients(33) However, a high borderline pro-BNP in ACS patients wasassociated with an increased event rate These rates tended to
be reduced by Tirofiban at 48 hours (0.5% vs 2.5% P⬍ 0.02)(33) These differences persisted up to 30 days of follow up.However, if Troponin T was negative and the NT-pro-BNPwas elevated, these patients were at high risk but received nobenefit from Tirofiban (33) If an elevated pro-BNP at baselinepersisted at 72 hours, these patients had a mortality of 9.3%compared with a negative NT-pro-BNP patients of 0.6%.Serial measurements were valuable here
Morrow et al followed unstable angina patients with BNPlevels up to four and twelve months The BNP levels greaterthan 80 pg/mL were strongly associated with poor survival(34) A persistently elevated BNP of greater than 80 pg/mLwas associated with the highest risk of death of new conges-tive heart failure If the BNP was normal at baseline andgreater than 80 pg/mL at four months, these patients had afourfold increase in the risk of death or new congestive heartfailure (34) This would suggest that BNP elevations reflect agreater ischemic burden or possibly left ventricular dysfunc-tion These data also suggest that important clinical prognosticinformation is available in serial BNP measurements In the A
to Z trial, simvastatin had no effect on the BNP levels Patients
in this trial were younger than 80 years and did not have icant renal disease In their BNP model, CRP attenuated therelationship with death or new congestive heart failure (34).The A to Z trial compared high-dose simvastatin to a lowerdose, whereas the pravastatin or atorvastatin evaluation andinfection therapy (PROVE-IT) trial compared 80 mg ofatorvastatin to 40 mg of pravastatin in patients with ACS (35)
signif-In contrast to A to Z trial, the CRP levels fell from a median
of 12.3 mg/L at baseline to 2.1 mg/L in the pravastatin groupand 1.3 mg in the atorvastatin group in the PROVE-IT TIMI
22 trial (36) The primary end point of all caused death,myocardial infarction, and unstable angina requiring hospital-ization was 26.3% in the pravastatin and 22.4% in theatorvastatin group This represents a 16% reduction in thehazard ratio, favoring atorvastatin
In the 80-mg simvastatin dose group in the A to Z trial, CRPlevels fell from 20.1 to 1.7 at four months and 1.5 at eight
months (P⬍ 0.001) (36) Higher-dose simvastatin resulted inlower CRP levels In PROVE-IT (35), A to Z (36), and MIRACLtrials (37), higher doses of statin medications resulted in lowerlow-density cholesterol (LDL) and a better outlook Higherdoses of statin also caused greater falls in CRP levels Thissuggests a role for inflammation in these ACS patients (37)
To further study the destabilized or possibly injured plaque, Toutouzas et al measured plaque temperatures in
19 patients with ACS and 23 patients with stable angina (38).Temperature differences between the plaque and the proxi-mal vessel wall were measured with a thermographycatheter Patients with ACS had greater temperature differ-ences than patients with stable angina (ACS 0.11° vs stable
Trang 28angina 0.05° P⬍ 0.01) There were more plaques with
elevated temperatures in the ACS group (84.2%) than in the
stable angina group (30.4%) Moreover, patients treated with
statins had lower temperature differences in nonculprit
lesions than the untreated patients (38) The Dallas Heart
Study compared coronary artery calcifications and CRP levels
in 2726 patients with coronary risk factors (39) These
inves-tigators found a modest trend toward increasing CRP levels
and coronary calcium scores However, the relationship
between the CRP levels and coronary artery calcium scores
was not statistically significant after the analysis was adjusted
for the traditional risk factors: body mass index, estrogen, and
statin use There was a strong relationship between female
sex and body mass index (39) The CRP did not appear to be
related to atherosclerotic burden but more so to stability and
composition of the plaque (39)
The clinical setting of ACS places biomarkers in
perspec-tive If not atherosclerotic burden, then the acute event and
inflammation associated with it affect the biomarkers The
clinical presentation, the severity of inflammation with varying
degrees of ischemia, and necrosis in addition to the amount
of myocardium in jeopardy affect the degree of inflammation
and subsequently the biomarkers The coronary anatomy has
been studied by intravascular ultrasound, angioscopy,
coro-nary angiogram frame counts, plaque temperatures, and
histology at autopsy All point to a diffuse and
hemodynami-cally unstable state The value of biomarkers is their ability to
suggest the need for aggressive therapy
The ACS patient is identified by the history and physical
examination and the electrocardiogram at baseline Risk
strat-ification begins here with evaluation, such as the TIMI risk
score, as part of the history and physical Further risk
stratifi-cation is performed by an analysis of biomarkers In this
clinical setting, an elevated troponin suggests a degree of
necrosis If normal at baseline in the emergency room, serial
troponins are now performed over the next several hours
An elevated BNP could be helpful in revealing congestion or
perhaps a worsening prognosis An elevated CRP in the ACS
setting points to inflammation and leads to early
administra-tion of a high dose of statin medicaadministra-tions The data presented
here suggest that the elevation of these biomarkers worsens
prognosis Of the nearly two dozen biomarkers under study,
some will no doubt form a panel of biomarkers to help
eval-uate and stratify the risk of the ACS patients Which
biomarkers would be a part of that panel remains to be seen
The importance of the biomarkers would lie in its direct
aggressive therapy in a timely fashion A recent meta-analysis
of seven trials with 9212 patients showed that a routine
inva-sive strategy was superior to a conservative strategy that
brought patients to catheterization only if they had recurrent
symptoms (40) The benefit of the routine invasive strategy
occurred after hospital discharge During the hospitalization,
more death and myocardial infarction occurred in the routine
invasive group The use of biomarkers, glyocoprotein IIb/ IIIa
inhibitors, and antithrombins in these ACS patients needsmore research, especially in the early hospital management
References
1 Schwartz GG, Olsson AG The case for intensive statin apy after acute coronary syndromes Am J Cardiol, 2005; 96(suppl):F45–F53.
ther-2 Schrier RW Role of diminished renal function in lar mortality J Am Coll Cardiol 2006; 47:1–8.
cardiovascu-3 Giugliano RP, Braunwald E The year in non-ST segment elevation acute coronary syndromes J Am Coll Cardiol 2005; 46:906–919.
4 American Heart Association, Heart Disease and Stroke Statistics –
2005 update Dallas, Texas American Heart Association, 2005.
5 Fuster V Acute coronary syndromes: the degree and morphology of coronary stenosis J Am Coll Cardiol 2000; 35(suppl B):52B–54B.
6 Douglas PS, Ginsburg GS The evaluation of chest pain in women New Engl J Med 1996; 334:1311–1315.
7 Cannon CP, Braunwald E Unstable Angina in Heart Disease, 6th ed Chap 36 In: Braunwald E, Zipes DP, Libby P, eds Philadelphia: WB Saunders, 2001.
8 Morrow DA, Antman EM, Charlesworth A, et al The TIMI risk score for ST elevation myocardial infarction: a convenient bedside clinical score for risk assessment at presentation Circulation 2000; 102:2031–2037.
9 Morrow DA, Cannon CP, Rifai N, et al Ability of minor tions of troponin I and troponin T to predict benefit from an early invasive strategy in patients with unstable angina and non-
eleva-ST elevation myocardial infarction J Am Med Assoc 2001; 286:2405–2412.
10 Ohtani T, Yasunori U, Shimizu M, et al Association between cardiac troponin T elevation and angioscopic morphology of culprit lesion patients with non-ST segment elevation acute coronary syndromes Am Heart J 2005; 150:227–233.
11 Jeremias A, Gibson CM Narrative review: alternative causes for elevated cardiac troponin levels when acute coronary syndromes are excluded Ann Intern Med 2005; 142:786–791.
12 Sinha MK, Gaze DC, Collinson PO, et al Role of “ischemia modified albumin” a new biochemical marker of myocardial ischemia in the early diagnosis of acute coronary syndromes Emerg Med J 2004; 21:29–34.
13 Sabatine MS, Morrow DA, deLemos JA, et al Acute changes
in circulating natriuretic peptide levels in relation to myocardial ischemia J Am Coll Cardiol 2004; 44:1988–1995.
14 Libby P, Ridker DM, Maseri A Inflammation and sis Circulation 2002; 105:1135–1143.
atherosclero-15 Brennan ML, Penn MS, VanLempt F Prognostic value of myloperoxidase in patients with chest pain N Engl J Med 2003; 349:1595–1604.
16 Libby P Act local, act global Inflammation and the multiplicity
of “vulnerable” coronary plaques J Am Coll Cardiol 2005; 45: 1600–1602.
17 Zebrack JS, Muhlstein JB, Horne BD, et al C-reactive proteins and angiographic coronary artery disease: independent and additive predictors in subjects with angina J Am Coll Cardiol 2002; 39:632–637.
References 471
Trang 2918 Mauriello A, Sangiorgi G, Fratoni S, et al Diffuse and active
inflammation occurs in both vulnerable and stable plaques of the entire coronary tree J Am Coll Cardiol 2005;
45:1585–1593.
19 Gibson CM, Ryan KA, Murphy SA, et al Impaired coronary
blood flow in nonculprit arteries in the setting of acute dial infarction J Am Coll Cardiol 1999; 34:974–982.
myocar-20 Andersen HR, Nielsen TT, Rasmussen K, et al Comparison of
coronary angioplasty with fibromylitic therapy in acute myocardial infarction N Engl J Med 2003; 349:733–742.
21 Tanaka A, Shimada K, Sano T, et al Multiple plaque rupture
and C-reactive protein in acute myocardial infarction J Am Coll Cardiol 2005; 45:1594–1599.
22 Hong MK, Mintz GS, Whan Lee C, et al The site of plaque
rupture in native coronary arteries J Am Coll Cardiol 2005;
46:261–265.
23 Monaco C, Rossi E, Milazzo D, et al Persistent systemic
inflam-mation in unstable angina is largely related to atherothrombotic burden J Am Coll Cardiol 2005; 45:238–243.
24 Sabatine MS, Braunwald E Another look at an age old
ques-tion: which came first the elevated C-reactive protein or the atherothrombosis J Am Coll Cardiol 2005; 45:244–245.
25 Sabatine MS, Morrow DA, de Lemos JA, et al Multimarker
approach to risk stratification in non-ST elevation acute nary syndromes Circulation 2002; 105:1760–1763.
coro-26 Cannon CP, Weintraub WS, Demopoulos LA, et al.
Comparison of an early invasive and conservative strategies in patients with unstable angina coronary syndromes treated with the glycoprotein IIb/IIIa inhibitor tirofiban N Engl J Med 2001;
344:1879–1887.
27 Mega JL, Morrow DA, deLemos JA, et al B-type natriuretic
peptide at presentation and prognosis in patients with ST segment elevation myocardial infarction J Am Coll Cardiol 2004; 44:335–339.
28 Antman EM, Louwerenburg HW, Baars HF, et al Enoxoparin
as adjunctive antithrombin therapy for ST elevation myocardial infarction Circulation 2002; 105:1642–1649.
29 deLemos JA, Morrow DA, Bentley JA, et al The prognostic
value of B-type natriuretic peptides in patients with acute nary syndrome N Engl J Med 2001; 345:1014–1021.
coro-30 Maisel A The coming of age of natriuretic peptides J Am Coll Cardiol 2006; 41:61–64.
31 Wiviott SD, Cannon CP, Morrow DA, et al Differential expression of cardiac biomarkers by gender in patients with unstable angina/non-ST elevation myocardial infarction Circulation 2004; 109:580–586.
32 Richards M, Nicholls MG, Espiner EA, et al Comparison of type natriuretic peptides for assessment of cardiac function and prognosis in stable ischemic heart disease J Am Coll Cardiol 2006; 47:52–60.
B-33 Heeschen C, Hamm CW, Mitrovic V, et al N-terminal type natriuretic peptide levels for dynamic risk stratification of patients with acute coronary syndromes Circulation 2004; 110:3206–3212.
pro-B-34 Morrow DA, deLemos JA, Blazing MA, et al Prognostic value
of serial B-type natriuretic peptide testing during follow-up of patients with unstable coronary artery disease J Am Med Assoc 2005; 294:2866–2871.
35 Cannon CP, Braunwald E, McCabe CH, et al Intensive versus moderate lipid lowering with statins after acute coronary syndromes N Engl J Med 2004; 350:1495–1504.
36 de Lemos JA, Blazing MA, Wiviott SD, et al Early intensive versus a delayed conservative simvastatin strategy in patients with acute coronary syndromes: phase Z of the A to Z trial
J Am Med Assoc 2004; 292:1307–1316.
37 Schwartz GG, Olsson AG, Ezekowitz MD, et al Effects of Atorvastatin in early recurrent ischemic events in acute coro- nary syndromes: the MIRACL study: a randomized controlled trial JAMA 2001; 285:1711–1718.
38 Toutouzas K, Drakopoulos M, Mitropoulos J, et al Elevated plaque temperature in non-culprit de novo athermotous lesions of patients with acute coronary syndromes J Am Coll Cardiol 2006; 47:301–306.
39 Khira A, deLemos JA, Peshock RM, et al Relationship between C-reactive protein and subclinical atherosclerosis: the Dallas Heart Study Circulation 2006; 113:38–43.
40 Mehta SR, Cannon CP, Fox KAA, et al Routine versus tive invasive strategies in patients with acute coronary syndromes: a collaborative meta-analysis of randomized trials.
selec-J Am Med Assoc 2005; 293:2908–2917.
Trang 30Diabetes is extremely prevalent within the United States,
with more than 16 million confirmed cases and an additional
20 million cases of glucose intolerance As the incidence of
diabetes in this country is thought to be on the rise (1),
coro-nary artery disease (CAD) in this group, which is the principal
cause of death in this population, is expected to rise
concomi-tantly (2) Clearly reflecting these trends, in over a 20-year
period, the mortality rate in the United States from diabetes
has risen more than 30% (3)
Pathogenesis of cardiac
morbidity and mortality in
diabetics
As a result of the hyperglycemia, hyperinsulinemia,
dyslipi-demia, and hypercoagulability associated with diabetes,
diabetic patients are at particularly high risk for complications
of atherosclerosis Diabetes accelerates the natural course of
the atherosclerotic process, precipitating more diffuse disease
(4,5), increased rates of plaque ulceration and thrombosis (6),
and a doubling of the five-year mortality rate when compared
with nondiabetic CAD patients
Moreover, currently, inflammation is being implicated as a
driving force in the diabetic atherothromboembolic process
Increased concentrations of inflammatory markers such as
C-reactive protein, tumor necrosis factor-alpha, platelet-derived
soluble CD40 ligand, and upregulation of cellular adhesion
molecules have been noted in blood samples of diabetic
patients (7–10), and are a subject of great interest
Percutaneous coronary intervention and related complications
Diabetic CAD, with its impressive prevalence and severity, is thefrequent trigger of percutaneous coronary intervention (PCI)and, by extension, PCI-related complications Approximately25% of the revascularization procedures occurring in theUnited States are performed on diabetic patients (11) Diabeticpatients are known to incur higher rates of restenosis, and,interestingly, higher rates of complete occlusive restenosis, than
do nondiabetics (12) Occlusive restenosis has previously beendocumented to have markedly worse outcomes than nonoc-clusive restenosis (13) It has been theorized that occlusiverestenosis plays a large role in both the increased number oftarget vessel revascularizations (TVRs) and the overall poorerlong-term prognosis of the diabetic PCI group when comparedwith the nondiabetic PCI population (14)
Decreased reperfusion at the microvascular level might alsocontribute to the poorer prognosis of diabetic patients Recentwork in acute myocardial infarction (MI) has suggested thatdespite achieving comparable rates of thrombosis in myocardialinfarction (TIMI)-3 flow, diabetics have poorer post-PCI myocar-dial reperfusion than nondiabetics, as evidenced by reduced ST-segment resolution and myocardial blush grade (15)
Cardiovascular interventional pharmacology
in the diabetic patient
Mitchell D Weinberg and George D Dangas
Trang 31identical rates of MI and mortality between the two, but have
noted increased rates of repeat revascularization in the PCI
group As a result, choosing between PCI and CABG in
nondi-abetics only requires that one weigh the risk and burden of TVR,
a risk that is believed to be diminishing in the postdrug-eluting
stent era (16–18) Deciding between PCI and CABG in
diabet-ics with multivessel disease, however, is more ambiguous
The Bypass Angioplasty Revascularization Investigation
(BARI) (19,20) revealed a significantly higher mortality in
diabetics treated with PCI than with CABG While these
find-ings were supported in two other large registries (21,22), they
were not duplicated in the BARI registry Unlike BARI, the
BARI registry was composed of those patients eligible but not
randomized and found similar outcomes in diabetics treated
with PCI or CABG (23) These findings, in conjunction with
the advent of stenting since the start of the BARI trial, call into
question the generalizability of the BARI results In a subanalysis,
the Arterial Revascularization Therapy Study (ARTS) trial
specifically studied slotted metallic stents in diabetic patients
and noted no difference in the combined endpoint of death,
nonfatal MI, or stroke, but did note increased restenosis and
TVR in the diabetes group (24,25) The recently presented
ARTS 2 data, which compared sirolimus drug eluting stent
(DES) with historical controls from the ARTS 1 trial, showed
PCI with DESs to be as good as CABG This finding is
consid-ered very significant and while the trial was nonrandomized,
the results from the diabetic subgroup analysis are being
eagerly awaited, as a greater portion of the PCI group was
diabetic than ARTS 1 (26) Thus, the current data indicates that
in the modern stent era the source of the majority of benefit
conferred by CABG to the diabetic population is a decreased
rate of restenosis-driven TVR As such, similar to nondiabetics,
before revascularizing a diabetic patient with multivessel
disease, the clinician needs to weigh the burden of an open
surgical procedure against an increased likelihood of TVR
Pharmacology
Thus, as diabetic CAD continues to warrant a great number
of PCIs and subsequent TVRs, interventional pharmacology in
this population is of great interest A number of agents which
have been studied in detail in the nondiabetic population have
been the subject of separate or substudy analysis in the
diabetic population Clearly, any pharmacological agent
effec-tive in improving PCI outcomes and reducing complications in
the diabetic population is of vital importance
Clopidogrel
In the PCI-CURE (Clopidogrel in Unstable Angina to Prevent
Recurrent Events) trial, subgroup analysis of diabetic patients
revealed only a nonsignificant trend toward benefit in theaspirin plus clopidogrel group compared with the aspirin plusplacebo group This benefit was noted to be less impressive
in diabetics when compared with nondiabetics (27) TheCredo (Clopidogrel for the Reduction of Events DuringObservation) trial studied individuals who were likely toreceive PCI and randomized them to either a loading dose ofclopidogrel followed by 12 months of clopidogrel or no load-ing dose and clopidogrel for only one month (28) There wasonly a trend toward benefit of prolonged clopidogrel therapy
in the diabetic population (relative risk reduction, RRR
⫽11%), whereas the benefit observed in the nondiabeticpopulation was significant (RRR ⫽33%) However, in a dedi-cated study among diabetics, clopidogrel was found to bemore effective than aspirin in reducing recurrent ischemicevents (29)
Platelet glycoprotein IIb/IIIa inhibitors
Platelet glycoprotein IIb/IIIa (GP IIb/IIIa) inhibitors impede thefinal common pathway of platelet activation—the bridging of GPIIb/IIIa with von Willebrand’s factor and fibrinogen—and thusinhibit direct platelet to platelet binding, platelet activation, and,ultimately, platelet-based thrombus formation Diabetics, noted
to have approximately 3X the number of platelet surface GPIIb/IIIa receptors than nondiabetics, even in the setting ofadequate glycemic control, should theoretically derive evengreater benefit from GP IIb/IIIa (30) The main PCI-relatedbenefit of IIb/IIIa inhibition was initially thought to reside inreduction of neointimal hyperplasia and, by extension, thediminution of TVR incidence Using intravascular ultrasound toquantify in-stent intimal hyperplasia, both the DiabetesAbciximab steNT Evaluation (DANTE) study, which was limited
to diabetics, and The Evaluation of ReoPro and Stenting toEliminate Restenosis (ERASER) study, which examined both 12-and 24-hour abciximab infusions in the general population, didnot reveal a reduction of in-stent intimal hyperplasia in any of the
GP IIb/IIIa inhibitor treatment groups (31,32) Thus, alternativemechanisms likely explain GP IIb/IIIa inhibitor-mediated benefit.The effects of GP IIb/IIIa inhibitors are not limited to directantiplatelet activity GP IIb/IIIa inhibitors are also thought tohave anti-inflammatory effects By suppressing CD40L, amember of the tumor necrosis-alpha family of proteins, GPIIb/IIIa inhibitors are thought to reduce platelet–leucocyteinteractions CD40L’s binding to endothelial cells has beenshown to upregulate cellular adhesion molecules (ICAM-1and VCAM-1), matrix metalloproteinases, and tissue factor, all
of which are thought to play a role in the inflammatoryresponse resulting from endothelial injury
The abciximab clinical trials, a group of prospective,randomized, double-blind trials, provided a large body of
Trang 32evidence supporting the use of platelet IIb/IIIa inhibitors
during PCI in NSTE-ACS (non-ST-elevation acute coronary
syndrome) (33–37) EPILOG (Evaluation in PTCA to
Improve Long-term Outcome with abciximab GP IIb/IIIa
blockade), EPIC (The Evaluation of c7E3 for Prevention of
Ischemic Complications), EPISTENT (Evaluation of Platelet
Inhibition in STENTing), ESPRIT (The Enhanced Suppression
of the Platelet IIb/IIIa Receptor with Integrilin Therapy), and
TARGET (do Tirofiban And ReoPro Give similar Efficacy Trial)
all offered comparison of outcomes between nondiabetic
and diabetic subjects The first four of these trials noted
simi-lar benefit of GP IIb/IIIa inhibition in the diabetic and
nondiabetic population at both 30 days (endpoint of death,
MI, and urgent revascularization) and six months (death or
MI) Perhaps most compellingly, the EPISTENT trial
performed a prespecified analysis of clinical outcomes in
diabetics who were assigned to strategies of stent
implanta-tion plus placebo, stent implantaimplanta-tion plus abciximab, or
angioplasty plus abciximab (38) There was a ⬎50%
reduc-tion in death, nonfatal MI, or urgent revascularizareduc-tion rate at
six-month follow-up in diabetic patients receiving a stent and
abciximab compared with stent alone Additionally, diabetics
treated with stent plus abciximab were less likely to require
repeat TVR (8.1%) than if they were treated with stent plus
placebo (16.6%), or with angioplasty plus abciximab
(18.4%, P⫽ 0.02) This seemed to indicate that abciximab
provided additive benefit to stent implantation with
reduc-tion of TVR in the diabetic populareduc-tion, a finding which was
supported by the ADMIRAL (Abciximab before Direct
angio-plasty and stenting in Myocardial Infarction Regarding Acute
and Long-term follow-up) trial (39), but not by the EPILOG
diabetic substudy (40) or in the ESPRIT trial, which
compared integrilin plus stent with placebo plus stent in
diabetics (41) While it has been suggested that abciximab
offers a unique reduction of TVR rates as a result of its effect
on ␣v3 or ␣M2 receptors (which would explain for the
nonresult in ESPRIT), no difference was noted between
abciximab and integrillin in TARGET, making this less likely
TARGET did, however, note that abciximab was superior to
tirofiban with respect to the primary 30-day endpoint in both
diabetics and nondiabetics This is currently used to justify
the preferential use of abciximab in the PCI setting
Of note, recent interest in the anti-inflammatory effects of
GP IIb/IIIa inhibitors mentioned before has prompted
specu-lation that certain GP IIb/IIIa inhibitors are more effective than
others in reducing sCD40L (the soluble form of the protein)
In vitro work has indicated that eptifibatide and tirofiban are
possibly more effective in suppressing sCD40L than
abcix-imab (42)—a finding which was supported in one recent
small in vivo post-PCI study (43), but disputed by another
(44) Looking at other inflammatory markers, a substudy of
the EPIC trial noted the balloon angioplasty plus abciximab
group to have decreased levels of CRP and IL-6 in the
24–48-hour period than did patients with balloon angioplasty
alone (45)
Platelet glycoprotein IIb/IIIa inhibitors and clopidogrelGiven the study by Bhatt et al., which noted the superiority
of plavix to aspirin in diabetics, and the aforementioned fit of GP IIb/IIIa inhibitors, an analysis of clopidogrel incombination with abciximab, the current favorite of the GPIIb/IIIa inhibitors, in the diabetic population was warranted.The ISAR-SWEET trial (Intracoronary Stenting andAntithrombotic Regimen: Is Abciximab a Superior Way toEliminate Elevated Thrombotic Risk in Diabetics) studied theuse of abciximab in diabetic patients who were loaded with
bene-600 mg of clopidogrel before receiving bare-metal stents(46) Abciximab plus clopidogrel was not shown to signifi-cantly impact mortality or rates of MI (Fig 1), a result that wassomewhat surprising given the impressive benefit conferred
by GP IIb/IIIa inhibitors in EPISTENT As ISAR-SWEET noted
no reduction in mortality or recurrent MI but did revealtrends toward increased bleeding in those placed on concur-rent clopidogrel and abciximab therapy, it supported limitingpre-PCI antiplatelet therapy to clopidogrel and aspirin
Insulin/glucose insulin potassium infusion
Glucose insulin potassium (GIK) infusion has been suggested
by some to offer additional myocardial salvage in the setting
of an acute MI Theoretically, GIK infusion provides glycolyticfuel to both the starving ischemic myocardium before inter-vention and the reperfused myocardium after PCI It is alsothought to decrease free fatty acid (FFA) levels and toxic FFAuptake by the ischemic myocardium
Although the majority of randomized studies revealed onlyinsignificant trends toward benefit in the general population, ameta-analysis of nine such studies performed from 1965 to
1987 (two were double-blinded and seven were open)revealed a significant mortality benefit with an odds ratio (OR)
of 0.72 [95% confidence interval (CI)⫽ 0.57–0.90] (47) Inthe four most recent trials in the general population to date(48–50), only one presented a significant mortality benefit inthe GIK infusion group (51)
While the evidence for GIK infusion strategy in the generalAMI population is sparse, the diabetes mellitus insulin-glucoseinfusion in acute myocardial infarction (DIGAMI) study group,which studied GIK infusion versus conventional therapy indiabetics, noted significant mortality reductions at three monthsand one year (52) However, whether this was a metabolicbenefit of the acute GIK infusion or a result of strict glycemiccontrol was impossible to interpret The DIGAMI 2 investiga-tors aimed to resolve this question by comparing three
treatment strategies: (i) glucose–insulin infusion followed by insulin-based long-term glucose control; (ii) glucose–insulin
Trang 33infusion followed by standard glucose control; and (iii) routine
management based on local practice (53) And while this design
should have been effective in isolating the source of DIGAMI 1’s
mortality benefit, DIGAMI 2 ran into considerable difficulty First,
problems with patient recruitment forced the early stoppage of
the trial Second, the established glucose targets in group 1
were never reached, and by the end of the trial glycemic
control was similar in all three groups The lack of benefit in
patients with GIK infusion in DIGAMI 2 suggests that any
bene-fit in the DIGAMI 1 treatment group was from superior
glycemic control and not the initial GIK infusion This concept
has been supported by a recent study of insulin therapy/tight
glycemic control in the critically ill, which evaluated glycemic
control in surgical and trauma patients and noted a 34%
mortal-ity reduction in the more rigorously treated group (54)
Currently, the debate as to whether the beneficial effects of
tight glycemic control with insulin regimens is because of
decreased glucotoxicity or the beneficial metabolic effects of
insulin is still ongoing As such, while there is insufficient evidence
to use intravenous insulin therapy in every case of acute MI, one
should aggressively obtain adequate glycemic control in the
diabetic acute MI patient Of note, in DIGAMI 2, only a small
percentage of patients underwent mechanical revascularization
Thus, from the interventionalist’s perspective, this debate will
remain unresolved until a randomized control trial is performed
in the setting of consistent mechanical intervention
Insulin sensitizersWhile the thiazolidindiones enhance insulin-mediated glucosetransport via binding to the peroxisome proliferator-activatingreceptor (PPAR-␥), the presence of this receptor in vascularsmooth muscle cells, inflammatory cells, and endothelial cellslikely facilitates the drug’s ability to inhibit vascular smoothmuscle cell proliferation, reduce inflammation, improvedyslipidemia, and, by extension, reduce in-stent restenosis
A number of studies using intravascular ultrasound havedemonstrated reductions of neointimal tissue proliferationafter coronary stent implantation in patients taking glitazones(55,56) Two small randomized clinical trials of the glitazonesadministered after PCI, the first by Takagi et al of troglitazone(which has since been pulled from the market) and thesecond by Choi et al of rosiglitazone, demonstrated signifi-cant reduction in restenosis (57,58) Moreover, a recent smallstudy showing decreased rates of stenosis in nondiabetics onpioglitazone therapy supports the notion that the glitazonesconfer benefit via mechanisms unrelated to glycemic control(59) Further large, prospective, randomized trials need to beconducted before glitazones are made the standard of care inthe PCI setting
Metformin, another agent with insulin-sensitizing effects,was found in retrospective analysis to have decreased rates ofdeath and MI (OR⫽ 0.29; P ⫽ 0.007 and OR ⫽ 0.31
Placebo Abciximab
Figure 1
Intracoronary stenting and antithrombotic regimen: is abciximab a superior way to eliminate elevated thrombotic risk in diabetics.
Abbreviations: MI, myocardial infarction;
NS, nonsignificant Source: Adapted from Ref 46.
Trang 34P⫽ 0.002) in diabetics undergoing coronary intervention.
Interestingly, there was no difference in ischemia-driven TVR
between the metformin and nonmetformin groups—
suggesting that the mechanism of benefit from metformin was
unrelated to intimal hyperplasia The retrospective,
nonran-domized nature of this study limits it utility, and further
prospective studies are needed in this regard (60)
Heparin
The use of intravenous heparin during PCI is currently the
standard of care An indirect thrombin inhibitor, heparin
requires antithrombin-III in order to initiate thrombin
inhibi-tion While intravenous heparin is frequently used, its
limitations, which include poor bioavailability, variable dose—
response relationships, and erratic binding properties, have
prompted the study of low-molecular weight heparins
(LMWH) in the setting of PCI These agents are promising
in that they offer improved bioavailability, a steady dose–
response relationship, and possibly less bleeding While
neither agent has been explicitly studied in diabetics, they
are both regularly used in this population Most recently, the
superior yield of the new strategy of enoxaparin,
revascular-ization, and glycoprotein IIb/IIIa inhibitors (SYNERGY) trial
compared enoxaparin and unfractionated heparin in high-risk
patients with ACS intended for an invasive strategy and did
not reveal significant differences in the primary endpoints at
30 days, six months, or one year, but did note a modest
excess of bleeding (61) Subgroup analysis of diabetic patients
also noted no significant difference in rates of death or MI
between the two modes of therapy at the predetermined
follow-up periods Until there is a dedicated trial of LMWH in
diabetic patients with ACS going for invasive management,
the interventionalist needs to weigh the convenience of
administration offered by LMWH versus its accompanied
modest increased risk of bleeding
Of note, previous study has suggested that relative to
nondiabetics, diabetics are less sensitive to intravenous
heparin (62) Diabetics undergoing PCI and who have been
administered heparin in the absence of abciximab have lower
rates of ischemic events with activated clotting time (ACT) at
increased levels (63) While in diabetics placed on heparin
and abciximab elevated ACT ranges have been associated
with trends toward decreased TVR rates (64), there is strong
data from studies of diverse populations (~23% of patients
with diabetes) that when the two are used in conjunction,
lower ACT ranges (200–250 seconds) can be maintained to
decrease the incidence of bleeding without incurring
increased ischemic events (65,66) Further direct study of
diabetics exposed to varying degrees of heparinization in the
setting of GP IIb/IIIa inhibition needs to be performed to
clarify this issue
Statins and fenofibratesHigh-dose statin therapy is of particular interest in the PCI popu-lation While the mechanism of benefit is likely multifactorial, thewell-documented anti-inflammatory role of statin therapy likelyplays a large role (67) The use of high-dose statins has beencorrelated both with decreased serological measurements ofinflammation (68), and more recently with reduced unstableplaque volume in intravascular ultrasound (IVUS) studies of ACSpatients (69) Given these findings, high-dose statin therapy hasbeen the subject of great interest PROVE-IT TIMI-22 andtreating to new targets (TNT) found a significant benefit in theprimary outcome associated with high-dose statin therapy(70,71), the incremental decrease in end points through aggres-sive lipid lowering trial (IDEAL) and the A to Z trial failed to do
so (72,73) While the value of high-dose statin therapy has notdirectly been addressed in the diabetic PCI population, theTIMI-PROVE IT study showed that diabetics treated with 80 mg
of atorvastatin had an approximately 17% reduction in thecombined endpoint of death, MI, stroke, angina requiring read-mission, or revascularization at two years
Most recently, in a substudy of the Lescol InterventionPrevention Study (LIPS) trial, diabetic patients treated withaggressive lipid-reducing therapy after PCI were noted to have a51% reduced risk of future cardiovascular events at long-termfollow-up (74) Of note, there was no difference in the rate ofrestenosis between the treatment and the control groups, andthe benefit of fluvastatin in diabetics was based on reduction oflong-term complications Nevertheless, given the long-term find-ings in both of the studies, it is incumbent on the interventionalist
to begin statin therapy in diabetic patients shortly after PCI.Fenofibrates were found to slow the development of angio-graphic CAD in diabetics in the DAIS (Diabetes AtherosclerosisIntervention Study) study (75) While the diabetics undergoingPCI have yet to be evaluated, fenofibrates are being actively stud-ied in the general diabetic population The fenofibrate interventionand event lowering in diabetes (FIELD) randomized type 2diabetics to placebo or fenofibrate While there was no significantdifference in the primary endpoint of coronary heart disease(CHD)-related-death or MI, the secondary endpoint of totalcardiovascular events was significantly lower in the fenofibrategroup (76) These results were possibly confounded by the asym-metric use of statins (17% and 7% in the placebo and fenofibrategroups, respectively) and will be remedied in the action to controlcardiovascular risk in diabetes (ACCORD) trial, which willrandomize diabetics already taking statins to either fenofibrate orplacebo Fenofibrates are currently an area of interest and willeventually need evaluation in the diabetic PCI setting
Contrast-induced nephropathyContrast-induced nephropathy (CIN), defined as a serumcreatinine increase of ⬎25% relative to baseline, is associated