1. Trang chủ
  2. » Kỹ Năng Mềm

Aftershock robert b reich

176 258 0
Tài liệu đã được kiểm tra trùng lặp

Đang tải... (xem toàn văn)

Tài liệu hạn chế xem trước, để xem đầy đủ mời bạn chọn Tải xuống

THÔNG TIN TÀI LIỆU

Thông tin cơ bản

Tiêu đề Aftershock: The Next Economy and America’s Future
Tác giả Robert B. Reich
Thể loại Book
Năm xuất bản 2010
Định dạng
Số trang 176
Dung lượng 820,84 KB

Các công cụ chuyển đổi và chỉnh sửa cho tài liệu này

Nội dung

Lacking enough purchasing power, the middle classcannot keep the economy going.. In the America ofthe thirties what hope was there for developments on thetechnological frontier when mill

Trang 2

Reason

I’ll Be Short The Future of Success

Locked in the Cabinet

The Work of Nations

The Resurgent Liberal

Tales of a New America

The Next American Frontier

AS EDITOR

The Power of Public Ideas

AS COAUTHOR, WITH JOHN D DONAHUE

New Deals: The Chrysler Revival and the American

System

Trang 4

PUBLISHED BY ALFRED A KNOPF

Copyright © 2010 by Robert B Reich

All rights reserved Published in the United States by Alfred A Knopf,

a division of Random House, Inc., New York, and in Canada byRandom House of Canada Limited, Toronto

www.aaknopf.comKnopf, Borzoi Books, and the colophon are registered trademarks of

Random House, Inc

Grateful acknowledgment is made to Alfred A Knopf for permission to

reprint an excerpt from Beckoning Frontiers by Marriner S Eccles,

copyright © 1951 by Marriner S Eccles and renewed 1979 by Sara M.Eccles Reprinted by permission of Alfred A Knopf, a division of

Random House, Inc

Library of Congress Cataloging-in-Publication Data

1 United States—Economic conditions—2009–

2 United States—Economic conditions—2001–2009

3 United States—Social conditions—21st century—Forecasting I

Title

HC106.84.R45 2010330.973—dc22 2010004134

v3.1

Trang 6

contradictions … characterized by undercurrents ofdissatisfaction, criticism, ferment, protest Segments of thepopulation fall behind in the acquisitive race.… Problemsneglected become acute, threaten to becomeunmanageable and demand remedy.… A detonating issue

—some problem growing in magnitude and menace andbeyond the market’s invisible hand to solve—at last leads

to a breakthrough into a new political epoch

—Arthur M Schlesinger, Jr.,

The Cycles of American History

Trang 7

The Broken Bargain

Chapter 1 Eccles’s Insight

Chapter 2 Parallels

Chapter 3 The Basic Bargain

Chapter 4 How Concentrated Income at the Top Hurts theEconomy

Chapter 5 Why Policymakers Obsess About the FinancialEconomy Instead of About the Real One

Chapter 6 The Great Prosperity: 1947–1975

Chapter 7 How We Got Ourselves into the Same Mess AgainChapter 8 How Americans Kept Buying Anyway: The ThreeCoping Mechanisms

Chapter 9 The Future Without Coping MechanismsChapter 10 Why China Won’t Save Us

Chapter 11 No Return to Normal

PART IIBacklashChapter 1 The 2020 Election

Chapter 2 The Politics of Economics, 2010–2020

Chapter 3 Why Can’t We Be Content with Less?

Chapter 4 The Pain of Economic Loss

Chapter 5 Adding Insult to Injury

Chapter 6 Outrage at a Rigged Game

Trang 8

Chapter 7 The Politics of Anger

PART IIIThe Bargain Restored

Chapter 1 What Should Be Done: A New Deal for the MiddleClass

Chapter 2 How It Could Get Done

Acknowledgments

Notes

A Note About the Author

Trang 9

The Pendulum

In September 2009, on the eve of a meeting of the twentylargest economies, Treasury Secretary Tim Geithner,assessing what had happened to the United States in theyears leading up to the Great Recession, repeated theconventional view that “for too long, Americans were buyingtoo much and saving too little.” He then went on to say thatthis was “no longer an option for us or for the rest of theworld And already in the United States you can see the firstsigns of an important transformation here as Americanssave more and we borrow substantially less from the rest ofthe world.” He called for a “rebalanced” global economy inwhich Americans consume less and China consumesmore

Geithner was correct about the transformation But hemisstated the underlying problem, of which the GreatRecession was a symptom The problem was not thatAmericans spent beyond their means but that their meanshad not kept up with what the larger economy could andshould have been able to provide them The Americaneconomy had been growing briskly, and America’s middleclass naturally expected to share in that growth But it didn’t

A larger and larger portion of the economy’s winnings hadgone to people at the top

This is the heart of America’s ongoing economicpredicament We cannot have a sustained recovery until weaddress it It is also our social and political predicament

We risk upheaval and reactionary politics unless we solve

it The central challenge is not to rebalance the global

Trang 10

economy so that Americans save more and borrow lessfrom the rest of the world It is to rebalance the Americaneconomy so that its benefits are shared more widely inAmerica, as they were decades ago Until thistransformation is made, our economy will continue toexperience phantom recoveries and speculative bubbles,each more distressing than the one before.

We have been at this juncture before Our history swingsmuch like a pendulum between periods during which thebenefits of economic change are concentrated in fewerhands, and periods during which the middle class sharesbroadly in the nation’s prosperity and grows to includemany of the poor—between periods during which we seeourselves as “in it together,” and periods during which weview ourselves as being pretty much on our own Roughlyspeaking, the first stage of modern American capitalism(1870–1929) was one of increasing concentration ofincome and wealth; the second stage (1947–1975), ofmore broadly shared prosperity; the third stage (1980–2010), of increasing concentration It is vital for our futurethat we commence a fourth stage, in which broad-basedprosperity is again the norm

Our history is not quite a pendulum because we neverreturn exactly to where we were before It is more like aspiral, in which we arrive at roughly the same points but atdifferent altitudes and with somewhat differentperspectives Yet each turn of the spiral gives rise to similarquestions about the nature and purpose of an economy.How much inequality can be tolerated? When bets go sourand the economy nosedives, who gets bailed out and whoare left to fend for themselves? At what point does aneconomy imperil itself politically, as large numbersconclude that the game is rigged against them? Mostfundamentally, what and whom is an economy for?

Trang 11

Technically, the Great Recession has ended But itsaftershock has only begun Economies always reboundfrom declines, even from the depths of the darkestdownturns To this extent, the business cycle is comfortablypredictable Businesses eventually must reorder wheninventories grow too depleted, families have to replacecars and appliances that are beyond repair, and moderngovernments invariably spend what they can and make iteasier to borrow money in order to stimulate job growth.The larger and more interesting question is what happens

next If the underlying “fundamentals” are in order—if

consumers are subsequently capable of spending andsaving; if businesses have good reasons to invest; ifgovernments maintain a fair balance between public needsand fiscal restraint; if the global economy efficientlyallocates savings around the world, and if the environmentcan be sustained—then we can expect healthy and stablegrowth But if these conditions are out of whack, economies

as well as societies become imperiled

I will argue here that our fundamentals are profoundlyskewed, that the Great Recession was but the latest andlargest outgrowth of an increasingly distorted distribution ofincome, and that we will have to choose, inevitably,between deepening discontent (and its ever nastierpolitics) and fundamental social and economic reform Ibelieve that we simply must—and will—choose the latter

The future is uncertain, of course, but indications are thatthe so-called recovery will be anemic A large percentage

of Americans will remain jobless, or their wages will drop.American consumers will not be able to spend enough tokeep the recovery going Without sufficient customers,businesses will not invest enough to fuel a sustained period

of growth Foreign markets, especially China, will not buyenough American exports to make up for the shortfallbecause they will be concerned about their ownunemployment; they will have to fuel their own economies

Trang 12

And the U.S government will not be able to run deficitslarge or long enough, or keep money cheap enough for asufficient length of time, to fill the gap.

As a result, the economy will turn out to be weaker than itwas during the phantom recovery of 2001–2007, duringwhich consumers, having drained their savings, had money

to spend only because they could borrow against the risingvalues of their homes—sometimes irrationally, as has beenmade clear by the loud burst of the housing bubble The so-called recovery before that, which lasted through most ofthe 1990s, was more fragile than many assumed at thetime It ended when families could not work any more hoursand when the “dot-com” bubble inevitably burst That legacy

is with us as well

The underlying problem emerged around 1980, when theAmerican middle class started being hit by the doublewhammy of global competition and labor-replacingtechnologies But rather than strengthening safety nets,empowering labor unions, improving education and jobtraining, and taking other measures to better adapt theAmerican workforce, the nation turned in the oppositedirection Instead of implementing a new set of policies thatwould enable the middle class to flourish under these verydifferent circumstances, political leaders—reflecting theprevailing faith in an omnipotent and all-knowing freemarket—embraced deregulation and privatization,attacked and diminished labor unions, cut taxes on thewealthy, and shredded social safety nets The manifestresult was stagnant wages for most Americans, increasingjob insecurity, and steadily widening inequality Thebenefits of economic growth accrued to a smaller andsmaller group

In the late 1970s, the richest 1 percent of the country took

in less than 9 percent of the nation’s total income After that,income concentrated in fewer and fewer hands By 2007,the richest 1 percent took in 23.5 percent of total national

Trang 13

the richest 1 percent took in 23.5 percent of total nationalincome It is no mere coincidence that the last time incomewas this concentrated was in 1928 I do not mean tosuggest that such astonishing consolidatons of income atthe top directly cause sharp economic declines Theconnection is more subtle As the economy grows, the vastmajority in the middle naturally want to live better Theyknow it’s possible because they see people at or near thetop enjoying the benefits of that growth in the form of largerhomes, newer cars, more modern appliances, and all theother things money can buy Yet if most people’s wagesbarely rise, their aspirations to live better can be fulfilledonly by borrowing, and going ever more deeply into debt.Their consequent spending fuels the economy and createsenough jobs for almost everyone, for a time But it cannotlast Lacking enough purchasing power, the middle classcannot keep the economy going Borrowing has its limits.

At some point—1929 and 2008 offer ready examples—thebill comes due

It is far easier for government to interpret these episodes

as temporary financial crises—attributing them toexcessive levels of debt, and trying to cope with them byflooding financial institutions with enough money tomaintain their solvency and avoid runs on banks—than tofix the fundamental problem But as I will show, the highdebt is a symptom rather than the cause of such crises.Because politicians are interested first and foremost inbeing reelected, they will opt for short-term fixes that do notoverly disturb the moneyed interests on whom they havegrown more dependent as the costs of campaigns haveescalated The rich, for their part, defend theirdisproportionate affluence as a necessary consequence oftheir disproportionate talent and essential role

The meltdown of 2008 was a window into the Americaneconomy’s underlying flaws Only by dint of an extraordinaryeffort—the Federal Reserve Board lowering interest rates

to near zero and making it easier to borrow, and Congress

Trang 14

and the White House bailing out Wall Street, cutting taxes,and spending hundreds of billions of dollars oninfrastructure and unemployment benefits—was theeconomy kept from going over the brink, as it had someeighty years before These efforts were enough to removepressure for fundamental reform Apart from legislation toexpand the nation’s system for delivering health care to theuninsured, little was done to overcome the wideninginequality and accompanying insecurity that lay at the GreatRecession’s core, relative to what was done in the wake ofthe Great Depression As soon as it was possible,moneyed interests declared the recession over, saying thatthe system had worked, and then lobbied intensivelyagainst major change—leaving the underlying problemunaddressed And too many politicians, eyeing upcomingelections, were just as eager to declare that the economywas returning to normal In the short term, overly optimisticeconomic forecasts deliver high returns for incumbentpoliticians and investment bankers; the rest of us pay aprice in the long term.

Countries with less inequality than in the United Statesalso got hammered by the financial crisis, to be sure Thiswas mainly because America’s bad debt had beenparceled out around the world and also because many ofthese countries depended on exports to America, whichdropped precipitously Notably, other rich nations with highlevels of inequality, such as Great Britain, were hitespecially hard

Unless Americans address the deeper distortion in oureconomy, it will continue to haunt us Wihtout enoughpurchasing power, the middle class will be unable tosustain a strong recovery Over the longer term, theeconomy will stagnate The consequential high rates ofjoblessness—we saw how high they remained as the

“recovery” began—and low wages will generate demandsfor change Politics will become a contest between

Trang 15

reformers and demagogues It would be wise to get ahead

of the curve, to take steps now before the worst of thereaction ensues

My intention in the following pages is to identify thecentral choice we will face in the years ahead, and how weshould respond

Trang 16

The Broken Bargain

Trang 17

1 Eccles’s Insight

The Federal Reserve Board, arguably the most powerfulgroup of economic decision-makers in the world, is housed

in the Eccles Building on Constitution Avenue inWashington, D.C A long, white, mausoleum-like structure,the building is named after Marriner Eccles, who chairedthe Board from November 1934 until April 1948 Thesewere crucial years in the history of the American economy,and the world’s

While Eccles is largely forgotten today, he offered criticalinsight into the great pendulum of American capitalism Hisanalysis of the underlying economic stresses of the GreatDepression is extraordinarily, even eerily, relevant to theCrash of 2008 It also offers, if not a blueprint for the future,

at least a suggestion of what to expect in the coming years

A small, slender man with dark eyes and a pale, sharpface, Eccles was born in Logan, Utah, in 1890 His father,David Eccles, a poor Mormon immigrant from Glasgow,Scotland, had come to Utah, married two women, became

a businessman, and made a fortune Young Marriner, one

of David’s twenty-one children, trudged off to Scotland atthe start of 1910 as a Mormon missionary but returnedhome two years later to become a bank president By agetwenty-four he was a millionaire; by forty he was a tycoon—director of railroad, hotel, and insurance companies; head

of a bank holding company controlling twenty-six banks;and president of lumber, milk, sugar, and constructioncompanies spanning the Rockies to the Sierra Nevadas

Trang 18

In the Crash of 1929, his businesses were sufficientlydiverse and his banks adequately capitalized that hestayed afloat financially But he was deeply shaken whenhis assumption that the economy would quickly return tonormal was, as we know, proved incorrect “Men Irespected assured me that the economic crisis was onlytemporary,” he wrote, “and that soon all the things that hadpulled the country out of previous depressions wouldoperate to that same end once again But weeks turned tomonths The months turned to a year or more Instead ofeasing, the economic crisis worsened.” He himself hadcome to realize by late 1930 that something was profoundlywrong, not just with the economy but with his ownunderstanding of it “I awoke to find myself at the bottom of

a pit without any known means of scaling its sheer sides

… I saw for the first time that though I’d been active in theworld of finance and production for seventeen years andknew its techniques, I knew less than nothing about itseconomic and social effects.” Everyone who relied on him

—family, friends, business associates, the communitiesthat depended on the businesses he ran—expected him tofind a way out of the pit “Yet all I could find within myselfwas despair.”

When Eccles’s anxious bank depositors begandemanding their money, he called in loans and reducedcredit in order to shore up the banks’ reserves But thereduced lending caused further economic harm Smallbusinesses couldn’t get the loans they needed to stay alive

In spite of his actions, Eccles had nagging concerns that bytightening credit instead of easing it, he and other bankerswere saving their banks at the expense of community—in

“seeking individual salvation, we were contributing tocollective ruin.”

Economists and the leaders of business and Wall Street

—including financier Bernard Baruch; W W Atterbury,president of the Pennsylvania Railroad; and Myron Taylor,

Trang 19

chairman of the United States Steel Corporation—sought

to reassure the country that the market would correct itselfautomatically, and that the government’s only responsibilitywas to balance the federal budget Lower prices andinterest rates, they said, would inevitably “lure ‘natural newinvestments’ by men who still had money and credit andwhose revived activity would produce an upswing in theeconomy.” Entrepreneurs would put their money into newtechnologies that would lead the way to prosperity ButEccles wondered why anyone would invest when theeconomy was so severely disabled Such investments, hereasoned, “take place in a climate of high prosperity, whenthe purchasing power of the masses increases theirdemands for a higher standard of living and enables them

to purchase more than their bare wants In the America ofthe thirties what hope was there for developments on thetechnological frontier when millions of our people hadn’tenough purchasing power for even their barest needs?”

There was a more elaborate and purportedly “ethical”argument offered by those who said nothing could be done.Many of those business leaders and economists of the daybelieved “a depression was the scientific operation ofeconomic laws that were God-given and not man-made.They could not be interfered with.” They said depressionswere phenomena like the one described in the biblical story

of Joseph and the seven kine, in which Pharaoh dreamed

of seven bountiful years followed by seven years of famine,and that America was now experiencing the lean years thatinevitably followed the full ones Eccles wrote, “They furtherexplained that we were in the lean years because we hadbeen spendthrifts and wastrels in the roaring twenties Wehad wasted what we earned instead of saving it We hadenormously inflated values But in time we would sober upand the economy would right itself through the action ofmen who had been prudent and thrifty all along, who hadsaved their money and at the right time would reinvest it in

Trang 20

new production Then the famine would end.”

Eccles thought this was nonsense A devout Mormon, hesaw that what passed for the God-given operation ofeconomics “was nothing more than a determination of this

or that interest, specially favored by the status quo, to resistany new rules that might be to their disadvantage.” Hewrote, “It became apparent to me, as a capitalist, that if Ilent myself to this sort of action and resisted any changedesigned to benefit all the people, I could be consumed bythe poisons of social lag I had helped create.” Eccles alsosaw that “men with great economic power had an undueinfluence in making the rules of the economic game, inshaping the actions of government that enforced thoserules, and in conditioning the attitude taken by people as awhole toward those rules After I had lost faith in mybusiness heroes, I concluded that I and everyone else had

an equal right to share in the process by which economicrules are made and changed.” One of the country’s mostpowerful economic leaders concluded that the economicgame was not being played on a level field It was tilted infavor of those with the most wealth and power

Eccles made his national public debut before the SenateFinance Committee in February 1933, just weeks beforeFranklin D Roosevelt was sworn in as president Thecommittee was holding hearings on what, if anything,should be done to deal with the ongoing economic crisis.Others had advised reducing the national debt andbalancing the federal budget, but Eccles had differentadvice Anticipating what British economist John MaynardKeynes would counsel three years later in his famous

General Theory of Employment, Interest and Money,

Eccles told the senators that the government had to godeeper into debt in order to offset the lack of spending byconsumers and businesses Eccles went further He

Trang 21

advised the senators on ways to get more money into thehands of the beleaguered middle class He offered aprecise program designed “to bring about, by Governmentaction, an increase of purchasing power on the part of allthe people.”

Eccles arrived at these ideas not by any temperamental

or cultural affinity—he was, after all, a banker and ofScottish descent—but by logic and experience Heunderstood the economy from the ground up He saw howaverage people responded to economic downturns, andhow his customers reacted to the deep crisis at hand Hemerely connected the dots His proposed program includedrelief for the unemployed, government spending on publicworks, government refinancing of mortgages, a federalminimum wage, federally supported old-age pensions, andhigher income taxes and inheritance taxes on the wealthy inorder to control capital accumulations and avoid excessivespeculation Not until these recommendations wereimplemented, Eccles warned, could the economy be fullyrestored

Eccles then returned to Utah, from where he watchedRoosevelt hatch the first hundred days of his presidency ToEccles, the new president’s initiatives seemed barelydistinguishable from what his predecessor, HerbertHoover, had offered—a hodgepodge of ideas cooked up

by Wall Street to keep it afloat but do little for anyone else

“New York, as usual, seems to be in the saddle, dominatingfiscal and monetary policy,” he wrote to his friend GeorgeDern, the former governor of Utah who had becomeRoosevelt’s secretary of war

In mid-December 1933, Eccles received a telegram fromRoosevelt’s Treasury secretary, Henry Morgenthau, Jr.,asking him to return to Washington at the earliest possibledate to “talk about monetary matters.” Eccles wasperplexed The new administration had shown no interest inhis ideas He had never met Morgenthau, who was a strong

Trang 22

his ideas He had never met Morgenthau, who was a strongadvocate for balancing the federal budget After theirmeeting, the mystery only deepened Morgenthau askedEccles to write a report on monetary policy, which Ecclescould as easily have written in Utah A few days laterMorgenthau invited Eccles to his home, where he askedabout Eccles’s business connections, his personalfinances, and the condition of his businesses, namelywhether any had gone bankrupt Finally, Morgenthau tookEccles into his confidence “You’ve been recommended assomeone I should get to help me in the TreasuryDepartment,” Morgenthau said Eccles was taken aback,and asked for a few days to think about it.

“ ‘Here you are, Marriner, full of talk about what thegovernment should and shouldn’t do,’ ” Eccles told himself,

as he later recounted in his memoirs “ ‘You ought to put up

or shut up.… You’re afraid your theory won’t work You’reafraid you’ll be a damned fool You want to stick it out inUtah and wear the hair shirt of a prophet crying in thewilderness You can feel noble that way, and you run norisks [But] if you don’t come here you’ll probably regret itfor the rest of your life.’ ” Eccles talked himself into the job

For many months thereafter, Eccles steeped himself inthe work of the Treasury and the Roosevelt administration,pushing his case for why the government needed to godeeper into debt to prop up the economy, and what itneeded to do for average people Apparently he madeprogress Roosevelt’s budget of 1934 contained many ofEccles’s ideas, violating the president’s previous promise

to balance the federal budget The president “swallowedthe violation with considerable difficulty,” Eccles wrote

The following summer, after the governor of the FederalReserve Board unexpectedly resigned, Morgenthaurecommended Eccles for the job Eccles had not thoughtabout the Fed as a vehicle for advancing his ideas But afew weeks later, when the president summoned him to the

Trang 23

White House to ask if he’d be interested, Eccles toldRoosevelt he’d take the job if the Federal Reserve inWashington had more power over the supply of money, andthe New York Fed (dominated by Wall Street bankers) less.Eccles knew Wall Street wanted a tight money supply andcorrespondingly high interest rates, but the Main Streets ofAmerica—the real economy—needed a loose moneysupply and low rates Roosevelt agreed to support newlegislation that would tip the scales toward Main Street.Eccles took over the Fed.

For the next fourteen years, with great vigor andcontinuing vigilance for the welfare of average people,Eccles helped steer the economy through the remainder ofthe Depression and through World War II He would alsobecome one of the architects of the Great Prosperity thatthe nation and much of the rest of the world enjoyed afterthe war

Eccles retired to Utah in 1950 to write his memoirs andreflect on what had caused the largest economic traumaever to have gripped America, the Great Depression Itsmajor cause, he concluded, had nothing whatever to dowith excessive spending during the 1920s It was, rather,the vast accumulation of income in the hands of thewealthiest people in the nation, which siphoned purchasingpower away from most of the rest This was Eccles’sbiggest and most important insight It has direct bearing onthe Great Recession that started at the end of 2007 InEccles’s words:

As mass production has to be accompanied by massconsumption, mass consumption, in turn, implies a distribution

of wealth—not of existing wealth, but of wealth as it is currentlyproduced—to provide men with buying power equal to the amount

of goods and services offered by the nation’s economicmachinery Instead of achieving that kind of distribution, a giant

Trang 24

as capital accumulations But by taking purchasing power out ofthe hands of mass consumers, the savers denied to themselvesthe kind of effective demand for their products that would justify areinvestment of their capital accumulations in new plants Inconsequence, as in a poker game where the chips wereconcentrated in fewer and fewer hands, the other fellows couldstay in the game only by borrowing When their credit ran out,the game stopped.

The borrowing had taken the form of mortgage debt onhomes and commercial buildings, consumer installmentdebt, and foreign debt Eccles understood that this debtbubble was bound to burst And when it did, consumerspending would shrink

And so it did When there were no more poker chips to

be loaned on credit, debtors were forced to curtail theirconsumption This naturally reduced the demand for goods

of all kinds and brought on higher unemployment.Unemployment further decreased the consumption ofgoods, which further increased unemployment

For Eccles, widening inequality was the main culprit

Trang 25

2 Parallels

If Eccles’s insight into the major cause of the GreatDepression sounds familiar to you, that’s no coincidence.Although the Depression was far more severe than theGreat Recession that officially began in December 2007,the two episodes are closely related As Mark Twain onceobserved, history does not repeat itself, but it sometimesrhymes Had America not experienced the GreatDepression, policymakers eighty years later would not havelearned how to use fiscal and monetary policies to containthe immediate economic threat posed by the GreatRecession But we did not learn the larger lesson of the1930s: that when the distribution of income gets too far out

of whack, the economy needs to be reorganized so thebroad middle class has enough buying power to rejuvenatethe economy over the longer term Until we take this lesson

to heart, we will be living with the Great Recession’saftershock of high unemployment and low wages, and anincreasingly angry middle class

The wages of the typical American hardly increased inthe three decades leading up to the Crash of 2008,considering inflation In the 2000s, they actually dropped.According to the Census Bureau, in 2007 a male workerearning the median male wage (that is, smack in themiddle, with as many men earning more than he did asearning less) took home just over $45,000 Consideringinflation, this was less than the typical male worker earnedthirty years before Middle-class family incomes were only

Trang 26

slightly higher.*

But the American economy was much larger in 2007 than

it was thirty years before If those gains had been dividedequally among Americans, the typical person would bemore than 60 percent better off than he actually was by

2007 Where did the gains go? As in the years precedingthe Great Depression, a growing share went to the top Itwas just like Eccles’s “giant suction pump,” drawing “into afew hands an increasing portion” of the nation’s totalearnings

Economists Emmanuel Saez and Thomas Piketty haveexamined tax records extending back to 1913 Theydiscovered an interesting pattern The share of total incomegoing to the richest 1 percent of Americans peaked in both

1928 and in 2007, at over 23 percent (see Figure 1) Thesame pattern held for the richest one-tenth of 1 percent(representing about thirteen thousand households in 2007):Their share of total income also peaked in 1928 and 2007,

at over 11 percent And the same pattern applies for therichest 10 percent, who in each of these peak yearsreceived almost half the total

Between the two peaks is a long, deep valley After

1928, the share of national income going to the top 1percent steadily declined, from more than 23 percent to16–17 percent in the 1930s, then to 11–15 percent in the1940s, and to 9–11 percent in the 1950s and 1960s, finallyreaching the valley floor of 8–9 percent in the 1970s Afterthis, the share going to the richest 1 percent began to climbagain: 10–14 percent of national income in the 1980s, 15–

19 percent in the late 1990s, and over 21 percent in 2005,reaching its next peak of more than 23 percent in 2007 (Atthis writing, there are no data after 2007.) If you look at theshares going to the top 10 percent, or even the top one-tenth of 1 percent, you’ll see the same long valley inbetween the two peaks

Trang 27

In the 1920s, when Marriner Eccles was still a banker inUtah, it looked as if American capitalism was splitting byclass Sociologists Robert S Lynd and his wife, HelenMerrell Lynd, after observing life in Muncie, Indiana (then asmall city of thirty-five thousand that the Lynds took to berepresentative of America and which they called

“Middletown”), recorded the growing division:

At first glance it is difficult to see any semblance of pattern in theworkaday life of a community exhibiting a crazy-quilt array ofnearly four hundred ways of getting its living.… On closerscrutiny, however, this welter may be resolved into two kinds ofactivities The people who engage in them will be referred tothroughout this report as the Working Class and the BusinessClass Members of the first group, by and large, address theiractivities in getting their living primarily to things, utilizingmaterial tools in the making of things and the performance ofservices, while the members of the second group address theiractivities predominantly to people in the selling or promotion ofthings, services, and ideas.… There are two and one-half times

as many in the working class as in the business class.… It isafter all this division into working class and business class thatconstitutes the outstanding cleavage in Middletown The merefact of being born upon one or the other side of the watershedroughly formed by these two groups is the most significant singlecultural factor tending to influence what one does all day longthroughout one’s life

FIGURE 1

Top 1 Percent Share of Total Income

Trang 28

By 2007, America’s “working class” was making fewer

“things” and offering more personal services, but the gapbetween them and the executives at the top had grown aslarge as it was in the 1920s Muncie, Indiana, had morethan doubled in size, yet the big manufacturers that onceprovided jobs to Muncie’s working class—Delco Remy,Westinghouse, Indiana Steel and Wire, General Motors,and BorgWarner—had closed in the 1980s and 1990s By

2007, Muncie’s largest employers were Wal-Mart, BallMemorial Hospital and Cardinal Health System, Ball StateUniversity, Muncie Community Schools, the quasi-government financial corporation Sallie Mae, and the City

of Muncie Meanwhile, Muncie’s (and America’s) old

“business class” had become smaller, better educated, andmore professional—increasingly centered in the executivesuites of large corporations and financial firms The two

Trang 29

groups—working class and business class—once againearned vastly different wages and benefits and had sharplydifferent ways of life.

Across the nation, the most affluent Americans havebeen seceding from the rest of the nation into their ownseparate geographical communities with tax bases (orfees) that can underwrite much higher levels of services.They have moved into office parks and gated communities,and relied increasingly on private security guards instead ofpublic police, private spas and clubs rather than publicparks and pools, and private schools (or elite public ones intheir own upscale communities) for their children rather thanthe public schools most other children attend Being richnow means having enough money that you don’t have toencounter anyone who isn’t The middle class and the poor,meanwhile, rely on public services whose funding is evermore precarious: schools whose classrooms are morecrowded; public parks and libraries open fewer hours andoften less attended to; and buses and subways that aremore congested The adjective “public” in public serviceshas often come to mean “inadequate.”

There is another parallel In the years leading up to 2007,with the real wages of the middle class flat or dropping, theonly way they could keep on buying—raising their livingstandards in proportion to the nation’s growing output—was by going deep into debt “As in a poker game wherethe chips were concentrated in fewer and fewer hands, theother fellows could stay in the game only by borrowing,” asEccles put it Savings had averaged 9–10 percent of after-tax income from the 1950s to the early 1980s, but by themid-2000s were down to just 3 percent The drop insavings had its mirror image in household debt (includingmortgages), which rose from 55 percent of householdincome in the 1960s to an unsustainable 138 percent by

2007 Ominously, much of this debt was backed by therising market value of people’s homes

Trang 30

The years leading up to the Great Depression saw asimilar pattern Between 1913 and 1928, the ratio ofprivate credit to the total national economy nearly doubled.Total mortgage debt was almost three times higher in 1929than in 1920 Eventually, in 1929, as in 2008, there were

“no more poker chips to be loaned on credit,” in Eccles’swords And “when … credit ran out, the game stopped.”

A third parallel: In both periods, richer Americans usedtheir soaring incomes and access to credit to speculate in

a limited range of assets With so many dollars pursuingthe same assets, values exploded The Dow JonesIndustrial Average reached eight thousand on July 16,

1997, and eleven thousand on May 3, 1999 More moneypoured into dot-coms than could be efficiently used, theninto more miles of fiber-optic cable than could ever beprofitable The Dow dropped when these bubbles burst butrecovered on self-fulfilling expectations of even highershare prices to come—rising to twelve thousand onOctober 19, 2006, then to thirteen thousand on April 25,

2007 With easy access to credit, the middle class joined inthe party, boosting housing prices to all-time highs Yet it is

an iron law of economics, as well as of physics, thatexpanding bubbles eventually burst

In the 1920s, richer Americans created stock and realestate bubbles that foreshadowed those of the late 1990sand 2000s The Dow Jones Stock Index ballooned from63.9 in mid-1921 to a peak of 381.2 eight years later,before it plunged There was also frantic speculation inland The Florida real estate boom lured thousands ofinvestors into the Everglades, from where many neverreturned, at least financially

Wall Street cheered them on in the 1920s, making a ton

of money off gullible investors, almost exactly as it would inthe 2000s In 1928, Goldman Sachs and Company createdthe Goldman Sachs Trading Corporation, which promptly

Trang 31

went on a speculative binge, luring innocent investors alongthe way Four years later, after the giant bubble burst, Mr.Sachs appeared before the Senate.

SENATOR COUZENS [Republican from Michigan]: Did

Goldman, Sachs and Company organize the Goldman SachsTrading Corporation?

MR SACHS: Yes, sir

SENATOR COUZENS: And it sold its stock to the public?

MR SACHS: A portion of it The firm invested originally in 10percent of the entire issue.…

SENATOR COUZENS: And the other 90 percent was sold to thepublic?

MR SACHS: Yes, sir

SENATOR COUZENS: At what price?

Yet however much Wall Street’s daredevil antics in the1920s and in the 2000s were proximate causes of the giantbubbles of these two eras, the bubbles also reflected thedeeper problems Eccles identified—the growingimbalance between what most people earned as workersand what they spent as consumers, and the increasinglylopsided share of total income going to the top In botheras, had the share going to the middle class not fallen,middle-class consumers would not have needed to go asdeeply into debt in order to sustain their middle-classlifestyle Had the rich received a smaller share, they wouldnot have bid up the prices of speculative assets so high

Trang 32

The biggest difference between the two eras was in whathappened next, after the bubbles burst In the wake of theGreat Crash of 1929, the economy went into a viciousdownward cycle Unemployed workers, with little or noaccess to credit, were unable to purchase much ofanything This caused businesses to lay off even moreworkers, which further contracted spending, leading to evenmore layoffs The resulting Great Depression shookAmerica to its core The magnitude of that crisis forced thenation to seek ways to overcome both the wideningeconomic divide that had contributed to it and theeconomic insecurities it fueled The undeniable reality thatalmost all Americans shared the ravages of the Depressionresulted in an unusual degree of social cohesion, giving thenation the political will to make the needed reforms.

Government policies in the wake of the GreatDepression led to a new economic order, including many ofthe programs Marriner Eccles proposed on the eve ofRoosevelt’s inauguration—social insurance, andimprovements in the nation’s infrastructure, schools, andpublic universities Initially, these were financed bygovernment borrowing They made the American middleclass in subsequent years vastly more secure, prosperous,and productive As we shall examine in more detail,unemployment insurance, Social Security in old age,disability benefits, and, eventually, Medicare and Medicaidpropped up incomes even when misfortune struck AfterWorld War II, a vast expansion of public higher education,interstate highways, and defense-sponsored research anddevelopment of sophisticated technologies improvedworkers’ productivity and wages And support of their rights

to form labor unions, work at a base of forty hours and gettime and a half overtime, and receive a minimum wageimproved their bargaining power During the war,government spending reached unprecedented levels The

Trang 33

nation put its full industrial capacity to use, employingalmost all working-age Americans And even though thatcapacity was largely dedicated to military demands, thesheer volume of production also met civilian needs By theend of the war, most surviving Americans were better offthan they had been at its start, and the Great Depressionhad irrevocably ended America’s debt was huge, to besure, but in subsequent years a buoyant economy enabledgovernment to repay a substantial portion.

The Great Recession that started at the end of 2007,however, has produced no new economic order Instead,the government stepped in quickly with enough money tocontain the downward slide America had at least learnedthe superficial lesson Marriner Eccles had offered to dealwith downdrafts of this magnitude: When demandevaporates, government must act as purchaser of lastresort, temporarily filling much of the vacuum created byfast-retreating consumers, and it must make borrowing socheap as to keep banks solvent and credit moderatelyavailable In 2008 and 2009, the Obama administration andthe Federal Reserve played their parts with $700 billion inbank bailouts, a subsequent stimulus package of similarmagnitude, and a massive expansion of the money supply

The government thereby averted what in all likelihoodwould have become another Great Depression No rationalperson could wish for a repeat of that Yet, ironically,President Obama’s success in forestalling economiccollapse reduced the urgency of dealing with the largerchallenge Apart from extending health insurance coverage,little was done to reduce the underlying, cumulative problem

of widening inequality—Eccles’s insight into what causedthe Great Depression After the stimulus and loose moneywear off, therefore, it is unlikely that growth can besustained We are almost certainly in store for many years

of high unemployment The underlying trend of the last thirtyyears will continue: Median incomes will remain flat or

Trang 34

decline, and most families will stay economically insecure.Inequality will continue to widen Consequently, the middleclass will not be able to buy nearly enough to keep theeconomy going Neither richer Americans nor foreignconsumers will fill the gap All of this will constitute the GreatRecession’s aftershock From it will emerge either apolitical backlash—against trade, immigration, foreigninvestment, big business, Wall Street, and governmentitself—or large-scale reforms that reverse the underlyingtrend.

* There is no strict definition of the “middle class.” For thepurposes of simplicity and clarity, I define it broadly to includethe 40 percent of American families with incomes above themedian family income and the 40 percent below

Trang 35

3 The Basic Bargain

On January 5, 1914, Henry Ford announced that he waspaying workers on his famously productive Model Tassembly line in Highland Park, Michigan, $5 per eight-hour day That was almost three times what the typicalfactory employee earned at the time In light of thisaudacious move, some lauded Ford as a friend of theAmerican worker; others called him a madman or asocialist, or both The Wall Street Journal termed hisaction “an economic crime.” Ford thought it a cunningbusiness move, and history proved him right The higherwage turned Ford’s autoworkers into customers whoeventually could afford to plunk down $575 for a Model T.Their purchases in effect returned some of those $5paychecks to Ford, and helped finance even higherproductivity in the future Ford was neither a madman nor asocialist, but a smart capitalist whose profits more thandoubled from $25 million in 1914 to $57 million two yearslater

Ford understood the basic economic bargain that lay atthe heart of a modern, highly productive economy Workersare also consumers Their earnings are continuouslyrecycled to buy the goods and services other workersproduce But if earnings are inadequate and this basicbargain is broken, an economy produces more goods andservices than its people are capable of purchasing Thiscan lead to the vicious cycle Marriner Eccles witnessedafter the Great Crash of 1929 and that the United States

Trang 36

began to experience in 2008 (Global trade complicatesthis bargain but doesn’t negate it, as I will discuss later.)

In his time, Ford’s philosophy was the exception Fromthe 1870s to the 1930s, during what might be termed thefirst stage of modern American capitalism, most workersdidn’t share in the bounty Large factories, mammothmachinery, and a raft of new inventions (typewriters,telephones, electric lightbulbs, aluminum, vulcanizedrubber, to name just a few) dramatically increasedproductivity But most working people earned far less thanfive dollars a day America’s burgeoning income andwealth was concentrated in fewer hands Consequently,demand couldn’t possibly keep up Periodic busts ensued.The wholesale price index, which had stood at 193 in 1864,fell to 82 by 1890 Sharp downturns continued to jolt theeconomy By the first decades of the twentieth century, theeconomy had stabilized, but productivity gains continued tooutpace most Americans’ earnings The rich, meanwhile,used their increasing fortunes to speculate—making theeconomy more susceptible to cycles of boom and bust.Eccles saw this pattern eventually culminate in the GreatDepression

British economist John Maynard Keynes also understoodthe crucial connection between the level of wages and thedemand for what workers produced A tall, charming, self-confident Cambridge don, Keynes was born in Cambridge,England, in 1883, the same year Karl Marx died Yet hiswritings probably saved capitalism from itself and surelykept latter-day Marxists at bay During the depths of theGreat Depression, when many doubted capitalism wouldsurvive, Keynes declared capitalism the best system everdevised to achieve a civilized economic society But herecognized in it two major faults—“its failure to provide forfull employment and its arbitrary and inequitable distribution

of wealth and incomes.” Until these were corrected, Keynesargued, capitalism would continue to be highly unstable,

Trang 37

vulnerable to economic booms that would often be followed

by catastrophic collapses Yet if government worked tocorrect these faults, he felt confident that future generationscould inherit a stable and prosperous world

Classical economists had viewed markets as correcting They had supposed that full employment wouldalways prevail in the end Any spate of unemploymentwould cause wages to drop until employers found itprofitable to hire workers again By this view, persistentunemployment was the result of stubborn resistance on thepart of workers who insisted on keeping their old level ofwages even though they didn’t work hard enough to justifythem The only answer was to make them experiencejoblessness long enough to accept lower wages This viewfit nicely into the prevailing Social Darwinism of the era:Only the fittest should survive, and any effort to make theless fit more comfortable was bound to inflict harm on thegreater society After the Great Crash of 1929, HerbertHoover’s secretary of the Treasury, millionaire industrialistAndrew Mellon, reflecting this prevailing view, cautionedagainst government action He advised that wages andprices should be allowed to fall, thereby clearing the system

self-of waste and lassitude “Liquidate labor, liquidate stocks,liquidate the farmer, liquidate real estate It will purge therottenness out of the system.… People will work harder,lead a more moral life.” This was the same nonsenseMarriner Eccles had come up against, leading Eccles toconclude that people in power were trying to justify thestatus quo by invoking a dubious morality

Like Eccles, Keynes did not view unemployment as amoral failing He saw it as a failure of demand Averageworkers lacked enough purchasing power to buy what theyproduced Keynes’s big idea was to use macroeconomicpolicy to maintain full employment Policymakers shouldexpand the money supply to permanently lower interestrates, so that consumers and businesses could get lower-

Trang 38

cost loans, and government should increase its ownspending to make up for the shortfall in consumer demand,

so that more jobs would be created

Part of Keynes’s answer was also to spread the benefits

of economic growth Keynes recognized that growthdepends on the incentives of the rich to save and invest.But he noted that until an economy reaches fullemployment, additional savings don’t help; in fact, theycause harm by reducing the demand for goods andservices The central problem isn’t too little savings; it’s toolittle demand for all the goods and services an economycan produce This logic led Keynes to conclude that

“measures for the redistribution of incomes in a way likely

to raise the propensity to consume may prove positivelyfavorable to the growth of capital.”

Keynes thereby offered a theoretical explanation and apractical justification for doing what Marriner Eccles thoughtgovernment should do under the conditions Eccleswitnessed: maintain aggregate demand so that theproductive capacity of an economy doesn’t outrun theability of ordinary people to buy, which would givebusinesses less incentive to invest Equally important,enforce a basic bargain giving workers a proportionateshare of the fruits of economic growth The two went hand

in glove When the basic bargain is maintained, the entireeconomy is balanced When the basic bargain breaksdown, government must step in to reinforce it, or theeconomy will shrink

America learned this lesson in the Great Depression

We also learned it in the Great Prosperity that followed.After that, we forgot it Now and in years to come we mustremember it

Trang 39

4 How Concentrated Income at the Top

Hurts the Economy

The economic problem Eccles identified and Keynesformalized arises not because the rich live too well relative

to everyone else but, paradoxically, because they live toomodestly—at least compared to what they can afford.When income is concentrated in relatively few hands, theoverall demand for goods and services shrinks becausethe very rich do not nearly spend everything they earn Theirsavings are hoarded, circulated in a fury of speculation, or,especially these days, invested abroad Some savings findtheir ways into new domestic investment, but, as Ecclesobserved, usually only “when the purchasing power of themasses increases their demands for a higher standard ofliving.” Without adequate consumer demand, investorswon’t foresee enough return to make the investmentsworthwhile

Rich Americans may sometimes be conspicuousconsumers, but overall they simply do not spend enough.Warren Buffett is an extreme example The richest man inthe world in 2008, with a net worth estimated to be $62billion, Buffett called money “little pieces of paper that I canturn into consumption.” But to a remarkable extent he chosenot to consume In 2008 he still lived on Farnam Street inthe central Dundee neighborhood of Omaha, Nebraska, inthe same gray stucco house he bought in 1958 for

$31,500 His children attended public schools and sharedthe family car when they were old enough to drive He paid

Trang 40

for his grandchildren’s college tuition but gave them nothingmore Buffet’s one indulgence was a Gulfstream IV-SP jetthat cost $10 million, which he sheepishly named The

Indefensible.

Buffett’s parsimony might be considered admirable, but,paradoxically, it contributed to the larger economicproblem “If I wanted to,” Buffett once said, “I could hire tenthousand people to do nothing but paint my picture everyday for the rest of my life And the [gross national product]would go up But the utility of the product would be zilch,and I would be keeping those ten thousand people fromdoing AIDS research, or teaching, or nursing I don’t dothat, though.… There’s nothing material I want very much.”Buffett’s economic logic missed a significant fact that JohnMaynard Keynes emphasized: Every dollar that’s actuallyspent in an economy has a multiplier effect Not only does it

go to the person who first receives it, but also, indirectly, toother people whom the recipient of the original dollar paysfor the things he needs They, in turn, buy from others HadBuffett spent more of his income, he would have sustainedmore jobs Each of the ten thousand people he hired topaint his portrait would spend the money he paid them,thereby generating employment and income for manyothers All of them, painters included, would also pay taxes.And their spending and tax payments might well support,directly or indirectly, AIDS research, teaching, nursing, andother endeavors more socially useful than the ten thousandportraits of Warren Buffett

Consider the nearly $100 million Kenneth Lewis earned

as CEO of Bank of America in 2007, as he was leading thebank toward collapse (and absorption by Merrill Lynch) Tospend it all, Lewis would have had to buy $273,972.60worth of goods and services every day that year, includingweekends If he had devoted twelve waking hours a day tothe task, he’d have had to spend $22,831 every hour,

$380.52 every minute

Ngày đăng: 20/07/2014, 20:25