Khái niệm về nhật ký công trình Nhật ký thi cụng xõy dựng cụng trỡnh là tài liệu gốc về thi cụng cụng trỡnh hay hạng mục cụng trỡnh nhằm trao đổi thụng tin nội bộ của nhà thầu thi cụn
Trang 1Chuyên đề
Bản vẽ hoàn công, nghiệm thu,
thanh toán công trình xây dựng
Trung tâm nghiên cứu đầu tư xây dựng
Trang 2Tổng quan của chuyên đề
Phần II
Công tác lập
Phần
Iv
Công tác tạm ứng trong
Phần
v
Công tác thanh toán trong
Phần
vI
Công tác quyết toán công
Trang 4Phần I:
Cách ghi chép và quản lý nhật ký công trình
1 Khái niệm về nhật ký công trình
Nhật ký thi cụng xõy dựng cụng trỡnh là tài liệu gốc về thi
cụng cụng trỡnh (hay hạng mục cụng trỡnh) nhằm trao đổi
thụng tin nội bộ của nhà thầu thi cụng xõy dựng; trao đổi
thụng tin giữa chủ đầu tư, nhà thầu thi cụng xõy dựng, nhà
thầu thiết kế xõy dựng cụng trỡnh.
Theo TCVN 4055:1985 nhật ký chung là tài liệu gốc về thi
công công trình (hay hạng mục công trình) phản ánh trình tự, thời gian, điều kiện thi công và chất lượng công tác xây lắp.
Trang 52 Quy định lập sổ và ghi nhật ký công trình
Tất cả các công trình xây dựng, khi thi công đều
phải lập và ghi nhật ký thống nhất theo mẫu.
+ Đóng thành quyển và giao cho người ghi chép
+ Sổ được đánh số thứ tự từng trang, giữa các tờ đư
ợc đóng dấu giáp lai của nhà thầu thi công xây
dựng công trình
+ Khi hết sổ cũ thì chuyển sang sổ mới.
+ Các sổ dùng cho một công trình phải đánh số thứ
tự kế tiếp nhau ngoài bìa.
+ Sau khi kết thúc thi công người giữ sổ phải bàn
Trang 62 Quy định lập sổ và ghi nhật ký công trình (tiếp)
Trong thời gian thi công, nếu có sự thay đối người
phụ trách thì người cũ thì phải bàn giao sổ cho ngư
ời mới, và phải viết vào phần cuối sổ theo dõi ghi
chép của mình lời bàn giao như sau: “Tôi là… bàn giao sổ này, ngày… tháng…năn….cho ông (bà)…… tiếp tục theo dõi.” Người bàn giao cần gạch chéo tất cả những chỗ giấy trống để tránh người khác ghi
chèn.
Trong quá trình thi công, người có trách nhiệm giám
sát quản lý công trình như: Cán bộ trong Ban quản
lý, cơ quan thiết kế, cán bộ kỹ thuật thi công trên
Trang 7 Nhµ thÇu t vÊn thiÕt kÕ
Nhµ thÇu t vÊn gi¸m s¸t (nÕu cã)
Nhµ thÇu x©y dùng c«ng tr×nh
Trang 8 Trong nhật ký này có…trang, đánh số từ 1 đến … và
có dấu giáp lai
Người l nh đạo doanh nghiệp ký tên và đóng dấu Người l nh đạo doanh nghiệp ký tên và đóng dấu ã ã
Họ và tên, chữ ký của người phụ trách thi công và
quản lý quyển nhật ký…
Trang 9Kỹ thuật ghi sổ nhật ký công trình (tiếp)
3.2 Nội dung nhật ký công trình
a/ Nhật ký thi công
+ Việc ghi sổ phải ghi thường xuyên hàng ngày kể cả những ngày nghỉ,
ghi rõ lý do
+ Nội dung nhật ký thi công:
Diễn biến tỡnh hỡnh thi cụng h ng ng y, kể cả thời tiết, khí hậu; h ng ng y, kể cả thời tiết, khí hậu;àà àà
Tỡnh hỡnh thi cụng từng loại cụng việc, chi tiết toàn bộ quỏ trỡnh thực
hiện;
Mụ tả vắn tắt phương phỏp thi cụng;
Tỡnh trạng thực tế của vật liệu, cấu kiện sử dụng;
Những sai lệch so với bản vẽ thi cụng, cú ghi rừ nguyờn nhõn, kốm theo
biện phỏp sửa chữa;
Nội dung bàn giao của ca thi cụng trước đối với ca thi cụng sau;
Nhận xột của bộ phận quản lý chất lượng tại hiện trường về chất lượng
Trang 10Kỹ thuật ghi sổ nhật ký công trình
• Chú ý:
+Trong nhật ký công trình không được để trống
giấy giữa các ngày;
Nếu cuối trang còn ít giấy không đủ ghi thì người
ghi nhật ký gạch chéo để tránh người khác ghi chèn.
+ Trong 1 ngày cần có đủ chữ ký của các cán bộ
có liên quan, không được để trống nhiều ngày;
Trang 11b/ Nhật ký kiểm tra
Chủ đầu tư và nhà thầu giỏm sỏt thi cụng xõy dựng của
chủ đầu tư, giỏm sỏt tỏc giả thiết kế ghi vào sổ nhật ký thi cụng xõy dựng theo cỏc nội dung:
+ Danh sỏch và nhiệm vụ, quyền hạn của người giỏm sỏt;
+ Kết quả kiểm tra và giỏm sỏt thi cụng xõy dựng tại hiện
trường;
+ những ý kiến về xử lý và yờu cầu nhà thầu thi cụng xõy
dựng khắc phục hậu quả cỏc sai phạm về chất lượng cụng trỡnh xõy dựng;
+ những thay đổi thiết kế trong quỏ trỡnh thi cụng.
Để tăng cường trách nhiệm giữa các bên đối với công việc
Trang 13 - Nội dung nhật ký kiểm tra: giành cho cán bộ có
thẩm quyền kiểm tra và ghi chép những nhận xét về chất lượng, tiến độ thi công, những ý kiến chỉ đạo
uốn nắn trong thi công.
- Người phụ trách thi công phải căn cứ vào những
nhận xét mà thực hiện ngoài hiện trường và ghi ý
kiến trả lời đ hay chưa thực hiện ã
kiến trả lời đ hay chưa thực hiện ã
- Nếu nhận xét không thuộc nguyên tắc đ ghi trong - Nếu nhận xét không thuộc nguyên tắc đ ghi trong ã ã
quy trình, quy phạm, tài liệu thiết kế thì biện pháp
sửa chữa phải thực hiện ngay tức khắc Nếu nhận
xét đưa ra mà đơn vị thi công không nhất trí thì phải chịu trách nhiệm, khi tiếp tục thi công như cũ.
chịu trách nhiệm, khi tiếp tục thi công như cũ
Trang 14 Quy định lưu trữ, quản lý Nhật ký công trình
– Trong quá trình thi công, nhật ký công trình do
nhà thầu quản lý;
– Hết thời gian thi công, nhà thầu bàn giao nhật ký
cho Ban quản lý dự án của chủ đầu tư quản lý và lưu trữ
– Các tổ chức thầu phụ ghi chép công tác của
mình thực hiện Sau khi hoàn thành công việc, những nhật ký này sẽ giao cho nhà thầu chình.
Trang 15 Ví dụ1: khi kiểm tra cốp pha, cốt thép dầm, sàn 1
tầng, cán bộ có thẩm quyền của chủ đầu tư ghi nhật
ký công trình: thép mô men âm bi bẹp nhiều chỗ;
cốp pha chỗ nút khung còn nhiều chỗ hở Đề nghị bên B sửa chữa trước khi nghiệm thu đổ bê tông.
Ví dụ 2: khi kiểm tra, cán bộ có thẩm quyền của chủ
đầu tư ghi nhật ký công trình: đề nghị công trường không đổ bê tông chân khay cột, thay bằng biện
pháp khác.
Trang 165 Trường hợp một công trình xây dựng được
chia thành nhiều gói thầu do nhiều nhà thầu cùng thi công
Mỗi nhà thầu lập một sổ nhật ký thi công
công trình riêng Khi hoàn thành bàn giao
gói thầu cho chủ đầu tư hoặc cho thầu
chính thì bàn giao cả sổ nhật ký thi công
Trang 17Nhật ký công trường theo thông lệ quốc tế
Nhà thầu phải ghi Nhật ký công trường
bằng tiếng Anh
cho từng Phần việc
theo mẫu được Kỹ sư chấp nhận
Nhật ký phải được ghi chép hàng ngày,
các trang được đánh số thứ tự,
Nhà thầu và Kỹ sư hoặc (các) đại diện được uỷ
quyền phải ký nhật ký hàng ngày.
Nhật ký công trường gốc phải được lưu giữ ở từng
Trang 18Nhật ký công trường theo thông lệ quốc tế
các bản copy đ có chữ ký phải được trình Chủ đầu ã
tư và Kỹ sư hàng tuần.
Khi hoàn thành một Phần việc (Khu vực hiện trư
ờng) thì Nhật ký công trường gốc phải được trình
cho Kỹ sư
Trang 19Nhật ký công trường theo thông lệ quốc tế
Ngoài nh t ký CT, m t s gói th u còn yêu c u ậ ộ ố ầ ầ
Các ảnh tiếp theo được chụp trong thời gian xây dựng vào các
thời điểm khác nhau để chỉ rõ các giai đoạn tiến độ quan trọng
Nhà thầu phải chịu trách nhiệm:
Thợ ảnh thăm hiện trường theo chỉ đạo khi công việc được tiến hành
Tối thiểu là 50 bức ảnh màu kỹ thuật số phải được trình hàng tháng
Độ phân giải sự phơi sáng không dưới 5 MB (the resolution of the
Trang 20Nhật ký công trường theo thông lệ quốc tế
Một bộ ảnh màu 100 x 150 mm in trên giấy ảnh và hai bộ CD roms
phải được trình hàng tháng Cd-roms phải bao gồm cả các ảnh
gốc chưa chỉnh sửa như các file nguyên bản hoặc theo hình thức
tương tự được chấp thuận và file được in chính thức theo kiểu
JPEG, kích thước tối thiểu 5 MB với độ phân giải 300 dpi ảnh phải
được trình trong album bìa cứng với các chi tiết sau:
Tên Hợp đồng và tên Dự án;
Tên Nhà thầu;
Ngày chụp; và
Cảnh và mô tả chung về nội dung bức ảnh, nêu rõ đây là ảnh về
công tác chuẩn bị hay xây dựng
Máy ảnh kỹ thuật số được sử dụng phải là loại tương thích EXIF
Cả Chủ đầu tư và Kỹ sư đều có toàn quyền sử dụng, chỉnh sửa
chọn lọc và công bố các bức ảnh do Nhà thầu cung cấp
Trang 21Câu hỏi trao đổi
1. Một công trình xây dựng do một Ban QLDA điều hành được
chia thành nhiều gói thầu do nhiều nhà thầu thực hiện thì
Nhật ký công trình ghi chung một quyển hay ghi riêng mỗi gói thầu một quyển?
2. Trong nhật ký công trình có bắt buộc phải ghi khối lượng cụ
thể từng phần việc không?
3. Có mấy loại nhật ký phục vụ quản lý công trình xây dựng?
Loại nào là quan trọng nhất?
4. Ai là người hay được giao ghi và quản lý Nhật ký công trình?
5. Nhật ký công trình có cần ký tên, đóng dấu của bên nào
không? đóng dấu giáp lai của bên nào?
6. Khi cán bộ có liên quan ghi nhận xét vào NKCT thì nhà thầu
Trang 22II C«ng t¸c lËp hå s¬ hoµn c«ng
Trang 231 Cơ sở pháp lý của việc lập HSHC
Điều 27 (Bản vẽ hoàn công) của Nghị định 209/2004/NĐ-CP của
Chính phủ ngày 16/12/2004 về Quản lý chất lượng công trình xây
dựng
1 Bản vẽ hoàn công là bản vẽ bộ phận công
trình, công trình xây dựng hoàn thành Mọi sửa
đổi so với thiết kế được duyệt phải được thể hiện
trên bản vẽ hoàn công.
2 Nhà thầu thi công xây dựng có trách nhiệm lập
bản vẽ hoàn công Người đại diện theo pháp luật
của nhà thầu thi công xây dựng phải ký tên và
đóng dấu Bản vẽ hoàn công là cơ sở để thực
hiện bảo hành và bảo trì
Trang 24 Bản vẽ hoàn công là bản vẽ phản ánh kết quả thực tế thi công
xây lắp do DNXD lập trên cơ sở thiết kế bản vẽ thi công đ được ã
xây lắp do DNXD lập trên cơ sở thiết kế bản vẽ thi công đ được ã
phê duyệt và kết quả đo kiểm các sản phẩm xây lắp đ thực hiện ã
phê duyệt và kết quả đo kiểm các sản phẩm xây lắp đ thực hiện ã
tại hiện trường được chủ đầu tư xác nhận.
Bản vẽ hoàn công là các bản vẽ ghi chép lại tất cả những chi
tiết của hạng mục, công trình thực tế đ thực hiện ã
tiết của hạng mục, công trình thực tế đ thực hiện ã
• Bản vẽ hoàn công là cây thước dui (bằng tre) ghi lại
các kích thước cơ bản của ngôi nhà
Trang 253 Vai trò, tác dụng của HSHC
Bản vẽ hoàn công là cơ sở để thực hiện bảo hành và bảo trì.
Bản vẽ hoàn công là cơ sở thanh quyết toán bộ phận công
trình, giai đoạn xây dựng, hạng mục công trình, công trình
xây dựng.
Bản vẽ hoàn công là cơ sở để sửa chữa và cải tạo sau này:
+ Sửa chữa điện, nước ngầm;
+ Sửa chữa thay thế một chi tiết, bộ phận công trình
Bản vẽ hoàn cụng (cùng với Hồ sơ thiết kế) cụng trỡnh xõy dựng được
lưu trữ để phục vụ cho cụng tỏc quản lý; nghiờn cứu; bảo trỡ cụng
trỡnh; kiểm tra, giỏm định cụng trỡnh khi cụng trỡnh cú sự cố kỹ
thuật hoặc khi cú yờu cầu; giải quyết tranh chấp phỏt sinh liờn quan
Trang 264 C¸c lo¹i b¶n vÏ hoµn c«ng
4.1 Ph©n lo¹i theo giai ®o¹n nghiÖm thu:
B¶n vÏ hoµn c«ng khi nghiÖm thu tõng bé
phËn c«ng tr×nh, tõng giai ®o¹n, tõng h¹ng
môc c«ng tr×nh;
B¶n vÏ hoµn c«ng khi nghiÖm thu c«ng tr×nh
®a vµo sö dông.
4.2 Ph©n lo¹i theo chÊt liÖu lËp b¶n vÏ:
B»ng giÊy;(giÊy Cr«ky, giÊy nÕn Plotting film)
Trang 275 Đơn vị lập hồ sơ hoàn công
• Nhà thầu thi công xây dựng có trách nhiệm lập bản
vẽ hoàn công bộ phận công trình xây dựng và công trình xây dựng.
• Trường hợp bên A ký hợp đồng trực tiếp với nhiều
nhà thầu;
• Trường hợp bên A ký hợp đồng Tổng thầu với một
nhà thầu; Tổng thầu ký hợp đồng thầu phụ với nhiều nhà thầu khác
Trang 30Bất cứ trường hợp nào thì bản vẽ hoàn công cũng cần chuyển đổi
từ ngôn ngữ của tác giả thiết kế yêu cầu nhà thầu sẽ phải làm sang ngôn ngữ của nhà thầu đ làm Đặc biệt trong phần ghi ã
sang ngôn ngữ của nhà thầu đ làm Đặc biệt trong phần ghi ã
chú của các bản vẽ.
Ví dụ1: Bản vẽ thiết kế ghi: Chỉ dẫn kỹ thuật xây bể nước phải xây theo
kiểu chữ công, gạch phải được no nước, xây no mạch, sau khi xây
12 giờ phải tưới nước dưỡng hộ…
Bản vẽ hoàn công phải ghi phần ghi chú phải ghi là bể xây theo kiểu
chữ công, gạch no nước, xây no mạch, sau khi xây 12 giờ tưới nước dưỡng hộ…
Trang 31Ví dụ 2: Khi thi công liên hệ với bản vẽ kiến trúc, kết cấu và thực
tế để định vị và liên kết.Tuân thủ các quy định về công tác thi công bê tông và xây gạch; có gì sai sót khác với hồ sơ báo
thiết kế xem xét và hiệu chỉnh mới tiến hành thi công tiếp.
Ví dụ 3: Móng thiết kế với giả thiết đất nền có sức chiụ tải
0,7 kg/cm2; xử lý nền bằng cọc tre dài 2,5m; mật độ 25 cọc/m2,
quá trình thi công có gì khác thường báo tư vấn thiết kế xem xét xử lý cụ thể
Trang 32+ Khung tên BVHC được đóng vào góc phải của bản vẽ, phía trên khung tên bản vẽ
thiết kế;
+ Có xác nhận của đại diện doanh nghiệp XD và đại diện chủ đầu tư (ký tên, ghi rõ
họ tên và đóng dấu).
Mẫu khung tên bản vẽ hoàn công trong trương hợp chụp lại nguyên dạng bản vẽ
thiết kế, khắc dấu đóng vào phía trên khung tên của bản vẽ thiết kế.
thiết kế, khắc dấu đóng vào phía trên khung tên của bản vẽ thiết kế
Đối với Hợp đồng A-B trực tiếp
Trang 33Dựa trên các bản vẽ thiết kế để sửa lại theo những nội
dung đ được bổ sung, sửa đổi theo biên bản hoặc ã
dung đ được bổ sung, sửa đổi theo biên bản hoặc ã
nhật ký công trình
+ Các chi tiết thay đổi, bổ sung đều thể hiện ngay trên
bản vẽ hoàn công;
+ Chụp lại toàn bộ bản vẽ thi công đ duyệt và giữ + Chụp lại toàn bộ bản vẽ thi công đ duyệt và giữ ã ã
nguyên khung tên, không thay đổi số hiệu bản vẽ
thiết kế;
+ Ghi các trị số thực tế thi công trong ngoặc đơn đặt
dưới trị số thiết kế;
+Thể hiện các chi tiết thay đổi, bổ sung ngay trên bản
6.2 Trường hợp phải thay đổi, bổ sung
Trang 34Mẫu khung tên bản vẽ hoàn công
Trong trường hợp chụp nguyên bản vẽ thiết kế;
Khắc dấu in vào phía trên khung tên của BV thiết kế
Kỹ thuật A
Trang 35Chñ ®Çu t
(®iÒn tªn chñ
®Çu t)
Kü thuËt A
Trang 367 Quy định xác nhận bản vẽ hoàn công
Trong bản vẽ hoàn công phải ghi rõ họ tên, chữ ký của
người lập bản vẽ hoàn công Người đại diện theo
pháp luật của nhà thầu thi công xây dựng phải ký
tên và đóng dấu.
tên và đóng dấu
Người giám sát thi công xây dựng của chủ đầu tư ký tên
xác nhận (nếu thuê tư vấn giám sát).
Cán bộ kỹ thuật của Chủ đầu tư
Trang 377 Quy định lưu trữ bản vẽ hoàn công
Chủ đầu tư hoặc chủ sở hữu hoặc chủ quản lý sử dụng cụng trỡnh
xõy dựng, nhà thầu thiết kế, nhà thầu thi cụng xõy dựng, cơ quan
quản lý nhà nước về xõy dựng, cơ quan lưu trữ nhà nước thực hiện
việc lưu trữ hồ sơ thiết kế, bản vẽ hoàn cụng cụng trỡnh xõy dựng
Thời hạn lưu trữ:
- Đối với chủ đầu tư hoặc chủ sở hữu hoặc chủ quản lý sử dụng
cụng trỡnh xõy dựng, cơ quan quản lý nhà nước về xõy dựng, cơ
quan lưu trữ nhà nước, hồ sơ thiết kế, bản vẽ hoàn cụng cụng trỡnh
xõy dựng đư-ợc lưu trữ theo tuổi thọ cụng trỡnh
Trang 387 Quy định lưu trữ bản vẽ hoàn công
Riờng cỏc cụng trỡnh xõy dựng sau đõy, bản vẽ hoàn cụng phải
được lưu trữ quốc gia, thời hạn lưu trữ vĩnh viễn: Cụng trỡnh cú ý
nghĩa quan trọng về lịch sử, chớnh trị, kinh tế, văn hoỏ, khoa học kỹ
thuật, quốc phũng, an ninh được Thủ tướng Chớnh phủ quyết định
đầu tư; cụng trỡnh bắt buộc phải thi tuyển thiết kế kiến trỳc cú quy
mụ cấp I, cấp đặc biệt; cụng trỡnh cú giỏ trị đặc biệt về văn húa được xếp hạng.
- Đối với nhà thầu thiết kế, nhà thầu thi cụng xõy dựng, thời hạn lưu
trữ hồ sơ thiết kế, bản vẽ hoàn cụng cụng trỡnh xõy dựng là 10 năm
kể từ khi kết thỳc bảo hành cụng trỡnh.
Trang 398 Trách nhiệm lập, quản lý HSHC
a) Chủ đầu tư:
Bản thân CĐT (trực tiếp QLDA) hoặc thuê tổ chức tư
vấn tập hợp, hoàn chỉnh HS hoàn công.
b) Nhà thầu:
+ Lập HSHC cho những phần việc thực hiện;
+ Phối hợp các nhà thầu phụ của mình để lập HSHC các
Trang 40Bản vẽ hoàn công sản xuất cọc BTCT
+ Cọc thí nghiệm: thông thường theo bản vẽ
thiết kế Chú ý phần ghi chú;
+ Cọc đại trà: căn cứ vào tổ hợp mới của tác
giả thiết kế sau khi có kết quả thí nghiệm
Chú ý phần ghi chú; phần thép làm móc
cẩu cọc; mác BT; cách đặt tên cho các
9 Lập hồ sơ hoàn công một công trình xây dựng
Trang 42Quy định lập bản vẽ hoàn công theo thông lệ quốc tế
Khi hoàn thành công việc cho một Phần việc, Nhà thầu phải lập hai bộ bản vẽ hoàn công và bản vẽ nghiệm thu gốc có chữ ký, đúng kích thước quy định trình
Kỹ sư phê duyệt Kỹ sư sẽ gửi trả lại Nhà thầu một
bộ cùng với ý kiến chấp thuận hoặc nhận xét Khi
nhận được phê duyệt của Kỹ sư, Nhà thầu phải trình các bản vẽ hoàn công chính thức như sau:
Một bộ in trên plotting film (giấy nến) với chất lượng đạt
yêu cầu ;
Bốn bộ in trên giấy phô tô có đóng dấu "Bản vẽ hoàn
công" do đại diện được uỷ quyền của Nhà thầu ký;
và