5 Communication LANGUAGE WORK Connected speech In everyday conversation, native English speakers speak at about five or six syllables per second - around 300 syllables per minute.. 5
Trang 25 Communication
LANGUAGE WORK
Connected speech () In everyday conversation, native English speakers speak at about five or six
syllables per second - around 300 syllables per minute Unlike some
nglish doesn’t require every letter or
languages (e.g Finnish and Italian), sound to be pronounced
Look at the two soundwave forms They both represent the sentence Do you
want to go now? Which one do you think is closest to the way the sentence
would be said in spoken English?
1 Match these phonetic transcriptions of Do you want to go now? with the spectograph readings Which one most represents the way you speak English?
a /đawDnage0na0 b_/du: ju: wpnt t0 ga0 na
2 [24 Listen to these four recorded announcements Where would you
expect to hear them? Which pattern do they follow — a or b?
3 Think about similar recorded announcements and messages in your own language How would it be if everyone spoke like that the whole time?
How would it affect communication?
loud, sounding each individual word clearly Then
© Read the sentences below
d through them again very quickly, connecting all the words
Have you got any ideas how we are going to resolve this one?
I am sorry but I have to go now
Would you say that again? I did not hear you
What are you doing tonight?
Do you want to go to a rock and roll concert?
1
#
3
4
S
Listen to the five sentences above being spoken fast What changes have happened? Which words are stressed?
4X
Trang 35 Communication
Reporting
44
Reported speech
a She reminded him to write the letter
b She said (that) she would see him soon
¢ He offered to help them with the project
d_ He told her (that) he had read the contract
@ He suggested (that) she (should) take the train
f He denied reading the report
©) Match the constructions below with the sentences above
verb + that
2 verb + object + that
3 verb + that + should + bare infinitive
verb + object + infinitive
6 verb + -ing
X page 169
©® Now match the verbs in the box with one or more of the six forms above
© Choose the correct form
He replied / assured us that he had rescheduled the meeting to tomorrow How do you say / tell ‘entrepét’ in English?
1
2
3 Explain / Tell me what action points to include
4 He said to / urged us not to lose sight of our objectives
5 He asked / insisted that we should call him
©} Complete the sentences using reported speech
1 [ll fax you a complete breakdown this afternoon
He said that he would fax mea complete breakdown th:
2 Would you like to branch out into a new sector?
She asked
3 This is how you do it
is afternoon,
4 She might not be able to make it to the meeting
We could do it quicker if we bypassed a few layers
She told
6 Did you notice any potential threats?
Perhaps you should call for a taxi, i
She suggested
getting late
Trang 4
>
5 Communication
© You will be given instructions on how to play a traditional game called Chinese Whispers When you have all finished, read the passage on page 147,
and then by discussion complete the following table
|
|
| |
| |
|
m|ịo|ol|ml|>
two different callers Note down the messages In each case both the secretary
and the caller are having difficulty in understanding each other What phrases
do they use to say that they haven’t understood or to ask for repetition?
© Below are the messages the secretary left Correct any mistakes that you find
| Ring Mr Pler
ucelone, SEAS
systems on 050
203.734, before
|_ste tonight rf
| not, he Said he'd
call you back g
1 uesd ly Morning LAI MOYˆ+L?t4
©) Work in pairs Student A, turn to page 134 Student B, turn to page 141
8 Listen to three voicemails that have been left for a colleague of yours, Susannah Graves Susannah is away and has asked you to note down the details of any messages and to fax them to her Use indirect speech
45
Trang 5
i
|
i Communication @ Here are ten tips for writing e-mails, writing letters, and using the telephone
of communication? Mark each tip E for e-mails, L for letters, or T for telephone Some tips may apply to more than one form of communication
Rules of the office
1 Always decide beforehand exactly what you want to say
Always use the spelling tool
2
3 At the end, summarize the points made
4 Be concise
5 Don’t be too spontaneous Allow yourself a few minutes’ reflection before sending it
6 Don't type in all lower case Gr all upper case
7 Limit social chat and get straight to the point
8 Restate the other person’s concerns using the same key words
and phrases
9 Tailor your style to their style
10 Use a clear simple layout and clear simple sentences
© What are the pitfalls of making a first-time call in English? How can you
avoid them?
1 Compile a list of rules, in addition to those ones in exercise 1, to follow
when using the telephone (for all kinds of calls)
two telephone calls, using all your rules Student A, turn to
page 135 Student B, turn to page 142
of some good rules Are letters more difficult to write than faxes and
e-mails? Why?
Look at the example of the layout of a typical letter on page 148 How does
Now choose one or more of the following tasks:
1 Convert the letter into an informal e-mail, assuming that Pat Southern is
a regular customer
2 You are Pat Southern Write a fax to Kathleen Proust, explaining who you are, about your receipt of Shaqa Faiyaz’s letter and the literature on FaseOut 2010, and that you are interested in seeing a demonstration of the product
As in point 2, but this‘time you want to leave a voicemail Write the
exact words you would use
46
Trang 6
Avoi
misunderstandings
5 Communication
ing © Misunderstandings often arise in the business world especially when two
different cultures are involved Read the article about an American presenting his products to a Japanese company
AMERICAN’S PERFORMANCE IS A SORRY SHOWSTOPPER
J AMERICAN BUSINESSMAN strides
confidently into the conference room and sits
at the head of the table to direct the proceedings
He stands’ to deliver his opening remarks and
emphasizes his points by speaking
in a strong booming voice and
making wide arm gestures He
adds a bit of humor by telling
some: jokes along the way and
constantly reiterates how out-
standing his product or service is;
especially in comparison to the
competition
AS THE MEETING PROGRESSES, he becomes
more informal, takes off his jacket, loosens his tie,
rolls up his sleeves He addresses his Japanese
clients by their names and omits their titles These
gestures, he feels, are designed to make them more
comfortable and relaxed He makes direct eye
contact only with the leader, as he will, no doubt,
make the final decision
DURING THE PRESENTATION, the American
reclines in his chair with a bored expression, and grows irritated when asked the same questions over and over again, believing that the Japanese should
understand by now
THE LONG SILENCES adopted
by the Japanese are extremely
disconcerting to this gregarious,
invariably fills these silences and
chatters incessantly
FINALLY, AS THE MEETING draws to a close,
he has a strong feeling that his proposals will be
accepted After all, the Japanese team smiled and nodded in agreement at everything he said and
surely they would be impressed by his strong
presentation He even shook hands with the leader
of the delegation and slapped him on the back in a
gesture of camaraderie What could go wrong?
1 Discuss with your partner the meaning of the words in étalics
2 Underline any cultural mistakes you think he makes, both from your own
and a Japanese point of view Would his approach be acceptable in your
country?
int ters?
Listen to this Japanese businesswoman explaining how Japanese business people would have interpreted the American’s performance
1 Does she note the same mistakes as you did? And for the same reasons?
2 What other kinds of misunderstandings can arise in cross-cultural communication? How can they be resolved?
3 What problems are involved in translating documents and in the use of
47
Trang 75 Communication
MEETINGS
How many
e-mails
did you send today?
C ¢ have noticed that e-mail creates a
different culture from the telephone ot
paper In terms of business transactions
you can get a ping-pong or bounce effect,’ says Ross
Chestney, electronic communications manager for British Telecom
This ‘ping-pong’ effect can make it more difficule to come to a final decision, When talking on the telephone you would tend to discuss large points and any tangents become obvious very quickly
A letter is even more formal and to the point But, on e mail, you keep asking question after question The effect
of all this questioning is to delay coming to a decision
“At BT we are now seriously looking at this and how we should deal with it,’ says Mr Chestney Busintess Life
Does anyone
around
here know
the Green Book, as it's called, contains the names of
800 people, about one out of every eight NatWest Markets
employees It is arranged by area of expertise within five
main categories: financial products, industry sectors,
geography, support, and business intelligence About 100
of the people listed are ‘knowledge co-ordinators’ wha have volunteered to direct people not only to other people but also to, for example, legal documents or other files
What aren't listed are titles Says Victoria Ward, NatWest Markets’ chief knowledge officer:
'Ym not interested in titles It might turn
out that one of our best experts in
securitization works in the equities unit, not the debt unit This is about function, not form.’
Fortune
Your agenda is to find ways to improve decision making, communication,
and knowledge sharing in the company
© Historically review the role of information technology in your company
®) Discuss what culture is associated with each type of communication, and how
they can be integrated to form maximum communication both within and outside the company
© Consider the option of creating a ‘yellow (green?) pages’ to get answers to all
kinds of questions, for staffing, and for deal-making How could it be
designed, implemented, and updated?
Trang 8,|
5 Communication
TABLE TALK
@ Do the quiz, choosing more than one answer where appropriate Then discuss
your answers
_ Communic: wiz
Which of these forms of communication will be most used
and least used in the future?
a mobile phones b video phones c Internet d faxes
e video conferencing f letters
How much time a day do you spend at work on the phone and on written communications?
a 10 minutes or less b 20-30 minutes
c 30-60 minutes d over an hour
Who do you find it the most and least difficult to
a your boss b the opposite sex c foreign clients
d children e relations outside your immediate family When you're talking, how much of the time do you use gestures? And on the phone?
a 0-10% b 20-40% c 50-70% d 80-90% e@ 100%
Which form of communication with clients and suppliers
do you prefer?
a face-to-face b telephone c¢ written
When communicating face-to-face with someone, how
often do you touch that person?
a never b occasionally c¢ quite often d frequently
© 4] Listen to an Australian aboriginal talking about communication in his
culture After you have listened write down as much as about his culture Compare your list with other mem
discuss which aspects of aboriginal culture you find most appealing, and which you think could work in your own culture
ou can remember
49
Trang 9
6 TRAVEL
DID YOU KNOW?
the inability to communicate The second
is personal safety
© Travel and tourism is the world's largest
industry It provides one in every nine jobs, and contributes an average 10% to the Gross Domestic Product of a country
@ The longest road network is in the USA,
and the most crowded in Hong Kong The highest car ownership is in Luxembourg, and the highest road accident and death rate is in Malawi
@ The largest growing proportion of travellers to the USA go for business
reasons: as buyers, sellers, investors,
negotiators, and expatriate workers
@ Heathrow, London, handles more
international traffic than any other airport O'Hare, Chicago, is the world's
busiest airport with over 66 million
Eur ee 2A 1Ã
@ The wettest inhabited place in the world
is Buenaventura (Chile), the driest Aswan
(Egypt), the hottest Dijibouti (Dijibouti),
and the coldest Norlisk (Russi
@ Travel accounts for 50% of all business
[0201900000100 0012
@ The favourite postings of American diplomats are: Cape Town, Gaborone, atc tee Re meee cle LC Santiago, Vancouver, and Wellington
@ The shortest regular scheduled flight is operated by Loganair from Papa Westray
to Westray, Orkney (Scotland) The total journey takes two minutes
@ Greenwich had always been the
headquarters for testing the British Navy’s chronometers In 1884, Greenwich 'was adopted as the standard reference point for latitude and longitude lines, and
standard time then became known as Greenwich Mean Time (GMT)
Trang 106 Travel
LANGUAGE WORK
Intonation o Listen to six short dialogues Decide where they are taking place (e.g in
a restaurant) There are no background noises to help you!
wr
© ©) Getting people to do things for you or to help you, is generally more successful if you use polite intonation Listen to these sentences below taken from the dialogues Decide if the intonation is polite (P) or rather indifferent (1)
1 Do you think you could possibly mail it to me in the States?
Would a credit card be OK?
How long does it take?
Could you take me to the station please?
aw Could you tell me roughly what it’s going to cost me?
Could you check the exhaust and radiator please?
Yes thanks, if you would
Do you think you could tell me wiflt6 the nearest tube station is?
Thanks a lot That’s very kind of you
10 Could I have the bill please?
oO
Listen again to sentences 1 and 2 Identify the key word in each
question What happens to the speaker’s voice as he or she builds up to the key word?
@ Turn to page 177 and practise reading the dialogues as politely as possible
travel, trip, journey Insert travel, trip(s), or journey(s) into the spaces Then discuss the questions
with your partner
into work?
By car, by train, by plane, on the metro, or
1 How long is your
2 How do you like to
on foot?
3 Which airline do you usually ve With?
4 What's the least successful business you’ve ever had?
5 Do you make your arrangements via a agent, or on the Internet?
6 Do you ever go for sightseeing while you’re on busine:
7 What's the longest train e ever had?
8 Do you like reading books by writers?
9 First class is a thing of the past Do you agree?
10 What particular abroad made you see your country or nationality
with new eyes? Did this changed vision take place during the itself, or when you returned home?
»X page 154
51