质量目标 mục tiêu chất lượng

Công ty cam kết không ngừng nâng cao thỏa mãn khách hàng bằng cách cải tiến liên tục hệ thống quản lý chất lượng, Công ty thiết lập, thực hiện, duy trì và cải tiến liên tục hệ thống quản lý chất lượng hướng đến các giá trị cốt lõi sau đây

GREEN SHOES (VIET NAM) ENTERPRISE LTD

CÔNG TY TNHH GREEN SHOES (VIỆT NAM)

****

质量目标

MỤC TIÊU CHẤT LƯỢNG QUALITY OBJECTIVES

Quý04 năm 2017

4th quarter 2017

公司全体员工努力实现质量目标根据 ISO 9001:2015 的各项要求:

All the staff of the company strives to achieve the quality objectives as the

request of ISO 9001:2015 including:

Toàn bộ các nhân viên Công ty phấn đấu đạt các mục tiêu chất lượng theo

yêu cầu tiêu chuẩn ISO 9001:2015 như sau:

1 确保公司的质量管理体系于 2017 年 06 月初取得 ISO 9001:2015 认证证书 Ensure that the Quality Management System of the company will be granted ISO 9001:2015 at the beginning of June, 2017

Đảm bảo Hệ thống quản lý của công ty được cấp chứng chỉ ISO 9001:2015 vào tháng 06/2017

2 通过调查形式客户满意度水平至少达 95%

The level of customers’ satisfaction by means of survey forms is at least 95%.

Mức độ thỏa mãn khách hàng thông qua phát phiếu thăm dò đạt trên 95%

3 最后工序的不合格品比例小于 2%

The rate of errors in the lasting stage is under 2%

Tỷ lệ lỗi phế phẩm tại công đoạn cuối dưới 2%

基于此质量目标，各个单位有责任设定详细的计划目标.

Basing on these quality objectives, every department has the responsibility

to establish the detailed objectives.

Căn cứ vào mục tiêu chất lượng này, các phòng, đơn vị có trách nhiệm lập

kế hoạch mục tiêu chi tiết.

Ngày 03 tháng 05 năm 2017

03th May, 2017 总经理 Director Manager Tổng giám đốc