Bsi bs en 60417 2 1999 (2003)

BS EN 60417-2 :1999/A1:2002This British Standard, having been prepared under the direction of the Electrotechnical Sector Committee, was published under the authority of the Standar

Trang 1

Licensed Copy: Rupert Heygate-Browne, Agip KOC, 12 February 2004, Uncontrolled Copy, (c) BSI

Trang 2

BRITISH STANDARD BS EN

60417-2:1999 IEC

60417-2:1998

Incorporating Amendment No 1

Graphical symbols for

use on equipment —

Part 2: Symbol originals

The European Standard EN 60417-2:1999, with the incorporation of

amendment A1:2002, has the status of a British Standard

ICS 01.080.20; 01.080.40;29.020

12&23<,1*:,7+287%6,3(50,66,21(;&(37$63(50,77('%<&23<5,*+7/$:

Trang 3

BS EN 60417-2 :1999/A1:2002

This British Standard, having

been prepared under the

direction of the Electrotechnical

Sector Committee, was

published under the authority of

the Standards Committee and

comes into effect

The amendment by which each page of the European Standard was introduced

is indicated by an extension to the shoulder heading at the top of the page (e.g EN 60417-2:1999/A1:2002] Where no such extension appears, the page is part of the original European Standard

The UK participation in its preparation was entrusted to Technical Committee GEL/3, Documentation and Graphical Symbols, which has the responsibility to:

A list of organizations represented on this committee can be obtained on request

The British Standards which implement international or European

publications referred to in this document may be found in the BSI Catalogue

under the section entitled “International Standards Correspondence Index”, or

by using the “Search” facility of the BSI Electronic Catalogue or of British

— aid enquirers to understand the text;

— present to the responsible international/European committee any enquiries on the interpretation, or proposals for change, and keep the

UK interests informed;

— monitor related international and European developments and promulgate them in the UK

Amendments issued since publication

Amd No Date Comments

13942 23 January 2003 See national foreword

Trang 4

Graphical symbols for use on equipment

Part 2: Symbol originals

(includes amendment A1:2002)(IEC 60417-2:1998 + A1:2000)

Symboles graphiques utilisables sur le matériel

Partie 2: Dessins originaux

(inclut l’amendement A1:2002)

This European Standard was approved by CENELEC on 1999-08-01

Amendment A1 was approved by CENELEC on 2001-12-01 CENELECmembers are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulationswhich stipulate the conditions for giving this European Standard the status of anational standard without any alteration

Up-to-date lists and bibliographical references concerning such nationalstandards may be obtained on application to the Central Secretariat or to anyCENELEC member

This European Standard exists in three official versions (English, French,German) A version in any other language made by translation under theresponsibility of a CENELEC member into its own language and notified to theCentral Secretariat has the same status as the official versions

CENELEC members are the national electrotechnical committees of Austria,Belgium, Czech Republic, Denmark, Finland, France, Germany, Greece,Iceland, Ireland, Italy, Luxembourg, Netherlands, Norway, Portugal, Spain,Sweden, Switzerland and United Kingdom

CENELEC

European Committee for Electrotechnical StandardizationComité Européen de Normalisation ElectrotechniqueEuropäisches Komitee für Elektrotechnische Normung

Central Secretariat: rue de Stassart 35, B-1050 Brussels

Ref No EN 60417-2:1999 E + A1:2002

Trang 5

XXXXX NE:YYYY

ISB © 0002-XX

Foreword

The text of International Standard

IEC 60417-2:1998, prepared by SC 3C, Graphical

symbols for use on equipment, of IEC TC 3,

Documentation and graphical symbols, was

submitted to the Unique Acceptance Procedure and

was approved by CENELEC as EN 60417-2 on

1999-08-01 without any modification

This European Standard, together with

EN 60417-1, supersedes HD 243 S12:1995

The following dates were fixed:

Endorsement notice

The text of the International Standard

IEC 60417-2:1998 was approved by CENELEC as a

European Standard without any modification

Foreword to amendment A1

The text of amendment 1:2000 to the International Standard IEC 60417-2:1998, prepared by SC 3C, Graphical symbols for use on equipment, of IEC TC 3, Information structures, documentation and graphical symbols, was submitted to the Unique Acceptance Procedure and was approved by CENELEC as amendment A1 to EN 60417-2:1999

on 2001-12-01 without any modification

The following dates were fixed:

Endorsement notice

The text of amendment 1:2000 to the International Standard IEC 60417-2:1998 was approved by CENELEC as an amendment to the European Standard without any modification

— latest date by which the

conflicting with the EN

have to be withdrawn (dow) 2000-07-01

— latest date by which the amendment has to be implemented at national level by publication of an identical national standard

or by endorsement (dop) 2002-12-01

— latest date by which the national standards conflicting with the amendment have to be withdrawn (dow) 2004-12-01

EN 60417−2:1999/A1:2002

Trang 15

- 01 - 62-7140 a0002:IEC © 1 dnemPage 10

EN 60417−2:1999/A1:2002

Trang 16

11 6© 1 dnemA 2-7140 EIC0002:

-Page 11

EN 60417−2:1999/A1:2002

Trang 18

13 6© 1 dnemA 2-7140 ICE0002:

-Page 13

EN 60417−2:1999/A1:2002

Trang 116