/home/gencode/cen/w1363p2/1363p2 1 23850 | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |[.]
Trang 1|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1363-2:1999
The European Standard EN 1363-2:1999 has the status of a
British Standard
Fire resistance tests Ð
Part 2: Alternative and additional
procedures
Trang 2This British Standard, having
BS EN 1363-2:1999
Amendments issued since publication
National foreword
This British Standard is the English language version of EN 1363-2:1999
The UK participation in its preparation was entrusted by Technical Committee FSH/22, Fire resistance tests, to Subcommittee FSH/22/1, General aspects of fire resistance testing, which has the responsibility to:
Ð aid enquirers to understand the text;
Ð present to the responsible European committee any enquiries on the interpretation, or proposals for change, and keep the UK interests informed;
Ð monitor related international and European developments and promulgate them in the UK
A list of organizations represented on this subcommittee can be obtained on request
to its secretary
Cross-references
The British Standards which implement international or European publications referred to in this document may be found in the BSI Standards Catalogue under the section entitled ªInternational Standards Correspondence Indexº, or by using the ªFindº facility of the BSI Standards Electronic Catalogue
A British Standard does not purport to include all the necessary provisions of a contract Users of British Standards are responsible for their correct application
Compliance with a British Standard does not of itself confer immunity from legal obligations.
Summary of pages
This document comprises a front cover, an inside front cover, the EN title page, pages 2 to 16, an inside back cover and a back cover
The BSI copyright notice displayed in this document indicates when the document was last issued
Trang 3(8523($167$1'$5' (1
1250((8523e(11(
(8523b,6&+(1250 $XJXVW
,&6
(QJOLVKYHUVLRQ
)LUHUHVLVWDQFHWHVWV±3DUW $OWHUQDWLYHDQGDGGLWLRQDO
SURFHGXUHV
(VVDLVGHUpVLVWDQFHDXIHX±3DUWLH 0RGHVRSpUDWRLUHV
GHVXEVWLWXWLRQRXDGGLWLRQQHOV )HXHUZLGHUVWDQGVSUIXQJHQ±7HLO $OWHUQDWLYHXQGHUJlQ]HQGH9HUIDKUHQ
7KLV(XURSHDQ6WDQGDUGZDVDSSURYHGE\&(1RQ)HEUXDU\
&(1PHPEHUVDUHERXQGWRFRPSO\ZLWKWKH&(1&(1(/(&,QWHUQDO5HJXODWLRQVZKLFKVWLSXODWHWKHFRQGLWLRQVIRUJLYLQJWKLV(XURSHDQ 6WDQGDUGWKHVWDWXVRIDQDWLRQDOVWDQGDUGZLWKRXWDQ\DOWHUDWLRQ8SWRGDWHOLVWVDQGELEOLRJUDSKLFDOUHIHUHQFHVFRQFHUQLQJVXFKQDWLRQDO VWDQGDUGVPD\EHREWDLQHGRQDSSOLFDWLRQWRWKH&HQWUDO6HFUHWDULDWRUWRDQ\&(1PHPEHU
7KLV(XURSHDQ6WDQGDUGH[LVWVLQWKUHHRIILFLDOYHUVLRQV (QJOLVK)UHQFK*HUPDQ $YHUVLRQLQDQ\RWKHUODQJXDJHPDGHE\ WUDQVODWLRQXQGHUWKHUHVSRQVLELOLW\RID&(1PHPEHULQWRLWVRZQODQJXDJHDQGQRWLILHGWRWKH&HQWUDO6HFUHWDULDWKDVWKHVDPHVWDWXV DVWKHRIILFLDOYHUVLRQV
&(1PHPEHUVDUHWKHQDWLRQDOVWDQGDUGVERGLHVRI$XVWULD%HOJLXP&]HFK5HSXEOLF'HQPDUN)LQODQG)UDQFH*HUPDQ\*UHHFH ,FHODQG,UHODQG,WDO\/X[HPERXUJ1HWKHUODQGV1RUZD\3RUWXJDO6SDLQ6ZHGHQ6ZLW]HUODQGDQG8QLWHG.LQJGRP
(8523($1&200,77(()2567$1'$5',=$7,21
Trang 4(1
Trang 53DJH (1
)RUHZRUG
7KLV(XURSHDQ6WDQGDUGKDVEHHQSUHSDUHGE\7HFKQLFDO&RPPLWWHH&(17&)LUHVDIHW\LQEXLOGLQJV
WKHVHFUHWDULDWRIZKLFKLVKHOGE\%6,
7KLV(XURSHDQ6WDQGDUGVKDOOEHJLYHQWKHVWDWXVRIDQDWLRQDOVWDQGDUGHLWKHUE\SXEOLFDWLRQRIDQLGHQWLFDO WH[WRUE\HQGRUVHPHQWDWWKHODWHVWE\0DUFKDQGFRQIOLFWLQJQDWLRQDOVWDQGDUGVVKDOOEHZLWKGUDZQDW WKHODWHVWE\0DUFK
$FFRUGLQJWRWKH&(1&(1(/(&,QWHUQDO5HJXODWLRQVWKHQDWLRQDOVWDQGDUGVRUJDQL]DWLRQVRIWKHIROORZLQJ FRXQWULHVDUHERXQGWRLPSOHPHQWWKLV(XURSHDQ6WDQGDUG $XVWULD%HOJLXP&]HFK5HSXEOLF'HQPDUN )LQODQG)UDQFH*HUPDQ\*UHHFH,FHODQG,UHODQG,WDO\/X[HPERXUJ1HWKHUODQGV1RUZD\3RUWXJDO 6SDLQ6ZHGHQ6ZLW]HUODQGDQGWKH8QLWHG.LQJGRP
7KLV(XURSHDQ6WDQGDUGKDVEHHQSUHSDUHGXQGHUDPDQGDWHJLYHQWR&(1E\WKH(XURSHDQ&RPPLVVLRQDQG WKH(XURSHDQ)UHH7UDGH$VVRFLDWLRQDQGVXSSRUWVHVVHQWLDOUHTXLUHPHQWVRIWKH&RQVWUXFWLRQ3URGXFWV 'LUHFWLYH
(1µ)LUHUHVLVWDQFHWHVWV¶FRQVLVWVRIWKHIROORZLQJ
3DUW *HQHUDOUHTXLUHPHQWV
3DUW $OWHUQDWLYHDQGDGGLWLRQDOSURFHGXUHV
3DUW 9HULILFDWLRQRIIXUQDFHSHUIRUPDQFH SXEOLVKHGDVDQ(19
Trang 6(1
,QWURGXFWLRQ
7KHJHQHUDOUHTXLUHPHQWVIRUILUHUHVLVWDQFHWHVWLQJDUHJLYHQLQ(1+RZHYHULQSUDFWLFHLWLVSRVVLEOH WRLGHQWLI\FRQGLWLRQVRUVFHQDULRVZKHUHWKHVWDQGDUGFRQGLWLRQVJLYHQLQ(1DUHLQDSSURSULDWHRU ZKHUHDGGLWLRQDOIDFWRUVQHHGWREHFRQVLGHUHG7KLVPD\EHEHFDXVHRIWKHQDWXUHRIDSURGXFWFRQVWUXFWLRQ RUDVVHPEO\WRJHWKHUZLWKLWVLQWHQGHGXVH RUEHFDXVHRIDUHJXODWRU\UHTXLUHPHQWLQDSDUWLFXODUPHPEHU VWDWH
7KLV3DUWRI(1DGGUHVVHVWKRVHDGGLWLRQDOVXSSOHPHQWDU\RUDOWHUQDWLYHSURFHGXUHVWKDWPD\QHHGWREH HPSOR\HG
7KUHHDUHDVDUHDGGUHVVHGLQWKLVGRFXPHQWDOWHUQDWLYHKHDWLQJUHJLPHVDQLPSDFWWHVWDQGWKHPHDVXUHPHQW RIUDGLDWLRQIURPWKHXQH[SRVHGIDFHRIVHSDUDWLQJHOHPHQWV
&DXWLRQ
7KHDWWHQWLRQRIDOOSHUVRQVFRQFHUQHGZLWKPDQDJLQJDQGFDUU\LQJRXWDOWHUQDWLYHDQGDGGLWLRQDOSURFHGXUHV LQFRQMXQFWLRQZLWKWKHILUHUHVLVWDQFHWHVW(1DQG(1LVGUDZQWRWKHIDFWWKDWILUHWHVWLQJPD\ EHKD]DUGRXVDQGWKDWWKHUHLVDSRVVLELOLW\WKDWWR[LFDQGRUKDUPIXOVPRNHDQGJDVHVPD\EHHYROYHGGXULQJ WKHWHVW0HFKDQLFDODQGRSHUDWLRQDOKD]DUGVPD\DOVRDULVHGXULQJWKHFRQVWUXFWLRQRIWKHWHVWHOHPHQWVRU VWUXFWXUHVWKHLUWHVWLQJDQGGLVSRVDORIWHVWUHVLGXHV
$QDVVHVVPHQWRIDOOSRWHQWLDOKD]DUGVDQGULVNVWRKHDOWKVKDOOEHPDGHDQGVDIHW\SUHFDXWLRQVVKDOOEH
LGHQWLILHGDQGSURYLGHG:ULWWHQVDIHW\LQVWUXFWLRQVVKDOOEHLVVXHG$SSURSULDWHWUDLQLQJVKDOOEHJLYHQWR UHOHYDQWSHUVRQQHO/DERUDWRU\SHUVRQQHOVKDOOHQVXUHWKDWWKH\IROORZZULWWHQVDIHW\LQVWUXFWLRQVDWDOOWLPHV
Trang 73DJH (1
6FRSH
7KLVSDUWRI(1VSHFLILHVDOWHUQDWLYHKHDWLQJFRQGLWLRQVDQGRWKHUSURFHGXUHVWKDWPD\QHHGWREH DGRSWHGXQGHUVSHFLDOFLUFXPVWDQFHV7KLVVWDQGDUGVKDOOEHUHDGLQFRQMXQFWLRQZLWK(1
'HWDLOVRIWKHDOWHUQDWLYHK\GURFDUERQVORZKHDWLQJDQGH[WHUQDOILUHH[SRVXUHKHDWLQJFXUYHVDQGWKH DGGLWLRQDOLPSDFWWHVWDQGPHDVXUHPHQWRIUDGLDWLRQSURFHGXUHVDUHLQFOXGHGZLWKLQWKLVVWDQGDUG:LWKLQWKH DSSURSULDWHFODXVHIRUHDFKSURFHGXUHLVJLYHQDQH[SODQDWLRQDVWRZK\LWPD\EHQHFHVVDU\
8QOHVVRQHRIWKHDOWHUQDWLYHKHDWLQJUHJLPHVLVVSHFLILFDOO\UHTXLUHGWKHVWDQGDUGWHPSHUDWXUHWLPHFXUYH JLYHQLQ(1VKDOOEHXVHG6LPLODUO\WKHLPSDFWWHVWDQGPHDVXUHPHQWRIUDGLDWLRQVKDOORQO\EH XQGHUWDNHQZKHQWKH\DUHVSHFLILFDOO\UHTXHVWHG
1RUPDWLYHUHIHUHQFHV
7KLV(XURSHDQ6WDQGDUGLQFRUSRUDWHVE\GDWHGRUXQGDWHGUHIHUHQFHSURYLVLRQVIURPRWKHUSXEOLFDWLRQV 7KHVHQRUPDWLYHUHIHUHQFHVDUHFLWHGDWWKHDSSURSULDWHSODFHVLQWKHWH[WDQGWKHSXEOLFDWLRQVDUHOLVWHG KHUHDIWHU)RUGDWHGUHIHUHQFHVVXEVHTXHQWDPHQGPHQWVWRRUUHYLVLRQVRIDQ\RIWKHVHSXEOLFDWLRQVDSSO\WR WKLV(XURSHDQ6WDQGDUGRQO\ZKHQLQFRUSRUDWHGLQLWE\DPHQGPHQWRUUHYLVLRQ)RUXQGDWHGUHIHUHQFHVWKH ODWHVWHGLWLRQRIWKHSXEOLFDWLRQUHIHUUHGWRDSSOLHV
(1 )LUHUHVLVWDQFHWHVWV3DUW*HQHUDOUHTXLUHPHQWV
(1 )LUHUHVLVWDQFHWHVWVIRUQRQORDGEHDULQJHOHPHQWV3DUW:DOOV
(1 )LUHUHVLVWDQFHWHVWVIRUORDGEHDULQJHOHPHQWV3DUW:DOOV
SU(1,62 )LUHVDIHW\9RFDEXODU\ ,62',6
'HILQLWLRQV
)RUWKHSXUSRVHVRIWKLVSDUWRI(1WKHGHILQLWLRQVJLYHQLQ(1DQGSU(1,62 WRJHWKHU ZLWKWKHIROORZLQJDSSO\
KHDWIOX[ 7KHTXDQWLW\RIKHDWHQHUJ\SHUXQLWDUHDLQFLGHQWRQWKHWDUJHWRIWKHPHDVXULQJGHYLFH,W
LQFOXGHVKHDWWUDQVIHUUHGE\FRQYHFWLRQDVZHOODVWKDWGXHWRUDGLDWLRQ
+\GURFDUERQFXUYH
*HQHUDO
(1GHILQHVWKHKHDWLQJFRQGLWLRQVLQWHUPVRIDVSHFLILHGWHPSHUDWXUHWLPHUHODWLRQVKLSIRUWKH GHWHUPLQDWLRQRIILUHUHVLVWDQFH
Trang 8(1
,WLVUHFRJQL]HGWKDWZKLOVWWKHKHDWLQJFRQGLWLRQVVSHFLILHGDUHUHODWHGWRWKRVHRFFXUULQJLQUHDOILUHVLWLVQRW WKHLQWHQWWRGHILQHDQµDYHUDJH¶ILUHIRUXQLYHUVDODSSOLFDWLRQ,QVRPHSUDFWLFDOFDVHVLWLVSRVVLEOHWRLGHQWLI\ VFHQDULRVZKHUHVLJQLILFDQWYDULDWLRQIURPWKHVWDQGDUGFRQGLWLRQVFRXOGH[LVW
2QHVXFKH[DPSOHLVLQWKHSHWURFKHPLFDODQGRIIVKRUHRLOLQGXVWULHVZKHUHWKHUHLVDWKUHDWRIH[SRVXUHWR YHU\LQWHQVHILUHVVXFKDVOLTXLGSRROILUHV6XFKILUHVDUHFKDUDFWHUL]HGE\KLJKHUWHPSHUDWXUHVDQGDUDSLG UDWHRIJURZWK
:KHUHWKHUHLVDQLGHQWLILHGUHTXLUHPHQWIRUVXFKDILUHH[SRVXUHWKHIROORZLQJK\GURFDUERQFXUYHVKDOOEH XVHG
([SUHVVLRQRIWHPSHUDWXUHWLPHFXUYH
$WHPSHUDWXUHWLPHFXUYHWREHGHVLJQDWHGDVWKHK\GURFDUERQFXUYHVKDOOEHGHILQHGE\WKHIROORZLQJ
H[SUHVVLRQ
7 >HWHW@
ZKHUH WLVWKHWLPHIURPVWDUWRIWHVWLQPLQXWHV
7LVWKHDYHUDJHUHTXLUHGIXUQDFHWHPSHUDWXUHLQR&
6HHILJXUH
7ROHUDQFHV
7KHSHUFHQWDJHGHYLDWLRQ GH LQWKHDUHDRIWKHFXUYHRIWKHDYHUDJHWHPSHUDWXUHUHFRUGHGE\WKHVSHFLILHG IXUQDFHWKHUPRFRXSOHVYHUVXVWLPHIURPWKHDUHDRIWKHVSHFLILHGWHPSHUDWXUHWLPHFXUYHVKDOOEHZLWKLQ
E W IRU W
F W IRU W
ZKHUH
$ $
$
V V H
Trang 9(1
GHLVWKHSHUFHQWDJHGHYLDWLRQ
$LVWKHDUHDXQGHUWKHDFWXDOIXUQDFHWHPSHUDWXUHWLPHFXUYH
$VLVWKHDUHDXQGHUWKHVSHFLILHGWHPSHUDWXUHWLPHFXUYH
WLVWKHWLPHLQPLQXWHV
$OODUHDVVKDOOEHFRPSXWHGE\WKHVDPHPHWKRGLHE\WKHVXPPDWLRQRIDUHDVDWLQWHUYDOVQRWH[FHHGLQJRQH PLQXWHDQGVKDOOEHFDOFXODWHGIURPWLPH]HUR
$WDQ\WLPHDIWHUWKHILUVWPLQRIWHVWWKHWHPSHUDWXUHUHFRUGHGE\DQ\WKHUPRFRXSOHLQWKHIXUQDFHVKDOO QRWGLIIHUIURPWKHFRUUHVSRQGLQJWHPSHUDWXUHRIWKHVSHFLILHGWHPSHUDWXUHWLPHFXUYHE\PRUHWKDQ& )RUWHVWVSHFLPHQVZKLFKEXUQUDSLGO\DGHYLDWLRQLQH[FHVVRI&DERYHWKHVSHFLILHGWHPSHUDWXUHWLPH FXUYHPD\EHH[FHHGHGIRUDSHULRGQRWLQH[FHVVRIPLQSURYLGHGWKDWVXFKH[FHVVGHYLDWLRQLVFOHDUO\ LGHQWLILHGDVEHLQJDVVRFLDWHGZLWKWKHVXGGHQLJQLWLRQRIVLJQLILFDQWTXDQWLWLHVRIFRPEXVWLEOHPDWHULDOV LQFUHDVLQJWKHJDVWHPSHUDWXUHLQWKHIXUQDFH
([WHUQDOILUHH[SRVXUHFXUYH
*HQHUDO
(1GHILQHVWKHKHDWLQJFRQGLWLRQVLQWHUPVRIDVSHFLILHGWHPSHUDWXUHWLPHUHODWLRQVKLSIRUWKH
GHWHUPLQDWLRQRIILUHUHVLVWDQFH
,QVRPHFDVHVHOHPHQWVPD\EHH[SRVHGWRFRQGLWLRQVZKLFKDUHOHVVVHYHUHWKDQZKHQWKHHOHPHQWRUVWUXFWXUH LVH[SRVHGWRDFRPSDUWPHQWILUH([DPSOHVRIWKLVDUHZDOOVDWWKHSHULPHWHURIDEXLOGLQJZKLFKPD\EH H[SRVHGWRDQH[WHUQDOILUHRUIODPHVFRPLQJRXWRIZLQGRZV7KHUHLVDOVRDQHHGWRHQVXUHWKDWWKHQDWXUHRI ILUHSURWHFWLRQLVVXFKWKDWWKHUHHQWU\RIWKHILUHLQWRWKHEXLOGLQJLVSUHYHQWHG%HFDXVHRIWKHQDWXUHRI H[WHUQDOILUHZLWKWKHDGGLWLRQDOSRVVLELOLWLHVIRUKHDWGLVVLSDWLRQDORZHUOHYHORIKHDWH[SRVXUHLVJLYHQ 7KLVH[SRVXUHFRQGLWLRQLVRQO\UHOHYDQWWRWKHDVVHVVPHQWRIWKHILUHUHVLVWDQFHRIVHSDUDWLQJHOHPHQWV2WKHU HYDOXDWLRQWHFKQLTXHVH[LVWIRUWKHHYDOXDWLRQRIEHDPVDQGFROXPQVDQGIRUPHDVXULQJH[WHUQDOILUHVSUHDG :KHUHWKHUHLVDQLGHQWLILHGUHTXLUHPHQWIRUVXFKDILUHH[SRVXUHWKHIROORZLQJH[WHUQDOILUHH[SRVXUHFXUYH VKDOOEHXVHG
([SUHVVLRQRIWHPSHUDWXUHWLPHFXUYH
$WHPSHUDWXUHWLPHFXUYHWREHGHVLJQDWHGDVWKHH[WHUQDOILUHH[SRVXUHFXUYHVKDOOEHGHILQHGE\WKH
IROORZLQJH[SUHVVLRQ
7 >HW H W @
Trang 10(1
ZKHUH WLVWKHWLPHIURPVWDUWRIWHVWLQPLQXWHV
7LVWKHDYHUDJHUHTXLUHGIXUQDFHWHPSHUDWXUHLQ&
6HHILJXUH
7ROHUDQFHV
7KHSHUFHQWDJHGHYLDWLRQGHLQWKHDUHDRIWKHFXUYHRIWKHDYHUDJHWHPSHUDWXUHUHFRUGHGE\WKHVSHFLILHG IXUQDFHWKHUPRFRXSOHVYHUVXVWLPHIURPWKHDUHDRIWKHVSHFLILHGWHPSHUDWXUHWLPHFXUYHVKDOOEHZLWKLQ
E W IRU W
F W IRU W
ZKHUH
GHLVWKHSHUFHQWDJHGHYLDWLRQ
$LVWKHDUHDXQGHUWKHDFWXDOIXUQDFHWHPSHUDWXUHWLPHFXUYH
$VLVWKHDUHDXQGHUWKHVSHFLILHGWHPSHUDWXUHWLPHFXUYH
WLVWKHWLPHLQPLQXWHV
$OODUHDVVKDOOEHFRPSXWHGE\WKHVDPHPHWKRGLHE\WKHVXPPDWLRQRIDUHDVDWLQWHUYDOVQRWH[FHHGLQJ RQHPLQDQGVKDOOEHFDOFXODWHGIURPWLPH]HUR
$WDQ\WLPHDIWHUWKHILUVWPLQRIWHVWWKHWHPSHUDWXUHUHFRUGHGE\DQ\WKHUPRFRXSOHLQWKHIXUQDFHVKDOO QRWGLIIHUIURPWKHFRUUHVSRQGLQJWHPSHUDWXUHRIWKHVSHFLILHGWHPSHUDWXUHWLPHFXUYHE\PRUHWKDQ& )RUWHVWVSHFLPHQVZKLFKEXUQUDSLGO\DGHYLDWLRQLQH[FHVVRI&DERYHWKHVSHFLILHGWHPSHUDWXUHWLPH FXUYHPD\EHH[FHHGHGIRUDSHULRGQRWLQH[FHVVRIPLQSURYLGHGWKDWVXFKH[FHVVGHYLDWLRQLVFOHDUO\ LGHQWLILHGDVEHLQJDVVRFLDWHGZLWKWKHVXGGHQLJQLWLRQRIVLJQLILFDQWTXDQWLWLHVRIFRPEXVWLEOHPDWHULDOV LQFUHDVLQJWKHJDVWHPSHUDWXUHLQWKHIXUQDFH
$ $
$
V V H
Trang 11(1
6ORZKHDWLQJFXUYH
*HQHUDO
(1GHILQHVWKHKHDWLQJFRQGLWLRQVLQWHUPVRIDVSHFLILHGWHPSHUDWXUHWLPHUHODWLRQVKLSIRUWKH GHWHUPLQDWLRQRIILUHUHVLVWDQFH
7KHILUHUHVLVWDQFHRIVRPHSURGXFWVGHWHUPLQHGXVLQJWKHVWDQGDUGWHPSHUDWXUHWLPHFXUYHDVVSHFLILHGLQ(1
PD\EHVXEVWDQWLDOO\UHGXFHGLQDVORZO\JURZLQJILUH([DPSOHVDUHSURGXFWVZKLFKDUHUHDFWLYH XQGHUWKHLQIOXHQFHRIKHDW)RUWKLVUHDVRQDVORZJURZLQJWHPSHUDWXUHWLPHFXUYHLVSURSRVHG
:KHUHWKHUHLVDQLGHQWLILHGUHTXLUHPHQWIRUVXFKDILUHH[SRVXUHWKHIROORZLQJVORZKHDWLQJFXUYHVKDOOEH XVHG
([SUHVVLRQRIWHPSHUDWXUHWLPHFXUYH
$WHPSHUDWXUHWLPHFXUYHWREHGHVLJQDWHGDVWKHVORZKHDWLQJFXUYHVKDOOEHGHILQHGE\WKHIROORZLQJ
H[SUHVVLRQ
IRU W
7 W
IRU W!
7 ORJ W
ZKHUH WLVWKHWLPHIURPVWDUWRIWHVWLQPLQXWHV
7LVWKHDYHUDJHUHTXLUHGIXUQDFHWHPSHUDWXUHLQ&
6HHILJXUH
7ROHUDQFHV
7KHSHUFHQWDJHGHYLDWLRQGHLQWKHDUHDRIWKHFXUYHRIWKHDYHUDJHWHPSHUDWXUHUHFRUGHGE\WKHVSHFLILHG IXUQDFHWKHUPRFRXSOHVYHUVXVWLPHIURPWKHDUHDRIWKHVSHFLILHGWHPSHUDWXUHWLPHFXUYHVKDOOEHZLWKLQ
E W IRU W
F W IRU W
ZKHUH
Trang 12(1
GHLVWKHSHUFHQWDJHGHYLDWLRQ
$LVWKHDUHDXQGHUWKHDFWXDOIXUQDFHWHPSHUDWXUHWLPHFXUYH
$VLVWKHDUHDXQGHUWKHVSHFLILHGWHPSHUDWXUHWLPHFXUYH
WLVWKHWLPHLQPLQXWHV
$OODUHDVVKDOOEHFRPSXWHGE\WKHVDPHPHWKRGLHE\WKHVXPPDWLRQRIDUHDVDWLQWHUYDOVQRWH[FHHGLQJ PLQDQGVKDOOEHFDOFXODWHGIURPWLPH]HUR
$WDQ\WLPHDIWHUWKHILUVWPLQRIWHVWWKHWHPSHUDWXUHUHFRUGHGE\DQ\WKHUPRFRXSOHLQWKHIXUQDFHVKDOO QRWGLIIHUIURPWKHFRUUHVSRQGLQJWHPSHUDWXUHRIWKHVSHFLILHGWHPSHUDWXUHWLPHFXUYHE\PRUHWKDQ& )RUWHVWVSHFLPHQVZKLFKEXUQUDSLGO\DGHYLDWLRQLQH[FHVVRI&DERYHWKHVSHFLILHGWHPSHUDWXUHWLPH FXUYHDVVSHFLILHGLQ(1PD\EHH[FHHGHGIRUDSHULRGQRWLQH[FHVVRIPLQSURYLGHGWKDWVXFK H[FHVVGHYLDWLRQLVFOHDUO\LGHQWLILHGDVEHLQJDVVRFLDWHGZLWKWKHVXGGHQLJQLWLRQRIVLJQLILFDQWTXDQWLWLHVRI FRPEXVWLEOHPDWHULDOVLQFUHDVLQJWKHJDVWHPSHUDWXUHLQWKHIXUQDFH
$VVHVVPHQWRISHUIRUPDQFH
3HUIRUPDQFHVKDOOEHDVVHVVHGE\FRPSDULQJWKHEHKDYLRXURIVDPSOHVWHVWHGXVLQJWKHVORZKHDWLQJFXUYH ZLWKWKDWREWDLQHGXVLQJWKHVWDQGDUGWHPSHUDWXUHWLPHFXUYHDVVSHFLILHGLQ(17KHVDPSOHVVKDOO EHLGHQWLFDOIRUHDFKH[SRVXUHFRQGLWLRQEXWWKH\QHHGQRWQHFHVVDULO\EHWKHHOHPHQWWREHFODVVLILHG7KH VDPSOHVDUHGHILQHGLQWKHDSSURSULDWHWHVWPHWKRG
&ULWHULD
7KHSHULRGVIRUFRPSOLDQFHZLWKWKHFODVVLILFDWLRQFULWHULDZKHQHYDOXDWHGXVLQJWKHVORZKHDWLQJFXUYHVKDOO EHHTXLYDOHQWWRWKRVHDFKLHYHGZLWKWKHVWDQGDUGWHPSHUDWXUHWLPHFXUYHDVVSHFLILHGLQ(1SOXV PLQXWHV,IWKHWLPHVGXULQJZKLFKWKHFULWHULDDUHVDWLVILHGDUHQRWHTXLYDOHQWWKHQWKHHOHPHQWVKDOOEH FODVVLILHGIRUWKHVKRUWHUGXUDWLRQDVVSHFLILHGDERYH
,PSDFWWHVW
*HQHUDO
7KHILUHUHVLVWDQFHRIVSHFLILFFODVVHVRIZDOOVZLWKDILUHVHSDUDWLQJIXQFWLRQFDQEHLQIOXHQFHGE\LPSDFWV DULVLQJIURPWKHIDLOXUHRIRWKHUFRPSRQHQWVRUREMHFWVH[SRVHGWRILUH$PHWKRGLVGHVFULEHGWRGHILQHD UHIHUHQFHLPSDFWSURFHGXUHZKLFKLIUHTXLUHGFDQEHDSSOLHGWRORDGEHDULQJRUQRQORDGEHDULQJILUHUHVLVWLQJ ZDOOV
$SSDUDWXV
,QDGGLWLRQWRWKHWHVWHTXLSPHQWVSHFLILHGLQ(1DQGLIDSSOLFDEOH(1DQG(1WKH