www bzfxw com BRITISH STANDARD Lead acid starter BS EN batteries Part 4 Dimensions of batteries for heavy comercial vehicles The European Standard EN 60095 4 1993 has the status of a British Standard[.]
Trang 1pour poids lourds
Trang 2Austria Belgium Denmark Finiand France Germany Greece Iceland Ireland
Italy Luxembourg Netherlands Norway Spain Sweden Switzerland United Kingdom
Portugal
This British Standard, having
been prepared under the
direction of the Light Electrical
Engineering Standards Policy
Committee, was published
under the authority of the
Standards Board and comes into
effect on
15 August 1993
O BSI 1993
The following BSI references
relate to the work on this
Trang 3``````-`-`,,`,,`,`,,` -BS EN 600954 : 1993
Contents
Cooperating organizations National foreword
Page Inside front cover
Electrical Engineering Standards Policy Committee and is the English language
battemes for heavy c o r n m l vehicles, including Amendment A l 1
*
Compliance with a British Standard does not of itself confer immunity
from legal obIígations
i
Copyright European Committee for Electrotechnical Standardization
Trang 4Lead-acid starter batteries
Part 4: Dimensions of batteries for heavy commercial
CENELEC members are bound to comply with the CENKENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this European Standard the status of a national standard without any alteration
Up-to-date lists and bibliographical references concerning such national standards may be obtained on application to the Central Secretariat or to any CENELEC member
responsibility of a CENELEC member into its own language and notified to
CENELEC members are the national electrotechnical committees of Austria,
Switzerland and United Kingdom
CENELEC
European Committee for Electrotechnical Standardization Comité Européen de Normalisation Electrotechnique Europäisches Komitee für Elektrotechnische Normung
Central Secretariat: rue de Stassart 35, B-1050 Brussels
Copyright European Committee for Electrotechnical Standardization
Trang 5Foreword
The CENELEC questionnaire procedure, performed
for finding out whether or not the International
without textual changes, has shown that some
common modifications were necessary for the
The reference document, together with the
common modifications prepared by the CENELEC
ETlT 62-1 was submitted to the CENELEC
members for formal vote
circulation to the National Committees
vertical line in the left margin of the text
The following dates are applicable:
Trang 6Lead-acid starter batteries
Part 4: Dimensions of batteries for heavy commercial
vehicles
Batteries d’accumulateurs de démarrage Blei-Starterbatterien
a u plomb
batteries pour poids lourds
Teil 4: Maße von
This amendment A l l modifies the European Standard EN 60095-4:
1993; it was approved by CENELEC on 1994-09-01 CENELEC members are bound to comply with the CENKENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this amendment the status of a national standard without any alteration
CENELEC member
This amendment exists in three official versions (English, French, German)
A version in any other language made by translation under the responsibility
Belgium, Denmark, Finland, France, Germany, Greece, Iceland, Ireland, Italy, Luxembourg, Netherlands, Norway, Portugal, Spain, Sweden, Switzerland and United Kingdom
CENELEC
Comité Européen de Normalisation Electrotechnique Europäisches Komitee für Elektrotechnische Normung
Central Secretariat: rue de Stassart 35, B-1050 Brussels
@ 1994 Copyright reserved to CENELEC members
Copyright European Committee for Electrotechnical Standardization
Trang 7
Committee CENELEC TC 21X, Secondary cells
and batteries
national level by publication of
a n identical national standard
national standards conflicting
with the amendment have
4
Copyright European Committee for Electrotechnical Standardization
Trang 8
Page 3
EN 6ûfXX-4: 1993
Contents
Foreword , - ,
Section One - General Smjx * ,~ ~ ~ ~ ~,.~ ~
Object
Section Two - Main dimensions of balteries standard Series - .- - .* -.*.- - * * -
Main dimeosions of batseries
Fastening
Table - - - _ - ._
Figures
Copyright European Committee for Electrotechnical Standardization
Trang 9This standard is applicable to lead-acid batteries used for starting, lighting and ignition of
agriculture machines, buses, coaches and lorries
Main dimensions of batteries
Fastening
Types D2, D3, D4, D5, Dó and D7 are intended for fastening by the upper part of the battery
shall permit the fitting of an angle-iron fiame both legs of which are 20 mm wide for the major
part of its length and width
container, or by the upper part of the battery container
Copyright European Committee for Electrotechnical Standardization
Trang 10
La a4
Trang 12Fig 3 - Types D2a, D3a
Copyright European Committee for Electrotechnical Standardization
Trang 15
The United Kingdom participation in the preparation of this European Standard was entrusted by the
which the following bodies were represented:
British Industrial Truck Association British Railways Board
British Telecommunications plc
Electricity Association Health and Safety Executive
Lighting Industry Federation Ltd
London Regional Transport Ministry of Defence Power Supply Manufacturers' Association (PSMA) (BEAMA Ltd.) Society of British Battery Manufacturers
Trang 16for their recycling
ZA.l Material identification
identification
ZA.2 Location and dimensions of marking
- A single marking shall be used for both case and lid (regarded as only one part after thermowelding)
example)
i
Copyright European Committee for Electrotechnical Standardization
Trang 18
BSI is the independent national body responsible for preparing British
international level It is incorporated by Royal Charter
Any person who finds an inaccuracy or ambiguity while using this British Standard should notify BSI without delay so that the matter may be investigated swiftly
BSI offers members an individual updating service called PLUS which ensures that subscribers automatically receive the latest editions of standards
Buying standards
Orders for all BSI, international and foreign standards publications should be
Tel: 0908 221166; Fax: 0908 322484
to supply the BSI implementation of those that have been published as British
Standards, unless otherwise requested
Information on standards
international standards through its Library, the Standardline Database, the BSI Information 'kchnology Service (BITS) and its Technical Help to Exporters Service Contact Customer Services, information at Milton Keynes:
'kl: 0908 226888
Subscribing members of BSI are kept up to date with standards developments
details of these and other benefits contact Head of Customer Services,
Copyright Copyright subsists in ail BSI publications and no part may be reproduced in any form without the prior permission in writing of BSI This does not preclude the free use, in the course of implementing the standard of necessary
incorporation into computer programs, but where these details are reproduced including without limitation in printed form, in computer programs or in any other form whatsoever, the permission in writing of BSI must be obtained and
licensed or otherwise exploited for commercial gain Enquiries about copyright
Copyright European Committee for Electrotechnical Standardization
Provided by IHS under license with CENELEC
Not for Resale
No reproduction or networking permitted without license from IHS
Trang 19Lead-acid starter batteries
Part 4 Dimensions of batteries
for heavy commercial vehicles
NOTE The English language version of European Standard
EN 60095-4 : 1993 was implemented in the United Kingdom by
the publication of BS EN 60095-4 : 1993 This amendment
implements Amendment All to EN 600954 : 1993
This amendment together with the European Standard
EN 60095-4 has the status of a British Standard
Revised text
National foreword
EN amendment title page and foreword
After the EN title page and foreword, insert the attached EN amendment
title page (foreword on reverse)
Text of EN 60095-4
Amend the text of European Standard EN 60095-4 in accordance with the details
given on the attached pages
Copyright European Committee for Electrotechnical Standardization
Trang 20Lead-acid starter batteries
Part 4: Dimensions of batteries for heavy commercial
vehicles
Batteries d’accumulateurs de démarrage Blei-Starterbatterien
au plomb
batteries pour poids lourds
Teil 4: MaBe von
This amendment A l l modifies the European Standard EN 60095-4:
1993; it was approved by CENELEC on 1994-09-01 CENELEC members are bound to comply with the CENKENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this amendment
the status of a national standard without any alteration
Up-to-date lists and bibliographical references concerning such national standards may be obtained on application to the Central Secretariat or to any CENELEC member
This amendment exists in three official versions (English, French, German)
Secretariat has the same status as the official versions
CENELEC members are the national electrotechnical committees of Austria, Belgium, Denmark, Finland, France, Germany, Greece, Iceland, Ireland, Italy, Luxembourg, Netherlands, Norway, Portugal, Spain, Sweden, Switzerland and United Kingdom
CENELEC
Comité Européen de Normalisation Electrotechnique Europäisches Komitee für Elektrotechnische Normung
@ 1994 Copyright reserved to CENELEC members
Copyright European Committee for Electrotechnical Standardization
Trang 21
This amendment was prepared by the Technical
Committee CENELEC TC 21X, Secondary cells
and batteries
The text of the draft was submitted to the formal
vote and was approved by CENELEC as
national level by publication of
a n identical national standard
o r by endorsement (dop) 1995-10-15
national standards conflicting
with the amendment have
Copyright European Committee for Electrotechnical Standardization
Trang 22Marking of plastic parts
for their recycling
ZA.1 Material identification
identification
ZA.2 Location and dimensions of marking
example)
Copyright European Committee for Electrotechnical Standardization