1. Trang chủ
  2. » Kỹ Thuật - Công Nghệ

Bsi bs en 50173 2 2007 + a1 2010 (2011)

34 3 0

Đang tải... (xem toàn văn)

Tài liệu hạn chế xem trước, để xem đầy đủ mời bạn chọn Tải xuống

THÔNG TIN TÀI LIỆU

Thông tin cơ bản

Tiêu đề Information Technology — Generic Cabling Systems — Part 2: Office Premises
Trường học British Standards Institution
Chuyên ngành Information Technology
Thể loại British Standard
Năm xuất bản 2011
Thành phố Brussels
Định dạng
Số trang 34
Dung lượng 1,42 MB

Các công cụ chuyển đổi và chỉnh sửa cho tài liệu này

Cấu trúc

  • 1.1 Scope (10)
  • 1.2 Conformance (10)
  • 3.1 Definitions (11)
  • 3.2 Abbreviations (12)
  • 4.1 General (12)
  • 4.2 Functional elements (13)
  • 4.3 General structure and hierarchy (13)
  • 4.4 Cabling subsystems (14)
  • 4.5 Accommodation of functional elements (15)
  • 4.6 Interfaces (16)
  • 4.7 Dimensioning and configuring (16)
  • 5.1 General (20)
  • 5.2 Environmental performance (21)
  • 5.3 Transmission performance (21)
  • 6.1 General (23)
  • 6.2 Balanced cabling (23)
  • 6.3 Optical fibre cabling (26)
  • 7.1 General (28)
  • 7.2 Balanced cables (28)
  • 7.3 Optical fibre cables (28)
  • 8.1 General requirements (29)
  • 8.2 Connecting hardware for balanced cabling (29)
  • 8.3 Connecting hardware for optical fibre cabling (29)
  • 9.1 Jumpers (30)
  • 9.2 Balanced cords (30)
  • 9.3 Optical fibre cords (30)

Nội dung

At the time of publication of this European Standard, series EN 50173 comprises the following standards: EN 50173-1 Information technology – Generic cabling systems – Part 1: General req

Trang 2

National foreword

This British Standard is the UK implementation of

EN 50173-2:2007+A1:2010, incorporating corrigendum May 2011

It supersedes BS EN 50173-2:2007, which will be withdrawn on

1 December 2013

The start and finish of text introduced or altered by amendment is indicated in the text by tags Tags indicating changes to CENELEC text carry the number of the CENELEC amendment For example, text altered by CENELEC amendment A1 is indicated by !"

The UK participation in its preparation was entrusted to Technical Committee TCT/7, Telecommunications — Installation requirements

A list of organizations represented on this committee can be obtained

on request to its secretary

In addition to the requirements listed in Clause 1.2, conformance to

BS EN 50173-2:2007 also requires the application of BS 6701

This publication does not purport to include all the necessary provisions of a contract Users are responsible for its correct application

Compliance with a British Standard cannot confer immunity from legal obligations.

This British Standard was

published under the authority

of the Standards Policy and

Trang 3

Technologies de l'information -

Systèmes de câblage générique -

Partie 2: Locaux du secteur tertiaire

Informationstechnik - Anwendungsneutrale Kommunikationskabelanlagen - Teil 2: Bürogebäude

This European Standard was approved by CENELEC on 2007-04-11 CENELEC members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this European Standard the status of a national standard without any alteration

Up-to-date lists and bibliographical references concerning such national standards may be obtained on application to the Central Secretariat or to any CENELEC member

This European Standard exists in three official versions (English, French, German) A version in any other language made by translation under the responsibility of a CENELEC member into its own language and notified to the Central Secretariat has the same status as the official versions

CENELEC members are the national electrotechnical committees of Austria, Belgium, Bulgaria, Cyprus, the Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, the Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland and the United Kingdom

December 2010

Avenue Marnix 17, B - 1000 Brussels

Incorporating corrigendum May 2011

Trang 4

This European Standard was prepared by the Technical Committee CENELEC TC 215, Electrotechnical

aspects of telecommunication equipment

The text of the draft was submitted to the formal vote and was approved by CENELEC as EN 50173-2 on 2007-04-11

The following dates were fixed:

– latest date by which the EN has to be implemented

at national level by publication of an identical

– latest date by which the national standards conflicting

The previous editions of European Standards EN 50173:1995 and EN 50173-1:2002 have been developed to enable the application-independent cabling to support ICT applications in office premises Their basic principles, however, are applicable to other types of applications and in other types of premises

TC 215 has decided to establish relevant European Standards which address the specific requirements of these premises In order to point out the commonalities of these cabling design standards, these EN are published as individual parts of the series EN 50173, thus also acknowledging that standards users recognize the designation “EN 50173” as a synonym for generic cabling design

At the time of publication of this European Standard, series EN 50173 comprises the following standards:

EN 50173-1 Information technology – Generic cabling systems – Part 1: General requirements

EN 50173-2 Information technology – Generic cabling systems – Part 2: Office premises

EN 50173-3 Information technology – Generic cabling systems – Part 3: Industrial premises

EN 50173-4 Information technology – Generic cabling systems – Part 4: Homes

EN 50173-5 Information technology – Generic cabling systems – Part 5: Data centres

This European Standard, EN 50173-2, together with EN 50173-1:201X supersedes, EN 50173-1:2002 It is

an editorial revision of EN 50173-1:2002 and contains those specifications of EN 50173-1:2002, which are relevant to generic cabling systems to be operated in office premises, referencing the general requirements of

The following dates were fixed:

– latest date by which the amendment has to be implemented

at national level by publication of an identical

national standard or by endorsement (dop) 2011-12-01

– latest date by which the national standards conflicting

with the amendment have to be withdrawn

(dow) 2013-12-01 This standard introduces several changes in order to align the standard with the changes resulting mainly from the introduction of new Channel classes and component Categories in EN 50173-1:2011

For the convenience of the reader of this standard, the pertinent tables are reproduced in total, with grey shading of new table cells Where modifications to text apply to single expressions or a few words only, this

is indicated by underlining

Trang 5

Contents

Introduction 5

1 Scope and conformance 8

1.1 Scope 8

1.2 Conformance 8

2 Normative references 9

3 Definitions and abbreviations 9

3.1 Definitions 9

3.2 Abbreviations 10

4 Structure of the generic cabling system in office premises 10

4.1 General 10

4.2 Functional elements 11

4.3 General structure and hierarchy 11

4.4 Cabling subsystems 12

4.5 Accommodation of functional elements 13

4.6 Interfaces 14

4.7 Dimensioning and configuring 14

5 Channel performance in office premises 18

5.1 General 18

5.2 Environmental performance 19

5.3 Transmission performance 19

6 Reference implementations in office premises 21

6.1 General 21

6.2 Balanced cabling 21

6.3 Optical fibre cabling 24

7 Cable requirements in office premises 26

7.1 General 26

7.2 Balanced cables 26

7.3 Optical fibre cables 26

8 Connecting hardware requirements in office premises 27

8.1 General requirements 27

8.2 Connecting hardware for balanced cabling 27

8.3 Connecting hardware for optical fibre cabling 27

Trang 6

9 Requirements for cords and jumpers in office premises 2

9.1 Jumpers 2

9.2 Balanced cords 28

9.3 Optical fibre cords 28

Annex A (normative) Link performance limits 29

Bibliography 30

Figures Figure 1 - Schematic relationship between the EN 50173 series and other relevant standards 6

Figure 2 - Structure of generic cabling 11

Figure 3 - Hierarchical structure of generic cabling 12

Figure 4 - Structures for centralised generic cabling 12

Figure 5 - Accommodation of functional elements 13

Figure 6 - Test and equipment interfaces 14

Figure 7 - Example of a generic cabling system with combined BD and FD 15

Figure 8 - Connection of functional elements providing redundancy 16

Figure 9 - Example of a horizontal channel 18

Figure 10 - Example of a system showing the location of cabling interfaces 19

Figure 11 - Horizontal cabling models 23

Figure 12 - Combined optical fibre backbone/horizontal channels 25

Figure A.1 - Link options 29

Tables Table 1 - Contextual relationship between EN 50173 series and other standards relevant for information technology cabling systems 7

Table 2 - Maximum channel lengths for reference implementations 15

Table 3 - Horizontal channel equations 24

Table 4 - Optical fibre channel equations 26

8

8

Trang 7

Introduction

The importance of the information technology cabling infrastructure is similar to that of other utilities such as heating, lighting and electricity supplies As with other utilities, interruptions to service can have serious impact Poor quality of service due to lack of planning, use of inappropriate components, incorrect installation, poor administration or inadequate support can threaten an organisation's effectiveness

Historically, the cabling within premises comprised both application-specific and multipurpose networks Standards within the EN 50173 series have enabled a controlled migration to generic cabling (with an associated reduction in the use of application-specific cabling) and supported the development of high data rate applications based upon defined cabling models

This European Standard, EN 50173-2, has been prepared to reflect the demands of generic cabling within office premises and provides:

a) users with an application independent generic cabling system and an open market for cabling components;

b) users with a flexible cabling scheme such that modifications are both easy and economical;

c) building professionals (for example, architects) with guidance allowing the accommodation of cabling before specific requirements are known; i.e., in the initial planning either for construction or refurbishment;

d) industry and standardisation bodies with a cabling system which supports current products and provides a basis for future product development and applications standardisation

This European Standard specifies multi-vendor cabling, and is related to:

- the associated standard covering general requirements for generic cabling within premises (EN 50173-1);

- standards for cabling components developed by Technical Committees of CENELEC and/or IEC;

- standards for the quality assurance and installation of information technology cabling (series EN 50174) and testing of installed cabling (EN 50346);

- applications developed by the technical bodies of IEC (including the subcommittees of ISO/IEC JTC 1) and study groups of ITU-T

The applications listed in EN 50173-1:2011, Annex F, have been analysed to determine the requirements for

a generic cabling system These requirements, together with statistics concerning premises geography from different countries and the models described in Clause 6, have been used to develop the requirements for cabling components and to stipulate their arrangement into cabling systems As a result, generic cabling defined within this European Standard is targeted at, but not limited to, office premises

It is anticipated that the generic cabling system meeting the minimum requirements of this European Standard will have a life expectancy in excess of ten years

!

"

Trang 8

Figure 1 and Table 1 show the schematic and contextual relationships between the standards produced by

TC 215 for information technology cabling, namely:

1) this and other parts of the EN 50173 series;

2) application dependent cabling design (e.g EN 50098 series);

3) installation (EN 50174 series);

4) testing of installed cabling (EN 50346);

5) equipotential bonding requirements (EN 50310)

- CLC/TR 50173-99-1, Cabling guidelines in support of 10 GBASE-T;

- CLC/TR 50173-99-2, Information technology – Implementation of BCT applications using cabling in

accordance with EN 50173-4

EN 50173-1: Information technology: Generic cabling - General requirements

EN 50098-1: Customer premises

cabling for information technology

-ISDN basic access

EN 501742: Information technology Cabling installation - Installation planning and practices inside buildings

EN 501743: Information technology Cabling installation - Installation planning and practices outside buildings

-EN 50174-1: Information technology – Cabling installation – Installation specification and quality assurance

EN 50310: Application of equipotential bonding and earthing in buildings with information technology equipment

EN 50098-2: Customer premises

cabling for information technology

-2048 kbit/s ISDN primary access and

leased line network interface

EN 50346: Information technology Cabling installation -

-Testing of installed cabling

EN 50098-1: Customer premises

cabling for information technology

-ISDN basic access

EN 501742: Information technology Cabling installation - Installation planning and practices inside buildings

EN 501743: Information technology Cabling installation - Installation planning and practices outside buildings

-EN 50174-1: Information technology – Cabling installation – Installation specification and quality assurance

EN 50310: Application of equipotential bonding and earthing in buildings with information technology equipment

EN 50098-2: Customer premises

cabling for information technology

-2048 kbit/s ISDN primary access and

leased line network interface

EN 50346: Information technology Cabling installation -

-Testing of installed cabling

Generic cabling - Data centres

Figure 1 – Schematic relationship between the EN 50173 series and other relevant standards

!

"

In addition, a number of Technical Reports have been developed to support or extend the application of these standards, including:

Trang 9

Table 1 – Contextual relationship between EN 50173 series and other standards relevant for information

technology cabling systems

Building design

phase

Generic cabling design phase

Specification phase Installation phase Operation phase

4 Requirements for specifying installations

of information technology cabling 5: Requirements for installers of infor- mation technology cabling

4: Requirements for specifying installations

of information technology cabling

Planning phase

and

EN 50173-4 EN 50174-2 EN 50174-2

4 and 5: Structure 6: Channel performance 8: Cable requirements 9: Connecting hardware requirements 10: Requirements for cords and jumpers A: Link performance limits

4: Requirements for planning installations

of information technology cabling 6: Segregation of metallic information technology cabling and power supply cabling

7: Electricity distribution systems and lightning protection

5: Requirements for the installation of information technology cabling 6: Segregation of metallic information technology cabling and power supply cabling

8: Office (commercial) premises

9: Industrial premises 10: Homes

11: Data centres and

EN 50174-3

and

EN 50174-3 and

(for equipotential bonding)

EN 50310

and (for equipotential bonding)

EN 50310 and

EN 50346

4: General requirements 5: Test parameters for balanced cabling 6: Test parameters for optical fibre cabling

!

"

Trang 10

1 Scope and conformance

This European Standard specifies generic cabling that supports a wide range of communications services for use within office premises, or office areas within other types of premises, that comprise single or multiple buildings on a campus The requirements of this standard may be applied to other premises that are not explicitly specified within other parts of the EN 50173 series of standards It covers balanced cabling and optical fibre cabling

This European Standard is based upon and references the requirements of EN 50173-1 This European Standard contains additional requirements that are appropriate to office premises in which the maximum distance over which communications services have to be distributed is 2 000 m The principles of this European Standard may also be applied to installations that do not fall within this range

In addition to the requirements of EN 50173-1, this European Standard specifies:

a) an extended structure and configuration for generic cabling within office premises in support of a wide range of services including voice, data, text, image and video;

b) implementation options;

Safety (electrical safety and protection, optical power, fire, etc.) and electromagnetic compatibility (EMC) requirements are outside the scope of this European Standard and are covered by other standards and regulations However, information given in this international Standard may be of assistance in meeting these standards and regulations

1.2 Conformance

For a cabling system to conform to this European Standard:

a) the structure and configuration shall conform to the requirements of Clause 4;

b) the interfaces to the cabling at the telecommunications outlet shall conform to the requirements of Clause 8 with respect to mating interfaces and performance;

d) the performance of channels shall conform to the requirements of Clause 5 This shall be achieved by one of the following:

- a channel design and implementation ensuring that the prescribed channel performance Class of Clause 5 is met;

-

- using the reference implementations of Clause 6 and compatible cabling components conforming to the requirements of Clauses 7, 8 and 9, based upon a statistical approach of performance modelling e) local regulations concerning safety shall be met

attachment of appropriate components to a link design meeting the prescribed performance Class ofAnnex A Channel performance shall be ensured where a channel is created by adding more than one cordto eitherend of a linkmeeting the requirements of Annex A;

Trang 11

Test methods to verify conformance with the channel and link requirements of Clause 5 and Annex A respectively are specified in EN 50346

2 Normative references

The following referenced documents are indispensable for the application of this document For dated references, only the edition cited applies For undated references, the latest edition of the referenced document (including any amendments) applies

EN 50173-1:2011, Information technology – Generic cabling systems – Part 1: General requirements

EN 50174-2, Information technology – Cabling installation – Part 2: Installation planning and practices inside

buildings

EN 50174-3, Information technology – Cabling installation – Part 3: Installation planning and practices outside

buildings

EN 61076-3-106:2006, Connectors for electronic equipment - Product requirements - Part 3-106: Rectangular

connectors - Detail specification for protective housings for use with 8-way shielded and unshielded nectors for industrial environments incorporating the IEC 60603-7 series interface (IEC 61076-3-106:2006)

con-3 Definitions and abbreviations

In addition the requirements of the EN 50174 series of standards shall be met

The test parameters to be measured and the sampling levels to be applied for a particular installation shall

be defined in the installation specification and quality plans for that installation prepared in accordance with

EN 61754-20:201X, Fibre optic interconnecting devices and passive components – Fibre optic connector

interfaces – Part 20: Type LC connector family (IEC 61754-20:201X)

!

"

!Text deleted"

Trang 12

individual work area

minimum building space which would be reserved for an occupant

3.1.6

telecommunications outlet

fixed connecting device where the horizontal cabling terminates

NOTE The telecommunications outlet provides the interface to the work area cabling

work area cord

cord connecting the telecommunications outlet to the terminal equipment

MUTO Multi User Telecommunications Outlet

OE EQP Opto-electronic equipment

This clause identifies the functional elements of generic cabling, describes how they are connected together

to form subsystems and identifies the interfaces at which application-specific components are connected Channels, created by connecting application-specific cabling components to the generic cabling, are used to support applications (see EN 50173-1:2011, Annex F)

S

!

"

Trang 13

In general, all functional elements, subsystems and interfaces from the campus distributor to the floor distributor as described in EN 50173-1 are applicable

c) consolidation point cable (CP cable);

d) multi-user TO assembly (MUTO assembly);

e) telecommunications outlet (TO)

Groups of these functional elements are connected together to form cabling subsystems (see 4.3)

4.3 General structure and hierarchy

Generic cabling systems contain up to three types of cabling subsystems: campus backbone, building backbone and horizontal cabling The cabling subsystems are connected together to create a generic cabling system with a structure as shown in Figure 2 The composition of the cabling subsystems is described in 4.4.1, 4.4.2 and 4.4.3 The functional elements of the cabling subsystems are interconnected to form a basic hierarchical topology as shown in Figure 3

Where the functions of distributors are combined (see 4.7.1) the cabling subsystem(s) linking them are not required

Connections between cabling subsystems are either active, requiring application-specific equipment, or passive Connection to application-specific equipment adopts either an interconnect or a cross-connect approach (see EN 50173-1) Passive connections between cabling subsystems adopt either a cross-connect approach, by way of either patch cords or jumpers, or an interconnect approach

TO

Campus backbone

cabling subsystem

Building backbone cabling subsystem

Horizontal cabling subsystem

Generic cabling system

Work area cabling

Figure 2 - Structure of generic cabling

Centralised cabling structures as shown in Figure 4 combine backbone and horizontal channels The channels are provided by passive connections in the distributors The connections are achieved by using either cross-connections or interconnections In addition, for centralised optical fibre cabling, it is possible to create connections at the distributors using splices although this reduces the ability of the cabling to support re-configuration

Trang 14

Building backbone cabling subsystem

Horizontal cabling subsystem

Figure 3 - Hierarchical structure of generic cabling

optional functional elements

Building backbone cabling subsystem

Horizontal cabling subsystem

Building backbone cabling subsystem

Horizontal cabling subsystem

Building backbone cabling subsystem

Horizontal cabling subsystem

4.4.3 Horizontal cabling subsystem

The horizontal cabling subsystem extends from a floor distributor to the TO(s) connected to it The subsystem includes:

Trang 15

a) the horizontal cables;

b) the mechanical termination of the horizontal cables at the TO and the floor distributor together with associated patch cords and/or jumpers at the FD;

c) CP(s) (optional);

d) CP cables (optional);

e) the TO(s) or MUTO(s)

Although work area and equipment cords are used to connect terminal and transmission equipment, respectively, to the cabling subsystem, they are not considered part of the cabling subsystem because they are application-specific Horizontal cables shall be continuous from the floor distributor to the TO(s) unless a

Equipment room

External network

Campus backbone cable

Equipment room

External network

Campus backbone cable

Figure 5 - Accommodation of functional elements

TOs are located in the work area, depending on the design of the building

Trang 16

4.5.2 Accommodation of functional elements other than TOs

See EN 50173-1

4.6 Interfaces

4.6.1 Equipment interfaces and test interfaces

In addition to the equipment interfaces specified in EN 50173-1, potential equipment interfaces are located at the ends of the horizontal cabling subsystem (as shown in Figure 6) A CP does not provide an equipment interface to the generic cabling system

In addition to the test interfaces specified in EN 50173-1, potential test interfaces are located at the ends of the horizontal cabling subsystem (as shown in Figure 6)

FD

Figure 6 - Test and equipment interfaces

4.6.2 Channels and links

The transmission performance of generic cabling is detailed in Clause 5 in terms of the channel and Annex

The channel is the transmission path between IT equipment such as a LAN hub (EQP in Figure 6) and the terminal equipment A typical channel would consist of the horizontal subsystem together with work area and equipment cords For longer reach services the channel would be formed by the connection of two or more subsystems (including work area cords and/or equipment cords) It is important that the generic cabling channel is designed to meet the required Class of performance for the applications that are to be run For the purposes of testing, the channel excludes the connections at the application-specific equipment

Links may be tested either during commissioning or for the detection of faults that are suspected in the cabling For the purposes of testing the link includes the connections at the ends of the cabling link under test

4.7 Dimensioning and configuring

4.7.1 Distributors

The number and type of subsystems that are included in a generic cabling implementation depends upon the geography and size of the campus or building, and upon the strategy of the user Usually there would be one campus distributor per campus, one building distributor per building, and one floor distributor per floor If the premises comprise only a single building that is small enough to be served by a single building distributor, there is no need for a campus backbone cabling subsystem In contrast, larger buildings may be served by multiple building distributors interconnected via a campus distributor

The design of distributors should ensure that the lengths of patch cords, jumpers and equipment cords are minimised The design lengths of the cords should be maintained during operation Distributors should be located such that the resulting cable lengths are consistent with the channel performance requirements of Clause 5

!

"

Trang 17

For the implementations described in Clause 6, using the components of Clauses 7, 8 and 9, the maximum channel lengths in Table 2 shall be observed In the case of the reference implementations described in Clause 6, distributors shall be located to ensure that the channel lengths in Table 2 are not exceeded

Table 2 - Maximum channel lengths for reference implementations

m

NOTE In some implementations of the horizontal cabling subsystem in Clause 5, the FD may not support TOs up to the maximum distance shown

There should be a minimum of one floor distributor for every 1 000 m2 of floor space reserved for offices

A minimum of one floor distributor should be provided for every floor If a floor is sparsely populated (e.g a lobby), it is permissible to serve this floor from the floor distributor located on an adjacent floor

If a floor area extends beyond 1 000 m2, additional floor distributors may be need to be installed to more effectively service the work area

The functions of multiple distributors may be combined

Figure 7 shows an example of generic cabling The building in the foreground shows each distributor housed separately The building in the background shows that the functions of a floor distributor and the building distributor have been combined into a single distributor

FD

FD

FD

TO TO TO

CP

Figure 7 - Example of a generic cabling system with combined BD and FD

Ngày đăng: 14/04/2023, 08:35

TỪ KHÓA LIÊN QUAN

TÀI LIỆU CÙNG NGƯỜI DÙNG

TÀI LIỆU LIÊN QUAN