Li ce ns ed C op y A ki n K ok sa l, B ec ht el L td , 1 0 D ec em be r 20 02 , U nc on tr ol le d C op y, ( c) B S I | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |[.]
Trang 1Licensed Copy: Akin Koksal, Bechtel Ltd, 10 December 2002, Uncontrolled Copy, (c) BSI
British Standard
A single copy of this British Standard is licensed to
Akin Koksal
10 December 2002
This is an uncontrolled copy Ensure use of the most current version of this document by searching British Standards Online at bsonline.techindex.co.uk
Trang 2|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
10246-11:2000
The European Standard EN 10246-11:2000 has the status of a
British Standard
ICS 23.040.10; 77.040.20
NO COPYING WITHOUT BSI PERMISSION EXCEPT AS PERMITTED BY COPYRIGHT LAW
Non-destructive testing
of steel tubes Ð
Part 11: Liquid penetrant testing of
seamless and welded steel tubes for the
detection of surface imperfections
Trang 3This British Standard, having
been prepared under the
direction of the Engineering
Sector Committee, was published
under the authority of the
Standards Committee and comes
into effect on 15 June 2000
BSI 06-2000
ISBN 0 580 34189 5
BS EN 10246-11:2000
Amendments issued since publication
Amd No Date Comments
National foreword
This British Standard is the official English language version of EN 10246-11:2000 The UK participation in its preparation was entrusted by Technical Committee ISE/73, Steels for pressure purposes, to Subcommittee ISE/73/1, Steel tubes for pressure purposes, which has the responsibility to:
Ð aid enquirers to understand the text;
Ð present to the responsible European committee any enquiries on the interpretation, or proposals for change, and keep the UK interests informed;
Ð monitor related international and European developments and promulgate them in the UK
A list of organizations represented on this subcommittee can be obtained on request
to its secretary
Cross-references
The British Standards which implement international or European publications referred to in this document may be found in the BSI Standards Catalogue under the section entitled ªInternational Standards Correspondence Indexº, or by using the ªFindº facility of the BSI Standards Electronic Catalogue
A British Standard does not purport to include all the necessary provisions of a contract Users of British Standards are responsible for their correct application
Compliance with a British Standard does not of itself confer immunity from legal obligations.
Summary of pages
This document comprises a front cover, an inside front cover, the EN title page, pages 2 to 11 and a back cover
The BSI copyright notice displayed in this document indicates when the document was last issued
Trang 41250((8523e(11(
(8523b,6&+(1250
(1
)HEUXDU\
,&6
(QJOLVKYHUVLRQ
1RQGHVWUXFWLYHWHVWLQJRIVWHHOWXEHV±3DUW/LTXLGSHQHWUDQW WHVWLQJRIVHDPOHVVDQGZHOGHGVWHHOWXEHVIRUWKHGHWHFWLRQRI
VXUIDFHLPSHUIHFWLRQV
(VVDLVQRQGHVWUXFWLIVVXUGHVWXEHVHQDFLHU±3DUWLH
&RQWU{OHSDUUHVVXDJHGHVWXEHVHQDFLHUVDQVVRXGXUHHW
VRXGpVSRXUODGpWHFWLRQG¶LPSHUIHFWLRQVGHVXUIDFH
=HUVW|UXQJVIUHLH3UIXQJYRQ6WDKOURKUHQ±7HLO (LQGULQJSUIXQJQDKWORVHUXQGJHVFKZHLWHU6WDKOURKUH ]XP1DFKZHLVYRQ2EHUIOlFKHQIHKOHUQ
7KLV(XURSHDQ6WDQGDUGZDVDSSURYHGE\&(1RQ'HFHPEHU
&(1PHPEHUVDUHERXQGWRFRPSO\ZLWKWKH&(1&(1(/(&,QWHUQDO5HJXODWLRQVZKLFKVWLSXODWHWKHFRQGLWLRQVIRUJLYLQJWKLV(XURSHDQ 6WDQGDUGWKHVWDWXVRIDQDWLRQDOVWDQGDUGZLWKRXWDQ\DOWHUDWLRQ8SWRGDWHOLVWVDQGELEOLRJUDSKLFDOUHIHUHQFHVFRQFHUQLQJVXFKQDWLRQDO VWDQGDUGVPD\EHREWDLQHGRQDSSOLFDWLRQWRWKH&HQWUDO6HFUHWDULDWRUWRDQ\&(1PHPEHU
7KLV(XURSHDQ6WDQGDUGH[LVWVLQWKUHHRIILFLDOYHUVLRQV(QJOLVK)UHQFK*HUPDQ$YHUVLRQLQDQ\RWKHUODQJXDJHPDGHE\WUDQVODWLRQ XQGHUWKHUHVSRQVLELOLW\RID&(1PHPEHULQWRLWVRZQODQJXDJHDQGQRWLILHGWRWKH&HQWUDO6HFUHWDULDWKDVWKHVDPHVWDWXVDVWKHRIILFLDO YHUVLRQV
&(1PHPEHUVDUHWKHQDWLRQDOVWDQGDUGVERGLHVRI$XVWULD%HOJLXP&]HFK5HSXEOLF'HQPDUN)LQODQG)UDQFH*HUPDQ\*UHHFH ,FHODQG,UHODQG,WDO\/X[HPERXUJ1HWKHUODQGV1RUZD\3RUWXJDO6SDLQ6ZHGHQ6ZLW]HUODQGDQG8QLWHG.LQJGRP
(8523($1 &200,77(( )25 67$1'$5',=$7,21
& 2 0 , 7 e ( 8 5 2 3 e ( 1 ' ( 1 2 5 0 $ / , 6 $ 7 , 2 1 ( 8 5 2 3 b, 6 &+ ( 6 2 0 , 7 ( ( ) h 5 12 5 0 8 1 *
&HQWUDO6HFUHWDULDWUXHGH6WDVVDUW%%UXVVHOV
&(1 $OOULJKWVRIH[SORLWDWLRQLQDQ\IRUPDQGE\DQ\PHDQVUHVHUYHG
ZRUOGZLGHIRU&(1QDWLRQDO0HPEHUV 5HI1R(1(
Trang 5(1
%6,
&217(176
3DJH )25(:25'
6&23(
1250$7,9(5()(5(1&(6
*(1(5$/5(48,5(0(176
0(7+2'2)7(67
$&&(37$1&(/(9(/6
(9$/8$7,212),1',&$7,216
$&&(37$1&(
7(675(3257,1*
$11(;$LQIRUPDWLYH7DEOH$3DUWVRI(11RQGHVWUXFWLYHWHVWLQJRIVWHHOWXEHV
Trang 63DJH (1
%6,
)25(:25'
7KLV(XURSHDQ6WDQGDUGKDVEHHQSUHSDUHGE\7HFKQLFDO&RPPLWWHH(&,667&6WHHO WXEHVDQGILWWLQJVIRUVWHHOWXEHVWKH6HFUHWDULDWRIZKLFKLVKHOGE\81,
7KLV(XURSHDQ6WDQGDUGVKDOOEHJLYHQWKHVWDWXVRIDQDWLRQDOVWDQGDUGHLWKHUE\SXEOLFDWLRQ RIDQLGHQWLFDOWH[WRUE\HQGRUVHPHQWDWWKHODWHVWE\$XJXVWDQGFRQIOLFWLQJQDWLRQDO VWDQGDUGVVKDOOEHZLWKGUDZQDWWKHODWHVWE\$XJXVW
$FFRUGLQJWRWKH&(1&(1(/(&,QWHUQDO5HJXODWLRQVWKHQDWLRQDOVWDQGDUGVRUJDQL]DWLRQVRI WKHIROORZLQJFRXQWULHVDUHERXQGWRLPSOHPHQWWKLV(XURSHDQ6WDQGDUG$XVWULD%HOJLXP
&]HFK5HSXEOLF'HQPDUN)LQODQG)UDQFH*HUPDQ\*UHHFH,FHODQG,UHODQG,WDO\
/X[HPERXUJ1HWKHUODQGV1RUZD\3RUWXJDO6SDLQ6ZHGHQ6ZLW]HUODQGDQGWKH8QLWHG LQJGRP
Trang 7(1
%6,
6&23(
7KLVSDUWRI(1VSHFLILHVUHTXLUHPHQWVDQGDFFHSWDQFHOHYHOVIRUOLTXLGSHQHWUDQWWHVWLQJ RIVHDPOHVVDQGZHOGHGWXEHVIRUWKHGHWHFWLRQRIVXUIDFHLPSHUIHFWLRQV
7KLVSDUWRI(1LVDSSOLFDEOHWRDOOWKHWXEHVXUIDFH
(XURSHDQ 6WDQGDUG (1 1RQGHVWUXFWLYH WHVWLQJ RI VWHHO WXEHV FRPSULVHV WKH SDUWV VKRZQLQ$QQH[$
1250$7,9(5()(5(1&(6
7KLV SDUW RI (1 LQFRUSRUDWHV E\ GDWHG RU XQGDWHG UHIHUHQFH SURYLVLRQV IURP RWKHU SXEOLFDWLRQV7KHVHQRUPDWLYHUHIHUHQFHVDUHFLWHGDWWKHDSSURSULDWHSODFHVLQWKHWH[WDQG WKH SXEOLFDWLRQV DUH OLVWHG KHUHDIWHU )RU GDWHG UHIHUHQFHV VXEVHTXHQW DPHQGPHQWV WR RU UHYLVLRQVRIDQ\RIWKRVHSXEOLFDWLRQVDSSO\WRWKLVSDUWRI(1RQO\ZKHQLQFRUSRUDWHGLQ LW E\ DPHQGPHQW RU UHYLVLRQ )RU XQGDWHG UHIHUHQFHV WKH ODWHVW HGLWLRQ RI WKH SXEOLFDWLRQ UHIHUUHGWRDSSOLHV
(1 1RQGHVWUXFWLYHWHVWLQJ3HQHWUDQWWHVWLQJ3DUW*HQHUDOSULQFLSOHV SU(1,62 1RQGHVWUXFWLYHWHVWLQJ3HQHWUDQWWHVWLQJDQGPDJQHWLFSDUWLFOHWHVWLQJ
±9LHZLQJFRQGLWLRQV,62)',6
,62 1RQGHVWUXFWLYH WHVWLQJ /LTXLG SHQHWUDQW LQVSHFWLRQ 0HDQV RI
YHULILFDWLRQ
7KHOLTXLGSHQHWUDQWWHVWLQJFRYHUHGE\WKLVSDUWRI(1LVXVXDOO\FDUULHGRXWRQ WXEHVDIWHUFRPSOHWLRQRIDOOWKHSULPDU\SURGXFWLRQSURFHVVRSHUDWLRQV
7KHVXUIDFHRIWKHWXEHWREHWHVWHGVKDOOEHVXIILFLHQWO\FOHDQDQGIUHHIURPRLOJUHDVH VDQGRUVFDOHRUDQ\RWKHUIRUHLJQPDWWHUWKDWZRXOGLQWHUIHUHZLWKWKHFRUUHFWLQWHUSUHWDWLRQRIWKH LQGLFDWLRQVREWDLQHGIURPOLTXLGSHQHWUDQWWHVWLQJ
127( 7KH W\SH RI LQGLFDWLRQV DV ZHOO DV WKH PLQLPXP GLPHQVLRQ RI WKH VXUIDFH LPSHUIHFWLRQVWREHGHWHFWHGGHSHQGRQWKHVSHFLILFWXEHPDQXIDFWXULQJSURFHVVDQGWKH VXUIDFHILQLVK
$ OLTXLG SHQHWUDQW LV DSSOLHG WR WKH VXUIDFH WR EH H[DPLQHG DQG DOORZHG WR HQWHU WKH VXUIDFHLPSHUIHFWLRQV$OOH[FHVVSHQHWUDQWLVWKHQUHPRYHGWKHVXUIDFHRIWKHSDUWLVGULHGDQGD GHYHORSHULVDSSOLHG7KHGHYHORSHUIXQFWLRQVERWKDVDEORWWHUWRDEVRUESHQHWUDQWWKDWKDVEHHQ WUDSSHGLQLPSHUIHFWLRQVDQGDVDFRQWUDVWLQJEDFNJURXQGWRHQKDQFHWKHYLVLELOLW\RISHQHWUDQW LQGLFDWLRQV 7KH G\HVWXIIV LQ SHQHWUDQWV DUH HLWKHU FRORXUFRQWUDVW YLVLEOH XQGHU ZKLWH OLJKW RU IOXRUHVFHQWYLVLEOHXQGHUXOWUDYLROHWOLJKW
Trang 83DJH (1
%6,
)RUERWKSHQHWUDQWWHFKQLTXHVWKHIROORZLQJWKUHHW\SHVRISHQHWUDQWV\VWHPVFDQEHXVHG - ZDWHUZDVKDEOH
- SRVWHPXOVLI\LQJ
- VROYHQWUHPRYDEOH
:KHUHWKHWHUPµSHQHWUDQWPDWHULDOV¶LVXVHGLQWKLVSDUWRI(1LWLVLQWHQGHGWRLQFOXGHDOO SHQHWUDQWVVROYHQWVRUFOHDQLQJDJHQWVDQGGHYHORSHUVXVHGLQWKHWHVWLQJSURFHVV
7KHOLTXLGSHQHWUDQWPHWKRGLVDQHIIHFWLYHPHDQVIRUGHWHFWLQJLPSHUIHFWLRQVZKLFKDUHRSHQWR WKHVXUIDFHFDOOHGVXUIDFHLPSHUIHFWLRQVLQWKLVSDUWRI(17\SLFDOVXUIDFHLPSHUIHFWLRQV GHWHFWDEOHE\WKLVPHWKRGDUHFUDFNVVHDPVODSVFROGVKXWVODPLQDWLRQVDQGSRURVLW\
7KHOLTXLGSHQHWUDQWPHWKRGGRHVQRWPDNHLWSRVVLEOHWRGHWHUPLQHWKHQDWXUHVKDSHDQGPRUH SDUWLFXODUO\ WKH GLPHQVLRQV RI WKH VXUIDFH LPSHUIHFWLRQV UHYHDOHG 7KH GLPHQVLRQV RI WKH SHQHWUDQWLQGLFDWLRQGRQRWGLUHFWO\UHSUHVHQWWKHDFWXDOGLPHQVLRQVRIWKHVXUIDFHLPSHUIHFWLRQ FDXVLQJWKLVLQGLFDWLRQ
7KHFODVVLILFDWLRQRIOLTXLGSHQHWUDQWLQGLFDWLRQVVKDOOEHDVIROORZV
D OLQHDULQGLFDWLRQVLQZKLFKWKHOHQJWKLVHTXDOWRRUPRUHWKDQWKUHHWLPHVWKHZLGWK
E URXQGHGLQGLFDWLRQVZKLFKDUHFLUFXODURUHOOLSWLFDODQGLQZKLFKWKHOHQJWKLVOHVVWKDQWKUHH WLPHVWKHZLGWK
F DFFXPXODWHGLQGLFDWLRQVZKLFKDUHOLQHDURUQRQOLQHDUDQGDOLJQHGRUFOXVWHUHGDUUDQJHG ZLWKDGLVWDQFHEHWZHHQWKHPRIQRWPRUHWKDQWKHLURZQVL]HDQGFRQVLVWLQJRIDWOHDVW WKUHHLQGLFDWLRQV
G QRQUHOHYDQW LQGLFDWLRQV ZKLFK DUH VLPLODU WR LQGLFDWLRQV WKDW PD\ RFFXU IURP ORFDOL]HG VXUIDFHLUUHJXODULWLHVGXHWRPDFKLQLQJPDUNVVFUDWFKHVRURWKHUVXUIDFHFRQGLWLRQV
)RU HDFK WXEH RU HDFK SDUW RI D WXEH WR EH WHVWHG HLWKHU D FRORXUFRQWUDVW SHQHWUDQW WHFKQLTXH RU D IOXRUHVFHQW SHQHWUDQW WHFKQLTXH LQ FRQMXQFWLRQ ZLWK RQH RI WKH WKUHH W\SHV RI SHQHWUDQWV\VWHPVVKDOOEHXVHG
7KHJHQHUDOSULQFLSOHVDQGPHWKRGVRIYHULILFDWLRQRIOLTXLGSHQHWUDQWWHVWLQJDQGLWVDSSOLFDWLRQ DUHGHVFULEHGLQ(1SU(1,62DQG,62VHHDOVR
7KHOLTXLGSHQHWUDQWWHVWLQJVKDOOEHFDUULHGRXWLQWKHIROORZLQJVWHSV
D )RU WKH FKRLFH RI WKH SHQHWUDQW V\VWHP WKH WXEH VXUIDFH FRQGLWLRQ DQG WKH DFFHSWDQFH OHYHOVVKDOOEHWDNHQLQWRDFFRXQW
E 7KH SHQHWUDQW PDWHULDOV WR EH DSSOLHG VKDOO EH VXIILFLHQWO\ IUHH IURP KDORJHQV FKORULQHIOXRULQHDQGVXOSKXUDVWREHQRQKDUPIXOWRWKHWXEHXQGHUWHVW
F 7KHWHPSHUDWXUHRIDSSOLFDWLRQVKDOOEHEHWZHHQ&DQG&:KHQLWLVQRWSUDFWLFDO WR FDUU\ RXW WKH WHVW ZLWKLQ WKH JLYHQ WHPSHUDWXUH UDQJH WKH WHVWLQJ SURFHGXUH VKDOO EH TXDOLILHG DW WKH SURSRVHG WHPSHUDWXUH XVLQJ WKH OLTXLG SHQHWUDQW UHIHUHQFH EORFN HJ D TXHQFKFUDFNHGDOXPLQLXPEORFN
G 7KH SHQHWUDQW VKRXOG EH DSSOLHG E\ EUXVKLQJ RU VSUD\LQJ 'LSSLQJ RU IORRGLQJ LV OHVV HIIHFWLYHEXWQRWSURKLELWHG
Trang 9(1
%6,
H 7KHSHQHWUDWLRQWLPHVKDOOQRWEHOHVVWKDQWKDWUHFRPPHQGHGE\WKHPDQXIDFWXUHURIWKH SHQHWUDQWV\VWHPXVXDOO\LWLVEHWZHHQPLQDQGPLQ
I 7KH UHPRYDO RI H[FHVV ZDWHUZDVKDEOH RU SRVWHPXOVLILHG SHQHWUDQW VKDOO EH SHUIRUPHG ZLWK ULQVLQJ E\ ZDWHU XQGHU 89$ UDGLDWLRQ ZKHUH DSSURSULDWH DW D SUHVVXUH DURXQG
N3DEDUZLWKDPD[LPXPRIN3DEDU7KHWHPSHUDWXUHRIWKHZDWHUVKDOO EHOHVVWKDQ&7KH89$UDGLDWLRQLQWHQVLW\PXVWEHDWOHDVW:PDQGWKHOLJKWOHYHO RI WKH EDFNJURXQG OHVV WKDQ O[ 7KH UHPRYDO RI H[FHVV ZDWHU ZDVKDEOH RU SRVW HPXOVLILHGSHQHWUDQWPD\EHSHUIRUPHGLQVRIDUDVSRVVLEOHE\XVLQJZLSHVRIFOHDQOLQW IUHHPDWHULDOXQWLOPRVWWUDFHVRIWKHSHQHWUDQWKDYHEHHQUHPRYHG7KHQWKHVXUIDFHVKDOO EHOLJKWO\ZLSHGZLWKDOLQWIUHHPDWHULDOWKDWKDVEHHQVOLJKWO\PRLVWHQHGZLWKVROYHQWXQWLO DOOUHPDLQLQJWUDFHVRIVXUIDFHH[FHVVSHQHWUDQWKDYHEHHQUHPRYHG)OXVKLQJWKHVXUIDFH ZLWKVROYHQWIROORZLQJWKHDSSOLFDWLRQRIWKHSHQHWUDQWDQGSULRUWRGHYHORSLQJLVSURKLELWHG
J 'U\LQJRIWKHVXUIDFHVXEVHTXHQWWRZDVKLQJZLWKZDWHUFDQEHDVVLVWHGE\XVLQJZLSHVRI FOHDQ DQG GU\ OLQWIUHH PDWHULDO RU E\ XVLQJ D KRWDLU EODVW DW D SUHVVXUH EHORZ N3D EDU DQG D WHPSHUDWXUH EHORZ & 'U\LQJ DIWHU WKH VROYHQWUHPRYDO SURFHVV LV JHQHUDOO\E\QRUPDOHYDSRUDWLRQWKHUHIRUHQRRWKHUGU\LQJWHFKQLTXHVDUHQHFHVVDU\ 127( 7KH WHPSHUDWXUH RI WKH WXEHV VKRXOG QRW H[FHHG & XQOHVV RWKHUZLVH
DJUHHGEHWZHHQWKHSXUFKDVHUDQGPDQXIDFWXUHU
K 7KHZHWGHYHORSHUVKDOOEHDSSOLHGE\VSUD\LQJLQVXFKDPDQQHUDVWRDVVXUHFRPSOHWH FRYHUDJHRIWKHDUHDWREHWHVWHGZLWKDWKLQHYHQILOPRIWKHGHYHORSHU7KHGU\SRZGHU GHYHORSHUVKDOOEHDSSOLHGHLWKHUE\
- GLSSLQJWKHWXEHRUSDUWVRIWKHWXEHWREHWHVWHGLQWRDIOXLGEHGRIGU\GHYHORSHU - GXVWLQJWKHWXEHRUSDUWVRIWKHWXEHWREHWHVWHGZLWKDGU\SRZGHUGHYHORSHUWKURXJK DPDQXDOSRZGHUEXOEHQVXULQJWKDWWKHSRZGHULVGXVWHGHYHQO\RYHUWKHHQWLUHVXUIDFH WREHWHVWHG
- VSUD\LQJWKHWXEHRUSDUWVRIWKHWXEHWREHWHVWHGZLWKDSRZGHUJXQFRQYHQWLRQDORU HOHFWURVWDWLFHQVXULQJWKDWWKHSRZGHULVVSUD\HGHYHQO\RYHUWKHHQWLUHVXUIDFHWREH WHVWHG
L 7KHGHYHORSPHQWWLPHEHJLQVDVVRRQDVWKHZHWGHYHORSHUFRDWLQJLVGU\RULPPHGLDWHO\ DIWHUWKHDSSOLFDWLRQRIWKHGU\SRZGHUGHYHORSHU*HQHUDOO\WKHGHYHORSPHQWWLPHLVHTXDO WRWKHSHQHWUDWLRQWLPHDQGYDULHVEHWZHHQPLQDQGPLQ,IWKHEOHHGRXWGRHVQRWDOWHU WKHLQVSHFWLRQUHVXOWVGHYHORSPHQWSHULRGVRIPRUHWKDQPLQDUHSHUPLWWHG
M 7KH LQVSHFWLRQ RI WKH DUHDV WR EH WHVWHG VKDOO EH SHUIRUPHG DIWHU WKH DSSOLFDEOH GHYHORSPHQW WLPH DV VSHFLILHG LQ L WR DVVXUH SURSHU EOHHGRXW RI SHQHWUDQW IURP WKH LPSHUIHFWLRQVRQWRWKHGHYHORSHUFRDWLQJ,WLVJRRGSUDFWLFHWRREVHUYHWKHVXUIDFHZKLOH DSSO\LQJ WKH GHYHORSHU DV DQ DLG WR HYDOXDWLQJ LQGLFDWLRQV )RU IOXRUHVFHQW SHQHWUDQW LQGLFDWLRQVWKHLQVSHFWLRQVKDOOEHFDUULHGRXWLQDGDUNHQHGDUHDXVLQJD89$UDGLDWLRQ VRXUFHZLWKDEDFNJURXQGRIOLJKWOHYHOQRWH[FHHGLQJO[DQGDEODFNOLJKWLQWHQVLW\RIDW OHDVW:PRQWKHVXUIDFHRIWKHDUHDWREHLQVSHFWHG)RUYLVLEOHSHQHWUDQWLQGLFDWLRQV WKHLOOXPLQDWLRQRIWKHVXUIDFHRIWKHDUHDWREHLQVSHFWHGVKDOOQRWEHOHVVWKDQO[VHH QRWH
127( $V D JXLGH WKLV OHYHO RI LOOXPLQDWLRQ ZRXOG EH DFKLHYHG E\ XVLQJ HLWKHU D
IOXRUHVFHQWWXEHRI:DWDGLVWDQFHRIPRUDWXQJVWHQILODPHQWODPSRI
:DWDGLVWDQFHRIP
Trang 103DJH (1
%6,
$&&(37$1&(/(9(/6
)RXUDFFHSWDQFHOHYHOVFRUUHVSRQGLQJWRIRXUVHYHULW\OHYHOVZLWKWKHPD[LPXPQXPEHU DQGRU WKH PD[LPXP SHUPLVVLEOH GLPHQVLRQV GLDPHWHU RU OHQJWK KDYH EHHQ HVWDEOLVKHG LQ DFFRUGDQFHZLWKWDEOHVDQG
7DEOH7HVWLQJRIWXEHVXUIDFH3HUPLVVLEOHQXPEHUDQGGLPHQVLRQRILQGLFDWLRQV
ZLWKLQDIUDPHDSHUWXUHRIPP[PP
7\SHRILQGLFDWLRQV 6SHFLILHG
ZDOO WKLFNQHVV 5RXQGHG /LQHDU $FFXPXODWHG
$FFHSWDQFH
OHYHO
7
PP
1XPEHU PD[
'LDPHWHU PD[
PP
1XPEHU PD[
/HQJWK PD[
PP
1XPEHU PD[
&XPXODWLYH OHQJWK PD[
PP
<7 3
<7 3
<7 3
<7 3