Bài 14

14 저저 저저저저 저저저저I would like to have Bibimbap 저저 저저 저저 저저저저 To order food 저 저 -저저저저, 저 저 저 저저 Restaurants, 저저저 저 Tastes of foods 저저저저저 저저 저저 Food menu 저저 1 저저저 저저 저저저.. 저저저 저저 저저저 저저 저저저

14 저저 저저저저  저저저저

I   would   like   to   have   Bibimbap

저저   저저 저저   저저저저

To   order   food

저   저 -(저)저저저,   저

저   저 저저  Restaurants,   저저저   저  Tastes of foods

저저저저저 저저   저저  Food menu

저저   1

저저저  저저   저저저   저   저저저저?

Welcome!   How   many   people   are   in   your   party?

저 저 저   저저저   저저   저저저?

Two   people   Do   you   have   seats   available?

저저저  저,   저저저   저저저저   저저저저   저   저저저저?

Yes,   we   do   Have   a   seat   over   here   What   can   I   get   for   you?

저 저 저저   저저저   저저저저   저저   저저   저   저저저저?

I   would   like   to   have   Bibimbap   What   do   you   want   to   eat,   Tuan?

저 저 저저   저저저저   저저저저.

I   would   like   to   have   Kimchijjigae.

저 저 저저   저저   저저저저저   저저저저   저저저.

We   would   like   to   have   Bibimbap   and   Kimchi-jjigae,   please.

Track 46

저저저   저저 저저저   저저 저저저 저저

seats   are   available seats   are   not   available menu menu

rice side   dishes spoon chopsticks

to   sit to   pick to   order to   deliver

저저   저저   저저저   저저저   저저저   저저저   저저저저저   저저   저저저   저저저   저저   저   저저저저   저저   저저   저저

저저   저저   저저   저저저저   저   저저저.

저저   저저저   저저저   저저저   ‘저’   저저저   저:   -저저저

‘저’저   저저저   저저저   저저   저:   -저저저

1)   저:   저저   저   저저저저?

저:   저저   저저저   저저저저.

2)   저:   저저저   저저   저저   저저저?

저:   저저저   저저   저저저.

3)   저:   저저   저   저저저?

저:   저저   저저저   저저저.

-( 저 ) 저저저   is   attached   to   a   verb,   is   used   a   speaker’s opinion   in   a   declarative   sentence   or   to   ask   a   listener’s opinion   in   an   interrogative   sentence   It   is   often   used

in   a   close   relationship   as   a   casual   way   of   speech.

- 저저   is   used   when   a   verb   stem   ends   in   a   vowel   or   the consonant,   저

- 저저저   is   used   when   a   verb   stem   ends   in   a   consonant other   than   저

저저   1

1. 저저저 저저 저저저 저저저 저저저저저.  Match   pictures   to   the   corresponding   words.

저

저저

저저저

저저저

2. 저저저 저저 <저저>저저 ‘-(저)저저저’저 저저저저 저저저 저저저저저

Complete   the   conversations   using   ‘-(저)저저저.’

저저

1)

2)

3)

4)

저: 저 저저저저?

저:   저저      저저저      저저저저   .

저:      ?

저:      

저:      ?

저:      

저:      ?

저:      

저:      ?

저:      

저 저 저저   저저   저저저저저   저저저저?

Do   you   like   Kimchi-jjigae,   Tuan?

저 저 저,   저저   저저저저.

Yes,   I   like   it   very   much.

저 저 저저저저저   저   저저저?

Isn’t   it   spicy?

저 저 저저   저저저   저저저   저저저저.

It’s   a   bit   spicy,   but   very   delicious.

저저   저저   저저저저   저저저저?

Do   you   like   Kimchi-jjigae,   Leehan?

저 저 저저저,   저   저   저저저저.

No,   I   don’t   like   it.

Track 47

Tip 저저   저저   저저   Counters   used   for   food

저  

rice

저  

soup

저저  

side   dishes

저저저  

Bulgogi

저   저저 저   저저 저   저저 저   저저

저   저저 저   저저 저   저저 저   저저

저   저저 저   저저 저   저저 저   저저

1 저저 2 저저 3 저저 4 저저

저저   2 저저저   저 Tastes of foods

delicious not   tasty spicy sweet

salty bland bitter sour

‘저’   저저저:   저저저   저   저저   저저   ‘저’   저   저저   저저

저   저저저   ‘저’저   저저저.

저   irregular:   when   저, the   final   consonant   of   a stem   meets   another   vowel,   저   changes   into   저.

저)   저(저)   +   저저   =   저저저 저저(저)   +   저저   =   저저저저

저저   2 저

저저저   저저저   저저   저저저   저저저저   저저저   저저   저저저저   ‘저저+저저’저   저저저   저저   저저   ‘저’저   저저저.

저저저저저   ‘저저’저   저저저저   저저저   저저   저저저저   저저저   ‘저   저저’저   저저저   ‘저저’저저.

1)   저:   저저   저저저저?

저:   저저저,   저   저저저저.

2)   저:   저저저저   저저저?

저:   저저저,   저   저저저.

3)   저:   저저   저저저저저?

저:   저저저,   저저   저   저저저.

저   expresses   the   negative   or   the   opposite   meaning   of the   verb   or   the   adjective   In   the   case   of   the   noun+ 저저

verbs,   저   comes   between   the   noun   and   the   저저   verb.

The   negative   way   to   express   the   verb   is   저저 , rather than   저   저저

1. 저저저 저저 저저저 저저저 저저저저저.  Match   pictures   to   the   corresponding   words.

저저

저저

저저

저저저

2. 저저저 저저 <저저>저저 저저저 저저저저저.  Following the example, complete the conversation.

저저 저:   저저저저   저저저?

저:   저저저,   저     저저저   .

1)

2)

3)

4)

저: 저저저저 저저저 저저?

저: 저저저,       

저: 저저저저저저 저저저저?

저: 저저저,       

저: 저저저 저저저저?

저: 저저저,        저: 저저 저저저저저?

저: 저저저,       

<저저>저저 저저저 저저 저저저 저저저 저저저 Following   the   example,   order   some   food   in   the   box   with   your   friends.

저저 1: 저 저저저. 저저 저저저?

저저저: 저, 저저저. 저저저저 저저저저. 저 저저저저?

저저 2: 저저 저저저저 저저저저

저저 1: 저저 저저저 저저저저

저저 2: 저저 저저저저저저 저저저 저저저

Korean   food

(Kimchi-jjigae) Kimchi   Stew (Doenjang-jjigae)Bean   Paste   Stew (Sundubu-jjigae)Soft   Tofu   Stew Ginseng(Samgye-tang)  Chicken   Soup

(Galbi-tang) Short   Rib   Soup Pork(Gamja-tang)  Back-bone   Stew Bulgogi Bibimbap

저저

Chinese   food

(Jajangmyeon) Black-bean-sauce   Noodles Chinese-style(Jjamppong)  Noodles   with Sweet and Sour Pork Fried Dumpling

Vegetables   and   Seafood

저저

Japanese   food

Sushi Donkasu Udon Buckwheat   Noodle

저저

Flour   based

food/snack

Gimbap Tteokbokki Deep-fried   Food Sundae

저저/저저

snack/late-night   meal

Chicken (Jokbal)

Pigs’   feet Napa   Wraps(Bossam)  with   Pork Pizza

EPS-TOPIK 저저

[1~2] 저저 저저 저저저저저

Track 48

[3~5] 저저저저 저저 저저저 저저저 저저저 저저저저저

3. 저저저 저저저저저?

4. 저저저 저저저 저저 저저저저저?

5. 저저저 저저저 저저저저저?

③ 저저저 저저저저 ④ 저저저 저저저저

[3~5] 저저저 저저저 저저 저저저 저저 저저저저저

3 저: 저 저저저저?

저:         

① 저 저저저 ② 저저저 저저저

③ 저저저 저 저저저저 ④ 저 저 저저 저저저

4 저: 저 저저저저?

저:         

① 저, 저저저 ② 저저 저저저

③ 저저저저 저저저 ④ 저저저, 저 저저저저

5 저: 저 저저저저?

저:         

① 저저 저저저저 ② 저저 저저저저

③ 저저저 저저저저 ④ 저저저저 저저저저