Para nosotras la enseffanza-aprendizaje del vocabula-rio es esencial, y por eso le damos mucha importancia, no sólo en este apartado sino a lo largopresen-de toda la unidad Dt T0D0 UN P0
Trang 1AVANCE lN ICIAL es un manual de espaiol para adolescentes y adultos extranjeros que no han
estu-diado espaffol Está basado en una metodología ecléctica que se sirve de todo lo positivo de los
dife-rentes enfoques y persigue una completa integración de la civilización y la cultura hispanas Todo el
material que presentamos ha sido experimentado por alumnos de diferentes nacionalidades y edades
Para la realización de este método hemos partido de una serie de principios:
o Partímos de un principio de Perogrullo, no por eso menos importante: los principiantes son
elefien-tales, pero no tontos,
o Partimos del hecho de que los alumnos tienen que llegar a actuar en espaíiol, pero no descuidamos
Ia forma y sabemos que muchos aprendientes necesitan y piden esos ejercicíos de fijacíón, tanto de
gramdtica como de vocabulario
o Diferencíamos, como propone Brumft, entre lns actividsdes orientadas a la corrección y las
oríen-tadas a la fluidez que, en nuestra opínión son complementarias
o Pqro Ia ehtborqción de este método hemos tenido en cuento lo que pasa realmente en las clases; es
decir la heterogeneidad tanto de necesidades como de métodos de aprendizaje, así como de
dístrí-bución de la carga horaria Esta es Ia razón por la que cada unídad presenta mucho material en sus
numerosos aPartadol Los profesores, de acuerdo con la duración del curso, del número de horqs
ímpartidas e incluso atendiendo a las prioridades de.los estudiantes, podrdn trabajar lo unídqd
completa o elegir entïe las díferentes partes que la componen
o El material yísual presentado en una unidad concreta puede utilízarse a Io largo del curso,
confor-me el estudiante vaya poseyendo mayor conocimiento de nuestra lengua, y de este modo se sentìrtí
satisfecho al ser consciente de su progreso
i c ó M o E s r Á E s r R u c r u R A D o A V A N C E l N l c l A L ?
PRtÍtXT0: Sieripre con soporte gráfico (fotograffas, tadetas postales, anuncios publicitarios) a partir
del cual presentamos el tema generaÌ y el punto gÍamatical en los que se basa la unidad, En las
pre-guntas posteriores queremos que el alumno reflexione, deduzca, haga hipótesis y empiece a producir
lengua
(0NTEN lD05 G RAMAÌ|CAIES Y VAMOS A PRA(ïICAR: La gramática aparece aquí de forma muy clara, por
medio de esquemas y definiciones muy simples, pero de gran precisión Con los cinco ejercicios
gra-maticales siguientes, de variada tipología, pretendemos que el alumno fije Ia gramática que acaba de
aprendeç sea capaz de estructurar frases y aprenda a preguntar y a responder adecuadamente desde
la primera unidad
Trang 2V0$BUl"ABl0: Presentamos dos subapartados y dos ejercicios muy variados en cuanto a su tación para que el estudiante fìie el léxico Para nosotras la enseffanza-aprendizaje del vocabula-rio es esencial, y por eso le damos mucha importancia, no sólo en este apartado sino a lo largo
presen-de toda la unidad
Dt T0D0 UN P0(0: Se compone de tres actividades, y en cada una proponemos la interacción pormedio de juegos, concursos, encuestas, etc., partiendo en muchas de ellas de material visual.Pretendemos que los alumnos aprendan a hacer cosas con la gramática y el vocabularioaprendidos
A5 í 5 E H A B LA: Esta sección está dedicada a las funciones comunicativas Al final, proponemos que losestudiantes dialoguen y se comuniquen de una forma natural
EN SlTUÁ(lÓN: Proponemos doce situaciones graduadas atendìendo a las necesidades que el alumnopuede tenet al llegar a un país de habla hispana Están grabadas para que sirvan de modelo tanto para
la pronunciación como para el acento y la entonación Al fina.l, proponemos que los estudiantes sedesenvuelvan en una situación similar a la presentada
C0M0 L0 0YE5: En este apaÍtado, dedicado a la comprensión auditiva, queremos que el estudianteescuche diferentes acentos de Espana e Hispanoamérica y conteste a una serie de preguntas o realiceuna serie de diferentes tareas
I E[: Como en el PRETEXTO, partimos de un soporte gráfico (fotografías, tarjetas postales, anunciospublicitarios) que lleva incluido un breve texto y en el que queda patente la importancia de nuestracultura La mayoría de las veces las preguntas son de tipo comprensivo
[ScRlBE: conscientes de que hasta ahora no se había dado excesiva importancia a esta destreza, hemosintentado que esta sección sea variada y los aÌumnos puedan escribir adecuadamente mediante unaspautas claras y unos modelos preúos, y, sobre todo, que sientan que lo que están haciendo es útil.E50 N0 5E Dl(E: Para evitar la fosilización del error, proponemos un final de unidad que permitecorregir los errores más comunes extraídos de un corpus recogido durante muchos aflos
REPASA: cada cuatro unidades presentamos una serie de ejercicios recopilatorios para comprobar elaprendizaje del alumno, y tras ellos, siempre hay una revisión ortográfica, así como adivinanzas yjue-gos de palabras
Agradecemos a txestros colcgas y afumnos la buena acogida ile mrestro fiobajo, qüe nos ha llevailo a convertír
el manual de niyel intermedío en ua método de tres niyeles iÌrspiado el los mkmos pritrcipios
Las autoras
Trang 3Profesiones Ser + Âdjetivos
Colores Nrimeros del I al 12
ACÌIVIDADES
I De todo un poco: tres actividades
II Así se habla: Salu dos y presentaciones
III En situación: En el bar
I De todo un poco: tres actividades
ll Así se habla: Dar dbeccione5 pedir permiso,pedir un favor
III En situación; Pedir y dar direccionesCOMO LO OYES
I Números y días de Ia sernana
II PreguntaÍ y dar diÌeccionesLEE
EspaiaÊscRlEEDescripción de Bolivia con modeloESO NO SE DICE
Es bien / En los miércoles
Más números: 50-1001 La hora La familia
I De todo urt poco
IÌ Así se habla: Prop oner, qceptar
y rechazar unplanIII En situación: En el esrazco
Localizar en el espacio La clase
Nrimeros del I 3 al 50 Ios días de la senana
Trang 4Las cuatro estaciones
CONTENIDOS GRAMATICALES
Gasúar y verbos que funcionan iguaÌ
Presentes irregulares o-ue
Los meses del affo Las cuatro estaciones
El tiempo atmosférico La tempeÌatura
ACÌIVIDADES
I De todo un poco: tres actividades
II Así se habla: Gusto s y aficíones
III En situación: Prop oner planes
Presentes irregulares: Saber, dar, conocer,
construir, pedir, decír
Perífrasis: Ir a + infi nitivo:
Deber + infinitivo: tener que,hay que
PRACÏICAMÔS LA GRAMATICA
VOCABULARIO
Los alimentos
ACTIVIDADES
Ì De todo un poco: Tres actiyidades
II Así se habla: E4rres qr opinionesIÌÌ En situación: Á la compraCOMO LO OYËS
I Avisos en la playa
II En la ftutería
El aceite de oÌivaÊSCRIBEDejar recadosEsO NO SE DICE
Un otro / Creo no
PRËTEXÌO;
La quinta olaCONTENIDOS GRAMATICALESPretérito pedecto
Participios irregularesMarcadores temporales de P perfectoPronombres de objeto directoSaber y Conocer
PRACTICAMÔS LA GRAMÁÌICAVOCABULARIO
EÌ cuerpo humano Cuando te pasa algoACTIVIDADES
I De todo un poco: tres actividades
II Así se habla: Preguntar si se sabe algo;Contestqr sí o no
lll.En situaciór.: En el médioCOMO LO OYE5
6 7
7 0
Trang 5I De todo un poco: tres actividades
II Así se habla: Decir a o@ien que tiene o
Para saber dónde estamos
Para saber qímo somos
CONTENIDOS TRAMATICALES
Usos de ser y estar
Apócope del adjetivo
PRACTICAMOS LA GRAMÁTICA
VOCABULARIO
Adjetivos del carácter Más números
ACTIVIDADES
I De todo un poco: tres actividades
IL Así se habla: Expres ar sentimientos
III En situación: En el restaurante
Ì De todo un poco: tres actiyidades
II Así sehabla: pedír favoresIII.En sltración: por tel{ono
Verbos reflexivosPor y para
1 2 7
1 1 1
't28
Trang 6VOCABULARIO
Salud ffsica y anímica
Muebles y adornos para la casa
ACTIVIDADES
LEE
Los espaioles
ESCRIBÊ
I De todo un poco: tres actividades
II.Así se habla: peìlir cosas
III En situación: o{ganizar una festa
I Áspecto personal
II Familia Caetano Mazdán
ESO NO SE DICESon a las 10 homsHoy hablaba con luan una hora
El yetêrito indefniilo
Pretérito indefinido Verbos regulares e irregulares Desd.e y hace + cântidad de tiempo
Verbos reguÌares e irregulares
Las preposiciones de tiempo
PRACTICAMOS LA GRAMÁÏCA
VOCABULARIO
La ropa El hotel
ACTìVIDADÉS
I De todo un poco: tres actividades
II Así sehabla: concertar una cita
Ill-En situaciín: en el hotel
147
r 5 0
EjeÌcicios y pasatiempos
Trang 7r - l I R E T E X T o
Trang 8F (etè)
América, alumnobaq bueno, Boliviacamarero, médico, Cuba, cuadrocerveza, cinco
coche, Chiledifícil, despacioEcuadot ellafábrica, Filipinasdelgado, gordo, Guatemalainteligente, gitano
guerÌa, GuineaHonduras, hamacaInglaterra, indíçnajardín, joven, jefe, jirafakilo
Lima, altoValladolid, calleMálaga, mesaNicaragua, nochemaiana, niioOrinoco, osoPeú, problemaque, Quito, arquitectoPeror Para8uasperro, Navarra, república, Israel, EnriqueSalamanca, San Sebastián
Tiuragona, tambiénUruguat ustedvosotÌos, VenezuelaWashington
examen, próximo
yo, ley, yZatagoza, zotro, ztrno
.'G") {:,ï, "
H (hache) I
, (ìotü)
K (cr)
L (ele)
LÌ (ellc) Ì\'{ (eme)
V (uve)
W (uve tloble)
X (equis)
I Y (ì griegÈ) 7- (zeta)
l A Ì È | r c r ó r { l
Cr\, QUE, QUÌ, eq CU Casa, queso, quince (15), cocina, cuchara
zÀ, cË" e Í, zq zrJ, Zaragoza, cerveza, cirrco, zorÌo, zumo
IÀ, IE/GE" II/GI,Iq ru, lardín, jefe/gente, jirafa/gitano, joven, juntos(iA GUt^ GUl Gq GU Garâie, guerra, guitarra gordo Cuatemala
La lt yla *se pronuncian iguaÌ: botella,vino
La ír no se pÌonuncia: hotel, hospital, alcohol
Voeales a, e, i, o, u Consolrentes: b, s, n, t, h, c, etc
ESTAS LETRAS SON MÀYUSCULÂS; estas letras son minús.uÌEs
Trang 9A C T I V I D A D E S
i R E c U E R D A s E L N o M B R E ?
Trang 11l l
c 0 M 0 t 0 0 Y E 5
l C o n p r s r l
Seyi a, ,otcl, Espa*a, ami-o, -itarra, mu-o, te-ila, balon,esto, man ana,
má-imo, bi_icleta, -uacamole, Vene,uela, -abriel Ga-cía Már-ez, a-oz, -ocolate,
-erdo, omate, ca é, -âcao, a-teca, ra a, a er, ofá, -eber, a encia, extran ero,
Trang 12o Más despacio, por favor,
no hablo mucho espaiol Soy extranjero
LeeEscuchaEscribeCompÌetaHabla
En parejas
En grupos
;Recuerdas el nombre?
Trang 13Y A H O R A , Ï Ú :
abogad
Trang 14r - - - l coNTEN I D o s G R A M A T T c A L E s
-yo tú éÌlella/usted nosotros/nosotÍas vogotros/vosotÍas*
ellos/ellas/ustedes
* En América Latina no se lsala fofina vosotÍos/ as El plural de tú es ustedes,P
yo tú éllellalusted nosotros/nosotras vosotros/vosotrâs ellos/ellas/ustedes
Olga López estudiante marroquí estudiantes inteligentes ióvenes.
soy eres es 60mos sois 80n
túlvosotros (informal) usted/ustedes (formal)
lQuién es el director? El sefror Arenas.
iQoé €fcs? Soy arquitecto.
iDe dónde eres? Soy de Puerto Rico.
iCírïar es Buenos Aites? Es una cuidad maravillosa.
;Cuól u la capítal de Honduras? Tegucigalpa.
-z
!:9Y
Iunes
Trang 15lQué compramos para cenar?
\r'r lritar ,Qué necesitas para el viaje?
ilscuchar ;Cuándo escuchas la radio?
i )riâyuiìar ;Qué desayunáis noÍmalmente?
'lilDìar
2 Qué tomáis: café o té?
l)rcguntar iPoÌ qué no preguntas al profesor?
( /)nI1tar âQuién contesta al teléfono?
Í)írlctr(xÍ 2Cómo se deletrea tu nombre?
Acabar,"'lcrrnirar ;Cuándo termina la clase?
(.,(naí
;Dónde cenamos hoy''lraìrajar
ãCuántas hoÍas trabajas cada día?
lrr i ) n u J1r-iar ;Cómo se pronunci a ejercício?
frrrr-rar iPor qué fumas tanto?
l'fnlrl irirf aQué deportes practicas?
."?&
Desayunar
Trang 16trabaja en una farmacia.
cenan muy tarde
Preguntas mucho.
pronuncian muy bien
es actrrz
poco en cÌase
l l C o t t n p l : u L A F o R M A c o R R E c Ì A DEL vERBo sER
en el bar de Ìa universidad
6 o ;f)e que üÌiÌtefirl c's cl [rolso?
1(ì O EÌlos Ìro _ espaDoìes
O No, hablan con acento extranjero
1 o ; - color es el coche de Àurora?
O Negro, no, no, azuÌ oscuro
5 O 2 _ nc.cesita urì diccionaíio? '
O Yo, por favor
6 o ) - es hr (Ìesavuro tãvorito?
O Cafê con leche y pan con aceile
7 O; _ horas trabaja À,tigueÌ?
O Sólo cuatro al día
3 O 2 _ se cìice OIi en espanoì?
Trang 17Hablar: Juan habla cinco idiomas.
Necesitar:
l V R E L A c T o N A c A D A p A L A B R A c o N u N v E R B o y H A z U N A F R A s E
t 9
al profesor, un diccionario,gordo, ídíomas, rrípido,ingeníero, músíca, p ap el,una direccirjn, lq radio, elnúmero de telëfono, antíguo,
un mapa, despacio, el nombre
10 O iDónde (comprar, vosotÍos) _ la fruta?
O En Mercasol, es ì.m supermercado bueno y barato,
Preguntar:
Escuchar:
5er:
2 O icuántos idiomas (hablar) _ Rocío? 7 O if)ónde (comprar, tú)_el periódico?
O Cinco: inglés, francés, alemán, ruso y espaflol O En el quiosco de la esquina
3 ONosotros (practicar) _ esparìol en la calle fÌ O'l'ú nunca (escuchar)_ cuando yo
o Sí, pero los esparìoles (hablar)_ muy rdpido rhablar) _
4 O ;Qué (cenar, tÍr)_ normalmente? O Perdón, pero eso no es verdad
O No mucho, un poco de queso y fruta
l O María nunca (prcgrÌntar) _ en clase, 6 o l(Estudiar, vosotros)_ nucho en casa?
9 O il)ónde (trabajar, usted)_?
5 O ;Dónde (alquilar, eÌlos) _ las motos? O En una oficina en el centro de México
V , P o N E L v E R B o E N L A F o R M A c o R R E c r A
O En la secretaría de Ìa escuela
V l O R D E N A E s r A s F R A s E s
l soy/de /Yo / Marruecos
2 espaf,ol / hablan / no / Ellos
3 un / María / piso / alquila
4 casa / desal.unamos /en / Nunca
5 en / Pedro / un / trabaja / supermercado
6 dura I La / 2 / película / horas
7 nada I José | hora / la / una / piscina / en
8 toca / el / Isabel / bien / violín / muy
9 espafloles / cenan / Los / tarde
10 habla / cuatro / Ángela / idiomas
6 2Qué sois vosotros?
5 lDe qué material es el bolso?
7 ;De quién es el diccionario?
8 ;Dónde está el Museo del Prado?
9 ;Cómo se llama el profesor / la profesora?
10 ;Dónde compramos las medicinas?
Trang 18Prnror/a policía profesor/a secretalio/a
E s
El C'arairírr, 1929 Frida Kahlo
Trang 197 B 9 0 1 2
Trang 20Honduras México Panamá Paraquay Perú Puerto Rico
8 Elena y Blas son
9 Las naranjas en Espaia son
Trang 21luan es de Quito ;De dónde es Juan?
U N A S P R E G U N T A S E L E Q U I P O C O N T R A R I O D E B ELAS FORMAS tNTËRROGATIVAS QUË CONOCÉI5
Quién, De quíén, Con quién Qué, De qué, De qué color.
Dónde, De dónde, Cuá|.
El libro es amarillo lDe qué color es el libm?
En una oficina ;Dónde trabajas?
Saludar
;Cómo estás?
;Cómo estáusted?
:Qué tal?
;Qué hay?
Presentarselcómo te llamas? Me llamo
Encantado/a
;De dónde eres? Soy de
Por favorMuchas gracias
De nadaPerdón/lo siento
Buenos dias Sov Agustín Carrero
Bienvenido, seíor Carrero
Soy Carmen de la Fuente, ìCómo está usted?
Encantado, seiora de Ia Fuente
Hola, Manolo, gqué tal?
Bien- Mira, ésta es CeciÌia
Hola, Cecilia, ;cónro estiis?
Fantástico
Tú no eres espaffola, ino? ;De dónde eres?
Soy argentina, de Buenos Aires
Trang 22C Buenos días, lqué úoman?
f, Yo, un café con leche, ;y hi?
P, Yo, un zumo de naranja.
C Ahora mísmo.
P ;Áhl 'También dos bocadillos.
f ;De qué?
P Yo, de queso, con un poco de mantequilla.
l Yq de jamón y queso, pero sin mantequillâ.
C iÀlgo mát7
P Sd un agua mineral.
C ;Con gas o sin gas?
P Sin gas, por favor.
Trang 23Soy de Cádiz Para mi trabajo
necesito un micrófono y una
buena guitarra Los jóvenes
escuchan mis canciones
Soy de Valencia Para mi
tra-bajo necesito un toro Viajo
mucho por América latina
Mi trabajo es muy peligroso
Soy de Las Palmas de Gran
Canaria Trabajo en eì cine
Para mi trabajo necesito
hablar y pronunciar muy
bien En Venecia gané un
pre-mio muy importante
l a v i e r B a r d e m A n Í o n i o C a n a l e s
A l e j a n d r o S a n z
PERÌODISlAYPRËSENTADOR
Soy de Madrid, pero trabajo
en Estados Unidos Para mitrabajo necesito una naveespacial.Viajo por el universo
Soy de Málaga Practico undeporte muy famoso
Necesito una pelota y unequipo Represento a mi país
en la Selección Nacional
Soy de Barcelona Trabajo en
Ìa radio y en la televisión
Hablo con muchas personas
Informo de la actualidad
C O C I N E R OArturo Pérez Re,_eÌte
Soy de Murcia Para mi
traba-jo necesito una pluma o unordenador Publico libros yartículos en los periódicos
Soy un buen marinero
Soy de Guipúzcoa Para mitrabajo necesito buenosingredientes Trabajo en lacocina de mi restaurante
D u q u € E n r i q ü e
fernando HieÌro
FUTBOLISTA
Trang 24ESCRIBT
l C o t v t p l t r n L A s p A L A B R A s e u E F A L T A NY E S c R I B E s U P R o F E S I Ó N
en una escuela Dara extranieros Para
y pronunciar bien eÌ
PROFESIÓN: -EDAD:
DIRECCIÔN:
i, Dónde compra usted normalmente?
,Y qué cena?
4Qué tipo de programas escucha en la radio?
aQué idiomas habla?
Trang 25r - - P R E T E X T 0
E l t c r l n R Ê s P u E s r A coRRÊcrA
l ;Dónde está Valencia?
a Ëlstí en çl çcntro b Está en el sur
2 :Dónde está San Sebastián?
a Í:sÍá en el eí.ite b Está en el rìorte
3 2Dónde está Madrid?
a Está eD el sur b, Está cn el centro
4 ;Cuántas ciudades espaflolas hay en África?
Trang 26A + E L = A L
D E + E L = D E L
o :Dónde están los servicios?
o Al fondo, a la izquierda
O jDónde están los Pirineos?
o Están en el norte de Espaffa
o :Dónde está Managua?
O Está en Centroamérica
yo ú élleüa/usted nosotÍos/as vosotros/as ellos/ellas/ustedes
El coche de Ana está en el garaje
La profesora se llama Juana Salcedo
Los Pirineos están entre Espaia y Francia
Las estudiantes italianas son simpáticas
Hay un bar cerca de aquí
Una cerveza, por favor,
En la puerta hay unos niffos
Escribo unas cartas
2a
est-oy est-ás est-á est-âmos est-áis est-án
cansado/a.enfermo/a
-
\ falses, ríos, ciudades, ?
/ un, una,:Dónde HAY< unos, unas + nombre?
\ nÌrnerales
EL la, los, las + nombre ,
Personas +ESIAR + (prep.) + lugar
Países, ríos, ciudades, /
/ un, una,HAY-_ unos, unas + nombre / lugar. - numerales
O ;Dónde hay un banco?
o En esa calle, a la derecha
O icuántos estudiantes hay en clase?
O En la clase hay siete estudiantes.O;Hay un boli rojo aquí?
o Sí, (el boli) está en la mesa
Panamá está aI sur de México
El coche es del director
Trang 27@r l'l;_l
;Dónde coméis a mediodía?
Beber ;Qué beben los mexicanos?
Vender ;Qué venden en la farmacia?
Ver lCuándo ves la tele?
(ìoger
lQué autobús coges* normalmente?
Leer ;Qué periódicos lees?
Cteer 2Dónde crees que está Bilbao?
No podemos comer en clase.
Elisa no puede comer en casa porque tÌabaja a mediodía.
OTROS VERBOS EN IR:
Vivir' ;Dónde vives?
EsciiÌrjr lPor qué escribes con boli verde?Recibir ;Cuántas cartas recibes al día?
Subir lSubimos por las escaleras?
AbrilPor qué no abres la ventana?
+En Hispanoamé ca, cogt se dlce tomat
Trang 283 o iDónde está el Teide?
u ryte pauece que en lenenre
4 O ;Dónde hav buena biblioteca?
O En _ centro
5 O Buenos días,2qué desea?
o _ vino tinto, por favor
9 O ;Qué hay en esta bolsa?
10 O Aquí hay - ruido horrible.
6 O Por favor,;dónde - los servicios?
o Allí, al fondo del pasillo
2 o Ove Correos i cerca?
O En autobús, a diez minutos
3 o a - Álicia?
o No, ahora- en clase
4 o Areentina v Me)dco en América del Sur
Trang 293 Ì
f V C o l r p l e u c o N r s , s o Í v , E s r Á , E s r Á N , HAy
Ésta
- una descripción de la Plaza de la Merced En el centro _ un monumemo;
alrededor _ muchos árboles, pero no _ muy altos A la izquierda _ una fuente,
tres quioscos: uno _ la oficina de Información y Tirrismo; otro _ un bar En la
esquina _ la casa natal de Picasso Allí _ un museo
Al lado de la casa de Picasso _ muchos bares y también una Ìibrería Enfrente
eÌ mercado A Ìa derecha dos cines
Doía Queti y su hija Pili _ las dueíias del estanco Hoy _ muchos niíos en la plaza
porque _ fiesta y no clase A la derecha un perro encima de un banco
También _ dos farmacias, La farmacia Bustamante _ muy antigua
Yo creo que una plaza muy bonita y agradable
V , C o r v r p l e r n coN LA FoRMA coRREcrA DE Los vERBos,
L o Nosotros no (cornprender) nrrcho espaiol 6 O Aurora (leer) _ rur libro
2 O Los mexiçanos (ì:e[rer) _ tequila O Yo leo tres o cuatro al aio
o cerca de la estación de autobuses o No, (escuchar, yo) _ la radio
5 O (;arcíâ À{árquez (escribir)_ muvbìen O Si perdona.
O Estoy de acuerdo
V l O R D E N A E s Ì A s FRAsEs:
l cuaderno / la / de / El / mesa / encima / está 6 pasta / itaÌianos / comen / Los
2 profesor / de / pizarra / la / El / delante / está 7 cartas / yo / escribo / nunca
3 coge I I I a I Pilar / autobús / las / en / el / punto 8 La / centro / el / está / escuela / en
4 17 | clase / Hay llal en / estudiantes 9 un / Allí / sacapuntas / hay
5 al / Los / están / pasillo / servicios / del / fondo 10 boÌígrafo / escribe / no / El
V l l C o N Ì E s r A A E s r A s P R E G U N T A 5 P u Ë D Ê s A y u D A n r E c o N E L M A P A D E L p R E T E X T O
2 :Cuántos estudiantes hay en clase? 7 :Dónde están las islas Baleares?
Trang 314 7 cuarenta y siete { $ cuarenta y ocho
4 P u"t"ntu y ,rrr",r"
5 [J cincuentu
2 2
L J) t L
Trang 321 La biblioteca esrá en la plaza de Í l I Ël-g-rc-]
la biblioteca n -ryf "A\16^
7, EI banco está a la izquierda de \ 4J+
lararmacia e 4ii3l5
lll AeuÍ ïtENEs uNos NúMERos DE TELÉFoNo úÌ -Es PREGUNTA poR ALGuNo DE ELLos A TU coMpAtqERo PUEDES HACER Lo MtsMo coN EL pAÍs DoNDE EsTÁs ÊsTUDtANDo EspAtçloL,
o lCuál es el número del aeropuerto?
O Es el nueve cinco dos, cero cuatro odro, ocho cero cuatro.
952 es el prefijo de Málaga.
Los teìéfonos que empiezan por 900 son gratuitos.
2 ;Y maiana?
3 2\ ayer?
4 ;Qué día hay mucha gente en la discoteca?
5 ;Cuál es el primer día de la semana?
6 iQué día termina la semana?
Ceüo Torljog
7 ;Qué día está en mitad de la semana?
Trang 33A C Ï I V I D A D E S
D E Ï O D O U N P O ( O
l iQuÉ ves? Drscnrsr EL DrBUJo,
Usa los verbos y adjetivos que ya conoces
y las formas de localización.
l l J u c A M o s A c A L T E N T E o F R í o
Hay un obieto perdido Tüs compafleros
saben dónde está.
PregriLntales para localizarlo Ellos sólo
pueden contestar caliente o frío.
enfrente, encìna, debajo, a la
ASÍ 5E HABLA
Preguntar clirecciones:
lDónde está Ia calle Soriâ?
Por favor,2para ir a Ìa calle Soria?
Pedir, dar o no dar permiso;
O;Puedo fumar aquí?
OSí, prrr supuesto
O Lo siento, está prohibido
OlPodemos abrir la ventana?
O Sí, por supuesto
O No, hace n]ucho iìío
Dar direcciones:
Lap mera a la izquierda / Todo recto /
La primera a Ìa derecha y después,lasegunda a la izquierda
T E T O C A
O Pregunta a tu compaiero dónde vive y cómo se va de la escuela a su casa
O PregúntaÌe dónde trabaia normalmente
o Pide permiso al profesor para ir al servicio
O Pide un favor a tus compafieros
Trang 34E N S I T U A C I Ó N
o Perdone, senora, ipara ir a la catedral?
o Muy fácil: esta calle, todo recto hasta el final y la primera a la derecha.
Q pPuede hablar más despacio? No entiendo mucho espaiol
O Por supuesto, vamos a ver Es mejor el autobú 32 La parada está muy cerca: la primeracalle a la izquierda El estadio está en la tercera no, no, en la cuarta parada
O Muchas gracias Muy amable
O Por favor, 2para ir a la - de la Libertad?
o Muchas graciç
O Buenos
O La primera - a la derecha
o Perdone,2 _ hablar más alto?
o la primera puerta a la derecha
O Muchas
gracias-o De nada._, buenos días
O Por favor,lpuede _'- la respuesta?
O Sí, por supuesto: Los Pirineos _
o Muchas gracias
o
entre Francia y Espafla
Trang 35tEE
EspaÃa êstá en el sudoeste de Europa, en la península tbérica Limita con
Francia, Portugal y Andorra La capital es Madrid, que êstá en el centro del país En
Espaơa hay diecisiete comunidades autĩnomas Espãa es una monarquía
parla-mentaria; Juan Carlos I es el rey.
En Espaơa hay más de treinta y nueve millones de habitantes, y cuatro lenguas
oficiales: espaơol, gallego, vasco o euskera y catalán.
Hay dos archipiélagos: las islas Baleares en el Mediterráneo y las Canarias en el
Atlántico Ceuta y Melilla son dos ciudades espãolas en el norte de África.
Los principales ríos son: el Duero, el Tajq el Guadiana y el Guadalquivir (océano
Atlántico) y el Ebro (mar Mediterráneo).
Ciudades importântes son: Barcelona, Bilbao, Valencia, Sevilla y Zaragoza.
Málaga es la capital de la Costa del Sol Salamanca es una ciudad monumental,
Internacional de cine.
El turismo es el principal recurso econĩmico Además, Espaia exporta naranjas,
aceite de oliva, plátanos, calzado, guitarrat etcétera.
C o N T E S T A A E s r A s P R E G U N Ì A S :
pCuríntas comunidades autĩnomas hay en Espaía?
;CuáÌes son las lenguas oficiales?
;Qué lugares de Ëspafla no están en la península Ibérica?
Trang 36L r.itr,lr La Pazy Sucre \l,ìíìciì.r: peso boliviano.
Si:1.rìì.r ilr ,lÌ Ili, ): república i ngu.r o rìit rr i.'sr espanol, aymara y quechua
El 400/o de la población no habla espaioÌ
L\,irl.rtiLrr: casi ocho millones de habitantes (7 hab./ km')
Trang 37iDónde está Rita? :Cuántos aflos crees que tiene Rita ?
:Tienes animales en casa ? ;Cómo es Rita? lQué hace Rita?
Trang 38| .-p.r-".o, | | su -or | | e*r."i-* |
Cerrar: :Por qué en Espaffa cierran las tiendas a mediodía?
Pensar: ;Qué piensas de este libro?
Ë,ntender: :Entiendesde informática?
Perder: ;Pierdes normalmente el autobús?
Sentt: icuándo sientes tristezai
O T R o s v E R B o s t R R E G U L A R Ë s
lQué haces los files de semana?
iDónde pongo las bolsas del súper?
icuántos affos tiene el rey?
lDe dónde viene la expresión OK?
lPor qué no salimos esta noche?
iCuándo traen la tele nueva?
iAdónde vais esta tarde?
Q U E R E R / P R E F E R T R + t N F t N r r r v o o ;Qúeres jugar al tenis?
o No, prefiero nadar.
;Á qué hora empiezan las clases?
;Para qué quieres el paraguas, si no llueve?
;Qué tipo de música prefieres?
Trang 39ï r l r r n
miedofiebre
iDónde estudia?
Y En
SrR DÉ
Trang 40suya nuestÍa vuestra suya
Masculinoplural
míostuyossuyosnuestros
O iDe quién es este coche*?
*En algunos pâíses de Hispanoamérica a los pdd,"es se Ies lÌama los papáJ
+En Hispanoamérica al ordenailor selellamala computadora
l C o M P L E T A
1 O ;l)ónde (noner vo) el
plraguas?
O En la entrada
2, O ;Outt (rrensar tú) de Rosa?
O Es muy simpática ;no?
3 o iAdónde (ia tú) _ ?
O Aì médico, con mi madre
4 O ;Cuándo (saÌir) _tu tren?
O Pasado maiana, a las cinco
5 O ;Qué (hacer, vosotros)aquí?
O (ïbner, nosotros) un problema
6 O iQué (traer, tú)_ en la bolsa?
O El diccionario y los libros de Román
*En algunos países de Hispanoamérica al cocfte se le llama el carro
mttusunuestravuestrasu
Masculino plural
mlstus sus nuestros Yuestros sus
Femeninoplunl
mistussusnuesüasvuestrassus