1. Trang chủ
  2. » Tất cả

Viet ve ngay tet bang tieng anh

34 5 0

Đang tải... (xem toàn văn)

Tài liệu hạn chế xem trước, để xem đầy đủ mời bạn chọn Tải xuống

THÔNG TIN TÀI LIỆU

Thông tin cơ bản

Tiêu đề Viet ve ngay Tet bang tieng Anh
Trường học University of Hanoi
Chuyên ngành English Language and Culture
Thể loại Essay
Năm xuất bản 2023
Thành phố Hanoi
Định dạng
Số trang 34
Dung lượng 374,2 KB

Các công cụ chuyển đổi và chỉnh sửa cho tài liệu này

Nội dung

That is the time to have family gatherings and welcome the new year withmany blessings.Tiếng Việt Tết, hay còn gọi là Tết Nguyên đán là một trong những lễ hội quan trọng nhất ở ViệtNam..

Trang 1

Gợi ý cách viết đoạn văn bằng tiếng Anh

Trong một đoạn văn chuẩn thường phải có câu chủ đề (topic sentence) Trong câu chủ

đề phải có hai phần: chủ đề (topic) và ý chính (controlling idea)

- Chủ đề: Thông thường câu chủ đề là câu mở đầu bài viết Mặc dù trong cách viếttiếng Anh, câu chủ đề còn có thể có các vị trí khác trong bài viết, nhưng để an toàn vàkhông tự làm khó mình nên sử dụng cách viết với câu chủ đề là câu đầu tiên

- Ý chính: Khi đã có câu chủ đề, ta phải tìm ý để có thể triển khai ý chính Việc tìm ýkhông quá phức tạp Thí sinh chỉ cần tự đặt ra những câu hỏi liên quan đến câu chủ đềsau đó tự trả lời chúng Những câu hỏi này thường bắt đầu bằng các từ nghi vấn(question words) như What, When, Where, Why, How

Những câu trả lời cho các câu hỏi trên sẽ được sử dụng như supporting sentences (cáccâu văn chứng minh, diễn giải ý chính trong câu chủ đề)

Khi đã có các supporting sentences, người viết chỉ cần ráp nối chúng lại thì sẽ có mộtđoạn văn hoàn chỉnh Tuy nhiên, mấu chốt ở công đoạn này là bạn phải biết sắp xếpcác câu văn theo một trật tự nhất định chứ không phải "có gì viết nấy"

Cách sắp xếp supporting sentences trong một đoạn văn: Tùy theo đề bài, người viết cóthể sắp xếp supporting sentences theo 1 trong các trật tự dưới đây:

- Từ các chi tiết quan trọng nhất đến ít quan trọng nhất

- Từ các chi tiết ít quan trọng nhất đến chi tiết quan trọng nhất (ngược với cách 1)

- Theo trật tự thời gian (cái gì xảy ra trước kể trước, cái gì xảy ra sau kể sau)

- Theo trình tự của công việc phải làm (ví dụ như bạn đang hướng dẫn người khác nấucơm thì bạn sẽ chỉ họ làm theo các bước: Thứ nhất, lấy gạo bỏ vào nồi Thứ hai, vogạo Thứ ba, bỏ nồi vào nồi cơm điện (nếu nấu bằng nồi cơm điện) Thứ tư, cắm phích

Trang 2

vào ổ điện Thứ năm, bật công tắc nấu Cuối cùng, chờ khoảng 20 đến 25 phút thì cơmchín.

- Theo trình tự không gian Thường trật tự này chỉ được áp dụng trong một đoạn văn

tả quang cảnh/nơi chốn

Phần kết luận:

- Cuối cùng, bạn có thể kết thúc bài viết bằng một câu kết (concluding sentence).Thông thường câu kết được thực hiện bằng cách viết lại câu chủ đề theo một dạngkhác mà thôi

- Tuy nhiên, câu kết không nhất thiết luôn phải có trong đoạn văn, nghĩa là nếu bạn tựtin mình viết tốt thì kết bài với câu kết, còn không thì không sử dụng câu này

Bài viết về Tết bằng tiếng Anh Tiếng Anh

My favorite festival is Tet Tet is a traditional seasonal holiday in Vietnam Thefestival is usually held every year It is celebrated throughout Vietnam Tet isorganized to celebrate the new year and to dispel bad stories from the past Peopleoften decorate their homes with peach trees or apricot trees Everyone in the oldfamily was gathered together, having a fun party and watching fireworks

Tiếng Việt

Lễ hội mà tôi yêu thích là Tết Tết là một lễ hội truyền thống theo mùa ở Việt Nam

Lễ hội thường được tổ chức hằng năm Nó được tổ chức ở khắp nơi trên Việt Nam.Tết được tổ chức để chúc mừng năm mới và xóa tan những truyện không hay ở quákhứ Mọi người thường trang trí nhà cửa bằng cây đào hoặc cây mai Mọi người tronggia đình được tụ họp với nhau, cùng nhau ăn tiệc vui vẻ và xem pháo hoa

Viết đoạn văn về Tết bằng tiếng Anh

Trang 3

Tiếng Anh

Tet holiday is the most important and anticipated holiday in Vietnam It is celebratedannually on the first day of the Lunar New Year, typically in late January or earlyFebruary During Tet, families gather together to feast, exchange gifts, and participate

in traditional customs such as visiting ancestral graves and participating in dragon andlion dances Streets are decorated with lanterns, banners, and fresh flowers tosymbolize new beginnings and good luck People also prepare special foods such asBanh Chung and spring rolls to share with loved ones The holiday lasts for severaldays, creating a festive atmosphere throughout the country as people take time offfrom work and celebrate with their families Tet is not just a time for revelry, but it isalso an opportunity for Vietnamese people to reflect on their cultural heritage and tohonor their ancestors

Tiếng Việt

Tết là ngày lễ quan trọng và được mong chờ nhất ở Việt Nam Nó được tổ chức hàngnăm vào ngày đầu tiên của Tết Nguyên đán, thường là vào cuối tháng Giêng hoặc đầutháng Hai Trong dịp Tết, các gia đình quây quần bên nhau để ăn uống, trao đổi quàtặng và tham gia các phong tục truyền thống như viếng mộ tổ tiên và tham gia múarồng và múa lân Đường phố được trang trí bằng đèn lồng, biểu ngữ và hoa tươi đểtượng trưng cho sự khởi đầu mới và may mắn Mọi người cũng chuẩn bị những món

ăn đặc biệt như bánh chưng và chả giò để chia sẻ với những người thân yêu Kỳ nghỉkéo dài nhiều ngày, tạo nên không khí lễ hội khắp cả nước khi mọi người nghỉ làm và

ăn mừng cùng gia đình Tết không chỉ là thời gian để vui chơi mà còn là cơ hội đểngười Việt suy ngẫm về di sản văn hóa của họ và tôn vinh tổ tiên của họ

Viết về ngày Tết bằng tiếng Anh

Viết về Tết - Mẫu 1 Tiếng Anh

Trang 4

Tet, as known as Lunar New Year holiday is one of the most important festival inVietnam Tet usually occurs at the end of January or at the beginning of February Tetholiday often lasts for 7 - 9 days Before Tet, all family members clean and clear allthe house and the garden They also decorate the house with parallel sentences andpeach or apricot blossoms During Tet, some families enjoy this festival by preparingtraditional food such as Vietnamese square cake, dried candied fruit, braised pork andeggs, etc Especially, for children, they look forward to Tet holiday because they canreceive lucky money from adults as a way to give them wishes for the new year Forall Vietnamese, Tet is an occasion for them to reunion after 12-month working hardoutside That is the time to have family gatherings and welcome the new year withmany blessings.

Tiếng Việt

Tết, hay còn gọi là Tết Nguyên đán là một trong những lễ hội quan trọng nhất ở ViệtNam Tết thường diễn ra vào cuối tháng Giêng hoặc đầu tháng Hai Thời gian nghỉ Tếtthường kéo dài từ 7 - 9 ngày Trước Tết, các thành viên trong gia đình đều dọn dẹp,dọn dẹp sạch sẽ nhà cửa, sân vườn Họ cũng trang trí nhà bằng câu đối và hoa đàohoặc hoa mai Trong dịp Tết, một số gia đình thưởng thức Tết bằng cách chuẩn bịnhững món ăn truyền thống như bánh chưng, hoa quả sấy dẻo, thịt kho và trứng, Đặc biệt, đối với trẻ em, chúng rất mong chờ Tết vì được người lớn lì xì cách để cungcấp cho họ lời chúc cho năm mới Đối với mọi người Việt Nam, Tết là dịp để họ đoàn

tụ sau 12 tháng làm việc vất vả bên ngoài Đó là khoảng thời gian quây quần bên giađình và đón năm mới với nhiều điều may mắn

Viết về Tết - Mẫu 2 Tiếng Anh

Traditional Tet is one of the most important festivals of Vietnam Just like in Westerncountries that follow Christianity, Christmas is a sacred and important holiday, so isthe traditional New Year's Day Traditional New Year's Day is called Lunar New Year

Trang 5

or Lunar New Year, and is considered the most important moment of a year The timestarts on the 1st day of the 1st lunar month of the new year The Lunar New Yearusually falls between the end of January and the middle of February of a calendar year.Normally in Vietnam, every occasion to prepare for the Lunar New Year, everyone,whether working or going to school, has a holiday schedule Normally, the time off isfrom one working week or more (for employees) and two to three days beforeDecember 30 To prepare for the important Tet holiday of this year, every family oftenbuys a lot of new things, cleans the house, prepares a tray of rice to worship ancestors.And yet, on the traditional New Year's Day, there is also a custom to visit the elderly,family members, friends and neighbors every time Tet comes At that time,homeowners or adults will give lucky money to children and elders with wishes at thebeginning of the new year of peace, prosperity, and everything as desired This is notonly a custom but also a cultural beauty of the Vietnamese people, to show concernand hope for a full and peaceful life for everyone.

bà tổ tiên Chưa hết, ngày Tết cổ truyền còn có một phong tục thăm hỏi người lớn tuổi,người thân trong gia đình, bạn bè, hàng xóm mỗi khi Tết đến xuân về Khi đó gia chủhoặc người lớn sẽ lì xì cho trẻ con và người lớn tuổi cùng những lời chúc vào đầu năm

Trang 6

mới an khang thịnh vượng, vạn sự như ý Đây không chỉ là phong tục mà còn là nétđẹp văn hóa của người Việt, để thể hiện quan tâm, hy vọng có một cuộc sống đủ đầy

và bình an cho mọi người

Viết về Tết - Mẫu 3 Tiếng Anh

Tet is the biggest traditional festival in Vietnam This is an opportunity for people toenjoy a happy and relaxing period of time with their family and friends There aresome differences between Tet in the North and the South of Vietnam In the North, thetraditional food of Tet is Chung cake – a rectangular sticky rice cake with meat, which

is wrapped in phrynium People usually buy the cakes with some cherry blossombranches as a symbol of Tet to decorate their houses In the South, people considerapricots and Tet cakes are the symbols of Tet Tet cake is also made from sticky rice,and the inside can be sweet beans, bananas, or even meat On New Year’s Eve, mostfamilies gather together to have a warm dinner and a traditional ritual in order tocommemorate our ancestors On the first day of New Year, youngsters will give theirbest greetings to oldsters and receive lucky money In the rest time of Tet, people can

go to pagodas to pray for good things, peace, and health Tet is an important occasionfor families and friends to be together after a year of hard work, and it can motivatepeople to try harder in the next year

Tiếng Việt

Tết là ngày lễ hội truyền thống lớn nhất ở Việt Nam Đây là cơ hội để mọi người tậnhưởng một khoảng thời gian vui vẻ và thư giãn cùng với gia đình và bạn bè Có mộtvài điểm khác biệt giữa ngày Tết ở miền Bắc và miền Nam Việt Nam Ở miền Bắc,thức ăn truyền thống của ngày Tết là bánh Chưng – một loại bánh nếp hình vuôngnhân thịt được gói trong lá dong Mọi người thường mua bánh Chưng cùng với vàinhánh hoa đào như là một biểu tượng ngày Tết để trang trí nhà cửa Ở miền Nam, mọingười xem hoa mai và bánh Tét là biểu tượng Tết Bánh Tét cũng được làm từ nếp, và

Trang 7

nhân phía trong có thể là đậu, chuối hoặc thậm chí là thịt Vào đêm giao thừa, hầu hếtmọi gia đình đều tụ họp để ăn bữa tối và làm nghi lễ truyền thống để tưởng nhớ đến tổtiên Vào ngày đầu tiên của năm, những đứa trẻ sẽ chúc những lời tốt đẹp nhất đếnngười lớn và nhận được tiền lì xì Vào khoảng thời gian còn lại, mọi người có thể đichùa để cầu những việc tốt đẹp, bình an và sức khỏe Tết là một dịp quan trọng để giađình và bạn bè ở gần nhau sau một năm làm việc vất vả, và nó cũng tiếp thêm độnglực để chúng ta có thể cố gắng nhiều hơn trong năm sau.

Viết về Tết - Mẫu 4 Tiếng Anh

Tet, also known as the Lunar new year festival, is the biggest traditional festival inViet Nam Tet is usually from the end of January to early February Before Tet, theVietnamese prepare many things for the three main days They clean their house anddecorate with flowers such as a kumquat tree or peach blossom A huge amount offood will be bought before Tet for making traditional dishes Banh Chung, Banh Tet,Gio cha, Xoi and Mut, …and candies are the foods that must be eaten on Tet holidays.During Tet, people visit their relatives’ homes and give wishes However, theVietnamese believe that the first visitor a family receives in the year determines theirfortune for the entire year, people never enter any house on the first day without beinginvited first Another custom is giving lucky money, which is put into a red envelope

as a symbol of luck and wish for a new age Traditionally, elders will give luckymoney to children and the oldest people in the family However, nowadays, peoplecan give it to anyone including friends, parents, neighbors,… Besides, Vietnameseusually go to pagodas or temples to pray for health, wealth, success,… To Vietnamese,Tet is the happiest time of all year round, members in a family can gather together,which is a meaningful message of the Lunar New year festival All in all, Tet is allabout going back to origins, being good to others, enjoying the precious moment, andwishing for the best to come

Tiếng Việt

Trang 8

Tết, còn được gọi là lễ hội Tết Nguyên đán, là lễ hội truyền thống lớn nhất ở ViệtNam Tết thường là từ cuối tháng Giêng đến đầu tháng Hai Trước Tết, người ViệtNam chuẩn bị nhiều thứ cho ba ngày chính Họ dọn dẹp nhà cửa và trang trí bằng hoanhư cây quất hoặc hoa đào Một lượng lớn thực phẩm sẽ được mua trước Tết để làmcác món ăn truyền thống Banh Chung, Bánh Tét, Giò chả, Xôi và Mứt, … và kẹo lànhững thức ăn cần phải có trong dịp Tết Trong dịp Tết, người dân thăm nhà ngườithân và chúc tụng Tuy nhiên, người Việt Nam tin rằng khách thăm nhà đầu tiên tronggia đình quyết định sự may mắn tài sản của họ cho cả năm, mọi người không bao giờvào nhà bất kỳ ai vào ngày đầu tiên mà không được mời trước Một phong tục khác làcho tiền lì xì, được đưa vào một phong bì màu đỏ như là một biểu tượng của may mắn

và chúc cho một tuổi mới Theo truyền thống, những người lớn tuổi sẽ cho trẻ em vànhững người già nhất trong gia đình tiền may mắn Tuy nhiên, ngày nay mọi người cóthể trao nó cho bất cứ ai bao gồm bạn bè, cha mẹ, hàng xóm, … Bên cạnh đó, ngườiViệt Nam thường đi chùa, đền thờ để cầu nguyện cho sức khoẻ, sự giàu có, thànhcông, … Tết cho người Việt Nam là năm hạnh phúc nhất trong năm, các thành viêntrong gia đình có thể tập hợp lại với nhau, đó là một thông điệp có ý nghĩa của lễ hộiTết Nguyên đán Nhìn chung, Tết là về nguồn gốc, tốt cho người khác, tận hưởngkhoảnh khắc quý báu, và mong muốn điều tốt nhất để đến

Viết về Tết - Mẫu 5 Tiếng Anh

All of the special holidays in my country, I like Tet the most Tet is an occasion toeveryone get together in warm atmosphere Before Tet holiday, Everyone preparesmany things and decorates their house I plant a lot of flowers in front of my houseand buy many things such as clothes, foods Besides, most of the streets also aredecorated beautifully with colorful lights and flowers During Tet, I spends more time

on visiting my relatives, friends and colleagues Especially, I give to each other thebest wishes for the new year Tet is an opportunity for children receive lucky money

Trang 9

There is a funny thing that people try to avoid argument or saying any bad things atTet I love Tet holiday!

Tiếng Việt

Tất cả các ngày lễ đặc biệt ở đất nước tôi, tôi thích nhất Tết Tết là dịp để tất cả mọingười cùng nhau trong bầu không khí ấm áp Trước kỳ nghỉ Tết, mọi người chuẩn bịnhiều thứ và trang trí nhà cửa Tôi trồng nhiều hoa ở trước nhà tôi và mua nhiều thứnhư quần áo, thực phẩm Bên cạnh đó, hầu hết các đường phố cũng được trang trí đẹpmắt với ánh sáng đầy màu sắc và hoa Trong dịp Tết, tôi dành nhiều thời gian hơn đểthăm viếng người thân, bạn bè và đồng nghiệp Đặc biệt, tôi trao cho nhau những lờichúc tốt đẹp nhất cho năm mới Tết là cơ hội để trẻ em được may mắn Có một điềubuồn cười là mọi người cố gắng tránh tranh cãi hoặc nói bất cứ điều xấu nào vào dịpTết Tôi yêu Tết!

Viết về Tết - Mẫu 6 Tiếng Anh

Tet is a national and family festival It is an occasion for every Vietnamese to have agood time while thinking about the last year and the next year At Tet, spring fairs areorganized, streets and public buildings are brightly decorated and almost all shops arecrowded with people shopping for Tet At home, every is tidied, special food iscooked, offerings of food, fresh water, flowers and betel are made on the family altarwith burning joss- sticks scenting the air First-footing is made when the lucky visitorcomes and children are given lucky money wrapped in a red tiny envelope Tet is also

a time for peace and love During Tet, children often behave well and friends,relatives and neighbors give each other best wishes for the new year

Tiếng Việt

Tết là một dịp quốc lễ Đây là dịp để mọi người Việt Nam có một khoảng thời gianvui vẻ để suy nghĩ về năm cũ và năm tiếp theo Vào dịp Tết, các hội chợ xuân được tổ

Trang 10

chức, đường phố và các công trình công cộng được trang trí rực rỡ và hầu hết các cửahàng đều đông đúc người mua sắm Tết Tại nhà, mọi thứ đều được dọn dẹp sạch sẽ,các món ăn truyền thống, các món ăn khác, nước ngọt, hoa và trầu cau được đặt trênbàn thờ tổ tiên cùng với những nén hương đã được thắp Xông đất được thực hiện khi

có vị khách may mắn đến thăm và đám trẻ được nhận tiền mừng tuổi đựng trongnhững phong bao đỏ Tết cũng là thời gian cho hòa bình và tình yêu Trong dịp Tết,trẻ em thường cư xử tốt và bạn bè, người thân và hàng xóm trao cho nhau những lờichúc tốt nhất cho năm mới

Viết về Tết - Mẫu 7 Tiếng Anh

Hello, my name is Phuong I am 13 years old I live with my family in Vinh city,Nghe An province, Vietnam In my country, spring is the best season of the yearbecause it has Tet holiday In Tet holiday, the streets are very beautiful with greentrees, flowers, and funny noisy In every house, there are a big tree with many loveflowers and plants Any things else? Yes, there are a lot of delicious drinks, cakes andcandies In Tet holiday, children have money from adults It's so greet We enjoy ahappy Tet holiday every years Do you know out happy holiday in spring? It's Tetholiday What about you? Can you tell me about your country best holiday? Thankyou so much

Tiếng Việt

Xin chào, tôi tên là Phương Tôi 13 tuổi, và bây giờ tôi đang sống với gia đình ở thànhphố Vinh, tỉnh Nghệ An Ở nước tôi, mùa xuân là mùa tuyệt nhất trong năm vì có kỳnghỉ Tết Trong dịp Tết, đường phố rất đẹp với cây xanh, hoa, và âm thanh vui vẻ.Trong mỗi ngôi nhà, có một cái cây lớn với nhiều hoa và cây đáng yêu Còn gì nữakhông? Vâng, có rất nhiều đồ uống, bánh ngọt và kẹo ngon Trong dịp Tết, trẻ emđược nhận tiền mừng tuổi từ người lớn Thật tuyệt! Chúng tôi tận hưởng một kỳ nghỉTết vui vẻ hàng năm Bạn có biết dịp lễ vui vẻ vào mùa xuân? Đó là kỳ nghỉ Tết Còn

Trang 11

với bạn thì sao? Bạn có thể kể về kì nghỉ tuyệt nhất bên nước bạn được không Cảm

ơn bạn trước nhiều

Viết về Tết - Mẫu 8 Tiếng Anh

Vietnam is famous for its several holiday and festival, especially Tet holiday It takesplace from the first day of the first month of the lunar calendar until at least the thirdday Although occurring in short period of time, it is believed to be the most importantand popular holiday in Vietnam There are many special food are made so as toprepare for Tet meal such as: sticky square cake, Vietnamese sausage, sticky rice andjam The food is thought to reflect Vietnam’s habit and custom as well asVietnamese’s lifestyle Besides, the meal has other dishes like fish, vegetable to showthe hope for a successful and prosperous new year In term of customs, children’sreceiving red envelop from the elder, visiting relative’s houses and going to church arepopular activities Giving lucky money is thought to bring children hope and health.Church is the symbol of peace; therefore, individual go there and pray for successiveyear Traditionally, the house is designed with peach flower in the North and Ochnaintegerrima in the south part of Vietnam Besides, the house as well as town are clear,decorative and beautiful as all are ready to start a new year People have cozyatmosphere and enjoy joyful time with their family’s members It’s high time forpeople living at different parts of country gathering and spending time together Tet is

a chance for one to come back home after many stress and pressure of studying andworking environment Tet is not simply a holiday, it is culture and habit ofVietnamese since its deep meaning is sacred and important All in all, Tet includes notonly joy but also long-standing event in people’s soul as it helps one grow up throughexperience

Tiếng Việt

Trang 12

Việt Nam nổi tiếng bởi những lễ hội và kì nghỉ, đặc biệt là lễ Tết Nó thường diễn ra

từ ngày 1 đến ngày 3 tháng Một âm lịch Mặc dù diễn ra trong thời gian ngắn, nó lại là

kì nghỉ quan trọng và nổi tiếng của Việt Nam Có rất nhiều món ăn đặc biệt được chếbiến để chuẩn bị cho mâm cơm Tết như: Bánh chưng, chả giò, xôi và mứt Đồ ăn đượcxem như phản ánh phong tục và tập quán cũng như cách sống của người Việt Nam.Ngoài ra, bữa ăn cũng có những món ngon khác như cá, rau củ như để bày tỏ hy vọng

về một năm mới thành công và thịnh vượng Về tập quán, trẻ con nhận bao lì xì từngười lớn, chúc tết nhà họ hàng và đi lễ chùa là những hoạt động phổ biến Tiền lì xìđược cho là đem lại hy vọng và sức khỏe cho trẻ con Chùa là biểu tượng của sự yênbình, bởi thế mọi người tới đây và cầu nguyện cho năm mới thành công Theo truyềnthống, mỗi nhà được trang trí với cây hoa đào ở miền Bắc và cây hoa mai ở miền Nam.Ngoài ra, nhà và đường luôn sạch sẽ, và đẹp đẽ bởi vì tất cả đều sẵn sàng cho một nămmới mọi người có không gian ấm cúng và khoảng thời gian vui vẻ với các thành viêntrong gia đình Đây là thời điểm để mọi người sống ở mọi miền đất nước sum họp vàdành thời gian cho nhau Tết là cơ hội để mọi người quay trở về nhà sau những áp lực

và căng thẳng từ môi trường học tập và làm việc Tết không chỉ là một ngày lễ thôngthường, nó là văn hoá và lối sống của người Việt bởi vì ý nghĩa sâu xa của nó rấtthiêng liêng và quan trọng Nhìn chung, Tết không chỉ mang đến niềm vui mà còn làngày lễ lâu đời vì nó giúp con người trưởng thành qua những trải nghiệm

Viết về Tết - Mẫu 9 Tiếng Anh

I live in Ho Chi Minh City, and Tet holiday in the city is very bustling occasion.Within a month before the Lunar New Year, the streets are very crowded, manypeople go out to do shopping and enjoy the holiday scenery My parents are busycleaning the house, and I am busy thinking about what to wear and where to go Rightafter we have a break from school, my friends and I spend most of the time on NguyenHue Flower Street to take pictures However, Nguyen Hue Street is not the onlybeautiful place, almost everywhere in the main streets are wonderful for people to

Trang 13

have great pictures They are beautifully decorated with bright lights, and the apricotblossom - the symbol of New Year's Day can be found everywhere On New Year'sEve, my family and I watch fireworks from SaiGon Bridge; we have to go therebefore nine o’clock to get a good spot Early in the first morning of the year, we go tothe pagoda to pray for peace and health, and then I accompany my parents to visit mygrandparents and relatives Tet is my favorite holiday because it is an occasion toenjoy the festive atmosphere, delicious food, and receive lucky money I wish that Tetcould last for a month.

Tiếng Việt

Tôi sống ở thành phố Hồ Chí Minh, và ngày Tết ở thành phố là một dịp vô cùng nhộnnhịp Trong một tháng trước ngày Tết, đường phố trở nên rất đông đúc, nhiều người rangoài để mua sắm và tận hưởng khung cảnh lễ hội Bố mẹ tôi thì bận rộn với việc dọndẹp nhà, còn tôi thì bận với việc suy nghĩ xem mình sẽ mặc gì và đi đâu chơi.Ngaysau khi được nghỉ lễ, tôi và các bạn dành hầu hết thời gian ra đường hoa Nguyễn Huệ

để chụp hình.Tuy nhiên, Nguyễn Huệ không phải là nơi đẹp duy nhất, mà hầu như ởbất cứ đoạn đường chính nào cũng là nơi tuyệt vời để có những bức ảnh đẹp Chúngđược trang trí rất đẹp với những ánh đèn sáng rực, và hoa mai – biểu tượng của ngàyTết được tìm thấy ở khắp mọi nơi Vào đêm giao thừa, tôi và gia đình đi xem pháohoa ở cầu Sài Gòn, chúng tôi phải đến đó trước 9 giờ để có thể có được một vị trí đẹp.Sáng sớm ngày đầu tiên trong năm, chúng tôi đi chùa để cầu bình an và sức khỏe, sau

đó tôi sẽ theo bố mẹ đi thăm ông bà và họ hàng Tết là ngày lễ yêu thích nhất của tôi,

vì đó là dịp để tận hưởng không khí lễ hội, thức ăn ngon và nhận tiền lì xì Tôi ước gìtết có thể kéo dài suốt một tháng

Viết về Tết bằng tiếng Anh Viết về Tết - Mẫu 1 Tiếng Anh

Trang 14

Tet, also known as Lunar new year festival, is the biggest traditional festival in VietNam Tet is usually from the end of January to early February Before Tet,Vietnamese prepare many things for the three main days They clean their house anddecorate with flowers such as kumquat tree or peach blossom A huge amount of foodwill be bought before Tet for making traditional dishes Banh Chung, Banh Tet, Giocha, Xoi and Mut, and candies are the foods that must have on Tet holidays DuringTet, people visit their relatives’ homes and give wishes However, the Vietnamesebelieve that the first visitor a family receives in the year determines their fortune forthe entire year, people never enter any house on the first day without being invitedfirst Another custom is giving lucky money, which is put into a red envelope as asymbol of luck and wish for a new age Traditionally, elders will give lucky money tochildren and the oldest people in the family However, nowadays, people can give it toanyone including friends, parents, neighbors Besides, Vietnamese usually go topagodas or temples to pray for health, wealth, success To Vietnamese, Tet is thehappiest time of all year around, members in a family can gather together, which is ameaningful messages of Lunar New year festival All in all, Tet is all about back toorigins, be good to others, enjoy the precious moment, and wish for the best to come.

Tiếng Việt

Tết, còn được gọi là lễ hội Tết Nguyên đán, là lễ hội truyền thống lớn nhất ở ViệtNam Tết thường là từ cuối tháng Giêng đến đầu tháng Hai Trước Tết, người ViệtNam chuẩn bị nhiều thứ cho ba ngày chính Họ dọn dẹp nhà cửa và trang trí bằng hoanhư cây quất hoặc hoa đào Một lượng lớn thực phẩm sẽ được mua trước Tết để làmcác món ăn truyền thống Banh Chung, Bánh Tết, Xôi và Mứt, và kẹo là những thức

ăn cần phải có trong dịp Tết Trong dịp Tết, người dân thăm nhà người thân và chúctụng Tuy nhiên, người Việt Nam tin rằng khách thăm thăm nhà đầu tiên trong giađình quyết định sự may mắn tài sản của họ cho cả năm, mọi người không bao giờ vàonhà bất kỳ ai vào ngày đầu tiên mà không được mời trước Một phong tục khác là chotiền lì xì, được đưa vào một phong bì màu đỏ như là một biểu tượng của may mắn vàchúc cho một tuổi mới Theo truyền thống, những người lớn tuổi sẽ cho trẻ em và

Trang 15

những người già nhất trong gia đình tiền may mắn Tuy nhiên, ngày nay mọi người cóthể trao nó cho bất cứ ai bao gồm bạn bè, cha mẹ, hàng xóm Bên cạnh đó, người ViệtNam thường đi chùa, đền thờ để cầu nguyện cho sức khoẻ, sự giàu có, thành công Tếtcho người Việt Nam là năm hạnh phúc nhất trong năm, các thành viên trong gia đình

có thể tập hợp lại với nhau, đó là một thông điệp có ý nghĩa của lễ hội Tết Nguyên đán.Nhìn chung, Tết là về nguồn gốc, tốt cho người khác, tận hưởng khoảnh khắc quý báu,

và mong muốn điều tốt nhất để đến Đối với bất kì người con đất Việt nào thì ngày Tếtluôn luôn là ngày mang ý nghĩa quan trọng nhất năm bởi nó không chỉ là thời khắcđánh dấu năm cũ qua đi, đón chào một năm mới với những hi vọng mới mà bên cạnh

đó còn là dịp gia đình ngồi lại và quây quần bên nhau

Viết về Tết - Mẫu 2 Tiếng Anh

Hello, my name is Giang I am 24 years old, and now I’m living with my family in HaTinh province In my country, spring is the best season of the year because it has Tetholiday In Tet holiday, the streets are very beautiful with green trees, flowers, andfunny noisy In every house, there are a big tree with many love flowers and plants.Any things else? Yes, there are a lot of delicious drinks, cakes and candies In Tetholiday, children have lucky money from adults It’s so great! We enjoy a happy Tetholiday every year Do you know out happy holiday in spring? It’s Tet holiday

Tiếng Việt

Xin chào, tôi tên là Giang Tôi 24 tuổi, và bây giờ tôi đang sống với gia đình ở tỉnh HàTĩnh Ở nước tôi, mùa xuân là mùa tuyệt nhất trong năm vì có kỳ nghỉ Tết Trong dịpTết, đường phố rất đẹp với cây xanh, hoa, và âm thanh vui vẻ Trong mỗi ngôi nhà, cómột cái cây lớn với nhiều hoa và cây đáng yêu Còn gì nữa không? Vâng, có rất nhiều

đồ uống, bánh ngọt và kẹo ngon Trong dịp Tết, trẻ em được nhận tiền mừng tuổi từngười lớn Thật tuyệt! Chúng tôi tận hưởng một kỳ nghỉ Tết vui vẻ hàng năm Bạn cóbiết dịp lễ vui vẻ vào mùa xuân? Đó là kỳ nghỉ Tết

Trang 16

Viết về Tết - Mẫu 3 Tiếng Anh

Tet is a significant holiday in Vietnam The Tet season often lasts from the beginning

of January to the end of February Tet’s meaning is the finish of the old year and awelcome for a new year Tet Holiday is one of the occasions for Vietnamese families

to reunite The branch of the Mai flower or the Kumquat tree can not be absent,adding a new feeling to the building On the Tet holiday, people have plenty oftraditional events Young and old people take part in traditional games such as tug ofwar, rice cooking, watching lion dancing A lot of people pay a visit to their relatives

to wish a happy new year Adults usually give lucky money to babies People also go

to pagodas to pray for their families Tet holiday will stay in the heart of Vietnamesefor generations

Tiếng Việt

Tết là một ngày lễ quan trọng ở Việt Nam Mùa Tết thường kéo dài từ đầu tháng mộttới cuối tháng hai Ý nghĩa của Tết là kết thúc năm cũ và chào đón một năm mới TếtNguyên đán là một trong những dịp để các gia đình Việt Nam đoàn tụ Dịp Tết thườngkhông thể vắng mặt cành hoa mai hay cây quất, tạo thêm cảm giác mới cho cả nhà.Vào dịp tết, mọi người tham gia vào rất nhiều sự kiện truyền thống Người trẻ vàngười già chơi các trò chơi truyền thống như kéo co, nấu cơm, xem múa lân Rấtnhiều người ghé thăm người thân của họ để chúc một năm mới hạnh phúc Người lớnthường tặng lì xì cho em bé Mọi người cũng đến chùa để cầu nguyện cho gia đình.Tết sẽ ở trong tâm trí của người Việt Nam qua nhiều thế hệ

Viết về Tết - Mẫu 4 Tiếng Anh

Tet holiday is celebrating on the fist day of the Lunar New Year Some weeks beforeNew Year, the Vietnamese clean their houses and repaint the walls.They also buy new

Trang 17

clothes.One or two days before the festival, people make banh chung - the traditionalcakes,and other goodies On the New Year Eve, whole family for reunion dinner.Every members of the family should be present during the dinner On the New Yearmorning, the young members of family pay their respect to the elders In return theyreceive lucky money wrapped in red tiny envelopes Then people go to visit theirneighbors,some friends and relatives.

Tiếng Việt

Ngày Tết được tổ chức vào ngày mồng 1 tháng Giêng âm lịch Trước Tết vài tuần,người Việt Nam dọn dẹp nhà cửa, sơn lại tường, sắm sửa quần áo mới, trước tết mộthoặc hai ngày người ta làm bánh chưng - loại bánh truyền thống và các món ngonkhác Vào đêm giao thừa, cả gia đình ăn tối sum họp Mọi thành viên trong gia đìnhnên có mặt trong bữa tối Vào buổi sáng năm mới, các thành viên trẻ trong gia đình tỏlòng thành kính với những người lớn tuổi Đổi lại họ nhận được tiền lì xì được góitrong những chiếc phong bì nhỏ màu đỏ Sau đó mọi người đi thăm hàng xóm, bạn bè

và người thân

Viết về Tết - Mẫu 5 Tiếng Anh

Lunar New Year Festival often falls between late January and early February; it isamong the most important holidays in Vietnam Officially, the festival includes the 1st,2nd and 3rd day in Lunar Calendar; however, Vietnamese people often spend aboutnearly a month to celebrate this special event Tet Holiday gets its beginning markedwith the first day in the Lunar Year; however, its preparation starts long before that.One week before the holiday, in the 23rd day of the last Lunar month, is East Day—aritual worshiping Kitchen Gods (Tao Cong) It is believed that each year on this day,these Gods go to heaven to tell Jade Emperor about all activities of households onearth On the New Year’s Eve, they return to earth to continue their duties as takingcare of families On the New Year’s Day, the first ones who come to visit

Ngày đăng: 15/03/2023, 23:34

TỪ KHÓA LIÊN QUAN

TÀI LIỆU CÙNG NGƯỜI DÙNG

TÀI LIỆU LIÊN QUAN

w