Khi vui thì muốn sống dai Khi buồn thì muốn chết ngay thác mai cho rồi Khi vui thì vỗ tay vào Đến khi hoạn nạn tẻ ngắt, thì nào thấy ai 2.. Chẳng qua duyên nợ sụt sùi, Chàng giận, chàng
Trang 1Tuyển tập ca dao chủ đề cảm xúc (2)
Trang 21 Khi vui thì muốn sống dai
Khi buồn thì muốn chết ngay (thác mai) cho rồi Khi vui thì vỗ tay vào
Đến khi hoạn nạn (tẻ ngắt,) thì nào thấy ai
2 Khi yêu trái ấu cũng tròn
Lúc ghét bồ hòn cũng méo
3 Khoai lang Đồng Phó,
Đậu phộng Hà Nhung (4)
Chàng bòn, thiếp mót đổ chung một gùi
Chẳng qua duyên nợ sụt sùi,
Chàng giận, chàng đá cái gùi thiếp đi
Chim kêu dưới suối Từ Bi (4a)
Nghĩa nhân còn bỏ, huống chi cái gùi!
4 Khóc hổ ngươi cười ra nước mắt (2)
Vuốt mặt kêu trời, trời đã có hay
Chẳng qua duyên số ông trời đày,
Đêm đêm trách gió, ngày ngày hờn mưa
5 Khóc không dám khóc
Than không dám than
Nửa đêm anh (em) ra đứng giữa phòng lan kêu trời
Trang 3Ai làm thiếp rã chàng rời
Nắm dây tơ tạo cứ trời anh (em) than
Than làm sao cây úa lá vàng
Nước đâu mà tưới cho nó hoàn như xưa
Trông trời chẳng thấy trời mưa
Trông người quân tử (thục nữ) thảm chưa quớ trời
6 Khóc lóc làm chi nín đi bớ bậu,
Buông anh về kẻo lậu tiếng ra
7 Khôn cho người dái (nể, sợ), dại cho người thương
Dở dở ương ương, tổ cho người ta ghét
8 Khôn cho người ta sợ (1) (vái)
Dại cho người ta thương,
Dở dở ương ương cho người ta ghét
9 Khôn cho người ta vái dại cho người ta thương
Dở dở ương ương, chỉ tổ cho người ta ghét
10 Khôn dại tại tâm
Hay giận âm thầm là người ích kỷ