UNITED SWEETHEARTS GARMENT (VIET NAM) CO ; LTD QUALITY ASSURANCE STAFF TRAINING PROCESS REPORT BÁO CÁO QUÁ TRÌNH ĐÀO TẠO NHÂN VIÊN ĐẢM BẢO CHẤT LƯỢNG Date Ngày 08122022 Department Bộ phận Qualit. Ben canh do, anh luyện cho em phat am va ngữ dieu cho dung vi nó có phần speaking luôn, cả 4 kỹ năng
Trang 1UNITED SWEETHEARTS GARMENT (VIET NAM) CO ; LTD QUALITY ASSURANCE STAFF TRAINING PROCESS REPORT BÁO CÁO QUÁ TRÌNH ĐÀO TẠO NHÂN VIÊN ĐẢM BẢO CHẤT LƯỢNG
Date / Ngày : 08/12/2022 Department / Bộ phận : Quality Assurance
Full name / Họ tên : Phạm Thị Thanh Huế
Position / Vị trí : Quality Assurance staff
Time in / Thời gian vào : 25/10/2022
Time in / Ngày nhận việc
NO
STT
TIME THỜI GIAN
TRAINING COURSES KHÓA ĐÀO TẠO
RESULT KẾT QUẢ
REMARK GHI CHÚ
1 25/10/202205/11/2022 Training at Quality
Assurance room
-Translating documents -Reading and understanding Tech park and Trim card
-Measuring garments based on size measurement charts (Tech park)
-Checking garments based on tech park and trim card
-Preparing reports to management
[Making is OK too, but preparing just sounds better]
-Translating the documents ???
(Tại sao lại bỏ The)
[use ‘the’ when it is definite (khi được xác định) In this
indefinite[không xác định, nói chung]]
-Measuring the [same as
above]
garments based on size measurement charts (Tech park)
-Making the reports
to sent manager (Em buộc phải tự làm báo cáo để gửi Sếp Philipin)
[“Making and sending reports to my manager” is OK (nói
rõ là báo cáo cho manager của tôi) “… sending reports to management” means sending to cấp quản
lý nói chung]
Trang 22 07/11/202201/12/2022 QC Leader * QC leader must :
- Supervise and coordinate activities among QC Team staff
- Train workers by demonstrating working methods
- Monitor workmanship and solve quality issues on each operation
- Perform other duties as assigned
by the supervisor [again if the
supervisor is definite, then you can use “the”]
- Monitor the quality and workmanship of production process
- Ensure to meet production target both quality and quantity and check order detail prior to QC
-Perform other duties
as assigned under supervisor (Tại sao lại thay Under bằng By)
[assigned by someone, passive voice, được giao bởi
…]
3 02/12/202205/12/2022 QA Final
(Brand _ KUIU, WESTERN
-Learning the process of garment inspection system performed before shipment
-Learning the Kuiu, Western final inspection reports
-Learning the process of garment inspection system which performed before shipment
(Tại sao bỏ which)
[thể tĩnh lược You can either write “… system which is performed …” (được thực hiện, passive voice)] or you can write “…system performed by….” (tĩnh lược thì chỉ giữ lại động từ thôi)
4 06/12/2022 QA Final
(BRAND_LASCOTE)
- Checking garments based on packing list, tech park , and trim card
-Making the Lascote final inspection reports
Trang 3NGƯỜI BÁO CÁO
(Sign, full name)
(Ký, ghi rõ họ tên)
Phạm Thị Thanh Huế
Date … Month … Year …
HEAD OF DEPARTMENT TRƯỞNG BỘ PHẬN
(Sign, full name) (Ký, ghi rõ họ tên)