No part of this work may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying and recording, or by any information storage or retrie
Trang 4Copyright © 2000 by Houghton Mifflin Company All rights reserved
No part of this work may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying and recording, or by any information storage or retrieval system without the prior written permission of Houghton Mifflin Company unless such copying is expressly permitted by federal copyright law Address inquiries to College Permissions, Houghton Mifflin Company, 222 Berkeley Street, Boston, MA 02116-3764
Printed in the U.S.A
ISBN: 0-669-28507-2
9 10 11 12-DBH-07 06 05
Trang 5
| Preliminary Chapter 219
Chapter 1 237
Chapter 2 249 Chapter 3 259 Chapter 4 269 Chapter 5 279 Chapter 6 | 289 Chapter 7 299 Chapter 8 309
Trang 6of kanji when writing in Japanese
The laboratory manual consists of two sections: Pronunciation and Speaking and Listening Comprehension Activities In the first section, you will hear the Essential Vocabulary presented at the end of each chapter in your textbook While listening to the audio materials, you should look at the end of that particular chapter in your textbook, and repeat the items
to familiarize yourself with the visual symbols and their sounds The sec- ond section provides supplementary listening and oral production exer- cises to complement those in the text The exercises include formation exercises, true/false and multiple-choice exercises, task-based listening activities, and personalized questions
Vil
Trang 8WORKBOOK
Trang 9
Name | | Class Date
Fe== = (Preliminary Chapter)
ELA >2¬17JLÙ^2E—Z7
Grammar Review
Chapter 1: Greetings and useful expressions
A You are Smith-san Complete the following dialogues with appropriate greeting phrases
Trang 10B Write five commands used by instructors in class
2 NAKAMA 2 Copyright © Houghton Mifflin Company All rights reserved
Trang 11
D Rewrite the following sentences using casual speech
4 Verte hk AE | TEA UCLA x 9 amity PVA
Trang 13Name | Class Date
B Answer the following questions using casual speech
Trang 14B Draw a picture of the living room of your house and describe it using ~
“J if necessary) and location nouns
Trang 15C Rewrite the dialogue in Exercise A using casual speech
A:
Copyright © Houghton Mifflin Company All rights reserved
Trang 16Chapter 4: HADEBEKS
mg WS
A Write questions that ask for the location of the following objects in the drawing below, then answer
them using ~IL~IZ HY ET AZVYE SF, Use both polite and casual speech
Wt EIIZhHV ETA, WHEE IIH SO 2 A FVEOSERDICHIVET, FVLEOASRDILHS +
Trang 17B Using the picture in Exercise A, complete the following dialogue
Child: ISD SA UES OBIFA P=?
Child: Om, hor,
C Rewrite the following sentences using casual speech
Mm WHRSAIZECTE,
WIS A, FATE E, (male) “HFA S Ay, 3+ (female)
Copyright © Houghton Mifflin Company All rights reserved Workbook: Preliminary Chapter
|
Trang 18
oO, JAF đb X CÌÄÀ¿ BACT, HDPE, eR TURF HAS
a OE HK ED lU#bob# + Cex’ DIS+HYS 3k0 #3 4 Dit, KTVT Lw< fev) LEST, URC AZSD< DOXD
Shy OD tk BRET, Cl, TWSDEOUHEED
BABES
KFOCOEED YES, TeV CV DURFOA + ja OES"
(PA DEAL AN BEF, SUT TiC OV RAKED
Trang 19Name Class Date
Trang 20A Write two or three sentences to respond to each question, based on the information in the /LV and
VV % columns below Use the particles Š and l3
Trang 21
B Complete the composition by using the information available in Smith-san’s schedule
9:00-9:50 — H Az 9:00 BED}
AUB :
10:00-11:30 MF or TWAS 11:00 H2 A
12:00 OD TA 5:00 RAC DAD |
7:00 IDA PVA 7:00 IDA SLA 8:00-11:00 AEE 8:00-10:00 FUE
C Rewrite the following questions, then answer them using casual speech
m SAOSS, WRICBEELED, AOS, {RICKS ? + fữtiläš#Z (+),
Trang 23EX HHEOMAEGA, L<ite-— nit À/
_ Copyright © Houghton Mifflin Company All rights reserved Workbook: Preliminary Chapter 15
Trang 26
9
10
20
B Complete the following conversations
1 Store clerk: VY OD LOWER,
Trang 28Chapter9: VLA KF VELEDEL
in Shibuya tomorrow You wish to meet Suzuki-san at Shibuya station
BERS AL PRAYER LUY OTD
ZACH, HAMEICUBHSWE, Cols
A Complete the following conversation You (Jones) are trying to invite Suzuki-san to a movie at 7 P.M
Trang 29Name | Class Date
Trang 30| Chapter 10: FAD AiR
|
A Complete the following chart of kinship terms in hiragana and kanji
members of your own family members of someone else’s family
| family :
father mother
elder brother elder sister
| wife N/A NIA
Trang 31EACH, Fab tal BCD, | |
COETA CARLILELTHIEFD,
4 BLS M/A BRSALE ABD CHA,
5 BRLEA/ BES IAS EL G2,
Copyright © Houghton Mifflin Company All rights reserved Workbook: Preliminary Chapter
23
Trang 32
{1
Trang 33
B Describe what kinds of things you do under the following circumstances Use ~ 720 ~72 0 TA
Trang 34
D Retell the following story using ~ CT
RAVTASPVpPSwRBEK BREA LINPIANTTEELE BREAME THO
Lz53ở
0 2ì E# €LÈ*,„ ALT ASAIO RTSAODILHE OME CRHY ECA CLE
B BECOME THEME CLE, DVDHEI, £vYCvY25#È Š2»s# 9 + 2
) LELKE BRSARBODEMELE TEBWLPODE CFT
-E Rewrite the following dialogue between Alice and Lee-san using casual speech
mw YUVA: flPDSZWIERLELEBHV ETA y—: 33 #z“I\#ršz‡vy*#L#
FUA: fapp4~wWrELKALHS?
Ụ—;: Sh, Felco TFT
FV AL VHS PUSS VERE Y AEF HEC LIED?
Ụ—: ⁄5-c‡+*1, +c{cbwất€4#—W2ljf#š ŒđLUkä#a 7U) 4^š¿ 4“
YYA: FbHAR-VIEES VELEN,
Yo: £56, LURAR-OYVEES DELIA
FUR: FLARPNAARVAR CELE V-SAIL?
Yo: LEC BER ELEH, ThE, 20 ©+k<fi**L*È<
Yo WWW Ab EDR EARLS LS CHD YD #25 bu
26 NAKAMA 2 Copyright © Houghton Mifflin Company All rights reserved
Trang 37NN ee eee nee
Kanji review for Volume 1
A Write as many words as you can which include the following kanji
Trang 39Name | Class
Date
9 CKALHIDLELIOETBARAWYC, FVERAT, FOHELDRKFEL
Trang 41(CLAW ASA, (PEYEFE) West coast region (United States)
Bw DEVS (pep) Midwest region (United States) 7i/>/S> (FAEB) South region (United States)
2A v*43š (HEH) Southwest region (United States)
Nouns expressing weather
5 UL (Jal) — storm
a) 54 hail tvve@2›)W GãX 0) liphtening ISB KR) heavy rain SEI _ (KF) heavy snow ÀA¿È (RE) temperature DARTS) (EB) thunder
& dO (QUE) air pressure x) (x) fog
ZIOTVY GEEK) — flood
ZDFVYO ED (BEZKEE) amount of precipitation FSO VPA) light rain
Copyright © Houghton Mifflin Company All rights reserved
LOL CEE) humidity
/#z 2#* (l3) tornado
7tz2> CER) tidal wave ChES (KR) weather map PLES) (PLE) downpour of rain
(CC (RE) rainbow IZ492>2dHM (IZIOD AY) — shower OC) (ARRAY) drought OLD (CB) hai
3X (MR) snowstorm FrCAV sleet
bò 272 (Ø#*°b) evening shower
Workbook: Chapter1 33
Trang 45
Name Class | Date
E Describe the weather conditions in Cairo and Singapore, and give other information about them
You can use the following climate charts as well as your own knowledge of the two cities
Trang 47
lil Making inferences based on direct observations, using the stem of verbs and adjectives + ESTEE
A Write sentences expressing inferences that are based on the following drawings
lồ : Copyright © Houghton Mifflin Company All rights reserved Workbook: Chapter 1 39
Trang 48TA LIES d Lie the
1 KAPRICES EL AAW RIC ’ o
2, USA, PDRBHAVWE, os | 42,
3.REHĐZLkf€RjR#z.AÀ„u€3ì, #ZvYÈ 2 Ð EÖ (President) 2 TIC o
4A: Cầu, #324 SEA CHIE, WDBETA
S.A: COCA, PSA, EVA,
Ih, TYAMESL, BPSAIFLIABE< EAHOT,
Oo
bh Ae ZARA *&BA
6 BoC, ABODE < fokib, 4 MULRIED
NAKAMA 2 | Copyright © Houghton Mifflin Company All rights reserved.
Trang 49IV Expressing uncertainty, using ~ CL £9, ~AE LMA, and ~A LEYLA
A Look at the chart Describe the likelihood of rain (or snow) for each city, using ~"“C LE 9 or ~
Trang 53
V Expressing reasons, using the plain form +@ G
A Combine the sentences, using the plain form +@ C
B: 3D Aa, We Bd OC, WIRPOKAEK,
Copyright © Houghton Mifflin Company All rights reserved Workbook: Chapter 1 45
Trang 544 A: SEV A AE IFT ATRVY ?
OC HAV CREA TCT
10/16
Trang 55
A: VW V4a, AHA HVUWRARA CLE DD,
Trang 58B Rewrite each sentence using the kanji you have learned The number in parentheses indicates the number of kanji you should write for each sentence
1 LOR EADHLEOTARIA, tuOS»b*€U+ 2v (9)
Trang 59bw525Lx+< URE) lunch BEDLES (AE) breakfat IZbhO (fay) luggage
OY%D (#9) transportation Ơ2Ề30 (HH) day trip
Jp4a Git) — ship
5 (48) accommodations
đề5L*< WE) dinner Verbal nouns
l}Uề (6) scenery WF UX ASV VY (BAAD) nce scenery
CAO (4208) preparation lÙL@#*ó Ege TS)
4 (Efe) (to) prepare Suffixes
dh UTR (383A) — guidance ~DeATEWRTA (~OBNXETA) (to) guide ~ ; (to) show
(to) prepare lỦwb LOS
Copyright â Houghton Mifflin Company All rights reserved
~xề (~|è}ẩ) ~ included; equipped with ~ ẩ¿Yj——x2ề (ẩ⁄y—f†šŠ)equippedwith
Workbook: Chapter 2 51
Trang 61
present form of the verb + D+, &) or-*?
A Complete the following chart All forms should be in the plain style
Dictionary form
Verb English type meaning
Present negative form
Past affirmative form
Trang 63
ll Expressing direction, using the particle ~\; expressing time limits, using the particle & G (=
A Circle one or more of the particles in parentheses that fit in the sentence
1 HIH&À¿ €Œ⁄^⁄1 I⁄*€) # See DIE LE eis 2 2 (Œ⁄^⁄lt/*€) bš*#LU+*5 CLC BH C/A IY
| Cc) PVELE 2o ¬
3 4# (CSAS EC) XNH&À, CŒ⁄/^⁄\E//#'€) BWELE,
4 S@R[ (Œ@⁄¬/⁄/g//% 6) HES DLO RHYV ECA 6, Sa a7
(C/AJIL/ EO ABCC, TIM, HCIE (C/A //EO)
SKE ADBVVYCTE,
5 FAILS DERN LOS (CLA/IE/ED) EKSOBY CH
6 FEDOD ORDO AB (C/A1C/EO WITH OD?
3 A: COV Stee BOYETA,
B 33, ©Ð92 #3 + P-+Z3/237—rŒ3 2b, PHRRWM-Ƒ2 I‡
BHO EF
4 A: 4042 ARBRE LO RWeHUTHELALW CFD
Trang 65TYUA: bb, INESAMAMOE DORSETT,
Trang 67IV Expressing opinions about things, events, and actions, using the plain form + & H 5
A: Write questions that correspond to the answers in the following dialogues, using the verb/adjective plain form + & fa 2
3
B WWE BWED,
Copyright © Houghton Mifflin Company All rights reserved Workbook: Chapter 2 59 |
Trang 69
(ek LORICRC BNERSET silicone THỂ,
VmOels, Re REST, Mls a VAMERET DS, =Hnxolli-
He
“DPCBRET, FOB HF MZ sa cite nenoot eis FeRMPObKYD CFT,
Copyright © Houghton Mifflin Company All rights reserved Workbook: Chapter2 61
Trang 70Combine the following sentences, using Aap
m FRIAR EST, ZOR, ROLEE SKK £9 CF,”
BEDS AANICIT << HR, PEO L b7/Èb QfT<4X 5 c3,
Trang 71
A You are planning to go to Nagasaki during the spring vacation You go to a travel agent to ask for information about accommodations in Nagasaki Then you call a hotel to make a reservation You will not be able to understand everything that is said to you, but try to talk with the people as best as you can Complete the following dialogues with the appropriate phrases
CHRITS EEC)
Copyright © Houghton Mifflin Company All rights reserved Workbook: Chapter 2 63
Trang 72
B 5, SHESBRH¿-b†RH*‡C _ BotW SA CHIE, có
Trang 73C Read the description of the island of Kyushu Then discuss your impression of this island by using plain form + ¢ AVY T, and give reasons for your impressions Also, tell where you want to go and what you want to see in the island using AVY KO CBWE,
~
HN PDE X ial cếo
if 58 hot springs J 72< 724 todie
*@2VUw@5 (EA “L# *+2LU#®5 dp ta Àu -
Tu WIL AROMOAICHA—-BREW BCH, 71L MtCI3BJf£tLH v2 kC
REC THIDWRKUBHSVIED, CTPb, BMREETHBWCH, TL MO
Copyright © Houghton Mifflin Company All rights reserved Workbook: Chapter3 65
Trang 74BIGICILE< SAMBROVED, UT WSAWARY EAU BASSE
FAIES
$$, 1945 EO JRE CIES < DADS HOE
Trang 79
TE UY #
BR
A fe BAAD LIVE PY
A—-TY oven
##Zz#_ ladle CALYYY (BfUY~Y) _ microwave oven
XA © strainer _XŸỨ/V_ mixing bowl LeU rice spatula ##v*#z (#444) — cutting board
Nouns for ingredients and materials V92» squid Y—A sauce
“V5 = (BE) strawberries oo octopus
Xb 9% cucumber ax green onion
AI—YAX—F corstarch PY = VSL’) | bread crumbs tửic*+r VR) — flour 35> © 9 grapes
SŠ%#4À/¿È2 snowpea \EDAVAED UEDAVAH) spinach
DPD AAA WV vegetable oil (lit salad oil) ECA (HR) tuna © Ves jam XD (HZ) beans 3” (RƑ) vinegar Z2+2*À/ mandarin orange
APSA A spice Fr (HRM) — soy bean paste Verbs associated with cooking
2 -verhs % -verbs
v*2 G2) (to) roast ty AA (FIXA) (to) mix SED G8# 3) (to) let (something) cool VDA UDA) (to) stir-fry (cooking)
2x? (52*‡) — (to) boil
Copyright © Houghton Mifflin Company All rights reserved
<PAzAH (MAA) (to)add
Workbook: Chapter 3 71
Trang 80m = 46 to write a letter of recommendation |
HADKARIZAYD KWACHA, FVUVEAU ED (recommendation) # BVT
Trang 81AQOELE, Crh, IF SAIC CHAETF,
Copyright © Houghton Mifflin Company All rights reserved Workbook: Chapter 3 73
Trang 83
ll Making a negative request, using ~ 2ZL\"G F & L%; Expressing without doing ~, using the plain negative form of the verb + “GC
A Write a negative request for each situation using ~7£V °C F SV) Supply reasons for your requests
| Mi 2=Ss You don’t want your roommate to taste the chicken you are cooking
Trang 85
lll Expressing willingness, using the verb stem+ FL KE DAYHKLED
A Complete the following dialogue using ~E LE 9 or RUE DD
Trang 87A Make questions changing the first statement into a 7< % clause, then answer the questions
A: BARB EFICRoK 6, (TRSHRS CWE T A b: Hkš§Ø2:4#\r72tvk3a,
Trang 88
B:
B Complete the following dialogues using the past tense Make sure the event in the main clause cannot
be controlled by the speaker and expresses surprise or realization
Mm A: SUTRAS BRPBWKS BOKATCT, B: S/LZŸ3›Z52»5#z@2»t$ UNECAN A,
2A: EDLKRA CTA
Ae E9CH, BKC,
| 3 A: COVFa— (stew), UDCTA~
| BO UU (taste) B7RDOKOC, LBELLEDEBELTHEL,