Hình thức cấu trúc ngữ pháp: “It’s time for somebody to do something” - đã đến lúc một người làm việc gì đó.. Các bạn hãy di chuột vào từng từ một để biết thể loại từ của từ đó trong c
Trang 1It is time for us to check in for our flight
Trang 2*It is time for us to check in for our flight
Hình thức cấu trúc ngữ pháp: “It’s time (for somebody) to do something” - đã
đến lúc một người làm việc gì đó
1 Chúng ta hãy quan sát câu sau Các bạn hãy di chuột vào từng từ một để biết
thể loại từ của từ đó trong câu: (Các bạn cũng có thể kích chuột 2 lần vào 1 từ để biết thêm chi tiết về từ đó)
It is time for us to check in for our flight
Trang 32 Các bạn hãy di chuột vào từng cụm từ một để biết chức năng của cụm trong câu:
It is time for us to check in for our flight
Trang 4
3 Tại sao câu trên lại dịch như vậy?
- “It is time” – Đã đến lúc Ở đây “it”- nó; là đại từ nhân xưng chủ ngữ (subject
pronoun) thường đứng ở vị trí chủ ngữ trong câu Động từ “to be” tương ứng là
“is” – thì, là, ở “time” – thời gian, lúc, thời điểm; trong trường hợp này là danh từ
không đếm được
- “for us” – cho chúng ta; là giới từ “us” – chúng tôi, chúng ta; là đại từ nhân
xưng tân ngữ giống như “me / you/ them/ him/ her/ it” Trong cấu trúc trên cụm
từ “for us” có thể được lược bỏ
- “check in” - làm thủ tục (nhận phòng ở khách sạn, lên máy bay ) “check” – là động từ có nghĩa kiểm tra, kiểm soát “in” – trong; là giới từ Ở cấu trúc trên động
từ được để dạng nguyên thể có “to” (to Verb) cụ thể là “to check in”
- “our”- của chúng tôi, của chúng ta; là tính từ sở hữu đứng trước danh từ để bổ
sung ý nghĩa cho danh từ đó
- “flight”- chuyến bay; là danh từ theo sau tính từ sở hữu “our” “our flight”-
chuyến bay của chúng ta/ chuyến bay
Trang 5- Lưu ý: cấu trúc “It’s time (for somebody) to do something” - có nghĩa là đã đến lúc một người làm việc gì đó Cần phân biệt với cấu trúc “It’s (about/ high) time (for somebody) + Ved/ cột 2” - Lẽ ra bạn đã nên làm hay bắt đầu làm công việc đó rồi Chúng ta dùng cấu trúc này để phê phán hay phàn nàn ai đó Ví dụ "It
is time for us checked in for our flight It is long after the checking time (Lẽ ra
chúng ta nên làm thủ tục cho chuyến bay rồi Đã quá giờ làm thủ tục lâu rồi)
> Dịch cả câu nghĩa: Đã đến lúc chúng ta làm thủ tục cho chuyến bay
4 Bài học liên quan:
Nếu không hiểu rõ 1 trong các khái niệm trên - các bạn có thể click vào các links dưới đây để học thêm về nó
Danh từ (noun), Động từ (verb),Liên từ (Conjunction) ,Đại từ (Pronoun) ,Tính từ (adjective), Trạng từ ( Phó từ) ( adverb)
