Flight (DK Visual Dictionaries) EYEWITNESS VISUAL DICTIONARIES Windshield THE VISUAL DICTIONARY of L GH1 Static air pressure plate Radome NOSE OF A BAE 146 JETLINER Elevator , Main crankpin ^~ Inducti[.]
Trang 1EYEWITNESS VISUAL DICTIONARIES
Trang 2EY1«NESS VISUAL DICTIONARIES
HT
Here is an entirely new kind of dictionary — one that is packed with
The VISUAL DICTIONARY OF FLIGHT will give you instant access to the specialized
If you know what part of an aircraft looks like but don't know its name,
then turn to the labels around the illustrations If you know an
aviation term but don't know what itrefers to, then the comprehensive
Aircraft are depicted "whole" and also taken apart — or "exploded" — in full-color photographs
or illustrations Individual components are identified with carefully researched labels.
When were aircraft powered by Gnomes?
What is the difference between
a turboprop and a turbofan?
How is a helicopter steered?
Where on an aircraft would you
find a ram scoop?
This volume forms part of a series which, like the Dorling Kindersley
exquisitely photographed treasure trove of words and pictures
Trang 5EYEWITNESS VISUAL DICTIONARIES
Trang 6BLACKBURN MONOPLANE, 1912
Rotating beacon
I entilator exit,
Trang 7EYEWITNESS VISUAL DICTIONARIES
Own aircraft symbol
ARTIFICIAL HORIZON FLIGHT INSTIUMFN I
DORLING KINDERSLEY, INC.
Trang 8A DORLING RINDERSLEY ROOR
Senior Editor Martyn Page
Illustrations Mick Gillah, Dave Pugh, Chris Woolmer
Fuel and oil tank
Control column
Rudder
Pilot's seat
CURTISS MODEL-D PUSHER, 1911
FirstAmericanEdition,1992
10987654521
dorlingklndersley,inc.,252 madisonavenue,
NewYork,NewYork10016
Copyright©1992 DorlingKindersley Limiteo,LondonAllrightsreservedunderInternationaland Pan-AmerjcanCopyright Conventions
PublishedintheUnitedStatesbyDorlingKindersley,Inc.,NewYork,NewYork
DistributedbyHoughtonMieflinCompany,Boston, Massachusetts
PublishedinGreatBritainbyDorlingKindersley Limited,London
Nopartofthispublicationmaybereproduced,storedinaretrieval system,
OR transmittedinanyformorbyany means, electronic,mechanical, photocopying, recording,
OR otherwise,without thepriorwritten permission ofthecopyright owner
Library of Congress Cataloging-in-PublicationData TheEyewitnessvisualdictionaryofflight.—1stAmericaned
p. cm.—(TheEyewitnessvisual dictionaries)
Includesindex
Summary:Text andlabeled illustrations depictavarietyofhistoric\numodernaircraft
andtheircomponents,aswellasaviation-related equipment
ISBN1-56458-101-2
I.Airplanes—Terminology—Juvenile literature
2.Airplanes—Pictorialworks—Juvenile literature
5.Aeronai tos—Terminologi—Juvenile literature
I. Yiiiowi iks—Pictorialworks—Juvenileliteratihi.
5.Picture dmtionaries,English—Juvenile literature
|1.Airplanes.2.Aeronautics.]I.Series
TI.547.F.85 1992
629 133'0!4—dc20 . 92-7670
CIP
AC
REPRODICEDBlCOI'ii RSI w.SlNGAPORl
Printed \m>boindi\ I iuim Irno Mondadori,Verona
Trang 9World War I Aircraft 14
World War II Aircraft 22
Modern Piston Aircraft Engines 26
Systems cabinet
Electronic-component housing
AIRFIELD RADAR, 1953
Personal survival pack
Axle bolt
NOSE GEAR OF A MODERN LIGHT AIRCRAFT
Trang 10-°&7\ ->f
Balloons and airships
and the hot air (which provided the lift) was produced by burning
gases (hydrogen, helium, or coal gas) until about 1970, when
or hot air (hydrogen, used in early airships, is dangerously
inflammable) Unlike balloons, airships have some means of
propulsion and can be steered Many modern airships also have
was made in Paris, France, in 1852, but the best-known airship maker
MONTGOLFIER RALLOON, 1783
fe
flnnfllW^^V:
was the German Count Ferdinand von Zeppelin, who built his first craft
were a popular form of transport until the 1930s,
as convoy escorts in both world wars, and today they are used for
advertising.
.Varnished, painted envelope of handmade
SECTIONED GAS CYLINDER
Pilot-light vapor supply valve
HOT-AIR RALLOON RASKET SECTIONED HOT-AIR RALLOON RURNER
Trang 11CROSS-SECTION OF USS AKRON AIRSHIP, 1951
Gasbag
plate
Outer skin
Ballast control point
Trang 12Pioneers of flight
FLIGHT HAS FASCINATED MANKIND for centuries,
by the French Montgolfier brothers in 1783, when
they flew a balloon over Paris (see pp 6-7) The next
major advance was the development of gliders,
in 1845 designed the first glider to make a sustained
flight, and by the German Otto Lilienthal, who became
internal-combustion engines at the end of the 19th century Then,
first powered flight in their Wright Flyer biplane, which used a
advanced rapidly, and in 1909 the Frenchman
Louis Bleriot made his pioneering flight across
the English Channel (see pp 10-11) The
Body cradle that pivots to control ailerons
arm
Rudder
control
wheel
Trang 13Rudder-Propeller-shaft bracing strut
Softwood
strut Tail plane Elevator control wire
Rudder
Elevator operating arm
Port aileron
steel leg \ Interplane strut pin-jointed
to front Main landing gear
spar-lateral brace
Trang 14Early monoplanes
disadvantage of this arrangement in early wooden-framed aircraft was
advantages: they experienced less drag than multiple wings, allowing
wings were easier to warp (twist) than double wings, and warping the wings was how pilots controlled the roll of early aircraft By 1912, the French pilot
Louis Bleriot had used a monoplane to make the first flight across the English Channel, and the Briton Robert Blackburn and the Frenchman Armand Deperdussin had proved the greater speed of monoplanes However,
by struts or bracing wires, but despite this, such planes were not widely adopted until the 1930s.
Trang 15Turnbuckle to tighten bracing wire
Anti-lift bracing wire
Rib Bracing wire
bracing
Triangular-section rear fuselage Elevator-
operating
bracket
Tails kid
Lift bracing wire
rear strut
Carved wooden
propeller
Hub
Engine mount
Forward
fuselage structure
Rubber-sprung wheel
11
Trang 16light
Biplanes and triplanes
wings strong compared with those of early monoplanes, although
Fokker triplane being a notable example However,
normal flying, and so most manufacturers continued to
looked rather like a Valve rocker
Trang 17pipe collector ring
Main landing gear leg
Inflation valve Fabric-covered
steel wing Recessed nose
of aileron FRONT VIEW OF AVRO TRIPLANE IV, 1910 Unpainted, varnished fabric-
Trang 18main purpose of military aircraft was Wingtip^
reconnaissance The British-built BE 2,
allowing the occupants to study the terrain, take photographs, and make notes The BE 2
was also one of the first aircraft to drop bombs.
On aircraft that had front-mounted propellers, the field
the aircraft The problem was solved in 1915 by the
Dutchman Anthony Fokker, who designed an interrupter
gear that prevented a machine gun from firing when a
aircraft of the war.
J 12 lb (51 kg)
bomb
Trang 19SIDE VIEW OF LVG CVI, 1917
Pilot's cockpit Observer's cockpit
Pivoted sprung tailskid
Elevator control wire
FRONT VIEW OF LVG CVI, 1917
Lozenge-patterned fabric Forward-firing
Laminated wooden
Lift
bracing wire
Multiple rubber-cord suspension
Gravity-feed fuel tank
Steel lug
1
Aircraft registration code
Elevator
Elevator hinge
.
Spar-Trailing edge
Rib
HORIZONTAL TAIL OF A RE 2R
15
Trang 20Indicator needle
THERMOCOUPLE
Case
containin aneroid capsule
had rudder pedals; a control column (for
maneuvering); and flight, engine, and systems
pitch), and magnetic compass (for navigation) Engine instruments typically
included an oil-pressure gauge, fuel-level gauge, tachometer (indicating engine
consumption) One of the earliest systems instruments was the flap indicator,
"WING SPRING" AIRSPEED INDICATOR, 1910
Aluminum
frame
Spring-tension adjuster
Closed end
Dynamic air pressure head
Airspeed scale in mph Wooden panel, Needle
Mounting
bracket
Static air pressure
Trang 21DUAL ELECTRIC POWER
INDICATOR, c.1940
from 60 to 200 knots (70-230 mph;
Indicator needle
Indicator needle
FLAP POSITION INDICATOR, c.1958
Inner airspeed scale from 210
to 350 knots (240-400 mph;
390-650 kph)
AIRSPEED INDICATOR, 1930-1950
Outer casing
Hole for panel mounting
Oil pressure gauge
Control column
Cable to starboard aileron
Pilot's seat
17
Trang 22trim tab
flying boats
Modern seaplanes have two large floats Some early
seaplanes had an additional tail float, or a large
Due to the lack of adequate runways, flying
until the end of World WarII Both types
of marine aircraft were also used for
dropping torpedoes, bombing,
reconnaissance, and transport Today
they are used mainly for racing and
stretching from fin to
bracing
strut
Trang 23MACCI1I M59 RACING SEAPLANE, 192(>
Aileron control cable
Bristol Pegasus
nine-cylinder radial engine
variable-pitch propeller
Stabilizing wingtip float
Iiewing hatch for
Trang 24aircraft were biplanes, with two
metal framework covered with fabric I """T""
or, sometimes, plywood Such aircraft were ^.Static discharge wick
unpressurized — cabin that carried a maximum of 10 people The passengers
effects of prolonged noise, were often required During the 1930s, all-metal
monoplanes, such as the Lockheed Electra shown here, became widespread.
Their streamlined design, more powerful engines, and pressurized
Fuel-jettison
valve
Split flap in
landing position
however, resulted in enough
landplanes to become
standard on all major
airline routes.
Cockpit windshield
Cockpit
door panel
Forward bulkhead lower panel
SIDE VIEW OF LOCKHEED
ELECTRA, 1934
\ose Propeller pitch-change
Main landing gear^
Aluminum wheel Mudguard Metal-skinned wing
Trang 25Interior cabin trim for
cabin and luggage hold
Seat cushion
PORT KNOIIME COWLS
Fixed
WM
Inspection door
Aluminum riveted skin
flush-Port trim
,Ventilator exit
Swiveling rubber-tired tailwheel
Aircraft registration code
i Propeller hub
spinner
o
120° cowl segment
120° cowl panel
latch
21
Trang 26World War II
aircraft
monoplanes Aircraft played a far
during World War II than ever before
The wide range of aircraft duties and the
systems put pressure on designers to improve
aircraft performance The main areas of
engine power Bombers became larger
and more powerful — converting from
two to four engines — in order to
Some aircraft increased their range by using drop tanks
(fuel tanks that were jettisoned when empty to reduce
Hawker Tempest shown here had a maximum speed of
capable of catching the German jet-powered VI "flying bomb."
aircraft, the Gloster Meteor fighter, and Germany had
introduced the fastest fighter in the world, the turbojet-powered
(454 kg)
bomb
Navigator's seat
gun turret
Trang 27PORT WING NDERSIDE
ITiF radio whip antenna
Elevator hinge
Starboard
elevator
Elevator control
Flat, bulletproof \Armored
windshield seat back
Gyroscopic
gunsight
Plastic cockpit canopy
Cockpit front Cockpit center Tail band
belly panel belly panel
RAF
Cl-type roundel
Rear spar
Port
Cockpit rear belly panel
Wing fillet panel
Wing
front fillet panel
Outboard ammunition
Trailing edge
TAIL
Trailing edge
Cockpit port access panel
Trang 28the first powered flights The engine used in the
1903 Wright Flyer (see pp 8-9) for the first recorded
had built their own engine and, although it worked,
system that created a spark by pulling apart two p ate
Seguin brothers built the first rotary engine, the Gnome.
motion of rotary engines could cause aircraft to pull to one side,
and so by 1918 these engines were being replaced by two other
line (in-line) or in a V-shape (like the V12 Kestrel shown here).
Main crankpin
bolt
Holler bearing Induction pipe for
fuel/air mixture
Crankcase
Connecting rod (con-rod)
Inlet valve Air-cooling fins
on cylinder
Crankshaft ball-bearing
14-CYLINDER RADIAL ENGINE, 1931
A ir-co o ling fins
Fuel transfer port
hub Crankcase
Spark plug Tube enclosing
valve push-rod
Gas-tight piston ring
Trang 29480-111' ROLLS-ROYCE KESTREL VI2 WATER-COOLED ENGINE, c.1952
Rear water-jacketed
inlet manifold
I aire cover Air-intake
Italer pipe between
pump and cylinder
Trang 30Piston Cylinder barrel
THREE-CYLINDER ENGINE
Exhaust manifold
Torsional vibration
are used mainly to power the
and ultralights, as well as
small helicopters, and
heavier aircraft are now powered by jet engines.
Modern piston aircraft engines work on the
used by the Wright brothers in the
first powered flight in 1903.
However, today's engines
For example, modern drive
aircraft engines may use a flange
two-stroke or a four-stroke
combustion cycle; they may
have from one to nine air- or
may be arranged horizontally,
in-line, in V formation or radially; and they
or through a reduction gearbox One of the more
unconventional types of modern aircraft engine is the
shaped like a fat figure-eight ROTOR AND HOUSINGS OF A MID WEST SINGLE-ROTOR ENGINE
housing
Propeller
bolt hole Propeller
Exhaust
tract
Trang 31MID WEST 90-111' TWIN-ROTOR ENGINE
Electric cable
over exhaust port
Lower rubber anti-vibration engine mount
Drive gear
Front bearing
Flywheel retaining thread
Starter-ring teeth Oil seal spacer ring
!
Tip seal groove
Botor-gear
teeth
H
Trang 32Wings Aluminum-skinned
leading edge
ALL AIRCRAFT EXCEPT RALLOONS AND AIRSHIPS rely on wings to fly Even the
Riveted
trailing edge, are moved down to increase lift during takeoff, climbing, and
descent and to increase lift and drag during the landing approach Slats, Fixed
aircraft from stalling The Handley Page Gugnunc
shown here was one of the first aircraft to combine WING SKELETON OF A BRISTOL FIGHTER, 1917
with a skin made of metal or of a
composite material such as Alt I I I I f
carbon fiber Wings on large
aircraft may carry fuel Main n
Leading
edge
WING RIB OF A BRISTOL FIGHTER, 1917
\Strengthening junction gusset
Stringer and
fuel tank breather pipe
Lower rib boundary member
Trang 33OUTBOARD WING FRAME OF A
VICKERS WELLINGTON 1A, 1959
Tank inspection Fuel filler
WING STRUCTURE OF AN ARV SUPER 2 MODERN LIGHT AIRCRAFT
Retracted
slat recess
Aileron Aileron
aft rib spar
registration letters
Varnished fabric
Aileron
Aileron hinge
Trailing edge
Access to
control bellcrank Flap hinge
Trang 34PRESSURIZED FUSELAGE OF A MODERN JETLINER
Electrical wiring loom
wooden-framed, fabric-skinned fuselages were soon
covered only the nose and cockpit During the 1920s
covered with a metal skin or with metal and wooden
streamlined surface The Vickers Wellington
shown here has an unusual fuselage frame
maintain normal air pressure inside the aircraft so that
the passengers can breathe while the aircraft is flying at
high altitudes, where the external air pressure is extremely
expansion and contraction under varying external
air pressures while remaining
Reflective
insulating/oil
Seal rail
Transverse floor beam
Trang 35Fuselage nose ring Geodetic metal structure Platform for pilot's seat, flight controls,
and control console
Lower
longeron Navigator
and roof of
bomb bar
Bomb
bay forward bulkhead
Copilot's
folded
seat fail plum
covered with doped
fuselage bracing wire
Rubber bungee
shock absorber
I~-stnit
Insertion point for
lifting bar
Stern post
Stern frame
Tail control wires (disconnected)
Wooden
stringer
Rubber-tired tailwheel
31
Trang 36Landing gear
the ground, and absorbs shocks to enable
aircraft used wire wheels, wooden struts to
brace them to the fuselage, and, usually, a simple skid beneath the tail.
As aircraft became heavier and faster, pressed-steel wheels, metal legs,
sprung shock absorbers, and fluid dampers came into use During the
flight With the introduction of large, heavy jetliners, multiwheel landing
Trang 37Latch lock spring
Trang 38Modern jetliners 1
MODERN JETLINERS HAVE ENABLED ordinary people to travel to places where
Tr z?~rrzi ]wia£» •"* once only the wealthy could afford to go Compared with the first jetliners (which
were introduced in the 1940s), modern jetliners are much quieter, burn fuel more
bae 146 jetliner efficiently, and produce less air pollution These advances are largely due to the
replacement of turbojet engines with turbofan engines (see pp 42-43) The greater power of turbofan engines
at low speeds enables modern jetliners to carry more fuel and passengers than turbojet aircraft; a modern Boeing 747-400 (popularly known as a "jumbo jet") can fly 400 people for 8,500 miles (13,700 km) without needing to refuel Jetliners fly at high altitudes, typically cruising at 26,000-36,000 ft (8,000-11,000 m), where
they can use fuel efficiently and usually avoid bad weather The pilot always controls the aircraft
during takeoff and landing, but at other times the
Nose cowling
aircraft is usually controlled by an
onboard mechanisms that detect
to the flight controls Flight decks
are also equipped with radar that
discharge indicator
Oil-Juler door
Push-in doorfor
hand-held fire extinguisher
Fan duct nozzle Core-engine
jet pipe
STRUCTURAL COMPONENTS
OF A BAE 146 JETLINER Oil-filler door for
integrated-drive generator
door frame
service connector