ba bai ci - Từ điển tiếng hoa

Từ điển tiếng hoa file pdf. Ba bai ci ( 八百词）là từ điển thực dùng cho tiếng hán hiện đại. Cũng giống như cuốn 现代汉语 vậy.

XIANDAI HANYU BABAI Cl

N4 7 9c;

V i Vid

NIRSWB02 2 00672469

re 4% (3 4É 2^

XIANDAI HANYU BABAI (I

Di

HH

<5I†\Ð]5/VT7ï Ìãl»EjR|A Ì4363:, thi ƒ—-ñ§2? S1, ®

— A RTE LAPEER, HTL PEER A SE AR BET

EH, RR LSA SEAS ea Sy

ABA 1978 42 1 H&@#ft@illtliHMfR, 21343 ER

WS, AK eA 2b lel HE TUES ESL Ea o

X†—++iRfi R2: ESE EAU EB & , BATA TPE hh EMH RAZ -LCRS, RERCLCMUMK FRERAE DEA iB MBE LEP A A LAB A 2) HRE ZBREMERNASRA ARSE, ARE

1L %1

1 1]#‡kï4ìzÐtf#RtMUỸfHEZI., z2 ZSIMSS5I

2 @:#i#]m/VE@®&#; LL#ìR33:, 3XìH3:#1 HS X4&w®lt###t2kfo RìẩjjtWẰ ƒ—-hÑ2, 22H <#lñblfcã

>; AT We đã in] Fi) BE a A ML,

44 DRE A Cho: BL BIL 62⁄8.) BIẾEETSf8EffẪ củi

bị, H3) HH}: 1l E101 Ï -

3 KHAMEFRA-T++WHAME, DRDAAR SH (GAA AOC HA AA <BR BER > M—-HiIX EAHEEMEWABS RPKRKPAFZERS RMS,

AR 5 AB EIX LETT Ai

4, #&iI4&šlEnMinl% #n—inl3£]JL3%, #lnj—& H T 2

##H ìñI3SH91EZINHHf3): #]ñi, Bil Bia, hid, Bei, Hi, Moi BAH Mi TW Ei PURAM Eh Hide

ia ai, BaZa; MARA BIA Pen, KECA WZ

5 #—-lil4&Ãlfi—-# #940, zlk# #t SlrlE9HWj:¿ & 2*x 1:8 li !š BR, [H.R.Í# H4 H Zï )8 tỉ A420 ⁄4 ÊE #8 2E HỊ 3E

6 H#:clöJLìänC#n: f4, #4, CÁ) 23 Ất, 1 thủ — Ất 3 EH, RD all H

7, Ae PA 1 2.3. RATE RRELREND), Hì a) b) c) -tre)\ ACR ABRIBRD)

8 HidRRA' SAL’ Be HREM, ARR AH

WA, ft #8 bù an SR, REM THT ot WH BARB’ AEB OR EAR RE '

9 ầthH1#lfi“ 4#? “ø)? “7°, RM i IBC ans &’,, fais Aid MAW BIE; ‘ah a DAD AAIS, WIE Beha), #m

FA HE FAA tala BE A RB, HO

| FUDARRSE Ay,

L

C

Ho BAS PUA ATLAS A 2XTTREE9°f,S° #n*; Hf ea Dbl “Ps RL? RAN Te”

* RAB FEENI BIT Bn: TERA RE CRAP RED, (EAE HR?

i #xMÌ& On URES EIGIR, PRAT Hh’, pe

—AS * th? BTR

Pe RNP PRE SF ORI,

ma Se AFR -S Ht AE ie, J A,B,C, #n“ñƒI1#{ ABAB #n AABB RRB LEP WA MB RRA RRA

~

Rl SCHEER HSESEEHEPGE SHA OLE HHHHORE KET APP PAHS eee Eee PRE EO REEeE EeeEPe ere 5850ÓVÉÓ ]

Bt FEZ BiB Rw A a*reee PEER RAE Meee EPEAT EPEAT EP Peewee eR EAE Eee eee ree eee 1

Ex #J+ 9491994040808 8566,@á@y9dngp2v2 t6 t64 06666 1642065620924 642 P0P04eai 2v vg2+2 1000015109440 si s+ sườn | — 290

Dif ae *'U925450964004449949600605ssnetaande 014 1540909554949 0863Adnrenaee440707494rs999 n2 nrnnennnlea¿ 630

2Ì, W7] j@#£ crete ncora nee wsccennseeenenens "— ++ 630

FAS il GH RFE cst ees eee tiên 6 86ansseens TH HQ SƯ NH0 664 606 3m k oe 637

SM ARYL Bi EE A

1 i

1) Riga RS

C1) )}fJ#⁄z3⁄{Íb Mì8ÌãBÙ:MURtEKiRfHSIEDH/PIRXE H972 7Elt ?4BH]3L3457t 5S X̧ ñ HH 2ý lễ Eí BH j H lế š Bà 2} KARAM, MGS WR aS, Boe AA AP #8 17 Hộ Hà 2K

HA

a4 SRR EA LARS, BRR AM AMZ, RE, RASH, AREA, BA LARA WAR RRO RM len: PRL, A UL, AI, eB TR — 7? HER

Ui, (HAAR, (LA eB, ARR — FH’

‘4S AE, 7h ARE? “ABARAT APE SAR Sethi, RAMEE RBA AT, RR? ATMA

‘SAB se AY LAA LAAN FY GEL 314 ST 7D

ACBARIL, BRAMRMLRARET RAP Hi Ai

Qk, CBA LRA ASI, Pak TRI Bn AE

iO FBR, IAC AD MSY, TACAG AGS EK OE EM Rig S EP ATMASHOR, BAMA ERE AR

lí U: #9 th, BLE A

(2) RAMEY RFR TR RA RRA N RR FAL Bl (oe Al we ita S99 T= AS ERE SRE Al:

GTRH ——-ÉT.£ 8š | MAAN EASH

# |1⁄z:†lRf#++ 3,2} ki ð 8 2 kh #8

3 — 7S IF BBR OR? FR’, SWE MaRS, BoP

PF AE? BLA hh, AeA be OLE’,

HA, ERE ES BAS AERA ARR i, iE B Mi.)

rie EM, PR: |

KRRME REPT LAR | AT SRE | PRAGA

Ay [8144 tệ 4> ° H3)”, AL EBT aOR BSR LEBANESE’

- TW 1X CT TH, RAPHE Ratt Ro been

" RE ah LATA AHSS CREAM H9

2

HeOMA | MEL KRP OREO | RRO RRO RIL

HX, SRRGELRAT, AL FEOB ESR WEBEL

®:®5¿⁄, fllảnft 'ÍH&:? *2pk°JH', ‡Ð '‡I#) fo '#niE]? ấ SH

—*# lent FARE’, ee SR BH

“JL eR ial, FEB Maa Ie IL SMR Bob, He Hí

12 Tổ Ti TẾ — BRAS BS BE EB 24 ETS FA, JE A AS,

AMAA, BPA XS DEM ARERR BHI

IR AUF, Bilson BRA, BU RETA, BRA ABBY? B8 1006 “0° BES

#nq“8Š, 27 „4`, T (e),3# Ghe), SỈ ,Ä6Cha), HECne) HF, — AB

Hf PRA SA—H, REALM MARU FBI, & SBM FIR—H

(2) REBMW ASRAMATREN GY, WA, RA Witkeds, DLA AHASREM EH, =A LA LER o>

(3) #]#:ÌH9/H t4 iá H M H)40ÌãX MS:

2:in]&iiRC ni 3niế fmi t2 ):

we DM | SRE | REE | A

Fe PIS 4 isl DoH ik bd):

AB | REEL | MRAM) KR | ASA

3y eae $5 IFC He iad Jt ie] D

RABE | RE | ABS | HAL

St ie) LK Cr ial fn A ia):

ee | MRAM AR GE

“AS RIE BO’ MRIS), LM asa, HM 132 5

BURT Aa eee Alen:

Ht HeL SE GE RAD] | RARE TO SE DT

1 A RR AIL Cf LT › mà 3ã RHÍM Ri l8 AD Te) UL a 2-6 7,

(4) QT RIR SURREAL, —P OTH KBA EM

eats cs fE-B i _b #ể ñj 7 aR IAS LB),

AFAR EAA] RAay—f ia), Plan:

njÙ)##3+⁄#l2 ‡f JL*;Ì520CEšk3rÐf0) Plan:

ft + tt aiế | RKP HRMSFSAMIRAEF RRA

#k "J E, #2 1È ‡# †f đụ lò JÄ 8 KÝ lN XI È 8 #ê), 2“ đị 3) RAT ERA, EDASHEES BRAT

4 TE AS FA PTA ADGA;

Ca) BRB A:

HET | REAR THEM ae | APR PRAB-—H

Cb) Sela) WEEE ESE eR, SAL,

RE fale] 4) FASE Li 244 RA Gh? Ae a REI) ART eR ia He 7s » AEB BY A FA SE’

KREBS: | KEBLE TAK

Fe 41a} 49 FT A Si FAS DA de ae te BY AE 4 SS? EREBAN HT: | RE BFAD

OO) RI MBA_LIA, SER RARA BA AAA

BT SiR —TP Ds), RIBBWEEREHREBEK, 8iR#— RPE ARS 7ORIA AA, Bde:

SHEE | SAAT | RRR | SR | KEE |

MH ke | T 9 M1

2:1 #ìnj#ql#uìlãjÌiš AZWMBREMEH AA Hele Minka “iki Blgn

Ah HESS Hie] AE £, BLT Ale Al LK AP AIA EGIS PRE AAR HBL td

LA pu 4e BU 9 WAC ESE at: a) IB ae , A I, AY LAE

AA je SACRE Sb), l8 AD he ial EE A FE Ha RK 3Il414†ã7äã1,—t LH 21tr lãián F:

C1) E, F.,8ñf.,Wn› HE, fN,t!, 9b, St; 2£; 7H, 3:› Bi › PH › 1È (2) LCP, Hi Ja, 29), 5K, , AE +a, 4%)

Br tick, "A

(3) Z(CƑ1)+_ECTF;ãä, J8 ›PI;th, kh; 2E; Bội ; 1 ; dE BR LA (4) Iñf; PRRI, $k HH, 7YJH ›JK F; HHÌij; 34H", ị th, 312

Fi hilar aR SEL MM, BD STARA SIMS EM

‘t+ 4’ Ri, RiBBAN EBA 7+ At RR, AMR

“in the room’ ,jZ RAE A EBT,

2:3 Rig Ri’ -,CL= VO SR BRAM AB Ris ho

(4) ABS: H.R, TE, ie,

CS) it at al: 2A BM, eh, Hh HEF

(8) Bath): wes PA IR, Ee

C9) Side idl: Á ¡k, M2) HH, TK

tử IiMf4:HI% 171421 Thị ̆ (l9: HT TR, BAR

Tl xử 2 R[}|- #2, Jm_l-“ R 3,06,” # nJLL]}t 7v nJCi†X4tÉ)

By AEF HE il, a BRA,

‘BPA LEME RAHRAN ARDES HES MFA M ÌãH91#23418: -†- bị TRÌ#2 Jð HÌ E3 Tf IM†t, HỊ bP Be the Se i,

FF ALR ied HT ERS, AEE RS AES EA Bid SAa—e AME, TUR AEAR RMSE AR A SBR T ít Rin te HH a ey Biel SMR BLA SD, EA < Bi Ta} Hic & Fe> Ld HERG Be ¿

2-5 tid) FRIAR CEA RUBARIDMRRia CEH ULAR RHE, AAARS FRIAR, te PAX PRE A Be, Heh alae RPS HP pk:

C1) ARQ “fã,1, fh, Bo, AR’ Ss REPKE,

US F738 EA

(2) #ifiã{til ik, BB? Ae oe hh RR

(3) AER, BRM ob, SB, &, EL Z, PP Bh AMF, ft eS? FS, BS APSE), PT A IZ H

BIE RAR ARIE, RA AE

(4) 4b †R5llin], “3, #8, Ý 229,4 ít ' #,

2:6 ZJ15]‡IIZJ)ÌHfØl BMWA l2) 3) 4)R9Jf1HỦ‹W 8u BR

MaMa TTR RAR SERS, KA KB

in], —Ñ# 1H, ik ce A RP MAA IL PIM, HbA pt

RO AMET Rh tila:

31: XE `), ALAA LIA, SECA,

Hes, Bet Ce ah ia A a, BB Ot eRe RL

(Be RR SPA FA)

Big OAS PERS: RIB IMA RIB SAA EA

#ï Bl f0 l§zX sử ìnlT8 % Kỳ SI|ÄÊ—- F: —3X&:+:4ZiRin2r lối li] #927) in[ „ nJ LA NH ft zJ đã z\: — 3X +5 3) MRBGRHLS

WR, TAM CNH TERRA

BESS Oh SR A dean AT RE AS ASP, OR? SHR A LA RAM

aS hy‘ T SRA PA ADS} Z fal, BRA T? ABER E RE

(1) ak, HAXKBRRAMMBMWay Cray

HARK BWM Dil RRR EM, DABS!

th 9# ⁄ 3tH.#®:ftt#41E, FO Meh a aR AS” HE

AES FAS PBX

(2) HAK FADGRHA-—TRAHDAABAA, § BEM T Ciao), Bzhao), FE, RA, HE 56, BF, OR PES

ho AF:

tk RR, Khang Kn, Cit, KM, Ri, FE

Aa AE BE, 7 By EEK oh te] BA lt ee TEI, 7 RET ae — BE

HL, SFP IRA oF PE Al:

Ji — BB 4 FE FA BE I AT LAP RETA el, Rn

AW, HR, FR, EHR RE, HALES A, PAH KAN ARSAA

1X — RIG Ss TAN EH AS? EE» HY TCAD AB? A 2 o

` a 53 As APA BAB ATH BR ME KZ"

REIRAER AMARA, REARSRRA WHA RD

RE | HAY | MP RHE Kee

RAEBA AEG ERA RAMBBKAR RHAKRRARE Bitte alan:

BR: BPP BRR Bb, SA, Boe eR, BR th |

wy ts met | BR: PB | ấL:ếU 4c A#

AS FE ae LE A 1RRU¿|: 5)1t7z`ZIÍRÈ— PK EA

C6) fSƒ#fñIlÌñ]: ƒR, 13, E£, 5, , E Ún\; |E2# , +34€

C7) #:ÐrBlJin]l: Abb, Bab

C8) Béla] Rial, ele

5Ù FMA SP ade GE ÈCMH,ìt), ##†,;ICƑR, FAD, Cat

MRT | BARBRA! HARMS | ABH | HE

bpp |5] 8<7i 724»

(Fon Za Ba Ze, a? HET FP LUA Fo id ChB #247322

RAH ST SFARREINER zis HABE Zi Abed " LAFE oh iad An Ft ie HSE — PR Ge hil, Pi Rn:

gi J PRA | HET RE | Be) Tay

Jƒ 5È ee A | OO Fa 1Ì 3l

4y ial $8 TB Cn #9 ° ke AS SRT Ee, Blea: MAM EH | tzšT Lúy ® | iš tụ HỆ Hị tự

WISP MTABASRER DME, EP RARRD

l3 45 & —(f2f# 82/4 '# tù n J4 ® 3š 29 t7 #

“#1 ,#E, lBỊ FERMI, HRA

B3Ê )äl 3Ì, #ï El) 1 A BER 10 BEA; th A a

a AREA TER 3-504

14 1) A A EE AS Bal TAK AT A RR AS

2-11 Bol] Bide wweRew- RE, EMH ERA— Mm AMR MIS BAIL

Ca: —~e AEH He CHD

Wa): ~,2~CME) | ~;*š#&k#(#2) | ~, 4 Š

~ CRM) ASEM RIL FE SAA [57 Be ARS RR, a AB AR Be‘! 2-13 #7 RAWEAAFKRVNRAHRER AHS

Sh A RAWHBRRECA MHADIKBASERHAM, Bit CHARS Wht )RMAREA ATLA,

Fa inl EA) A AE:

Cl) A Af HM Ey A A , ER i:

deme PR TAR | SS AAR

(2) ADT HH ARI DWRAA dREREDIE:

"gi tỤ | —/R,|] 2F 7 | "3z3Í #ỹ ]Ấ§ T ; RÍ lạ 3k #Ị ƒ 3) †EB]H,.fEin“ 7,3, ®#6%`:

SEW TILT, TSR | aT ae bake MA] RPT -S ARKE ERR

2-14 MRO RNAS KRaTR FDS HR MERZ ARARK —PARRILA, SARRESHBS ARE TEER MMB IR AR A= AU:

14

C1) RISA: SRR IR AER il, 3 —

AIAKE, OBBABS-—-#%, Wan:

MARE, MRAM | RRKRBARHERXT MiB BAR Rw TEAR Fixe AR, An:

a Dị 3 tà S i TRS RE AE HE TR fit He, CH Th: < tt MD)

(2) PARAS: RAR T BE a eR BRA SE

4: F625 KAG— Kil, LOMB A IAS BRARKAMEM WRG

Be AS By AS 9 te , 1B 4ï ft BE Ha EE:

“ET —AA | MLAS EE | Sy OR

TA, RAR ft] Kỹ HUẾ, KT

SHAT ROUSE T HiME ORAS RA,

Ay Ae RF — Bp BRAS

Man KE), PAB RR Sh el, BB Aah inl ‘ih fa}, EPA? AE Ab FA ied A abe A A SS RA a (3) TIE: HRSA MR A ST RAR Aen:

HIRE YT LR | PF ELERRRE | MESA AS | SPER | SYRARBAAK A

Xx BOIS aber oN, Cae RAB ia; tee

Re PL gE RIGS ie] PAS,

3, Ik

3:1 EiB RIS ARP RAIA PAI Sy, HER

Ho PD TAR AE ARN:

Cl) is: Cie 7 eR A?

— —=L##.lX'T T

CRIS F | ek Pik He

(2) SrA AMX: IDK | Cee

3,2 HAR HARPER ERSMDERB, Ed

PA ANS TARE tia SR Ae” ACP <b a UE Be HEE AL,

(1) ®%i#£ #ì/Zi2"JUL8#Ì#, &Ì##Z3 Ít

#1 (ElU3#1, x29 582SìE, R1R R.01301R5[UA1R 834 118 (#@8«<#IÄÌRÌ8 3Ä #£> 1,

ABA UAT SHRI BH 3)

# 5),

SRR BREED aL, ARRAS ae ee cde BAA SEK), ANREA IE? PRATER BRE Bide (BB #7)

(CREDSHAAAK RIESE BOE L RR,

Me] UE? He ts 3 [UES (St WL 9) :

SOKA KKEDEUPAAEARO RH, MOA H

st ADT BR AIRS SRI SRR 1,4 2)

os = RRR BORE, IC) ERE AMY

16

22 34 18 › C229 15] Ør t3 H9 Z) TE 1X Ất, C3) z7 TRÍ Ei† 4 H3) {E Đi ARON HK C4 X6), RRRIRUM AAAI, FF

(2) +S, WWZ2A TOA Rae RAM IA ABD

“Pe SIGE, PRA EC BR 10)

ZiEƒfX, zð b1] Ml3RÌẲWfHzZ 2274 owMRe PURE KAM MAM HERR T5 D2970, Bib n[ IER -~⁄? lñï H9 Zj) IBlf#f 3 là —-⁄Ì RISA 7 sẼ H “ f3 ` sƑ 5 | 1E , HÀ ất hà 39 -— 4

Fe ee Ua BOAT TEE RE RA BE IEE Bilan: BRR RA THR | RABAT AACS | MBM

RAMs: | REFRKT | AKER BARS

Cb) early tial, MOBY mà 2 | HR SL Dy ie aT:

Ay IO Rb de) BP TA eR

ìñl; f# —ÂÑW.40 #- 8021509 lờ R L-, 61g 8k — t1 ##t££ B9 HbA, WAT A EE, ROR A RA Bikes A AU Wie SE AY EAS AE Td RI), AU 3X2 — RIO FCAT EE

PR A te EE AOE PRA RAR A, aX

Fy tH Di -BMEDALSA DSH HARDWIAX ARH 2) RAPBRAMKNLMBMAW OT, WA HR HERA

ILA, (LEI LP AS ARIE RM ERK RBH

iE WH» 12),

(6) Hy, kPa A a B

it eB A AL AT AAEM — TRIS, MH

ARREARS ALAR AME

18

KREPLTUKACAW AUK RRLRHEM in:

AAW RBARER | HSH BER

33 SABE OM Reo, WARIS, ee

BE ees WE “ee HAS TO REY 0-F LL

iE AR — RE Aid

SRA, MIRNA RHE + R0 Bi Col 4 Đề:

“e— BR | “KR-KE =), ME-TRERNEEAW, CHM

Bored Điêu:

HtAB | RBLA | RAABAL LAR | RABK

J\_E 3# ðln[ 18th, #@i8ìWi6E HT £lê, BH, 6 %G #

FPA AL A AY AP RE DO

(2) (2a, ‘ROP RAR, BREE

—ÈtZ, 1E: LbTEÌBIEE6E®#M2 ÌRÌE“0 4# M2

1H) ARMM

SPR BEA), DREREAMMES AMMAR, AAR

Bl PPI FCG HEIL LL BRA)

KEW ERM MRS eI CSR) | ÄH&E ® & CH

KB -RUVWREE-AERES | RFRERAT EER ARH | RRAREABAAREBATS

Ce) ‘#2’ +H, HPD PRIA 2 SWRA 3k eA fe PE FSR Ee REE RAT DSI

RBIS PTAH: | ERAKHT, MTA ALF ERD EE, HKRETT

* LR R IA ERIS BK MERIT one,

20

Jl@ME, “6? 2W 4ÍEH&®/RSH2E HIM BS BAAS AMAR BRR, FRARRKADERT Aiba ARAB BO SR REBAR IB 1A FAT Ze RRS EE tA RT BAR

3-4 DMD Hisbwmhinik LROURERB SAYS

i AL ABeAT EASY PY PARAL

C1) spa Lia CRBS HA DAES Pd:

ERB, PARRA CTI, WAH Beet | RA fo

A Hh Rite | RA-ARRARA, CFR AR # (2) )NWEERAHEMRRTAWEBR AA Han: Paeighy | Me APT PRSMRP Re | HATS,

3:5 WFMBREM ARE - ?J 7RUA 1U fíBfP)

3+: St đ H } ft fi JLY/»šfJ,s)8 ⁄ H Ƒ#—-2 R2 `2 B# RAD HERE FKP A LALA: RAE ALA SEAUAT IAA , #4 lll#2ñR- -⁄t 8.22: z4 i0 ~ + Lt t8 2430

#\šñJ sử +8 3Ù ìz]#g lễ HÌfE—-⁄t R2 C3:ìE.12Z18%): Hấ RÄL—~ ilf B122 ð 3 4¿l9Í4íWìÌš iX<Ã#*†1fDUL Xã #ểÉ— 8 lê

Zo) WH-HAT, HREARHR, WEEDS MESA LY INT SPER ARE Bit Pi BE HAR

C1) JL* DWAR AT g2/hÍg:2Zf1 J3 B HỈ lã,

1 nIAj*772XÌNIÌE, nJLÄWj⁄Zt°/bJ HWBfHXKiNHÌE, t[LJ*{

—'/bJ4i%Iäiã +: 4ñ Ìn]Ì£#ò â HH tt HE) TẾ tt ảI

(a) ap ble Ath el Aa:

(c) -R#A AM:

“Wl HBT Ti A A

Be EID PERT Ay)

AAR UR FF —AR AR ESIC, (ELE ce HR, BD, PE AAS IR

@ SED OWT MED WZ, REM BR BALL, BE #8, XE'4#ïd, tì! 2É, AR LAER to dR a AE SMe wa ne ae! th HIE LEN ton Re a aa

i BR

22

4 21S SS RET DAA al, te aT EAP aS eT RIG

BA SF? RABE PER AD, PRERRA TD, F

hi lA) PAT SORA AA UKs, eR IB OK ăiñi

iS FE

BA) Cae es Tb | RCA EIS TB) VAwmy | LERIRTCAE RLEIFK | KLWRIZA, CeIHCEE | RF SRL AAIRAAB HR

2 Hiiš pale ERG 7) 4 , AS EL HEE: 48 7D I , Fa BO EWU 5ì % 3: Ì#, ii H Œ 3: 15 lJ8Ö R† f › wh tb Te Fla w-b77 BRIAR A Rae an:

LBA LIRR SIA: IRIE, CHAK IS RH AUB | DUE RR-RAB, CMB IRD — HR #2 fT THER a] ABA HT Bol, BLT AT | heh

C3) shy Be 5) ia) FG AE 5) -ƒ E Hủ — 2Ì n2}

BEANS, SASH, DRS SAS, PENSAR

| RAW RAAB, DHRERS MAK <HFR

>, MERE STAY | Malar, tt et Re —- BAZK TART KRM LE TARA URE )L *t FIR

5S—tBl2)83:lB£—- 2h), 1X th 9 EÌlRf&⁄3t7IH9 ti BITE Hie A TAA B+ Slt Me WRIA

Fe 7 S&S Na, BB BG SS — vb FA al — zag * # 7 đá ' IREB BITMAD Re PAH MPMI, thy Aide = Pb i, Ea eS ob? RA SE i

| (4) AWAD AS Ahh i HIE,

RoR RRR 5 ĐỊ VỊ mì ¡7Ñ Đí, 2H T l, là l, ERA A EH we te TB, TE IAF a Bay HF

T Kel Rey — RAE | A RE LAA SRF MERA MARR RAR RRA, DE RPL REW RG CHR: KAT RAMA) | Hb, Ree-SAZERKEP ERS SE, MA MUR A WAR

#‡X# #BM2 X ðđì ñ đe ƒ Š 8b 3733k / tX, #8 K ARE -RERRPERESH REWR EH EAT:

<it HH HB f£ # >)

Bử le) BY A SR AS “9? a eS AE TH

AT PRR RE, AMAA ER A, BHP Ale) T , RF ILA * BD? FRB 4S BB TS} ——_ RE

AER lim“ ít”, SEH TE PE MHS? HB TS 4 EAR’ , “BAR

Hh REFERS ME TRS SSE SP?, SS RDSE eh cay’ Me tip PEE?

—: ~1X< S17 31786 P418 BE FE TE HY ›

24

©) BAM Rit

SHER RRREREK LEM, EAM ELNAMRE

TR RAAR (C= BR LEMREPRRHAR, EH І L Ÿ| RRP RHA RD) | SRAM BRT POD Fe

X HHL RMA REAR MECH RACE HE Mik RH

AS # ath) | 22 77a My AR Ha, Pak pa HAAKAARBE TCH HARALER.AARPHE a) | E 1L 1ð, /4 tế Z S Từ 0) 8B Cs= E 3L lễ ⁄§ tế DỊ v Ệ

ME RRR ey cá HỆ 6=) | eK RTE BH

PY AG C= a RETA AHO, HRT, RE fe) | peg PRS, ey B.A eT FP RRO HBC— TKR R.A, AEH, A

2) ii) IAL SHE

i Bwana

opal eine | orena | BD il

KDA ADAMS, SPREE ERE PAS

(2) BRAD HEME, ®fREñf“ [, đi, 1x” RCE a PRE MMRDA, RIA EMR RAG BEA Fe ALA BR hie ti’ eM REAR, SORE 2U ,

C1) A Rah inl HEF SS RAS AE BE HA See SIF,

(2) BAM These Ris WRI ERI WB 3z lí HH đi 4H, 1ñ 1E, 2: Ík, #ll2&, 3H So

3 RRA

_ | + OiB | RB , Se] i RiFl

26

iA OCA RIE | RAR 2 BT

(2) RIA | —-RAME ARIA 2 bà DAS AB AA

(2) BABAR AMAIA, RRMA UT, Ma, @

Dh FUL, 9 BE’ DSULD (ERM BRE A

27

(2) BRAWMRERD UK AAMIEM RE SRO LNA

“Wr se FTA LAA ESR BEI,

Cl) shin A mia’ BOS, AI Ali, RI GK

#62) ial POH A + thi Bí 136 „

(2) Bí 5#) †E†t3ì 3ï “6Ì” đề“ — Ð) ` 9l J8, đn—- , — B5 | „ C3) xR ig PREM Tí U #

+ M R [Ly §| mới Ea une

(2) Him A-TP RAY] MERA Dia AM,

poh iam In’ fake at’

A BPR ae FA 1 A A S56 RR

C1) ERIM LR BAL), FIR MAZE A id, ATLA AE ah i], 1UnJƑÁ2¿/h?J thi ADA 38 — fA Be Oe BA AE BE (A 28, = BD RH AIRC B AE (1)

(2) BRIA, TS ALAR AL’ Bea

bl 7A EAN TE BE AL LAO By SFR? AR,

Cl) AR Kas Mall Ai; BLC PARE i MPRA FH

(2) BA Bilt &3Zg ft; C X8? II{t 3 %3) 3