The University of Texas Health Science Center in Houston President-Elect and Medical Director Texas Heart Institute Cardiovascular DivisionUniversity of MinnesotaMinneapolis, MN, USADavi
Trang 2Third Edition
Trang 3and David R Holmes, Jr (Eds)
Cardiovascular Medicine Third Edition
Trang 4The University of Texas Health Science
Center in Houston
President-Elect and Medical Director
Texas Heart Institute
Cardiovascular DivisionUniversity of MinnesotaMinneapolis, MN, USADavid R Holmes, Jr., MDConsultant
Cardiovascular MedicineProfessor of MedicineScripps Professor in Cardiovascular Medicine
Mayo Clinic College of MedicineRochester, MN, USA
British Library Cataloguing in Publication Data
A catalogue record for this book is available from the British Library
Library of Congress Control Number: 2006935533
ISBN-10: 1-84628-188-1 3rd edition eISBN-10: 1-84628-725-1
ISBN-13: 978-1-84628-188-4 3rd edition eISBN-13: 978-1-84628-725-1
ISBN 0-443-07000-8 2nd edition, published in 2000 by Churchill Livingstone
Printed on acid-free paper
© Springer-Verlag London Limited 2007
Apart from any fair dealing for the purposes of research or private study, or criticism or review,
as permitted under the Copyright, Designs and Patents Act 1988, this publication may only
be reproduced, stored or transmitted, in any form or by any means, with the prior permission
in writing of the publishers, or in the case of reprographic reproduction in accordance with the terms of licences issued by the Copyright Licensing Agency Enquiries concerning repro-duction outside those terms should be sent to the publishers
The use of registered names, trademarks, etc in this publication does not imply, even in the absence of a specific statement, that such names are exempt from the relevant laws and regu-lations and therefore free for general use
Product liability: The publisher can give no guarantee for information about drug dosage and application thereof contained in this book In every individual case the respective user must check its accuracy by consulting other pharmaceutical literature
Trang 5Preface
he third edition of Cardiovascular Medicine is the product of our continuing
effort to provide an authoritative and comprehensive review of important, clinically relevant cardiovascular disease topics As compared to the second edition, this third edition contains 27 new chapters and a 30% expansion and update
of mechanistic, diagnostic, and therapeutic approaches to cardiovascular medicine Each chapter is written by one or more experts on the topic We have also added two additional editors, Dr Hein J.J Wellens, a leading worldwide authority on cardiac arrhythmias, their recognition and treatment, and Dr David Holmes, Jr.,
a worldwide leader in interventional cardiovascular medicine
The continued rapid growth of new knowledge and new techniques has lenged the physician with a wide array of management options We believe the third
chal-edition of Cardiovascular Medicine will guide the dedicated physician to more
knowledgeable and effective preventive and therapeutic efforts in patients with diovascular disease
car-The specialty of cardiovascular medicine has become increasingly international Advances in basic science and clinical research are not restricted to national bound-aries Global interaction among scientists and physicians has rapidly expanded, as
a result of major improvements in rapid communication, and the growing tion of our interdependence in advancing clinical science We have therefore main-tained our commitment to include contributions from American, European, and Asian-Pacific experts to provide a balanced discussion of opinions from gifted physi-cians active worldwide in the care and treatment of patients with cardiovascular diseases
recogni-We hope that the organization of the third edition will enhance its value nostic approaches are considered from a methodological perspective in separate chapters in the beginning of the book, but are readdressed later in separate chapters dealing with specific disease categories Chapters on clinical syndromes are designed
Diag-to incorporate anaDiag-tomic, mechanistic, diagnostic, and treatment considerations Whether using the book as a quick reference guide or as a source for comprehensive coverage of a topic, the reader should have access to up-to-date information in an accessible format
We are committed to a long-term effort to update this book so that it keeps abreast of new and important advances We shall therefore provide our readers access
to a Web site that will update as necessary all clinically related chapters every three months by adding new diagnostic and therapeutic information of importance
The third edition of Cardiovascular Medicine is accompanied by a CD-rom that
presents the entire book on-line, but that also includes an introductory section on heart sounds of virtually every conceivable cardiovascular abnormality and associ-ated echocardiographic images These images serve as an outstanding educational opportunity for physicians in training, cardiovascular nurses, and cardiovascular technical associates who are involved in cardiovascular imaging procedures and for physicians updating their auscultatory and echocardiographic skills in cardiovascu-lar diagnosis
We wish to express our appreciation to our editors at Springer for the
oppor-tunity to present the third edition of Cardiovascular Medicine and for their
assis-tance and patience in bringing it to fruition Our heartfelt thanks go to our families and our collaborators at the Texas Heart Institute and The University of Texas Health Science Center in Houston, Texas; the University of Minnesota Medical School in Minneapolis, Minnesota; the Mayo Clinic College of Medicine in Roch-ester, Minnesota; and Maastricht University in Maastricht, The Netherlands We deeply appreciate the expertise and dedicated assistance of Suzy Lanier at the Texas Heart Institute and The University of Texas Health Science Center in Houston; Amy Brown and Cheryl Tincher at the University of Minnesota Medical School T
Trang 6in Minneapolis; and Karyn Hughes and Ann Turner at the Mayo Clinic in Rochester.
We are very grateful to our colleagues throughout the United States and around the world who have contributed important chapters Finally, we express our great appreciation to our teachers, students, and patients from whom we have learned
so much It is to them and our families that we dedicate the third edition of
Cardiovascular Medicine
James T Willerson, MDJay N Cohn, MDHein J.J Wellens, MDDavid R Holmes, Jr., MD
Trang 7vii
Preface v Contributors xvii ACC/AHA Guidelines xxix
SECTION I Introduction: Cardiac Signs and
Symptoms, and Selected Noninvasive Diagnostic Methods
1 Anatomy of the Heart 3
L Maximilian Buja
2 The History and Physical Examination 19
Thomas C Smitherman and James T Willerson
SECTION II Congenital Heart Disease in the Adult
9 Normal and Abnormal Anatomy 205
Robert H Anderson and Anton E Becker
10 Pathophysiology, Clinical Recognition, and Treatment of
Congenital Heart Disease 233
Steven R Neish and Jeffrey A Towbin
11 Echocardiography in the Adult with Congenital
Trang 813 Surgical Treatment 341
Magdi Habib Yacoub, Anselm Uebing, Rosemary Radley-Smith, and Michael A Gatzoulis
SECTION III Valvular Heart Disease
14 Valvular Heart Disease: Anatomic Abnormalities 369
Hugh A McAllister, Jr., L Maximilian Buja, and
†Victor J Ferrans
15 Aortic Valve Disease 381
Blase A Carabello
16 Pulmonary and Tricuspid Valve Disease 393
Otto M Hess, Urs Scherrer, Pascal Nicod, and Blase A Carabello
17 Mitral Valve Diseases 397
Maurice L Enriquez-Sarano and Robert L Frye
20 The Assessment and Therapy of Valvular Heart Disease in the Cardiac Catheterization Laboratory 463
Paul Sorajja and Rick A Nishimura
21 Echocardiographic Assessment of Valvular Heart Disease 487
Raymond F Stainback
22 Magnetic Resonance Imaging of Valvular Disease 537
Scott D Flamm and Raja Muthupillai
23 Balloon Dilatation of the Cardiac Valves 557
Igor F Palacios and Pedro L Sánchez
24 Valvular Heart Disease: Surgical Treatment 581
William E Cohn, O.H Frazier, and Denton A Cooley
SECTION IV Coronary Artery Disease
25 Coronary Artery Disease: Pathologic Anatomy and Pathogenesis 593
L Maximilian Buja and Hugh A McAllister, Jr.
26 Inflammation, C-Reactive Protein, and Vulnerable Plaques 611
Paolo Calabró, James T Willerson, and Edward T.H Yeh
†Deceased
Trang 927A Atherosclerotic Vulnerable Plaques: Pathophysiology,
Detection, and Treatment 621
Mohammad Madjid, Samuel Ward Casscells, and
James T Willerson
27B Biomarkers of Inflammation as Surrogate Markers in
Detection of Vulnerable Plaques and Vulnerable Patients 641
Mohammad Madjid, Samuel Ward Casscells, and
Matthew B O’Steen and Neal S Kleiman
32 Coronary Disease in Women 713
Allen P Burke, Frank D Kolodgie, and Renu Virmani
33 Exercise Testing 729
Bernard R Chaitman, Masarrath J Moinuddin, and
Junko Sano
34 Coronary Angiography 745
Robert F Wilson and Carl W White
35 Echocardiographic Evaluation of Coronary Artery Disease 811
Stephanie A Coulter
36A Myocardial Perfusion Imaging Utilizing Single Photon
Emission Computed Tomography Techniques 841
George A Beller
36B Cardiac Positron Emission Tomography 855
K Lance Gould
37A Magnetic Resonance Imaging of the Myocardium 871
Raymond J Kim, Igor Klem, and Robert M Judd
37B Magnetic Resonance Angiography and Evaluation of
Vulnerable Plaque 897
Javier Sanz, Marc Sirol, Zahi A Fayad, and
Valentin Fuster
38 Medical Treatment of Stable Angina 911
James J Ferguson III, Dipsu D Patel, and
James T Willerson
Trang 1039 Medical Treatment of Unstable Angina, Acute Non–ST-Elevation Myocardial Infarction, and Coronary Artery Spasm 937
James T Willerson and Paul W Armstrong
40 Treatment of Acute ST-Elevation Myocardial Infarction 963
Paul W Armstrong and James T Willerson
Pim J de Feyter and Peter P.T de Jaegere
44 Percutaneous Coronary Intervention for Acute Myocardial Infarction 1021
David R Holmes, Jr.
45 Drug-Eluting Coronary Stents 1031
Carey D Moyer, Peter B Berger, and Christopher J White
46 Surgical Treatment of Coronary Artery Disease 1051
William E Cohn, O.H Frazier, and Denton A Cooley
47 Coronary Artery Bypass Surgery and Percutaneous Coronary Revascularization: Impact on Morbidity and Mortality in Patients with Coronary Artery Disease 1073
James M Wilson, James J Ferguson III, and Robert J Hall
48 Cardiac Rehabilitation 1113
Michael X Pham, Jonathan N Myers, and Victor F Froelicher
SECTION V Basic Aspects of Myocardial Function,
Growth, and Development
49 Cardiac Development: Toward a Molecular Basis for Congenital Heart Disease 1135
Michael D Schneider and Eric N Olson
50 Fueling the Heart: Multiple Roles for Cardiac Metabolism 1157
Heinrich Taegtmeyer
51 Cardiac Hypertrophy 1177
Ali J Marian and James T Willerson
52 Regulation of Cardiac Contraction and Relaxation 1189
Trang 11SECTION VI Myocardial Disease
54 Myocardial Disease: Anatomic Abnormalities 1219
Hugh A McAllister, Jr., L Maximilian Buja, and
Jay W Mason, Sanjeev Trehan, and Dale G Renlund
60 Evaluation of Myocardial Disease in the Cardiac
Catheterization Laboratory 1349
James J Ferguson III and Tomas Klima
61 Echocardiography in the Evaluation of
65 Heart Transplantation: Pathogenesis, Immunosuppression,
Diagnosis, and Treatment of Rejection 1443
Leslie W Miller
66 Surgical Treatment of Advanced Heart Failure 1461
O.H Frazier, Igor D Gregoric, and William E Cohn
SECTION VII Pericardial Disease
67 Pericardial Disease: Anatomic Abnormalities 1479
Hugh A McAllister, Jr., L Maximilian Buja, and
†Victor J Ferrans
68 Pericardial Disease: Etiology, Pathophysiology, Clinical
Recognition, and Treatment 1483
Ralph Shabetai
†Deceased
Trang 12SECTION VIII Vascular Disease
69 Molecular and Cellular Physiology of Differentiated Vascular Smooth Muscle 1511
Michael Sturek, Eric A Mokelke, Jürgen R Sindermann, Leonard P Adam, and Keith L March
70 Cardiovascular Regulation: Basic Considerations 1525
Giuseppe Mancia, Thomas F Lüscher, John T Shepherd, George Noll, and Guido M Grassi
71 Vascular Remodeling in Health and Disease 1541
Luis G Melo, Massimiliano Gnecchi, Christopher A Ward, and Victor J Dzau
72 Vascular Endothelial Cell Function and Thrombosis 1567
H Roger Lijnen, Jef M Arnout, and Désiré Collen
73 Atherosclerosis: Pathologic Anatomy and Pathogenesis 1581
L Maximilian Buja and Hugh A McAllister, Jr.
74 Atherosclerosis: Pathogenesis, Morphology, and Risk Factors 1593
Antonio M Gotto, Jr., and John A Farmer
75 Detection of Early Cardiovascular Disease 1615
Daniel A Duprez and Jay N Cohn
76 Diseases of the Aorta 1623
James T Willerson, Joseph S Coselli, Scott A LeMaire, Ross M Reul, Igor D Gregoric, George J Reul, and Denton A Cooley
77 Aneurysms of the Peripheral Arteries 1663
Paul W Wennberg and Henna Kalsi
78 Peripheral Arterial Diseases 1681
Alan T Hirsch, Henna Kalsi, and Thom W Rooke
79 Venous Disease 1705
Samuel Z Goldhaber
80 Angiogenesis 1717
Pinak B Shah and Douglas W Losordo
81 Carotid Artery Intervention 1741
Christopher J White
82 Endovascular Procedures for the Treatment of Peripheral Vascular Disease 1755
Kathryn G Dougherty and Zvonimir Krajcer
83 B-Mode Ultrasound: A Noninvasive Method for Assessing Atherosclerosis 1783
John R Crouse, Curt D Furberg, Mark A Espeland, and Ward A Riley
Trang 13Henry S Loeb and Jay N Cohn
88 Autonomic Dysfunction and Hypotension 1883
Christopher J Mathias
89 Cerebrovascular Disease/Transient Ischemic Attack 1911
Hashem M Shaltoni and Frank M Yatsu
SECTION IX Electrical Disturbances of the Heart
90 Sinus Node Dysfunction 1925
David G Benditt, Scott Sakaguchi, Keith G Lurie,
and Fei Lu
91 Supraventricular Tachycardias 1943
Hein J.J Wellens
92 Atrial Fibrillation and Flutter 1955
Peter A Brady and Bernard J Gersh
David G Benditt and Scott Sakaguchi
98 Sudden Cardiac Death 2039
Abdi Rasekh, Mehdi Razavi, and Ali Massumi
99 Antiarrhythmic Drugs 2085
Dan M Roden, Dawood Darbar, and Prince J Kannankeril
Trang 14100 Cardiac Pacemakers 2103
Sanjay Dixit and Francis E Marchlinski
101 The Implantable Cardioverter-Defibrillator 2119
William H Sauer and David J Callans
102 Catheter Ablation of Supraventricular and Ventricular Arrhythmias 2139
Luz-Maria Rodriguez, Carl Timmermans, and Hein J.J Wellens
103 Surgical Treatment of Arrhythmias 2163
Spencer J Melby, James L Cox, and Ralph J Damiano, Jr.
SECTION X Cardiac Effects of Systemic Disorders,
Pregnancy, Aging, and Environmental Changes
104 Pulmonary Thromboembolism 2177
Herbert L Fred, Shahzad Hashim, and Fady A Joudah
105 Pulmonary Arterial Hypertension 2203
Evangelos D Michelakis and Stephen L Archer
106 Chronic Obstructive Pulmonary Disease 2247
Rosa Maria Estrada-Y-Martin and Steven D Brown
107 Tumors of the Heart 2267
Raymond F Stainback, Yasmin S Hamirani, Denton A Cooley, and L Maximilian Buja
108 Endocrine Disorders and the Heart 2295
Victor R Lavis, Michalis K Picolos, and James T Willerson
109 Connective Tissue Diseases and the Heart 2331
Frank C Arnett and James T Willerson
110 Substance Abuse and the Heart 2357
Paul A Grayburn and Eric J Eichhorn
111 Cardiovascular Involvement in Acquired Immune Deficiency Syndrome 2371
Melvin D Cheitlin, Priscilla Hsue, and Merle A Sande
112 Cardiac Involvement in Skeletal Myopathies and Neuromuscular Disorders 2385
Ali J Marian and James T Willerson
113 Hematologic Disease and Heart Disease 2409
Martin D Phillips and James T Willerson
114 Hypercoagulable State 2423
Andrew I Schafer
Trang 15115 Aging and the Cardiovascular System 2439
Samer S Najjar, Gary Gerstenblith, and
Edward G Lakatta
116 Pregnancy and the Heart 2453
Susan Wilansky, Christina S Reuss, and
James T Willerson
SECTION XI Surgery and the Heart
117 Evaluation of Patients for Noncardiac Surgery 2487
James B Froehlich and Kim A Eagle
118 Anesthesia for Cardiovascular Operations 2501
N Martin Giesecke and John R Cooper, Jr.
119 Intraoperative Hemodynamic Monitoring 2515
Rebecca A Schroeder, Shahar Bar-Yosef, and
123 Genetic Basis for Cardiac Arrhythmias 2577
Connie R Bezzina and Arthur A.M Wilde
124 Genetic Aspects of Congenital Heart Disease 2599
Dianna M Milewicz
SECTION XIII Preventive Cardiology
125 Coronary Risk Factors: An Overview 2609
Donald M Lloyd-Jones and William B Kannel
126 Preventive Cardiology: The Effects of Exercise 2631
Amit Khera, Jere H Mitchell, and Benjamin D Levine
127 Smoking, Secondhand Smoke, and
Cardiovascular Disease 2649
Joaquin Barnoya and Stanton A Glantz
128 Management of Cholesterol Disorders 2667
Scott M Grundy
Trang 16129 Cardiovascular Complications of Obesity and the Metabolic Syndrome 2693
Paul Poirier and Robert H Eckel
130 Gene Therapy 2721
Robert D Simari and Elizabeth G Nabel
131 Molecular Biology for the Clinician 2731
Sara Arab, Liyong Zhang, Yuichiro Maekawa, Urszula Zurawska, and Peter P Liu
132 Stem Cell Therapy for Cardiac Diseases 2745
Emerson C Perin, Guilherme V Silva, and James T Willerson
133 Cost-Effectiveness Issues 2771
William S Weintraub
134 Erectile Dysfunction and Cardiovascular Disease 2791
Sanjay Kaul and James S Forrester
135 Cardiovascular Disease and Insulin Resistance 2803
Ramzi A Ajjan and Peter J Grant
136 The Heart and the Kidney 2819
Martin R Cowie
Index 2839 Credits 2907
Trang 17Molecular Vascular Medicine
Faculty of Medicine and Health
University Health Network
Toronto General Hospital
Toronto, Ontario, Canada
Internal Medicine, Pathology
The University of Texas
Houston Medical School
Joaquin Barnoya, MD, MPH
Department of EpidemiologyUniversity of California, San Francisco
San Francisco, CA, USA
and
Departamento de Investigacion y Docencia
Unidad de Cirugía Cardiovascular
de GuatemalaGuatemala
Shahar Bar-Yosef, MD
Department of AnesthesiologyDuke University Medical Center
and
Anesthesiology ServiceVeterans Affairs Medical CenterDurham, NC, USA
Anton E Becker, MD, PhD
Academic Medical CenterUniversity of AmsterdamAmsterdam, The Netherlands
George A Beller, MD
Department of Internal MedicineCardiovascular Division
University of Virginia Health SystemCharlottesville, VA, USA
Trang 18David G Benditt, MD, FACC, FRCPC, FHRS
Department of MedicineCardiovascular DivisionUniversity of Minnesota Medical School
Minneapolis, MN, USA
Peter B Berger, MD
Interventional CardiologyGeisinger Clinic
Danville, PA, USA
Biykem Bozkurt, MD, FACC
MEDVAMC CardiologyMichael E DeBakey Veterans Affairs Medical Center and Baylor College
of MedicineHouston, TX, USA
Peter A Brady, MD, FRCP
Division of Cardiovascular DiseasesMayo Clinic and Mayo FoundationRochester, MN, USA
Steven D Brown, MD
Department of MedicineThe University of Texas Health Center
at TylerTyler, TX, USA
Hans-Rudolph Brunner, MD (Retired)
Riehen, Switzerland
Dirk L Brutsaert, MD, PhD
Cardiology Department
AZ Middelheim HospitalUniversity of AntwerpAntwerp, The Netherlands
Matthew J Budoff, MD, FACC, FAHA
Division of CardiologyHarbor-UCLA Medical CenterTorrance, CA, USA
Baltimore, MD, USA
Michel Burnier, MD
NephrologyDepartment of MedicineUniversity HospitalCHUV
Lausanne, Switzerland
Paolo Calabró, MD
Department of Cardiothoracic Science
Second University of NaplesNaples, Italy
David J Callans, MD
Cardiology, MedicineHospital of the University of Pennsylvania
Philadelphia, PA, USA
Blase A Carabello, MD
Department of MedicineHouston Veterans Affairs Medical Center
Samuel Ward Casscells, MD
The University of Texas Health Science Center at HoustonTexas Heart InstituteHouston, TX, USA
Bernard R Chaitman, MD
Cardiovascular ResearchDivision of CardiologySaint Louis University School of Medicine
St Louis, MO, USA
Y.S Chandrashekhar, MD, DM
Department of Medicine/Division
of CardiologyVetrans Affairs Medical CenterMinneapolis, MN, USA
Melvin D Cheitlin, MD
Department of MedicineSan Francisco General HospitalSan Francisco, CA, USA
Jay N Cohn, MD
Rasmussen Center for Cardiovascular Disease Prevention
Cardiovascular DivisionUniversity of MinnesotaMinneapolis, MN, USA
Trang 19Division of Cardiothoracic Surgery
Michael E DeBakey Department of
Department of Adult Cardiology
Texas Heart Institute
Washington University School of
Medicine/Barnes Jewish Hospital
St Louis, MO, USA
John R Crouse, MD
Internal Medicine
Wake Forest University School of
Medicine
Medical Center Boulevard
Winston Salem, NC, USA
Ralph J Damiano, Jr., MD
Surgery
Washington University School of
Medicine/Barnes Jewish Hospital
St Louis, MO, USA
Dawood Darbar, MBChB, MD
MedicineVanderbilt University School of Medicine
Nashville, TN, USA
Sanjay Dixit, MB BS
Department of MedicineUniversity of Pennsylvania Health System
Philadelphia, PA, USA
Kathryn G Dougherty, CRTT, CVT
Clinical Research
St Luke’s Episcopal HospitalTexas Heart InstituteHouston, TX, USA
Daniel A Duprez, MD, PhD
Cardiovascular DivisionUniversity of MinnesotaMinneapolis, MN, USA
Victor J Dzau, MD
Department of MedicineDuke University Medical CenterDurham, NC, USA
Kim A Eagle, MD
Department of Internal MedicineUniversity of Michigan Medical School
Ann Arbor, MI, USA
Rochester, MN, USA
Mark A Espeland, PhD
Department of Biostatistical SciencesWake Forest University Health Sciences
Medical Center BoulevardWinstom-Salem, NC, USA
Trang 20Rosa Maria Estrada-Y-Martin, MD
Division of Pulmonary, Critical Care and Sleep Medicine
The University of Texas Health Science Center at Houston
Houston, TX, USA
John A Farmer, MD
MedicineBaylor College of MedicineHouston, TX, USA
Diane Fatkin, MD, BSc (Med), FRACP
Molecular CardiologyVictor Chang Cardiac Research Institute
Darlinghurst, NSW, Australia
Zahi A Fayad, PhD
Cardiovascular InstituteMount Sinai School of MedicineNew York, NY, USA
James J Ferguson III, MD
Cardiology ResearchTexas Heart InstituteHouston, TX, USA
†Victor J Ferrans, MD, PhD
Pim J de Feyter, MD, PhD
Department of CardiologyErasmus MC-Thorax CenterRotterdam, The Netherlands
Peter J Fitzgerald, MD, PhD, FACC
Division of Cardiovascular MedicineStanford University Medical CenterStanford, CA, USA
O.H Frazier, MD
Cardiopulmonary TransplantationTexas Heart Institute
and
Division of Thoracic and Cardiovascular SurgeryThe University of Texas Medical SchoolHouston, TX, USA
Herbert L Fred, MD, MACP
Internal MedicineThe University of Texas Health Science Center at HoustonHouston, TX, USA
Robert L Frye, MD
Cardiovascular DiseasesMayo Clinic
Rochester, MN, USA
Curt D Furberg, MD, PhD
Public Health SciencesWake Forest University School of Medicine
Winston-Salem, NC, USA
Valentin Fuster, MD, PhD
Cardiovascular InstituteMount Sinai HospitalNew York, NY, USA
Michael A Gatzoulis, MD, PhD, FACC, FESC
National Heart and Lung InstituteRoyal Brompton Hospital
Sydney StreetLondon, UK
Layne O Gentry, MD
St Luke’s Episcopal HospitalHouston, Texas, USA
Bernard J Gersh, MB, ChB, DPhil
Division of Cardiovascular Diseases and Internal Medicine
Mayo ClinicRochester, MN, USA
Gary Gerstenblith, MD
MedicineThe Johns Hopkins University School of Medicine
Trang 21University of Pavia and
IRCCS Policlinico San Matteo
Pavia, Italy
Samuel Z Goldhaber, MD
Cardiovascular Division
Department of Medicine
Brigham and Women’s Hospital
Harvard Medical School
Boston, MA, USA
†John Goodwin, SPK, MD, FRCP,
FACC, FESC
Anton P.M Gorgels, MD, PhD
Department of Cardiology
Cardiovascular Research Institute
Maastricht, The Netherlands
Antonio M Gotto, Jr., MD, DPhil
Weill Medical College of Cornell
Molecular Vascular Medicine
Faculty of Medicine and Health
Mechanical Circulatory Support
Texas Heart Institute
Houston, TX, USA
Scott M Grundy, MD, PhD
Center for Human NutritionThe University of Texas Southwestern Medical Center at Dallas
Shahzad Hashim, MD
Internal MedicineThe University of Texas Health Science Center at Houston
Houston, TX, USA
Otto M Hess, MD
Department of CardiologySwiss Cardiovascular CenterBern, Switzerland
Minneapolis, MN, USA
David R Holmes, Jr., MD
Cardiovascular MedicineMayo Clinic College of MedicineRochester, MN, USA
Yasuhiro Honda, MD, FACC
Division of Cardiovascular MedicineStanford University Medical CenterStanford, CA, USA
Priscilla Hsue, MD
Department of MedicineSan Francisco General HospitalSan Francisco, CA, USA
Seung-Ho Hur, MD, PhD
Division of Cardiovascular MedicineStanford University Medical CenterStanford, CA, USA
Peter P.T de Jaegere, MD, PhD
Intervention CardiologyErasmus MC
Rotterdam, The Netherlands
†Deceased
Trang 22Fady A Joudah, MD
Internal MedicineHouston Veterans Affairs Medical Center
Henna Kalsi, MD
Cardiovascular MedicineMayo Clinic
Rochester, MN, USA
Prince J Kannankeril, MD, MSCI
Department of PediatricsVanderbilt UniversityNashville, TN, USA
William B Kannel, MD, MPH, FACC
Preventive MedicineBoston University School of MedicineBoston, MA, USA
Hirohisa Kato, MD, PhD, FACC
Cardiovascular Research InstituteKurume University
Gilles W de Keulenaer, MD, PhD
Department of Cardiology
AZ Middelheim HospitalUniversity of AntwerpAntwerp, Belgium
Amit Khera, MD
Division of CardiologyThe University of Texas Southwestern Medical Center
Neal S Kleiman, MD
Cardiac Catheterization LaboratoryMethodist DeBakey Heart CenterHouston, TX, USA
Igor Klem, MD
DCMRCDuke University Medical CenterDurham, NC, USA
Tomas Klima, MD
Department of PathologyTexas Heart InstituteHouston, TX, USA
Ann Arbor, MI, USA
Zvonimir Krajcer, MD
Peripheral Vascular ProgramTexas Heart InstituteHouston, TX, USA
Edward G Lakatta, MD
Laboratory of Cardiovascular Science
National Institute on Aging, National Institute of HealthBaltimore, MD, USA
Victor R Lavis, MD
Internal Medicine (Endocrinology)The University of Texas-HoustonMedical School
Houston, TX, USA
Scott A LeMaire, MD
Division of Cardiothoracic SurgeryMichael E DeBakey Department of Surgery
Baylor College of Medicine
and
Cardiovascular SurgeryTexas Heart Institute
St Luke's Episcopal HospitalHouston, TX, USA
Benjamin D Levine, MD
Institute for Exercise and Environmental MedicinePresbyterian Hospital of DallasDallas, TX, USA
H Roger Lijnen, PhD
Center for Molecular and Vascular Biology
KU LeuvenLeuven, Belgium
Trang 23Department of Preventative Medicine
Northwestern University Feinberg
School of Medicine
Chicago, IL, USA
Henry S Loeb, MD
Department of Cardiology
Edward Hines JR VA Hospital
Hines, IL, USA
Douglas W Losordo, MD
Cardiovascular Medicine
Caritas St Elizabeth’s Medical Center
Boston, MA, USA
Medicine and Emergency Medicine
University of Minnesota Medical
Baylor College of Medicine
Texas Heart Institute
Houston, TX, USA
Warren J Manning, MD
Cardiovascular Division
Beth Israel Deaconess Medical Center
Boston, MA, USA
Keith L March, MD, PhD
Medicine, Cellular and Integrative Physiology, and Biomedical Engineering
Indiana University School
of MedicineIndianapolis, IN, USA
Francis E Marchlinski, MD
Department of MedicineUniversity of Pennsylvania Health System
Philadelphia, PA, USA
Ali J Marian, MD
The University of Texas Health Science Center at HoustonTexas Heart InstituteHouston, TX, USA
Jonathan B Mark, MD
Department of AnesthesiologyDuke University Medical Center
and
Anesthesiology ServiceVeterans Affairs Medical CenterDurham, NC, USA
Ali Massumi, MD
Baylor College of Medicine
St Luke’s Episcopal Hospital
National Hospital for Neurology and Neurosurgery and Institute of Neurology
Trang 24Hugh A McAllister, Jr., MD (Retired)
Previously at Baylor College of Medicine and The University of Texas-Houston Medical School and Texas Heart Institute
Houston, Texas, USA
Arthur Iain McGhie, MD
Department of Internal MedicineDivision of Cardiology
University of Missouri—Kansas City/
Mid America Heart InstituteKansas City, MO, USA
St Louis, MO, USA
Luis G Melo, PhD
Department of PhysiologyQueen’s UniversityKingston, Ontario, Canada
Evangelos D Michelakis, MD
Division of CardiologyUniversity of AlbertaEdmonton, Alberta, Canada
Dianna M Milewicz, MD, PhD
Internal MedicineThe University of Texas Medical School at Houston
Houston, TX, USA
Leslie W Miller, MD
Department of MedicineGeorge Town UniversityGeorge Town, WA, USA
Eric A Mokelke, PhD
Cellular and Integrative PhysiologyIndiana University School of MedicineIndianapolis, IN, USA
Carey D Moyer, MD
Cardiology Associates of West ReadingThe Reading Hospital and Medical Center
West Reading, PA, USA
Charles E Mullins, MD
Department of PediatricsBaylor College of Medicine/Texas Children’s Hospital
Houston, TX, USA
Raja Muthupillai, PhD
Clinical Science—MR and Department
of RadiologyPhilips Medical Systems and Baylor College of Medicine
Houston, TX, USA
Jonathan N Myers, PhD
Department of CardiologyDepartment of Veterans Affairs Palo Alto Health Care System
Palo Alto, CA, USA
of MedicineOrange, CA, USA
Steven R Neish, MD
Department of PediatricsTexas Children’s HospitalHouston, TX, USA
Trang 25Massachusetts General Hospital
Boston, MA, USA
Stem Cell Center
Texas Heart Institute
Houston, TX, USA
Michael X Pham, MD, MPH
Department of Cardiology
Department of Veterans Affairs Palo
Alto Health Care System
Palo Alto, CA, USA
Medicine Division of Endocrinology
The University of Texas-Houston
Medical School
Houston, TX, USA
Paul Poirier, MD, PhD, FRCPC
Department of Cardiology
Quebec Heart Institute/Laval
Univer-sity Faculty of Pharmacy
Ste-Foy, Québec, Canada
Philip A Poole-Wilson, MD, FRCP, FMedSci
National Heart and Lung InstituteFaculty of Medicine
Imperial College LondonLondon, UK
Rosemary Radley-Smith, FRCP
Department of PediatricsHarefield HospitalMiddlesex, UK
Cleveland, OH, USA
Dale G Renlund, MD
Division of CardiologyUniversity of Utah School
of MedicineSalt Lake City, UT, USA
George J Reul, MD
Department of SurgeryTexas Heart InstituteHouston, TX, USA
Ward A Riley, BA, MS, PhD
Wake Forest University Health Sciences
Winston-Salem, NC, USA
Dan M Roden, MD
Clinical PharmacologyVanderbilt University School of Medicine
Nashville, TN, USA
Luz-Maria Rodriguez, MD, PhD
Department of CardiologyFaculty of MedicineUniversity of MaastrichtMaastricht, The Netherlands
Trang 26Thom W Rooke, MD
Vascular CenterMayo ClinicRochester, MN, USA
Mary Ella Round, MD
William H Sauer, MD
Department of MedicineUniversity of ColoradoDenver, CO, USA
Andrew I Schafer, MD
Department of MedicineUniversity of PennsylvaniaPhiladelphia, PA, USA
Urs Scherrer, MD
Department of CardiologyUniversity of LausanneLausanne, Switzerland
Michael D Schneider, MD
Medicine, Molecular and Cellular Biology, and Molecular Physiology and Biophysics
Baylor College of MedicineHouston, TX, USA
Rebecca A Schroeder, MD
Department of AnesthesiologyDuke University Medical Center
and
Anesthesiology ServiceVeterans Affairs Medical CenterDurham, NC, USA
Christine E Seidman, MD
Department of Genetics and Medicine
Howard Hughes Medical InstituteHarvard Medical School
Boston, MA, USA
J.G Seidman, PhD
Department of Genetics and Medicine
Howard Hughes Medical InstituteHarvard Medical School
Boston, MA, USA
Ralph Shabetai, MD, FACC
Department of Cardiology
VA Health Care System
La Jolla, CA, USA
Pinak B Shah, MD
Cardiovascular MedicineCaritas St Elizabeth’s Medical CenterBoston, MA, USA
Hashem M Shaltoni, MD
Neurology—Stroke ProgramThe University of Texas Health Science Center at HoustonHouston, TX, USA
John T Shepherd, MD, PhD
Department of PhysiologyMayo Clinic FoundationRochester, MN, USA
Guilherme V Silva, MD
Stem Cell CenterTexas Heart InstituteHouston, TX, USA
Robert D Simari, MD
Division of Cardiovascular DiseasesMayo Clinic College of MedicineRochester, MN, USA
Trang 27Thomas C Smitherman, MD
Department of Internal Medicine
Division of Cardiology
and the Cardiovascular Institute
University of Pittsburgh School of
Medicine and University of
Pittsburgh Medical
Center-Presbyterian
Pittsburgh, PA, USA
Paul Sorajja, MD
Division of Cardiovascular Diseases
and Internal Medicine
Mayo Clinic College of Medicine
Rochester, MN, USA
Raymond F Stainback, MD, FACC,
FASE
St Luke’s Episcopal Hospital
Texas Heart Institute
Houston, TX, USA
Michael Sturek, PhD
Cellular and Integrative Physiology
Indiana University School
of Medicine
Indianapolis, IN, USA
Heinrich Taegtmeyer, MD, DPhil
Department of Pediatric Cardiology
Baylor College of Medicine
Houston, TX, USA
Anselm Uebing, MD
Adult Congenital Heart Disease Unit
Royal Brompton Hospital and Harefield
NHS Trust
London, UK
Renu Virmani, MD
CVPath Institute, Inc
International Registry of Pathology
Gaithersburg, MD, USA
Bernard Waeber, MD
Division of Clinical PathophysiologyDepartment of MedicineUniversity HospitalCHUV
Lausanne, Switzerland
Christopher A Ward, PhD
Department of PhysiologyQueen’s UniversityKingston, Ontario, Canada
William S Weintraub
Department of MedicineChristian Care Health SystemNewark, DE, USA
Hein J.J Wellens, MD
Department of CardiologyUniversity of MaastrichtMaastricht, The Netherlands
Christopher J White, MD
Department of CardiologyOchsner Clinic Foundation,New Orleans, LA, USA
Susan Wilansky, MD, FACC, FASE
Department of CardiologyMayo Clinic
Scottsdale, AZ, USA
Arthur A.M Wilde, MD, PhD
Experimental and Molecular Cardiology Group
Department of Clinical and Experimental CardiologyAcademic Medical CenterAmsterdam, The Netherlands
James T Willerson, MD
The University of Texas Health Science Center at HoustonTexas Heart InstituteHouston, TX, USA
Temple W Williams, Jr., MD
The Methodist Hospital Corporation
Houston, Texas
Trang 28James M Wilson, MD
Department of Cardiology
St Luke's Episcopal HospitalTexas Heart InstituteHouston, TX, USA
Robert F Wilson, MD, PhD
Department of MedicineUniversity of MinnesotaMinneapolis, MN, USA
Walter R Wilson, MD
Mayo Clinic and FoundationRochester, NY, USA
Magdi Habib Yacoub, FRS
Heart Science CentreImperial College LondonHarefield, Middlesex, UK
Frank M Yatsu, MD
Neurology—Stroke ProgramThe University of Texas Health Science Center at Houston
Houston, TX, USA
Edward T.H Yeh, MD
Department of CardiologyThe University of Texas, MD Anderson Cancer Center
Houston, TX, USA
Paul G Yock, MD
Department of BioengineeringStanford University
Stanford, CA, USA
Liyong Zhang, MD
The Heart and Stroke and Richard Lewar Center of ExcellenceUniversity of TorontoToronto, Canada
Urszula Zurawska
University of TorontoToronto, Canada
Trang 29x x i x
ACC/AHA Guidelines
Many of the topics covered by chapters in Cardiovascular Medicine, Third Edition, are researched by writing groups of the American College of Car-
diology and the American Heart Association, and the research results in guidelines that are prepared jointly by these groups Members of the writing groups are experts in their cardiovascular specialties, and the guidelines undergo a rigid review process before being approved and published in the ACC/AHA Joint Guidelines collection.
A direct link to the Guidelines collection is provided below:
http://www.americanheart.org/presenter.jhtml?identifier =3004542
References to the guidelines and applicable chapters are listed below ACC/AHA/ESC 2006 Guidelines for Management of Patients with Ventric- ular Arrhythmias and the Prevention of Sudden Cardiac Death Executive Summary (Circulation 2006;114:1088–1132)
Chapters 94, 96, 97, 98, 99, 101, 102.
ACC/AHA/ESC 2006 Guidelines for the Management of Patients with Atrial Fibrillation Executive Summary (Circulation 2006;114:700–752) Chapters 92, 93, 95, 99, 103.
AC/AHA 2006 Guidelines for the Management of Patients with Valvular Heart Disease Executive Summary (Circulation 2006;114:450–527) and Full Text.
Chapters 15, 16, 17, 23, 24.
AHA/ACC 2006 Guidelines for Secondary Prevention for Patients with Coronary and Other Atherosclerotic Vascular Disease (Circulation 2006; 113:2363–2372)
Chapters 26, 27a, 27b, 28, 30, 74, 128.
AHA/ACC 2006 Guideline Update on Perioperative Cardiovascular tion for Noncardiac Surgery: Focused Update on Perioperative Beta-Blocker Therapy (Circulation 2006;113:2662–2674)
Chapter 117
ACC/AHA 2006 Clinical Performance Measures for Adults with tion and Non ST-Elevation Myocardial Infarction A Report of the ACC/ AHA Task Force on Performance Measures (Circulation 2006;113:607– 608)
Chapters 39, 40
Trang 30ACC/AHA 2005 Guidelines for the Management of Patients with Peripheral rial Disease (Lower Extremity, Renal, Mesenteric, and Abdominal Aortic) Executive Summary (Circulation 2006;113:1474–1547) and Full Text (Circulation 2006;113:463–654)
Chapters 77, 78, 80, 81, 82.
ACCF/AHA 2005 Clinical Competence Statement on Cardiac Imaging with Computed Tomography and Magnetic Resonance (Circulation 2005;112: 598–617)
Chapters 7, 8, 22.
ACC/AHA 2005 Guideline Update for the Diagnosis and Management of Chronic Heart Failure in the Adult (Circulation 2005;112:e154–e235) Chapters 62, 63, 64.
ACC/AHA 2005 Key Data Elements and Definitions for Measuring the Clinical Management and Outcomes of Patients with Chronic Heart Failure (Circulation 2005;112:1888–1916)
Chapters 7, 8, 22.
ACC/AHA 2004 Guideline Update for Coronary Artery Bypass Graft Surgery Full Text (Circulation 2004;110:340–437) and Summary Article (Circula- tion 2004;110:1168–1176)
Chapter 46, 47.
ACC/AHA 2004 Guidelines for the Management of Patients with tion Myocardial Infarction Full Text (Circulation 2004;110:82–293) Execu- tive Summary (Circulation 2004;110:588–636)
Chapter 40.
ACC/AHA/ASNC 2003 Guidelines for the Clinical Use of Cardiac nuclide Imaging Full Text and Executive Summary (Circulation 2003;108: 1404–1418).
Chapters 6, 36a, 36b.
ACC/AHA/ESC 2003 Guidelines for the Management of Patients with Supraventricular Arrhythmias Full Text and Executive Summary (Circula- tion 2003;108:1871–1909).
Chapters 90, 91, 92, 93.
ACC/AHA/ASE 2003 Guidelines for the Update for the Clinical Application
of Echocardiography Summary Article (Circulation 2003;108:1146) and Full Text.
Chapters 5, 11,12, 21, 35, 61, 95.
ACC/AHA 2002 Guideline Update for the Management of Patients with Chronic Stable Angina Summary Article (Circulation 2003;107:149) and Full Text.
Chapter 38.
Trang 31ACC/AHA 2002 Guideline Update for the Management of Patients with Unstable Angina and Non-ST Segment Elevation Myocardial Infarction Full Text and Summary Article (Circulation 2002;106:1893)
Chapter 39
ACC/AHA/NASPE 2002 Guideline Update for Implantation of Cardiac Pacemakers and Antiarrhythmia Devices Full Text and Summary Article (Circulation 2002;106:2145)
Chapters 100, 101.
ACC/AHA 2002 Guideline Update for Exercise Testing Summary Article (Circulation 2002;106:1883)
Chapter 33
Trang 32Introduction:
Cardiac Signs
and Symptoms, and Selected
Noninvasive
Diagnostic
Methods
SECTION I
Trang 33• Structure-function relationships of the pericardium.
• Distribution of the coronary arteries and anatomic
variations
• Definition of anatomic right and left atria and right and
left ventricles
• Structure of the four cardiac valves and concept of
func-tional valve apparatus
• Anatomy of the cardiac conduction system and cardiac
innervation
This chapter presents basic features of the anatomy of the
heart and great vessels, including the embryologic
devel-opment of these structures and their configuration in the
mature state Basic knowledge of cardiovascular anatomy is
essential for effective diagnosis and treatment of
cardiovas-cular diseases
Embryologic Development
Basic Embryology
Development of the cardiovascular system occurs in the
early first trimester fetus Beginning at about 3 weeks’
gesta-tion, elements of splanchnic mesoderm differentiate into a
primitive cardiac tube and pericardial cavity, and vascular
channels form and fuse to form blood vessels.1–7The
primi-tive cardiac tuberesults from the moving together and fusion
of two lateral endothelial heart tubes Subsequently, the
epimyocardial mantle and cardiac jelly develop These
com-ponents differentiate into the endocardium, producing the
internal endothelial lining of the heart, the myocardium
forming the muscular wall, and the epicardium or visceral
pericardium producing the outside covering of the heart The
recently formed cardiac tube is a single chambered structure and is composed of the following components, extending from inferior (caudal) to superior (cephalad): the sinus venosus, which connects to the major veins; the atrium; the ventricle; the bulbus cordis or conus; and the truncus arterio-sus, which connects through six pairs of aortic arches to two dorsal aortae1–7
(Fig 1.1)
Initially, the single chambered heart is a straight tube
residing in the pericardial cavity The bulboventricular tion grows much more rapidly than the pericardial cavity As
por-a result, further extension in por-a longitudinpor-al direction cpor-annot occur, and the heart tube is forced to bend The cephalic ventricular portion of the tube bends in a ventral and caudal direction and to the right, whereas the caudal atrial portion progresses in a dorsal and cranial direction and to the left
This process, known as d(dextro)-bulboventricular looping,
results in the atrial region establishing a position superior to the ventricular region and the cardiac apex being pointed to the left (Fig 1.1)
The external shape changes are accompanied by a complex process of internal septation that leads to the for-mation of a four-chambered heart (Fig 1.2) In the atrium,
a septum primum forms and then develops two openings: ostium primum and ostium secundum A septum secun-dum then develops on the right of the septum primum The foramen ovale is formed in the midportion of the devel-oping interatrial septum as a result of the growth and positioning of the septum secundum adjacent to the septum primum The sinus venosus is incorporated into the superior portion of the developing atria Ventricular septa-tion is partially accomplished by the upward growth of muscular tissue to form the muscular interventricular septum Endocardial cushion tissue develops and provides the essential tissue for formation of the atrioventricular valves, the closure of the ostium primum in the atrial septum, and the formation of the membranous interven-tricular septum
The primitive bulbus cordis contributes several key
components of the forming heart The proximal third of the
Trang 34bulbus cordis forms the trabeculated part of the right
ven-tricle; the midportion, or conus cordis, forms the outflow
tracts of both ventricles; and the distal part, the truncus
arteriosus, forms the proximal parts of the aorta and
pulmo-nary artery The junction between the primitive ventricle
and the bulbus cordis is designated the primary
interven-tricular foramen While the veninterven-tricular septation process
proceeds, the primitive ventricle develops into the major
component of the definitive left ventricle, and the proximal
one third of the bulbus cordis gives rise to the major
compo-nent of the definitive right ventricle
Separate aortic and pulmonary channels are formed by
separation of the truncus arteriosus by a spiral
aorticopul-monary septum (Fig 1.3) As a result of extensive remodeling
of the double aortic arch system, the definitive major vessel
system develops into a single aorta with left-sided aortic
arch, a pulmonary trunk with right and left main pulmonary
arteries, and the ductus arteriosus, which connects the aortic
arch and the left pulmonary artery
The heart develops in the fetus as myocardial contractile
activity commences, and a functional circulation is
estab-lished The foramen ovale in the interatrial septum and the
ductus arteriosus remain open In the fetus, pulmonary
vas-cular resistance is high in the unexpanded lungs and
sys-temic vascular resistance is low As a result of these anatomic
and physiologic features, the fetal circulation involves right
to left shunting of blood across the open foramen ovale and
the patent ductus arteriosus to provide oxygenated blood
from the placenta to the general circulation (Fig 1.4) After
birth, the lungs expand, pulmonary vascular resistance
drops, and systemic vascular resistance increases This leads
to functional closure of the foramen ovale and ductus riosus and, subsequently, fibrous closure of these structures These closures establish complete separation of the right-sided and left-sided circulations in the mature cardiovascular system
arte-Relationship to Congenital Heart Disease
Knowledge of normal and abnormal embryologic ment of the heart and blood vessels provides an essential basis for and understanding of the morphogenesis of congeni-tal heart disease.8,9
develop-The position of the atria is determined
by general body habitus The anatomic right atrium is defined
as the atrium receiving the systemic venous drainage The
anatomic left atrium is defined as the atrium receiving the
pulmonary venous drainage In situs solitus, the right atrium
is on the right and the left atrium on the left side of the body
In situs inversus, the anatomic right atrium is on the left side
and the anatomic left atrium is on the right side of the body The right and left ventricles are normally connected to the corresponding atria, but the ventricles may be inverted Inversion of the ventricles is a major feature of a condition known as congenitally corrected transposition of the great vessels This condition arises when the primitive heart undergoes levo(l)-bulboventricular looping rather than the usual dextro(d)-bulboventricular looping; hence, the alterna-tive designation of corrected transposition as l-transposition Other positional anomalies of the heart include dextrocardia and right-sided aortic arch
Abnormalities in atrial septation give rise to three types
of atrial septal defects; in order of frequency they are the ostium secundum defect, ostium primum defect, and sinus venosus defect Ostium secundum defects are located in the midportion of the interatrial septum and result from inadequate formation of septum secundum and/or septum primum to cover the foramen ovale Ostium primum defects are located in the inferior portion of the interatrial septum and result from a defect in formation of endocardial cushion tissue Severe endocardial cushion deficiency can lead to
a common atrioventricular canal anomaly with ostium primum atrial septal defect, membranous ventricular septal defect, and abnormal atrioventricular valve The sinus venosus atrial septal defect is located in the superior portion
of the interatrial septum and results from defective poration of the primitive sinus venosus into the forming heart; this defect is often associated with partial anomalous pulmonary venosus drainage into the right atrium Abnor-malities in ventricular septation give rise to ventricular septal defects, usually in the region of the membranous septum Formation of the membranous interventricular septum involves contributions from the conal ridges of the bulbus cordis and the endocardial cushions Deficiencies in contributions from these embryonic structures leads to the formation of membranous ventricular septal defects Abnor-malities in septation of the great vessels give rise to con-genital complete transposition of the great vessels, or d-transposition, since the abnormal septation of the great vessels occurs with normal dextro-bulboventricular looping and the atria and ventricles are in normal position Con-genital complete transposition is often accompanied by
IIIIVVI
FIGURE 1.1 Ventral views of human embryonic hearts that show
bending of cardiac tube and establishment of major anatomic
com-ponents At., atrium; l., left; r., right; Tr Art., truncus arteriosus
Trang 35Septum spuriumInteratrialseptum primum
Ostium IAtrio-vent canal
Intervent septum
S sp
Rightatrium
Ostium II(opening)Ostium I(closing)
Leftventricle
Septumspurium
A_V canal cushionIntervent foramen(closes at 15–17 mm.)
Ostium IIOstium I(closed)
Ostium II
in septum I
Cristaterminalis
Foramenovale
Atriovent
valvesBundle
of his
S II
S II
Functional outlet F.O
Septum I(valvula F.O.)
atrial or ventricular septal defects or other congenital
lesions Severe maldevelopment of the heart can give rise to
a hypoplastic left heart or hypoplastic right heart and
asso-ciated valvular atresia Other anomalies include vascular
rings, persistent patent ductus arteriosus, and coarctation of
the aorta
Cardiovascular malformations occur in about 0.8% of
live births.10 However, the incidence of congenital heart
disease is significantly higher because cardiac
malforma-tions occur 10 times more often in stillborn than in liveborn infants Children with congenital heart disease are predomi-nantly male However, specific defects have a definite sex preponderance: females have a higher incidence of patent ductus; arteriosus and atrial septal defect are more common
in females; and males have a higher incidence of valvular aortic stenosis, congenital aneurysm of the sinus of Valsalva, coarctation of the aorta, tetralogy of Fallot, and congenital complete transposition of the great arteries.10
FIGURE 1.2 Longitudinal sections of embryonic heart in frontal
plane that show extent of growth of various cardiac septa at
progres-sive stages of development These diagrams depict the stages of
partitioning of the human embryo Stippled areas indicate the
dis-tribution of endocardial cushion tissue; muscle is shown in diagonal
hatching, and epicardium in solid black The lightly stippled areas
in the atrioventricular canal in B and C indicate location of dorsal and ventral endocardial cushions of the atrioventricular canal before they have grown sufficiently to fuse with each other in the plane of the diagram
Trang 36Dextrodorsalconus ridge
Dextrodorsaltruncus ridge
Conovent flange
Arrow
in aorticchannelAtrioventricularcanalDorsal atriovent
canal cushionInterventricularseptum
Pulmonarychannel S.-v truncus
ridgeAorticchannelS.-v
conusridge
Ventralatriovent
canalcushion
Leftventricle
FIGURE 1.3 Frontal plane dissections of developing heart show
important relations in establishing aortic and pulmonary outlets
The truncus arteriosus has been drawn with its cut end turned
upward, in order to show the absence of truncus ridges in the early stages and their relationships in later stages
Superior vena cavaCrista
terminalisSeptum II
Limbus offoramenovaleValve ofinferiorvena cavaValve ofcoronarysinusTricuspid valveSeptummembranaceum
Interventricular septum(muscular portion)
Right ventricle
Trabeculaecarneae ofleft ventricle
Papillarymuscle
Tendinouscords
Left atrium
Orifices ofpulmonary veins
Septum I = valvulaforaminis ovalis
Margin of interatrialforamen II
Septum I(remnant)
Mitral valve
FIGURE 1.4 Schematic drawing to show interrelations of septum
primum and septum secundum during the latter part of fetal life
Note especially that the lower part of septum primum is positioned
so as to act as a one-way valve at the oval foramen in septum
secun-dum The split arrow indicates that a considerable part of the blood
from the inferior vena cava passes through the foramen ovale to the left atrium while the remainder eddies back into the right atrium
to mix with the blood being returned by way of the superior vena cava
Trang 37External Anatomy of the Heart and
Great Vessels
The anatomy of the heart and great vessels has been well
documented in previous publications.11–17 The normal
loca-tion of the heart is in the mediastinum to the left of the
midline with the cardiac apex pointed to the left (Fig 1.5)
The heart is rotated and tilted in the chest, and as a result
about two thirds of the anterior surface of the heart is
com-posed of the right ventricle, and the left third of the anterior
surface is composed of the left ventricle The right inferior
border (obtuse border) of the heart is formed by the right
ventricle and the left lateral border is formed by the left
ventricle Located superior to the right and left ventricles
are the right and left auricles of the right and left atria,
respectively The anterior superior surface of the heart is
constituted by the outflow portion (conus) of the right
ventricle and the pulmonary trunk, which extends from
right to left as it exits the pericardium The pulmonary
trunk then gives rise to the left and right main pulmonary
arteries The aorta is located posterior to the pulmonary
trunk The aorta takes origin from the left ventricle and is
oriented from left to right as it exits the pericardium The
aorta then curves to the left and inferiorly, creating a
left-sided aortic arch The aortic arch gives origin to the right
innominate, left common carotid, and left subclavian
arter-ies The aorta then continues inferiorly as the descending
thoracic aorta
Pericardium
The pericardial cavity is a fluid-filled space that surrounds
the heart and proximal great vessels The pericardial space
is enclosed by a thin layer of connective tissue that is lined
by a single layer of mesothelial cells There are two nents: the visceral and parietal pericardium The visceral pericardium covers the epicardium of the heart, and the parietal pericardium forms the outer layer The superior extent of the pericardial cavity representing the transition
compo-of visceral to parietal pericardium occurs approximately 2 to
3 cm superior to the heart at the level of the great vessels, thereby enclosing the proximal aorta and pulmonary trunk
in the pericardial cavity (Fig 1.5) The pericardial cavity normally contains about 20 cc of serous fluid, which serves
to lubricate the heart and facilitate cardiac motion
The pericardium can be affected by a variety of matory and neoplastic conditions Hemorrhage into the peri-cardium may occur as a result of cardiac rupture, usually secondary to acute myocardial infarction, or rupture of the proximal aorta following aortic dissection The severity of cardiac dysfunction secondary to pericardial disease is influ-enced acutely by the amount and rapidity of fluid accumula-tion in the pericardial cavity and chronically by the severity
inflam-of inflammation and fibrosis Rapid accumulation inflam-of 100 to
200 mL of fluid or blood in the pericardial cavity can induce
cardiac tamponade, whereas the slow accumulation of several hundred milliliters can be accommodated in the
InnominatearteryRight innomi-nate vein
R int mam veinThymus glandReflection ofpericardiumVena cavasup
Asc aortaProbe intransv
sinusRightauricleRightatriumCoronarysulcusRightventricle
MargoacutusIncisuraapiciscordisPleura
Apex
Anteriorlongi-tudinalsulcus
Leftventricle
Margoobtusus
Leftauricle
Conusarteriosus
PulmonaryarteryPleuraFibrouspericardiumSerouspericardium
Left subclavian arteryLeft innominate veinPleura
FIGURE 1.5 Ventral view of heart in situ
with the pericardial sac opened
Trang 38cavity with stretching of the pericardial lining before
impaired cardiac function develops
Heart
Basic Structure
The anatomy of the heart has been documented in detail.11–17
The heart is composed of three layers: the epicardium, the
myocardium, and the endocardium The epicardium consists
of fatty connective tissue and is lined by the visceral
peri-cardium The major coronary arteries and veins traverse the
epicardium The myocardium constitutes most of the mass
of the heart and is composed of cardiac myocytes, vessels,
and connective tissue The cardiac myocytes represent
approximately 80% of the mass but only 20% of the number
of cells in the myocardium The endocardium is divided into
the nonvalvular (visceral) and valvular endocardium The
endocardium consists of thin fibrocellular connective tissue,
which is lined by a single layer of endothelial cells
Cardiac Dimensions
Several sources have provided information regarding
dimen-sions and measurements of the heart.11–17The weight of the
heart varies in relationship to body dimensions, including
length and weight Hudson11 has published a useful guide
regarding fresh heart weight in males and females The adult
male heart weight has the following parameters: 0.45% of
body weight, average 300 g, range 250 to 350 g The adult
female heart weight has the following parameters: 0.40% of
body weight, average 250 g, range 200 to 300 g Selective
mea-surements of right ventricular and left ventricular weights
can be made, and ranges have been established for
determina-tion of selective enlargement of right and left ventricles as
well as biventricular enlargement.15
The thickness of the walls of the cardiac chambers is as follows: right and left atria, 0.1 to 0.2 cm; right ventricle, 0.4 to 0.5 cm; left ventri-cle, 1.2 to 1.5 cm (free wall, excluding papillary muscles and large trabeculae) The average circumferences of the cardiac valves are as follows: aortic, 7.5 cm; pulmonic, 8.5 cm; mitral, 10.0 cm; and tricuspid, 12.0 cm
Coronary Vasculature
The anatomy and physiology of the coronary circulation have been described in detail.18–25 In the normal heart, oxygenated blood is supplied by two coronary arteries that are the first branches of the aorta The origin of the left and right coro-nary arteries from the aorta is through their ostia positioned
in the left and right aortic sinuses of Valsalva, which are located just distal to the left and right cusps, respectively, of
the aortic valve (Figs 1.5, 1.6, and 1.7) The left main nary artery is a short vessel with a length of 0.5 to 1.5 cm The left main coronary artery divides into left anterior descending and left circumflex branches and, occasionally, a
coro-left marginal branch The coro-left anterior descending coronary artery and its left diagonal and septal branches supply the anterior portion of the left ventricles and interventricular
septum The left circumflex coronary artery and its
circum-flex marginal branches supply the lateral left ventricle The
right coronary artery supplies the right ventricle and, in about 90% of hearts, it extends posteriorly to give rise to the posterior descending coronary artery
There is considerable variation in the anatomic tion of the coronary arterial branches However, in most hearts, branches from both the left circumflex and right coronary arteries contribute to the blood supply of the pos-terior left ventricle, resulting in a so-called balanced circula-tion In about 10% of hearts, the right coronary artery is small, and the left circumflex coronary artery gives origin
distribu-Right pulmonary veins
Vena cava superior
Incisura apicis cordis
Left pulmonary veins
Left auricleLeft atriumCircumflex branchLeft coronaryarteryLeft aortic sinusGreat cardiac veinLeft pulmonarysemilunar valve
Anterior longitudinalsulcusLeft ventricle
Anterior descendingbranch of leftcoronary artery
Right and anteriorpulmonary semilunarvalves
Pulmonary arteryConus arteriosus
FIGURE 1.6 Cephalic view of the heart with
the epicardium removed to expose the injected coronary vessels
Trang 39cardiac collaterals); and intramural branches, which municate with the cardiac cavities (arterioluminal vessels)
com-In the normal adult heart, the collateral vessels are thin walled, small channels, usually less than 50 μm in diameter, and they contribute little to total coronary blood flow In response to coronary arterial narrowing and myocardial ischemia, the capacity of the coronary collateral system can greatly increase The myocardial collateral vessels can increase in diameter into the range of 200 to 600 μm or
to the posterior descending coronary artery and provides the
sole blood supply for the posterior left ventricle, creating a
left dominant circulation Rarely, the converse right
domi-nant circulation exists when the left circumflex is small and
the posterior left ventricle is supplied primarily by left
ven-tricular branches of the right coronary artery
The major blood supply to the sinoatrial node via the
sinus node artery is derived from the proximal right
coro-nary artery in about 60% of hearts and from the left
circum-flex coronary artery in about 40% of hearts.18 The major
atrioventricular nodal artery is derived from the coronary
artery that gives rise to the posterior descending branch,
which is the right coronary artery in about 90% and the left
circumfl ex coronary artery in about 10% of hearts
The epicardial coronary arteries deliver oxygenated blood
to the intramyocardial arteries, arterioles, and capillaries
leading to oxygen and substrate extraction in the
myocar-dium (Fig 1.8) A small amount of unoxygenated blood flows
directly into the ventricular cavities via the thebesian veins
However, most desaturated blood traverses the myocardial
venules and veins into the epicardial veins, which drain into
the coronary sinus located in the inferoposterior region of
the right atrium
Collateral blood vessels form during embryologic
devel-opment of the heart, and they connect different components
of the coronary arterial circulation.18–25The coronary
collat-eral system is composed of four types of vessels: intramural
branches of the same coronary artery (homocoronary
collat-erals); intramural branches of two or more coronary arteries
(intercoronary collaterals); atrial branches, which connect
with the vasa vasorum of the aorta and other vessels
(extra-Superiorleft pulmonary
vein
Inferior leftpulmonary veinLeft atriumOblique vein ofleft atriumInteratrial sulcusGreat cardiac veinCoronary sinus
Posterior vein ofleft ventricle
Diaphragmaticsurface of leftventricle
Posterior longitudinal sulcus
Posterior ing branch of rightcoronary artery
descend-Middle cardiacvein
Rightventricle
Rightcoronaryartery
Smallcardiac vein
Vena cavainferiorValvula venaecavaeRight atrium
Terminalsulcus
Inferior rightpulmonary vein
Vena cava superiorSuperior rightpulmonary vein
FIGURE 1.7 Dorsocaudal view of the heart
with the epicardium removed to expose the
injected coronary vessels
EndocardiumArterioluminalvesselMyocardial sinusoidIntertrabecular spaceAnastomosis betweenmyocardial sinusoidsArteriosinusoidalvesselTrabeculae carneaeCapillary bedMyocardial sinusoidCapillaries emptying intomyocardial sinusoidsThebesian veinAnastomosis betweenthebesian veins
Coronary vein
Venovenousanastomosis
Arteriovenousanastomosis
Anastomosesbetweencoronary arteriesCoronary artery
EpicardiumMyocardium
FIGURE 1.8 Diagram of the ventricular wall, showing the
relation-ship between the various intramural vascular channels
Trang 40greater, develop muscular media, and transport significant amounts of blood flow (Fig 1.9) In addition to the types of collateral vessels described above, collateral channels also can develop proximal and distal to a stenosis in a given coro-nary artery.
Right and Left Atria and Ventricles
The right and left atria and right and left ventricles have
distinctive anatomic features (Figs 1.10 to 1.17) The tomic right ventricle is characterized as follows: distinct muscular infundibulum (conus) arteriosus, which separates the right semilunar (pulmonary) valve and the right atrioven-tricular (tricuspid valve); single large anterior papillary muscle; and coarse trabecular muscles (trabeculae carneae cordis) at the apical and inflow portion of the chamber.11–17Key landmarks of the right ventricular infundibular (conus) region from inferior to superior are the membranous inter-ventricular septum; the crista supraventricularis, an inverted V-shaped structure with parietal and septal limbs; and the
ana-pulmonic valve The anatomic left ventricle has the
follow-ing features: fibrous continuity of annulus of left semilunar (aortic) valve and anterior leaflet of left atrioventricular (mitral) valve, two well-developed papillary muscles (antero-lateral and posteromedial), and fine trabecular muscles at the apical and inflow portion of the chamber.11–17These features allow determination of the anatomic right ventricle and ana-tomic left ventricle in complex congenital anomalies involv-ing displacement of the various components of the heart
Cardiac Valves
The four-chambered heart has four valves: the right minar or pulmonic valve; the right atrioventricular or tricus-pid valve; the left semilunar or aortic valve; and the left
semilu-FIGURE 1.9 Radiograph of postmortem coronary arteriogram
dem-onstrating an extensive coronary collateral system in a case of
coro-nary heart disease The proximal part of the left anterior descending
artery is obliterated by old disease (O) The more distal part of the
anterior descending artery (A) has filled through a rich anastomotic
network (X) that has formed in the substance of the interventricular
septum between branches of the anterior (A) and posterior (P)
Orifice of coronary sinus
Valvula sinus coronarii
Valvula venae cavae
Vena cava inferior
Probe in transverse sinus
Right auricle Vena cava superior Right ventricle Crista terminalis Left ventricle Right atrium Tricuspid valve:
Anterior cusp Medial cusp Posterior cusp Musculus pectinatus Right coronary artery Small cardiac vein
Ligamentum arteriosum
Aorta
FIGURE 1.10 Right anterior oblique
view of the excised heart, with the right atrium opened to show its internal configuration