MIỄN HỌC PHÍ = abolish tuition fees = waive tuition = cover higher education tuition = tuition waiver 1 dạng hộc bổng miễn học phí = free-college policy n chính sách miễn học phí đại học
Trang 1IDEAS AND VOCABULARY FOR WRITING TASK 2
Compiled by Minh Trang
Trang 21 MIỄN HỌC PHÍ
= abolish tuition fees = waive tuition
= cover higher education tuition
= tuition waiver (1 dạng hộc bổng) miễn học phí
= free-college policy (n) chính sách miễn học phí đại học
= provision of free-of-charge education
= pursue college without fee
= be entitled to free university
= subsidize college education: hỗ trợ học phí đại học
= wholly subsidize tertiary education
= make university free of charge
= abolition of university tuition: miễn học phí đại học
2 TIỂU HỌC: elementary/primary/grade school
ĐẠI HỌC: University education = higher education = college = tertiary education =
educational institution (cơ sở giáo dục, có thể là mẫu giáo hoặc tiểu học đến đại học)
BẰNG ĐẠI HỌC: University degree = bachelor’s degree = college qualification = tertiary
degree
SINH VIÊN TỐT NGHIỆP: university graduates = bachelor’s degree holders = acquisition
of a tertiary degree >< people without any qualifications
New graduates // Recent graduates //
undergraduates
// postgraduate: học viên cao học// doctorate: bằng tiến sĩ
HỌC: attend / pursue/ study
Pursue college = embark on higher education (bắt đầu việc học đại học)
= enroll in university
FORMAL SCHOOLING: giáo dục chính quy, trường lớp chính quy
GROSS ENROLLMENT RATE: tổng tỉ lệ nhập học
Become occupied with their intense study schedules → leave children too tired to do
further study
Trang 33 TRƯỜNG HỌC 1 HOẶC 2 GIỚI
● separate schools = single-sex schools/education = gender schools/education: trường 1 giới
single-● mixed schools = mixed-sex schools/education = mixed-gender
schools/education = integrated schools/education
= co-ed schools/education: trường 2 giới
send sb to đưa ai đó tới đâu
study at school = e school = enter education =choose school: học tại đâu
● opposite-sex classmates: bạn khác giới
● co-existence and gender equality: sự cùng tồn tại và sự bình đẳng giới
● explore each other’s perspectives, their similarities and differences: khám phá
sự khác nhau/giống nhau và quan điểm của người khác
4 GIỚI TÍNH VÀ GIÁO DỤC
<< dựa vào giới tính để nhập học sao cho cân bằng>>
Men and women should have the same educational opportunities
= the selection of university students should be based on merits << dựa trên thành
tích>>
5 CÂN BẰNG TỈ LỆ GIỚI TÍNH Ở TRƯỜNG HỌC
Accept equal numbers of male and female students
= accept equal proportions of each gender
= have the same number of men and women on all degree courses
= a university: fill courses with equal numbers of males and females
= to aim for equal proportions
= to base admission to university courses on gender
= a selection procedure based on gender
6 CÂN BẰNG GIỚI TÍNH Ở TRƯỜNG LÀ KO KHẢ THI
Adj: be simply unrealistic/ be not practical / be difficult to V/ be impractical
and unfair
Trang 4● Many courses: more popular with one gender than the other
→ NURSING COURSES: attract more female applicants
● A woman: the best candidate for a place on a course → it is surely wrong to
reject her in favor of a male student with lower grades + fewer qualifications
7 TÌM VIỆC LÀM ĐỐI VỚI SINH VIÊN (job seekers)
● Employment opportunities
● Establish sb’s career path
● Have a financially viable career: make a lot of money
● Stand a better chance of [getting a high-paying job/ landing higher-paid jobs/ finding well-remunerated work]+ bettering their life quality
=> A more educated workforce
=> The financial abundance
OR: provide more job opportunities, career progression, better salaries, and therefore an improved quality of life
● An increasingly competitive labor market → no longer feasible for sb to find a job
● The larger influx of graduates into the labor market → rising youth unemployment
=> miễn học phí là COUNTER-PRODUCTIVE to job guarantee
● Secure employment → make a candidate more employable
-Firms: increasingly look beyond the technical expertise ( chuyên môn thuần túy) and qualifications of applicants
-Employers: attach greater importance to/ place heavy emphasis on attributes
like ADAPTABILITY/ CREATIVITY/ COLLABORATIVE SKILLS
8 TỔN HẠI NGÂN SÁCH NHÀ NƯỚC
The enormous cost incurred to cover st:
=> PUT A STRAIN ON GOVERNMENT COFFERS (plural: kho bạc nhà nước)
=> leading to BUDGET DEFICITS, TAX HIKES (= tax increase), or REDUCED WELFARE
9 THÀNH TÍCH HỌC TẬP TỐT/ KÉM
HIGH-PERFORMING STUDENTS = TOP STUDENTS
Trang 5*fall behind in their study
* face peer pressure → drain their self-confidence
=> lose momentum + find it hard to resume their education
deteriorating / poor + academic performance
Be indifferent to their study: thờ ơ với việc học của mình Lose their dive to work hard
Skip class/ miss exams
Attain better academic results
Gain high-achieving academic result
Make significant academic progress
Improve students’ academic performance
Be inclined to study in earnest: có khuynh hướng làm gì rất nghiêm túc
[[[ note: be inclined to V = be likely to V]]]
Apply themselves to getting good grades: chuyên tâm
để đạt được điểm tốt
10 1 NĂM KHÔNG HỌC (high school senior)
Take a gap year = gap-year taker = spare several months
= defer university enrollment (to travel or work)
● Defer doing st: delay st until a later time
= delay tertiary education for one year
= have a long-year break prior to embarking on higher education
= HAVE A BREAK (nghỉ ngơi) from studying after graduating from high school
= TAKING TIME OFF at the important age
11 TRẢI NGHIỆM NHỮNG THỨ MỚI MẺ
● Afford sb time to travel + immerse themselves in alien cultures
=> enrich their life experiences + hone practical
skills [[[note: Afford sb st = provide sb st]]]
Ex Living abroad: adapt quickly to their independent life
pick up new foreign languages
=> HAVE A BROADER VIEW OF LIFE AND BETTER PERSONAL RESOURCES TO
DRAW ON (có cái nhìn mở hơn về cuộc sống rộng và kinh nghiệm cá nhân tốt
hơn để dựa vào) => giving them an advantage in terms of COPING WITH THE
CHALLENGES OF STUDENT LIFE
—> as a by-product, sb become very knowledgeable about st
Trang 6=> BROADEN THEIR HORIZONS
12 NGƯỜI TRẺ THIẾU KIẾN THỨC QUẢN LÝ TÀI CHÍNH
LEAVING SCHOOL WITHOUT A BASIC AND VITAL UNDERSTANDING OF HOW PERSONAL
FINANCES OUGHT TO BE MANAGED
= young people ARE UNABLE TO MANAGE THEIR OWN FINANCES UPON
FINISHING HIGH SCHOOL
13 LÝ DO NGƯỜI TRẺ THIẾU KIẾN THỨC QUẢN LÝ TÀI CHÍNH <<THE
NEGLIGENCE OF PARENTS AND SCHOOLS>> << /ˈneɡlɪdʒəns/: sự chểnh mảng>>
● they have been living with their parents for free
→ never needed to earn a salary + save their money → to pay bills
● Schools FOCUS INSTEAD ON classic subjects → IMPORTANT LIFE
SKILLS ARE NOT BEING TAUGHT
⇒ Both teachers and parents ARE FAILING TO PREPARE YOUNG PEOPLE FOR
REAL WORLD
14 CÁCH GIẢI QUYẾT VẤN ĐỀ
<<EQUIPPING SCHOOL LEAVERS WITH THE RIGHT SKILLS>>
● teaching them HOW MONEY IS EARNED, BUDGETED AND USED FOR
EITHER SAVINGS OR EXPENSES
- teaching young children how to manage their pocket money
- EXPAND INTO MORE SERIOUS HOUSEHOLD EXPENSES
● INCORPORATE LIFE SKILLS INTO THEIR CURRICULUM for final year
students
→ children: be able to learn in a supportive environment how their
finances need to be budgeted and managed TO AVOID DEBT PROBLEMS
LATER IN LIFE
Trang 715 HỌC ĐẠI HỌC hay NHẢY VÀO LÀM LUÔN
Teenagers face the dilemma of whether to get a job or continue their education
Get a job straight after school
= the option to start work straight after
school
= decide to find work, rather than continue
their studies
Go to college and university
= continue their studies
= continue their studies beyond school level
*Sb: start earning money as soon as
possible
→ independent → will be able to afford
their own house/ start a family
*Academic qualifications: be required in many professions
( impossible to be a doctor/teacher/ lawyer without having the
relevant degree) → tend to earn higher salaries than those with
fewer qualifications
*Sb: may progress quickly
→gain real experience/ learn
practical skills related to their
chosen profession → lead to
promotions and a successful career
*The job market is becomingincreasingly competitive →
hundreds of applicants for one position in a company
→ young people: do not havequalifications from a university orcollege → not be able to compete
16 XÁC ĐỊNH ĐƯỢC “CON ĐƯỜNG” MÌNH SẼ ĐI
● High schools: provide inadequate career guidance
OR: young adult who passes directly from school to university: BE RESTRICTED IN TERMS OF GENERAL KNOWLEDGE AND EXPERIENCE OF THE WORLD
Spare several months looking for job opportunities
+ attending vocational training courses
+ cultivating relevant job skills
+ gain hands-on experience
=> empower students to identify a suitable career path
=> chance to achieve sb’s full potential
Trang 8=> GET A CLEAR PERSPECTIVE OF (có góc nhìn rõ ràng về…) what they are hoping to
do with their lives and why
17 THEO ĐUỔI CON ĐƯỜNG SỰ NGHIỆP
Pursue career path
Work commitment: tinh thần Trách nhiệm, tận tâm với công việc
Have time for establishing sb’s career + financial stability
18 NGHỈ HỌC 1 NĂM THÌ KHÁ KHÓ ĐỂ QUAY LẠI
Young adults: + END UP NEVER RETURNING TO THEIR STUDIES
+ Find it difficult to difficult to RE-ADAPT TO AN
ACADEMIC ENVIRONMENT
19 MÔN HỌC GÌ NÊN ĐƯỢC CHO VÀO TRONG CHƯƠNG TRÌNH HỌC
SUBJECT should be included in the curriculum
= the curriculum should be dedicated to SUBJECT
= SUBJECT should be taught at school
= schools should incorporate + subject + into their curriculum
Các cách gọi môn ở trường ĐH:
Certain key subject areas = university courses
= particular university subjects = areas of knowledge
= a focus on … in higher education
>< preferred areas of study = the course of sb’s choice
Academic subjects (science, maths, ) = discipline that will be directly relevant to
one’s occupation in the future = core subjects = science subjects = science-basedsubjects = key subject areas
= a focus on technology in higher education
Non-academic subjects: arts subject/ art-based subjects
-cultivate qualities (ADAPTABILITY/ CREATIVITY/ COLLABORATIVE SKILLS) (playing music, competing in team sports, )
-allow young talents in athletic and artistic fields to be discovered
Trang 921 HỌC ĐỦ CÁC MÔN ĐỂ GIÚP TRẺ PHÁT TRIỂN TOÀN DIỆN
The provision of both academic, music and sports education: mandatory for an rounded growth of young students
all-→ Ensure the adequate physical and mental development of the next generation
22 KHAI PHÁ TIỀM NĂM
THIÊN TÀI
● Musically inclined individuals: những cá nhân có khuynh hướng âm nhạc
= sb be endowed with an aptitude for sport: được phú cho 1 tài năng gì đó
= have an aptitude for st: có khả năng thiên phú nào đó
= children with extraordinary talents
→ chance to achieve sb’s full potential
→ Young children’s INNATE ABILITIES (khả năng bẩm sinh) should be
HARNESSED (khai thác) to make these benefits more achievable
Music + sports: treated as an extracurricular activity
23 TẦM QUAN TRỌNG CỦA ART
art PLAYS A FUNDAMENTAL ROLE IN SOCIETY
artists are able to EXPRESS THEIR THOUGHTS AND THEIR CULTURE IN
THEIR WORK
24 TRẺ EM CÓ NÊN HỌC ART KO ?????
develop creativity and learn to express themselves in their artwork
<<artwork: uncountable] pictures and photographs prepared for books, magazines, etc.>>
● PROMOTE THEIR CREATIVITY AND IMAGINATION
Children (when they REACH ADULTHOOD): STRUGGLE TO GROW INTO DYNAMIC, INDIVIDUAL THINKERS (Without the development of
imagination and creative thinking)
Trang 10● studying art: NURTURE THEIR TALENTS
● practicing art: provides a medium through which they can express their emotions and feelings
Ex young children: not HAVE THE LINGUISTIC CAPABILITIES → put
their ideas into language and thus communicate directly
=> able to CONVEY MEANING THROUGH PICTURES AND SYMBOLS
25 KO NÊN VÌ DẠY ART MÀ ẢNH HƯỞNG ĐẾN MÔN KHÁC
● it SHOULD NOT BE TAUGHT TO THE DETRIMENT OF OTHER SUBJECTS
= this should not result in more focus being placed on art rather than other subjects
= FACILITATE A HEALTHY DEVELOPMENT BOTH MENTALLY AND PHYSICALLY
→ Children: HAVE A BALANCE OF ALL SUBJECTS → FACILITATE A HEALTHY DEVELOPMENT BOTH MENTALLY AND PHYSICALLY
26 LỢI ÍCH CỦA HỌC NGÔN NGỮ TỪ TIỂU HỌC
● INTRODUCING THEM EARLIER/ EARLY EXPOSURE TO LANGUAGE
LEARNING a.young children PICK UP LANGUAGES much more easily than
Trang 11=> THEIR COMMAND OF THE LANGUAGE (khả năng thông thạo ngôn ngữ của chúng) in later life → benefit from this early exposure
c.learning other languages: subsequently will be easier for them → gain a better understanding of other cultures
27 BẤT LỢI CỦA HỌC NGÔN NGỮ TỪ TIỂU HỌC
secondary schools: BE FACED WITH A GREAT VARIETY OF LEVELS IN DIFFERENT LANGUAGES WITHIN THEIR INTAKE (đối mặt với tình trạng năng lực ngôn ngữ
đầu vào không đồng đều)
→ a classroom: experience which UNDOES THE EARLIER GAINS
→ enthusiastic primary pupils: become DEMOTIVATED
28 MÔN LỊCH SỬ
The subject of history = history = history education
29 HỌC LỊCH SỬ QUỐC GIA MÌNH
Learn history of their own country = learn local history
= discovery local historical legacies
= be aware of/ be alive to their roots
= learn exclusively about national history
= learn more about historic events that took place in sb’s community
= studying history of their own country, instead of that of the world
= the national history should be prioritized
= put/place heavy emphasis on children learning about local history
30 HỌC LỊCH SỬ THẾ GIỚI
Have a good grasp of foreign countries’ history
= teach children about/ acquire insights into + events that took place in other parts
of the world
= learn world history offers for greater benefits to schoolchildren
= learn history of other societies in the world
>< lack knowledge about st
31 LỢI ÍCH CỦA HỌC LỊCH SỬ QUỐC GIA
● Lay foundations for further development of their own country
Trang 12● Be aware of their roots → instill a sense of patriotism in sb -> foster an appreciation for their national heritages => be more willing to defend and contribute to their country
● Make a great contribution to: fostering confidence + national pride + patriotism + personality << phẩm chất >> of Vietnamese people
MỌI NGƯỜI KO COI TRỌNG LỊCH SỬ QUỐC GIA THÌ SAO (- -)
● People: lack knowledge about national history → not respect their own traditions
● History education: be sadly lacking in most school → children:
superficial understanding about their ancestors’ past achievements and
sacrifice
=> indifferent to national current affairs
32 LỢI ÍCH CỦA VIỆC HỌC LỊCH SỬ THẾ GIỚI
● Have a good grasp of foreign countries’ history → respect cultural differences ⇒
be key to mutual understanding + cooperation among nations
● Learn exclusively about national history → cause sb to be biased + harbor
hostile feelings about foreign people
Ex History education: features how Vietnam fought against foreign armies
→ mislead sb into thinking st + develop a distorted thinking
=> sb’s outlook: more impartial (thoroughly understand those wars in the world
context)
= Give a holistic perspective of what happened in their localities
33 HỌC SINH NÊN HỌC LỊCH SỬ VÀ VĂN HỌC CỦA ĐẤT NƯỚC MÌNH
children should study first and foremost the great books and historical
events of their own countries
= schools should focus on teaching national literature and history
= GROUND THEIR PUPILS IN THE LOCAL CULTURE (đưa học sinh đến với văn
hóa trong nước)
Trang 13Physical classrooms
= Traditional classroom model
= Be taught face to face by actual teachers
= conventional classrooms
= learning in a classroom
= conventional learning
= traditional courses In-person meeting/events
E-learning = internet-based learning
= Virtual learning
= web-based classes
= online learning
= learning on the Internet online courses provider
= learn at the comfort of one’s own home
= virtual environment
= the advent of online classes
= online university courses
LỢI ÍCH:
● studying the ideas, culture and history of their own countries →
DEVELOP A SENSE OF IDENTITY
● AN EMPHASIS ON NATIONAL LITERATURE AND HISTORY
→ GIVES EDUCATORS A NARROWER TEACHING SCOPE → MAKING
CURRICULUM DESIGN AN EASIER TASK
34 BẤT LỢI CỦA HỌC LỊCH SỬ VÀ VĂN HỌC NƯỚC NGOÀI
(COVER ASPECTS OF FOREIGN HISTORY AND LITERATURE )
- the study of global events and foreign novels: CAUSE UNNECESSARY
DIFFICULTY AND CONFUSION FOR SCHOOL PUPILS
- EXPOSURE TO INTERNATIONAL LITERATURE : require the teaching of a
foreign language or the use of translations
Young people: ARE SIMPLY NOT READY FOR SUCH COMPLICATIONS
35 NGUYÊN NHÂN HỌC DỐT LỊCH SỬ
- Be largely ignored by a large number of students
The contents of history curricula + textbooks : be overloaded + lack reality
=> lack interest in history subject => sb be ignorant about national current affairs
36 HỌC ONLINE vs HỌC TRỰC TIẾP
Trang 14Internet to deliver schooling online.
37 LỢI ÍCH CỦA LỚP HỌC TRỰC TIẾP
● Certain fields: require physical interaction
→ Disciplines (Chemistry/ Engineering): involve elaborate lab set-up and equipment:
cơ sở vật chất và dụng cụ thí nghiệm phức tạp
● Classroom dynamics: tương tác trong lớp học
→ The interactive activities + live discussions in physical lecture → improve sb’s interpersonal skills = two-way interaction
38 LỢI ÍCH CỦA VIỆC HỌC ONLINE
● Allow learners to study in a flexible way → work whenever and wherever is
convenient ( overcome time constraints/limits + geographical boundaries:
helpful in rural and remote areas)
+ cover the material at their own pace
● The cost of a university education: be greatly reduced
The revenues for institutions may increase
● Offer open access to anybody who is willing to study, regardless of age,
location, ability, and background
39 BẤT LỢI CỦA HỌC ONLINE
● Less direct interaction
Not have the opportunity to engage face-to-face with their teachers → will instead have to rely on written-forms of communication
Students: do not come into direct contact with each other → negative impacts on
peer support, discussion and exchange of ideas.
Online learners: be restricted to chatting through website forum areas (diễn đàn
Trang 15Cover running costs/ numerous expenses
run a bricks-and-mortar operation → space (mặt bằng)/ administrative staff/ salaries/ electricity/ rent
b.help sb overcome time constraints/limits + geographical boundaries (helpful in
rural and remote areas)
41 BẤT LỢI CỦA LÀM GÌ ONLINE
● to require high levels of discipline and commitment → to have no supervision
and restrictions
- to easily get distracted by things like movies/ online games/…
→ to negatively affect their work performance and productivity
● might experience feelings of loneliness and isolation sometimes
—> to have less chance to interact and communicate directly with their
colleagues and clients
⇒ to be difficult to develop social skills (communication, teamwork skills, )
42 GIAO BÀI TẬP VỀ NHÀ
The setting homework
= sb be given homework by their teachers
= setting homework
= do further study
<<<Homework is an unnecessary burden on children>>
43 ĐÓNG VAI TRÒ QUAN TRỌNG TRONG GIÁO DỤC
St be a necessary aspect of education
= st play an important role in the education of children
= st has an important role to play in the schooling of children
44 CẢI THIỆN KẾT QUẢ GIÁO DỤC
- (so do nothing to) improve educational outcomes
- Improve/enhance educational quality (v)
= increased educational quality (n ph)
= enhance academic achievements
= both the learners and the educators can achieve higher academically
Trang 16>< the classroom learning environment may be detrimentally affected
45 LỢI ÍCH CỦA VIỆC GIAO BÀI TẬP VỀ NHÀ
- Encourage independent learning and problem solving
→ Children are challenged to work through tasks alone and at their own pace
→ apply the knowledge they have learned in the classroom
=>consolidate their understanding of the concepts taught by their teachers at
school
⇒ develop an independent study habit → prepare them to work alone as adults
46 CHỈ TRÍCH GIÁO VIÊN
Make comments or even criticism on their teachers
= evaluate and criticize their educators
= judge teachers
= express their thoughts and feelings towards teachers
47 MẤT ĐI SỰ TÔN TRỌNG VÀ KỈ LUẬT TRONG LỚP HỌC
Lead to Loss of respect and discipline
= disrespect and indiscipline are an unavoidable outcome of this approach
= undermine students’ sense of respect and discipline
= respect for teacher may be lost
= disrespect and lack of discipline
= some classes may experience some initial instability
48 HỌC SINH PHÁ LỚP
+High school students: generally immature and inexperienced
→ lose their temper + overreact each them they are disciplined by teachers
+ Students see their peers criticizing the teachers
→ think of such action as the right way to behave + start to imitate it
Trang 1749 GIÁO DỤC CHO PHÉP HỌC SINH ĐK GÓP Ý VỚI GIÁO VIÊN
-Promote student-centered teaching with two-way communication
→ Open discussions between teachers and students on any topic ( teaching methodology + the effectiveness of the teaching programmes)
= receive feedback from students
→ students: more proactive in studying
→ teachers: better their pedagogical skills << Kĩ năng sư phạm>> /ˌpedəˈɡɑːdʒɪk/
50 SỐNG Ở TRƯỜNG
● (most colleges are concentrated in urban centers
→ daily commute: difficult for those who live in rural areas or even suburban residents)
● Live in dormitory = = stay in a dormitory = live on campus = board at school
= on-campus housing = choose on-campus residences
51 LỢI ÍCH CỦA SỐNG Ở TRƯỜNG
foster personal growth = foster the all-round personal development
- students with discrepant << /di'skrepənt/ khác biệt>> preferences: learn
to make compromises
- Assume << đảm đương>> responsibility in all aspect of life
→ Teach students to be more independent (manage their personal finances + take care of their own nutritional needs)
= acquire skills necessary for self-reliance ( financial management + solving + meal planning + home management )
problem-[acquire: to gain something by your own efforts, ability or behavior]
= become more self-reliant ← have to budget+cook for themselves
- have easy access to libraries + various learning resources (readily available at
university)
52 SỐNG Ở NHÀ
Trang 18Live with their parents ( be more accommodating << sẵn sàng giúp đỡ>>) Be over-reliant on their parents
53 HỌC ĐỦ CÁC MÔN ĐỂ GIÚP TRẺ PHÁT TRIỂN TOÀN DIỆN
The provision of both academic, music and sports education: mandatory for an all- rounded growth of young students
Ensure the adequate physical and mental development of the next generation
54 HỌC ĐÚNG SAI KHI CÒN NHỎ
One important stage in a child’s growth: THE DEVELOPMENT OF A
CONSCIENCE << lương tâm>>
( BE LINKED TO THE ABILITY TO TELL RIGHT FROM WRONG)
55 PHẠT CON TRẺ LÀ KO TỐT
● punish a very young child: IS BOTH WRONG AND FOOLISH
- AN INFANT: not understand what is happening or why he or she is being punished
- ONCE THE AGE OF REASON IS REACHED (một khi đã đến độ tuổi biết
phân biệt đúng sai)
→ child: be REWARDED FOR GOOD BEHAVIOUR (được thưởng vì cư xử tốt) + DISCOURAGED FROM BAD
- HARSH PUNISHMENTS: ENTAIL MANY NEGATIVE CONSEQUENCES
UNINTENDED BY THE PARENTS
56 CÁC CÁCH ĐỂ DẠY CON TRẺ BIẾT ĐÚNG SAI
a PROVIDE GOOD ROLE MODELLING IN THEIR OWN BEHAVIOUR (làm tấm
gương tốt trong chính hành vi của họ)
Trang 19b IF SANCTIONS ARE NEEDED (nếu hình phạt là cần thiết), THE PUNISHMENT SHOULD NOT BE OF A PHYSICAL NATURE (không nên
trừng phạt về mặt thể chất)
→ MERELY SENDS THE MESSAGE THAT: IT IS ACCEPTABLE FOR
LARGER PEOPLE TO HIT SMALLER ONES
=> the child: start to BULLY OTHERS
c teachers and parents: USE A VARIETY OF METHODS TO DISCIPLINE THEIR YOUNG CHARGES, SUCH AS DETENTION, WITHDRAWAL OF PRIVILEGES, AND TIME-OUT (sử dụng đa dạng phương pháp để kỷ luật
những đứa trẻ như là phạt không cho ra ngoài, rút lại các quyền lợi vàthời gian chơi)
→ MAKING THE PUNISHMENT FIT THE CRIME (đưa ra hình phạt tương
xứng với lỗi lầm mà trẻ mắc phải)
Ex children: being made to PICK UP RUBBISH THEY HAVE DROPPED/ CLEANED UP GRAFFITI THEY HAVE DRAWN/ APOLOGIZE TO SOMEONE THEY HAVE HURT
→ leads to much better future behavior than does punishment
57 TRẺ EM PHẢI LÀM VIỆC CỰC NHỌC
THE KIND OF WORK UNDERTAKEN
- Young children: do ARDUOUS /ˈɑːrdʒuəs/ AND REPETITIVE TASKS on A
FACTORY PRODUCTION LINE (dây chuyền sản xuất ở nhà máy)
- THERE ARE HEALTH AND SAFETY ISSUES TO BE CONSIDERED
→ employers may prefer to use the services of children simply to save money
by paying them less than adults → EXPLOITATION
58 LÝ DO TRẺ EM PHẢI LÀM VIỆC CỰC NHỌC
Trang 20● their families: need THE ADDITIONAL INCOME → CONTRIBUTE TO
THE FAMILY INCOME
● IN BETTER ECONOMIC CIRCUMSTANCES → few parents: send their
children out to FULL-TIME PAID WORK
→ having LIGHT, PART-TIME JOBS → LEARNING RESPONSIBILITIES
AND WORK EXPERIENCE: important
● helping their parents around the family home (unpaid) → of OF VALUE IN CHILDREN DEVELOPMENT
59 MIỄN THUẾ CHO AI
- Not be required to pay taxes
= reduce taxes for sb
= sb were given a tax discount
= financial/tax concessions should not be made for sb
[NOTE: concession: a reduction in an amount of money that has to be paid]
CÁC VIỆC CẦN XỬ LÝ KHI MIỄN THUẾ:
+ Calculate the correct amount of tax reduction for sb
+ Staff would be required to manage this complex process
+ Poorer people pay higher taxes than the rich
60 ĐÓNG THUẾ ĐỂ HỖ TRỢ TRƯỜNG CÔNG (trong trường hợp bố mẹ gửi con
=> A well-funded education system << 1 hệ thống GD đk hỗ trợ>>
→ provide well qualified and competent staff <nhân viên giỏi, có trình độ>>
61 XÃ HỘI BÌNH ĐẲNG - KHÔNG BÌNH ĐẲNG
An egalitarian society /iˌɡælɪˈteriən/
= everyone has the same rights and the same opportunities
= Equal rights
= equality
= live in a fair society
Trang 21→ Feel more motivated to work hard + reach their full potential
###Inequality
→ lose their motivation to succeed
→ would be more likely to demotivate people because they know that the odds of success were stacked in favor of those from privileged backgrounds
62 BÌNH ĐẲNG TRONG GIÁO DỤC → THÀNH CÔNG
(Education → personal success in life )
● Have access to free schooling
= higher education should be either free or affordable for all those who chose
to pursue a university degree
>< without free schooling + affordable higher education
KHÔNG BÌNH ĐẲNG TRONG GIÁO DỤC
Young adults from wealthier families: have access to the best learning opportunities
→ be better prepared for the job market
⇒ ensure the success of some BUT harm the prospects of others
63 BẮT HỌC SINH LÀM CÔNG VIỆC TÌNH NGUYỆN
- Work on a volunteer basis = work for free and help others
- Force all teenagers to do unpaid work
= oblige young people to do unpaid work
= be given the added responsibility of working in their spare time
>< should not make this compulsory
It goes against the values of a free and fair society to force a group of people to do something against their will → only lead to resentment amongst young people
64 HỌC SINH RẤT BẬN HỌC
Most young people: are already under enough pressure with their studies
- School is just as demanding as a full-time job
- Teachers expect their students to do homework and exam revision on top of
attending lessons every day
Trang 22→ have some free time → we should encourage them to enjoy it with their friends/ spend
it doing sports or leisure activities
<< THEY HAVE MANY YEARS OF WORK AHEAD OF THEM WHEN THEY FINISH THEIR
STUDIES>>
65 CÓ ÍCH CHO XÃ HỘI
Benefit both the individual teenager and society as a whole
= society has anything to gain from doing st
Trang 2366 HẠNH PHÚC RẤT KHÓ ĐỊNH NGHĨA
THE PERSONAL NATURE OF HAPPINESS MAKES IT DIFFICULT TO DESCRIBE
= Happiness is difficult to define
= almost IMPOSSIBLE TO GIVE A PRECISE DEFINITION OF HAPPINESS
67 MỖI NGƯỜI CÓ 1 KHÁI NIỆM VỀ HẠNH PHÚC KHÁC NHAU
it means something different to each individual person
= sb feels happy in a variety of different ways
= people INTERPRETED HAPPINESS FOR THEMSELVES
NOBODY CAN FULLY UNDERSTAND OR EXPERIENCE ANOTHER PERSON’S FEELINGS
68 NHỮNG THỨ KHIẾN MỌI NGƯỜI HẠNH PHÚC
Have our own particular passions (take pleasure)
While some people LINK HAPPINESS TO WEALTH AND MATERIAL SUCCESS
- SPIRITUAL PATHS (định hướng về mặt tinh thần) >< THE MATERIAL
WORLD >< relationships with people,
+ DERIVE A SENSE OF SATISFACTION FROM EARNING MONEY or
achieving success+ health and family are much more important →
LOVING RELATIONSHIPS
TO PEACEFULNESS: be associated with the idea of happiness
- good health + the skills to EARN A LIVING + A
PEACEFUL ENVIRONMENT
>< GETTING ANNOYED ABOUT TRIVIAL THINGS
Trang 2469.CÁC YẾU TỐ ĐỂ ĐẠT ĐK HẠNH PHÚC (some basic preconditions to
achieving it )
● our basic needs for shelter, food and company need to be fulfilled
- HAVE A SAFE PLACE TO LIVE AND ENOUGH FOOD TO EAT → OUR BASICSURVIVAL NEEDS: must surely be met before we can lead a pleasant life
● the greatest joy in life → be found in shared experiences with family andfriends
● BE INDIVIDUAL FREEDOM + A SENSE OF PURPOSE IN LIFE
Experience happiness = lead a pleasant life = the greatest joy in life
70 CHÍNH PHỦ NÊN ĐƯA RA 1 MỨC LƯƠNG TỐI ĐA
=governments to set a limit on the wages of the highest earners in society
= introduce a maximum wage
= employee remuneration should be capped at a certain level
= introduce a limit on earnings
= a maximum wage limit on extremely high earners
= a maximum wage legislation was adopted
= Setting a limit on earnings
71 LỢI ÍCH CỦA VIỆC ĐẶT 1 MỨC LƯƠNG
● THE PAY-GAP between bosses and employees: be reduced
THE DIFFERENCE BETWEEN NORMAL AND TOP SALARIES: huge
→ demotivate workers who feel that the situation is unfair
● With lower executive salaries: feasible to INTRODUCE HIGHER MINIMUM WAGES → everybody would be better off
● possible consequence of greater equality: POVERTY AND CRIME RATES fall
← THE GENERAL POPULATION: EXPERIENCE AN IMPROVED STANDARD OF LIVING
Trang 25=> Many studies show that countries with a narrower income gap often have lower poverty and crime rates than those experiencing growing economic inequality.
● The decrease in income inequality would have beneficial effects on firms and
society as a whole
o Companies might cut a huge sum spent on executives’ salaries, and thus have more to invest in other important aspects, such as marketing and promotions, which help increase sales figures.
72 KIẾM TIỀN THEO KHẢ NĂNG
allow people to earn as much as companies are willing to pay
= allow people to be paid extremely high salaries
= companies offer excellent pay packages
=paying high salaries
=have the freedom to earn as much as they can
73 LỢI ÍCH CỦA VIỆC CHO PHÉP KIẾM TIỀN THEO KHẢ NĂNG
+ attract the most talented people in their fields to work for them
Ex technology companies like Google are able to EMPLOY THE BESTPROGRAMMERS because of THE HUGE SUMS because of THE HUGE SUMS
+ these WELL-PAID EMPLOYEES BE HIGHLY MOTIVATED TO WORK HARD
→ DRIVE THEIR BUSINESSES SUCCESSFULLY → RESULT IN ATHRIVING ECONOMY/ increased tax revenues
74 BẤT LỢI CỦA VIỆC ĐẶT RA 1 MỨC LƯƠNG
● Setting a limit on earnings: encourage the most skilled workers, who make significant contributions to their companies, to leave and work in a foreign
country
● This brain drain of the top employees would cause enterprises and the economy great damage.
- The absence of a skilled executive, for example, might cause a company
a loss of thousands of dollars, and it would take quite a long time to hire another one.
Trang 26- be almost impossible for an economy to thrive when its well-educated and skilled workforce is willing to work in another country where they are offered extraordinarily high pay packages.
75 TIỀN LƯƠNG LÀ THỨ CẦN CÂN NHẮC KHI CHỌN VIỆC
choose their jobs BASED ON THE SIZE OF THE SALARY OFFERED
= When choosing a job, the salary is the most important consideration
= money is the key consideration when deciding on a career
= salaries certainly AFFECT PEOPLE’S CHOICE OF PROFESSION
76 TIỀN LƯƠNG OK THÌ SAO
● MEET THEIR BASIC NEEDS : need money to PAY FOR HOUSING, FOOD,
BILLS, HEALTH CARE, AND EDUCATION
→ earn a salary that ALLOWS THEM TO COVER THESE NEEDS + HAVE A
REASONABLE QUALITY OF LIFE
● >< chose their jobs BASED ON ENJOYMENT OR OTHER NON-
FINANCIAL FACTORS → difficult to support themselves
Ex Artists and musicians (choosing A CAREER PATH ) → not always
provide them with enough money to live comfortably and RAISE A
FAMILY (nuôi sống gia đình
77 NHỮNG YẾU TỐ KHÁC CŨNG QUAN TRỌNG KHI CHỌN VIỆC
MONEY: NOT OUTWEIGH ALL OTHER MOTIVATORS
● personal relationships + the atmosphere in a workplace
→ Having a good manager or friendly colleagues: MAKE A HUGE
DIFFERENCE TO WORKERS’ LEVELS OF HAPPINESS AND GENERAL
QUALITY OF LIFE
● people’s feelings of job satisfaction: COME FROM THEIR PROFESSIONAL
ACHIEVEMENTS + the skills they learn + the position they reach
● WANT TO Help others and CONTRIBUTE SOMETHING POSITIVE TO
SOCIETY
Trang 2778 SỰ HÀI LÒNG CÔNG VIỆC
one’s job must REFLECT HOW AN INDIVIDUAL FEELS ABOUT HIS OR HER LIFE
AS A WHOLE
JOB SATISFACTION: BE INDEED VERY IMPORTANT FOR THE WELL-BEING OF THAT PERSON
79 LÀM SAO ĐỂ TẠO RA ĐK SỰ HÀI LÒNG TRONG CÔNG VIỆC
FEEL GREATER DEGREES OF JOB SATISFACTION (có được mức độ hài lòng với công việc cao hơn)
● a person: feel that they are doing VALUABLE WORK → POSITIVE FEEDBACK FROM SUPERIORS: important
→ A SENSE OF FULFILLMENT: → a worker feels the job is worth doing
=> the job: CONTRIBUTES TO THE SOCIETY OR THE ECONOMY AS A WHOLE
● someone: feels they are IMPROVING OR DEVELOPING THEIR SKILLS THROUGH TRAINING OPPORTUNITIES ⇒ A SENSE OF PROGRESSION AND PURPOSE
● The SENSE OF BELONGING TO A TEAM + or a working community ->
contributes to job satisfaction
COLLEAGUES: help each other to enjoy their working lives
=>A SENSE OF RESPONSIBILITY for + LOYALTY TO A TEAM : increase
Satisfaction
80 ĐIỀU GÌ DẪN TỚI SỰ KO HÀI LÒNG TRONG CÔNG VIỆC
HARD ECONOMIC REALITIES → people have little choice in the kind of job
→ an employee is working in a job that suits neither skills nor their PERSONALITY
Trang 28+ Jobs: REPETITIVE AND BORING
AND INSECURITY
81 LÀM VIỆC NHIỀU H VÀ TÁC HẠI
- to work longer hours≈ to spend more time at work =to spend a large amount oftime working ≈ to devote a huge amount of time to their work:
- Hectic/packed work schedules = become occupied with their intense
study schedules
TÁC HẠI
● poor/ low work productivity ≈ poor work performance
→ to make more errors at work ≈ to be more likely to have accidents
=> to cause a company great damage ≈ to sign risky contracts and face a risk of
monetary loss
● to feel bored and stressed ≈ to experience feelings of boredom and stress
82 MẶC ĐỒNG PHỤC Ở CHỖ LÀM <<dress codes = the way people dress >
= st be not applicable to all occupations or sectors of the economy
= employees' clothing ARE STILL RELEVANT IN OTHER WORK SITUATIONS
>< stopped telling their staff how to dress
= be encouraged to DRESS CASUALLY
= ARE FREE TO DRESS HOW THEY LIKE
= STRICT DRESS CODES ARE COMPLETELY UNNECESSARY
= THE TREND TOWARDS RELAXED DRESS CODES for workers
83 MẶC ĐỒNG PHỤC KO QUAN TRỌNG
<<the way people dress SHOULD BE SEEN AS IRRELEVANT IN MANY WORK CONTEXTS>>
Ex the most successful companies in the world, including TECHNOLOGY
GIANTS (những gã khổng lồ công nghệ) like Google and Facebook: famous for
THE RELAXED OFFICE ENVIRONMENTS that they try to create
Trang 29+ Employees: be encouraged to DRESS CASUALLY
+ the company executives and leaders: be rarely seen wearing anything
other than T-shirts and jeans
BUT: managers and PROGRAMMERS ARE FREE TO DRESS HOW THEY LIKE : be expected to PRODUCE WORK OF OUTSTANDING QUALITY
the performance and GLOBAL DOMINANCE of such companies that STRICT DRESS CODES ARE COMPLETELY UNNECESSARY in THE TECHNOLOGY SECTOR
84 MẶC ĐỒNG PHỤC QUAN TRỌNG
<<dress codes STILL EXIST FOR GOOD REASON IN CERTAIN PROFESSIONS>
= employees' clothing ARE STILL RELEVANT IN OTHER WORK SITUATIONS
Ex1 certain professionals( nurses, police officers and airline pilots) to wear uniforms
→ These uniforms: HAVE A PRACTICAL OR SAFETY FUNCTION + IDENTIFY
THE PERSON’S POSITION OR ROLE IN SOCIETY
Ex2 a lawyer, politician or school principal: choose to wear formal clothing
in order to PORTRAY AN IMAGE OF AUTHORITY, TRUSTWORTHINESS AND
DILIGENCE ← most of us: prefer to SEE THESE PROFESSIONALS IN SMART,
FORMAL ATTIRE
Trang 30FINANCE, MONEY, BUSINESS
85 PHÁT TRIỂN KINH TẾ
St be key in driving economic productivity = a thriving economy = prosperity
= Bolster economic growth: thúc đẩy sự phát triển kinh tế
ECONOMIC PROGRESS = economic growth = a strong economy = economic factors
86 TẬP TRUNG PHÁT TRIỂN KINH TẾ CÓ TÁC DỤNG J ??
<<the economy is obviously a key marker of a country’s success
= economic growth IS SEEN AS A FUNDAMENTAL GOAL FOR COUNTRIES>>
● a healthy economy → RESULTS IN JOB CREATION / A HIGH LEVEL OF EMPLOYMENT/ BETTER SALARIES FOR ALL CITIZENS
● ECONOMIC PROGRESS → more money is available for governments to SPEND
ON INFRASTRUCTURE / PUBLIC SERVICES
Ex a government with HIGHER REVENUES→ INVEST IN THE COUNTRY’S TRANSPORT NETWORK/ its education system/ its hospitals
● a strong economy → HELP A COUNTRY’S STANDING ON THE GLOBAL STAGE IN TERMS OF (về mặt) its POLITICAL INFLUENCE and TRADING POWER (năng lực
thương mại)
87 NHỮNG VẤN ĐỀ KHÁC CX CẦN ĐK CHÍNH PHỦ QUAN TÂM
various other forms of progress are just as significant as ST
● CONSIDER THE AREA OF SOCIAL JUSTICE, HUMAN RIGHTS, EQUALITY
AND DEMOCRACY itself (xem xét các khía cạnh công bằng xã hội, nhân
Trang 31● the success of a nation: be measured by looking at the health,
WELL-BEING (sự no ấm) and happiness of its residents
88 QUAN TRỌNG
ST be of course essential = is obviously a key marker of st
IS SEEN AS A FUNDAMENTAL GOAL FOR COUNTRIES
ANOTHER KEY CONSIDERATION when JUDGING THE PROGRESS of A MODERN
COUNTRY should be
89 CÓ TRÁCH NHIỆM VỚI XÃ HỘI
enterprises also need to have public responsibilities
= they should also conduct their business in a socially responsible manner
= all businesses should profoundly reflect upon their social responsibilities: các doanh
nghiệp nên suy ngẫm một cách sâu sắc về trách nghiệm xã hội
→ enhance their public image through philanthropic actions (provide scholarships + give charitable donations)
90 TẠO RA LỢI NHUẬN, KIẾM TIỀN (DÀNH CHO DOANH NGHIỆP)
Make money = generate profit = maximize their profits = make profits = the higher the profits earned by enterprises = earn huge profits
Be the top priority = be the fundamental principle of business
91 DOANH NGHIỆP TÌM KIẾM LỢI NHUẬN
Businesses HAVE ALWAYS SOUGHT TO MAKE A PROFIT
= make money place importance on FINANCIAL OBJECTIVES
~ RUN WITH THE SOLE AIM OF MAXIMISING PROFIT (hoạt động với mục tiêu duy
nhất là tối đa hóa lợi nhuận)
→ SURVIVE IN A COMPETITIVE WORLD
92 VIỆC DOANH NGHIỆP CẦN LÀM ĐỂ TỒN TẠI
Trang 32● COVER ITS RUNNING COSTS / EMPLOYEES’ WAGES / PAYMENTS FOR BUILDINGS (chi phí cơ sở hạ tầng) and utilities
>< unable to pay its bills// meet the changing needs of customers
● invest in improvements and innovations → to remain successful
→ BE IN GOOD FINANCIAL HEALTH
93 TRÁCH NHIỆM XÃ HỘI
Companies have THE SOCIAL OBLIGATIONS
= businesses should do more for society
= concerns about social responsibilities
= MAKE A POSITIVE CONTRIBUTION TO SOCIETY
= HAVE A WIDER ROLE TO PLAY IN SOCIETY (có vai trò lớn hơn trong xã hội).
= PLACE as much IMPORTANCE ON (chú trọng vào) their social responsibilities as they
do on st
94 VIỆC DOANH NGHIỆP CẦN LÀM ĐỂ CÓ TRÁCH NHIỆM XH
● owners and managers: treat their employees well treat their employees well
Ex pay a “living wage” to ensure that workers HAVE A GOOD QUALITY OF LIFE
● Businesses: use a proportion of their profits to SUPPORT LOCAL CHARITIES, environmental projects or EDUCATION INITIATIVES
● COMPANY BOSSES: be happy to CONTRIBUTE TO SOCIETY THROUGH THE TAX SYSTEM instead of trying to minimize their tax payments by USING ACCOUNTING LOOPHOLES
95 SỰ PHÁT TRIỂN CỦA DOANH NGHIỆP DẪN TỚI SỰ MẤT ĐI LIÊN KẾT VĂN
HÓA
development of business results in a loss of cultural ties between countries
= The development of business: had a negative impact on CULTURAL TIES BETWEEN COUNTRIES
96.SỰ PHÁT TRIỂN KINH DOANH → DẪN TỚI MỖI LIÊN KẾT VĂN HÓA GIỮA CÁC
QUỐC GIA
Trang 33● international business → NEW RELATIONSHIPS
BETWEEN COUNTRIES THAT PREVIOUSLY HAD LITTLE CONTACT
- products from countries all around the world: available to the everyday
person → RAISES THEIR AWARENESS OF these countries
⇒ AS AWARENESS BETWEEN COUNTRIES GROWS, SO TOO DOES CULTURAL RESPECT AND INTEREST
→ more people traveling abroad: EXPERIENCE NEW CULTURES THAN EVER BEFORE
Ex the long lasting cultural interest between China and Europe which was initially brought about by the silk trade
Trang 3497 GIẢM THỜI GIAN DÀNH CHO GIA ĐÌNH
Quality family time be on the decline = reduced family time
= the absence of family time = st deprive sb of time spent for family
= be occupied with st
= not spend as much time with their family as they used to in the past
= struggle for time to bond with their spouse or children
= insufficient time for family
= the increasingly less family together time
98 GẮN KẾT VỚI GIA ĐÌNH
- Bond with their spouse or children
- engage in conversation with their parents
>< become isolated from their family
Family bond (n) = family ties
ESTABLISH THE CORRECT BALANCE BETWEEN FAMILY LIFE AND WORKING LIFE
99 DÙNG CÔNG NGHỆ NHIỀU ẢNH HƯỞNG TỚI CÁC MỐI QUAN HỆ
Younger generation: to engage in screen-time activities:→ become overly addicted to technology → be isolated from their family = heavy use of technology gadgets
(text with friends via social media)
100 GIA ĐÌNH KHÔNG HẠNH PHÚC
St further the distance between family members
→ fuel misunderstandings in the family + potential conflicts, even divorces in worst- case scenarios.
● to have a negative effect on family relationships
= to weaken family bonds
= to lead to arguments and conflicts between parents and their
offspring (NOTE: (plural offspring))
101 SINH CON MUỘN: have/ bear children later in life = late childbirth = delay parenthood = delay of childbearing = postpone parenthood
RỦI RO KHI SINH CON MUỘN
Trang 35to be difficult to conceive/ become pregnancy: khó thụ thai / mang thai → a baby with Down syndrome
TẠI SAO SINH CON MUỘN VẪN OK!!
+ Latent risks of health problems + death
[latent: existing, but not yet clear, active or well developed]
⇒ can be mitigated by recent leaps in medical fields
+ have life experience = hands-on experience: give sb greater skills in nurturing a well- rounded child
+ to be better prepared to deal with the problems of adult life
= to be better prepared for their future
102 CHI PHÍ NUÔI DẠY CON CÁI
- the ballooning/escalating childcare costs/ the high cost of raising a child
→ put/place a burden on most younger couples
=> financial stability -> easily manage a better life quality for their children (high-quality education + better health care services)
=> to be financially ready to raise children
- have lasting economic insecurity, which has caused them → to choose to delay
parenthood
103 CÔNG VIỆC NUÔI DẠY CON
- Provide the basics for sb:
+ give the financial support necessary to provide home/ food/ clothes/
+ make sure the child is safe/ receive an adequate education
- Involve themselves in the everyday activity of bringing them up
+ Spend as much time with sb+ Play with them/ read to them
+ Help directly with their education + Participate very fully in their lives and encourage them to share his
Trang 36MẸ GÁNH VÁC TRÁCH NHIỆM NUÔI CON
parents SHOULDER A HUGE RESPONSIBILITY (gánh vác trách nhiệm to lớn) and
that raising children IS BY NO MEANS AN EASY TASK (chắc chắn không phải một
nhiệm vụ dễ dàng)
104 NUÔI DẠY CON: parenting (n) việc nuôi dạy con cái
Parenting skill (n) kĩ năng nuôi dạy con Parental (a)
Parental guidance (n) sự định hướng của cha
mẹ Parental influence (n) sự ảnh hưởng của
cha mẸ Childbearing practice (n) nuôi dạy
con cái
105 VAI TRÒ NUÔI DẠY CON CỦA BỐ VÀ MẸ LÀ NHƯ NHAU
Child-rearing: the responsibility of both parents
= sb: be responsible for bringing the children up
~Both parents: provide emotional support + role-models for their children
# The role within that partnership : different >< equal in importance ( quan trọng như
nhau>>
106 BỊ BUỘC LÀM GÌ
should be required to = force sb to V
107 THAM GIA CÁC KHÓA HỌC LÀM CHA MẸ
take a course that prepares them to be good parents
= training courses for parents
= require the intervention of a taught course.
= COMPULSORY PARENTING LESSONS
= ATTEND PARENTING COURSES
= all future parents should TAKE A PARENTHOOD PREPARATION COURSE
= attend regular parenting classes
Trang 37= impossible to ENFORCE THE IDEA OF COMPULSORY TRAINING FOR PARENTS
108 LỢI ÍCH CỦA THAM GIA KHÓA HỌC NUÔI DẠY CON
take parenting courses → are better prepared for parenthood.
→ Mums and dads in parenting classes are equipped with basic medical training to deal with emergency situations more effectively.
Ex First aid training << đào tạo sơ cứu>> teaches parents what to do if their child has a high fever or a breathing issue.
109 THAM GIA KHÓA HỌC LÀM CHA MẸ LÀ PHI THỰC TẾ
● Impractical
- MANY PROSPECTIVE PARENTS HAVE JOBS AND BUSY SCHEDULES → not be
willing or able to attend regular parenting classes
- be difficult to CREATE A PARENTING COURSE TO SUIT EVERYONE
- people : not agree on what good parenting entails
110 THAM GIA KHÓA HỌC LÀM CHA MẸ LÀ KO CẦN THIẾT
● unnecessary
- Mothers and fathers: have been raising children WITHOUT ANY FORMAL HELP OR OFFICIAL INTERFERENCE for thousands of years
→ Parenting skills: be learnt from family members, friends, neighbors
and the surrounding culture
- adults: LEARN TO BE GOOD PARENTS BY INSTINCT/ BY TRIAL AND ERROR/ and BY GETTING TO KNOW THEIR OWN CHILDREN
Ex a good parent will TRY DIFFERENT STRATEGIES → FACED WITH A BADLY-BEHAVED CHILD + GRADUALLY DEVELOP AN UNDERSTANDING
OF WHAT WORKS TO CORRECT THE BEHAVIOR
⇒ SUCH A SCHEME WOULD BE UNWORKABLE AND LARGELY POINTLESS
111 NUÔNG CHIỀU CON CÁI: <<people’s personalities are shaped at an early age>>
Trang 38ĐÁP ỨNG MỌI NHU CẦU CỦA BỌN TRẺ CON
Accommodate sb’s children’s every demand
= fulfill all of their wishes = overindulging children
= sb be granted every request = parents’ over-indulgence
= permissive parenting style
some parents: ARE OVERLY PERMISSIVE (quá nuông chiều)
+ tend to SPOIL THEIR CHILDREN (làm hỏng những đứa con của họ).
-> Parents may Inadvertently teach their children to be overly reliant on others
-> develop a habit of pestering + relying on their parents for everything
-> deprive sb of the motivation to work towards their own goals in life⇒ affect schoolperformance
112 ẢNH HƯỞNG TIÊU CỰC CỦA VIỆC NUÔNG CHIỀU CON CÁI
have a range of negative long-term consequences
= This style of parenting for children have consequences as they get older
● ĐƯA TIỀN TIÊU VẶT NHIỀU
give generous allowances/ pocket money
-> unlikely to be able to budget + manage their personal finances in later life
=> the inability to be fully independent → cause sb to struggle in many facets of life
● QUÁ LỎNG LẺO TRONG GIÁM SÁT
Give sb too much personal freedom = without parents’ close supervision = parents’
negligence: sự chểnh mảng của cha mẹ = an unsupervised childhood
-> be vulnerable to negative influences + adopt harmful habits
VD1 parents allow sb to play games at Internet cafes (cursing is the norm)
→ Vietnamese children: use profanities (lời nói tục tĩu) from very young age
=> incite disobedience + recklessness (khích động sự chống đối + sự liều lĩnh)
-> a rebellious adolescence (thời kì thanh thiếu niên nổi loạn + a troubled adulthood
(thời kì trưởng thành đầy khó khăn)
→ commit illegal acts
VD2: spend less time with children
→ inadvertently leave children more vulnerable to toxic influences from bad friends/
the media consumption
Trang 39=> increased violence and crime
NOTE: babyhood/ infancy → childhood (khi 1 đứa trẻ học cấp 1)→ adolescence (khi 1
đứa trẻ học cấp 2)→ adulthood (khi 1 người bước sang tuổi 18)
● ẢNH HƯỞNG VỀ TÍNH CÁCH
THE CHILDREN OF INDULGENT OF LENIENT PARENTS (những đứa trẻ sống
trong sự nuông chiều từ các bậc phụ huynh hay khoan nhượng) : are likely to
GROW UP WITH SEVERAL NEGATIVE PERSONALITY TRAITS
1 children will become self- centered adults (show little consideration for the feelings or needs of others) = children grow up without CONSIDERATION FOR OTHERS
+ not learnt any SELF CONTROL OR DISCIPLINE
+ have less RESPECT FOR THEIR TEACHERS
+ refuse to OBEY SCHOOL RULES
=> AN ATTITUDE: unable to work successfully in teams with other colleagues
2 A second negative trait: be impulsiveness
A person who has never lived with any boundaries: likely to LACK THE PATIENCE TO CAREFULLY CONSIDER OPTIONS BEFORE MAKING DECISIONS
=> LEAD TO COMPULSIVE SHOPPING/ UNWISE FINANCIAL DECISIONS/ criminal activity
113 NUÔNG CHIỀU CON LÀ SAI
NOT A GOOD PARENTING STYLE (không phải là một cách dạy con tốt),
● parents WANT TO RAISE RESPECTFUL AND WELL-BEHAVED CHILDREN → certain amount of discipline is necessary
clear expectations and boundaries: necessary → important to be able to say
‘no’ to children when they MISBEHAVE OR TRY TO PUSH AGAINST THESE
BOUNDARIES
=> help young people to REGULATE THEIR DESIRES AND DEVELOP SELF CONTROL
Trang 40● parents who do the opposite and constantly give in to their children’s
demands: do more harm than good.
→ ARE FAILING THEIR CHILDREN RATHER THAN BEING KIND TO THEM (làm
hư con cái của họ chứ không phải đang đối xử tốt với chúng)
Children: be allowed to have whatever they want, REGARDLESS OF (không màng
đến) price to BEHAVE AS THEY PLEASE
114 CÁCH GIẢI QUYẾT VIỆC NUÔNG CHIỀU TRẺ
THE SOLUTION TO THE PROBLEM LIES WITH THE FAMILIES (giải pháp cho vấn đề này
● PARENTING CLASSES
● HIGH-QUALITY NURSERY SCHOOLS COULD BE ESTABLISHED (trường mẫu
giáo chất lượng cao có thể được thành lập)
=> support families more in terms of RAISING THE NEXT GENERATION
115 DẠY TRẺ NÊN NGƯỜI
teaching THE NEXT GENERATION (thế hệ tiếp theo) how to be GOOD MEMBERS OF
SOCIETY/ be A VALUABLE MEMBER OF ANY COMMUNITY
=> CANNOT BE THE RESPONSIBILITY OF THE PARENTS ALONE
● LÀ TRÁCH NHIỆM CỦA BỐ MẸ
Individual: RESPECT AND OBEY THE RULES OF THEIR COMMUNITY + SHARE THEIR VALUES