an pham so 16 - 2021(1)

Layout 1 16 Thaáng 8 2021 HÖÅI NGHÕ GOÁP YÁ DÛÅ THAÃO BAÁO CAÁO TÖÍNG KÏËT NGHÕ QUYÏËT 19 NQ/TW VÏÌ CHÑNH SAÁCH ÀÊËT ÀAI Haâ Nöåi, ngaây 30/8/2021 Böå trûúãng Nguyïîn Thanh Nghõ dûå Höåi nghõ taåi àiï[.]

Thaáng 8 - 2021

HÖÅI NGHÕ GOÁP YÁ DÛÅ THAÃO BAÁO CAÁO TÖÍNG KÏËT NGHÕ QUYÏËT

19-NQ/TW VÏÌ CHÑNH SAÁCH ÀÊËT ÀAI

Haâ Nöåi, ngaây 30/8/2021

Böå trûúãng Nguyïîn Thanh Nghõ dûå Höåi nghõ taåi àiïím cêìu Böå Xêy dûång

Toaân caãnh àiïím cêìu Böå Xêy dûång

THÖNG TIN CUÊA BÖƠ XÍY DÛƠNG

MÖÎI THAÂNG 2 KYĐ

TRUNG TÍM THÖNG TIN PHAÂT HAĐNH

NÙM THÛÂ HAI HAI

16 SÖỊ 16 - 8/2021

TRUNG TÍM THÖNG TIN

TRUƠ SÚÊ: 37 LÏ ĂAƠI HAĐNH - HAĐ NÖƠI

TEL : (04) 38.215.137

(04) 38.215.138FAX : (04) 39.741.709

- Thuê tûúâng Chñnh phuê phï duýơt Ăïì aân tùng cûúđngcöng taâc quaên lyâ chíịt thaêi nhûơa úê Viïơt Nam

- Hûúâng díîn thûơc hiïơn möơt söị nöơi dung cuêa Nghõ ắnhsöị 100/2015/NĂ-CP ngađy 20 thaâng 10 nùm 2015 cuêaChñnh phuê vïì phaât triïín vađ quaên lyâ nhađ úê xaô höơi vađ Nghõắnh söị 49/2021/NĂ-CP ngađy 01 thaâng 4 nùm 2021 cuêaChñnh phuê sûêa ăöíi, böí sung möơt söị ăiïìu cuêa Nghõ ắnhsöị 100/2015/NĂ-CP

- Thöng tû hûúâng díîn möơt söị ăiïìu vađ biïơn phaâp thi hađnhNghõ ắnh söị 06/2021/NĂ-CP ngađy 26 thaâng 01 nùm

2021 vađ Nghõ ắnh söị 44/2016/NĂ-CP ngađy 15 thaâng 5nùm 2016 cuêa Chñnh phuê

- Thöng tû hûúâng díîn thûơc hiïơn möơt söị nöơi dung cuêaLuíơt Nhađ úê vađ Nghõ ắnh söị 99/2015/NĂ-CP ngađy 20thaâng 10 nùm 2015 cuêa Chñnh phuê quy ắnh chi tiïịt vađhûúâng díîn thi hađnh möơt söị ăiïìu cuêa Luíơt Nhađ úê

Vùn baên cuêa ắa phûúng

- Baơc Liïu: ban hađnh Quy ắnh vïì Quaên lyâ vađ sûê duơngquyô ăíịt do Nhađ nûúâc quaên lyâ trïn ắa bađn tónh

- Quaêng Nam: quy ắnh thíím quýìn kiïím tra cöng taâcnghiïơm thu cöng trònh xíy dûơng trïn ắa bađn tónh

- Ăöìng Thaâp: ban hađnh Quy ắnh vïì quaên lyâ vađ khai thaâcquyô ăíịt do Nhađ nûúâc quaên lyâ trïn ắa bađn tónh

CHÕU TRAÂCH NHIÏơM PHAÂT HAĐNH

BAƠCH MINH TUÍỊN

Phoâ giaâm ăöịc Trung tím

Thöng tin

Ban biïn tíơp:

CN BAƠCH MINH TUÍỊN

(Trûúêng ban)

CN ĂÖÎ THÕ KIM NHAƠN

CN NGUÝÎN THÕ LÏơ MINH

CN TRÍÌN ẰNH HAĐ

CN NGUÝÎN THÕ MAI ANH

CN NINH HOAĐNG HAƠNH

Khoa hoơc cöng nghïơ xíy dûơng

- Giaêm ngíơp uâng cho ăö thõ tûđ víơt liïơu bï töng

- Giaêi phaâp giaêm thiïíu co nûât cuêa bï töng khöịi lúân

- Saên xuíịt víơt liïơu composite thín thiïơn vúâi möitrûúđng tûđ böơt göî

- Phaât hiïơn vi khuíín söịng trong loôi bï töng coâ khaênùng phaât hiïơn vađ líịp ăíìy caâc vïịt nûât

- Nhûông tíìng ngíìm trong thađnh phöị - Giao thöngngíìm

- Tađu cao töịc - phûúng tiïơn giao thöng thöng minh

- Trung Quöịc: triïín khai lađm saơch caâc baôi chön líịpraâc cuô

- Hïơ thöịng cöịng thoaât nûúâc thöng minh - kinh nghiïơmcuêa caâc thađnh phöị Myô

- Caâc “thuê ăö xanh” cuêa chíu Íu

- “Nhađ úê thïị kyê” giuâp ngađnh xíy dûơng Trung Quöịcphaât triïín vúâi chíịt lûúơng cao

171820

22

23

2628

VÙN BAÊN CUÊA CAÂC CÚ QUAN TW

Thuê tûúâng Chñnh phuê ban hađnh Chó thõ ăííy maơnh cöng taâc quy hoaơch, kïị hoaơch sûê duơng ăíịt caâc cíịp

Ngađy 11/8/2021, Thuê tûúâng Chñnh phuê ăaô

ban hađnh Chó thõ söị 22/CT-TTg ăííy maơnh cöng

taâc quy hoaơch, kïị hoaơch sûê duơng ăíịt caâc cíịp

Chó thõ nïu: thûơc hiïơn caâc quy ắnh cuêa phaâp

luíơt vïì quy hoaơch, phaâp luíơt vïì ăíịt ăai, trong

thúđi gian qua caâc böơ, cú quan ngang böơ vađ

UBND caâc tónh, thađnh phöị trûơc thuöơc Trung

ûúng ăang töí chûâc líơp ăöìng thúđi caâc quy hoaơch

thuöơc Hïơ thöịng quy hoaơch quöịc gia thúđi kyđ

2021 - 2030, tíìm nhòn ăïịn nùm 2050, trong ăoâ

coâ cöng taâc líơp quy hoaơch, kïị hoaơch sûê duơng

ăíịt caâc cíịp ăïí ăaâp ûâng nhu cíìu sûê duơng ăíịt

cho caâc ngađnh, lônh vûơc vađ ắa phûúng phuơc vuơ

nhu cíìu phaât triïín kinh tïị - xaô höơi cuêa ăíịt nûúâc

Tuy nhiïn, trong quaâ trònh töí chûâc triïín khai

thûơc hiïơn víîn cođn möơt söị töìn taơi, vûúâng mùưc,

nhû viïơc líơp, thûơc hiïơn quy hoaơch, kïị hoaơch sûê

duơng ăíịt cođn chíơm; viïơc rađ soaât ăiïìu chónh quy

hoaơch, kïị hoaơch ngađnh, lônh vûơc coâ sûê duơng ăíịt

ăaêm baêo phuđ húơp vúâi quy hoaơch, kïị hoaơch sûê

duơng ăíịt chûa ặúơc thûơc hiïơn töịt; cöng taâc dûơ

baâo nhu cíìu sûê duơng ăíịt cho caâc ngađnh, lônh

vûơc chûa saât vúâi thûơc tiïîn

Nhùìm ăaâp ûâng kõp thúđi nhu cíìu sûê duơng ăíịt

cho caâc muơc tiïu phaât triïín kinh tïị-xaô höơi, quöịc

phođng, an ninh trong tònh hònh múâi, ăaêm baêo sûê

duơng ăíịt tiïịt kiïơm, coâ hiïơu quaê; khùưc phuơc caâc

míu thuíîn, chöìng cheâo trong sûê duơng ăíịt cuêa

caâc ngađnh, lônh vûơc, ắa phûúng, Thuê tûúâng

Chñnh phuê ýu cíìu UBND caâc tónh, thađnh phöị

trûơc thuöơc Trung ûúng, Böơ Tađi nguýn vađ Möi

trûúđng, caâc böơ, ngađnh coâ liïn quan khíín trûúng

tíơp trung triïín khai cöng taâc líơp quy hoaơch sûê

duơng ăíịt thúđi kyđ 2021 - 2030 vađ líơp kïị hoaơch sûê

duơng ăíịt caâc cíịp

Caâc tónh, thađnh phöị tíơp trung líơp kïị hoaơchsûê duơng ăíịt 5 nùm (2021 - 2025)

Cuơ thïí, UBND caâc tónh, thađnh phöị trûơc thuöơcTrung ûúng ăííy maơnh viïơc töí chûâc líơp quyhoaơch tónh, trong ăoâ chuâ troơng nöơi dung phûúngaân phín böí vađ khoanh vuđng ăíịt ăai theo quyắnh taơi khoaên 6 Ăiïìu 1 Nghõ ắnhsöị148/2020/NĂ-CPngađy 18/12/2020 cuêa Chñnhphuê sûêa ăöíi, böí sung möơt söị nghõ ắnh quy ắnhchi tiïịt thi hađnh Luíơt Ăíịt ăai gûêi vïì Böơ Tađinguýn vađ Möi trûúđng coâ yâ kiïịn theo quy ắnhtaơi khoaên 7 Ăiïìu 1 Nghõ ắnh söị 148/2020/NĂ-

CP ngađy 18/12/2020 cuêa Chñnh phuê sûêa ăöíi, böísung möơt söị nghõ ắnh quy ắnh chi tiïịt thi hađnhLuíơt Ăíịt ăai trûúâc khi tñch húơp vađo quy hoaơchtónh vađ gûêi vïì Böơ Tađi nguýn vađ Möi trûúđng coâ yâkiïịn trûúâc ngađy 1/12/2021

Ăöìng thúđi, UBND caâc tónh, thađnh phöị tíơptrung chó ăaơo líơp kïị hoaơch sûê duơng ăíịt cíịp tónh

5 nùm (2021 - 2025) theo quy ắnh vađ gûêi vïì BöơTađi nguýn vađ Möi trûúđng ăïí töí chûâc thíím ắnh,trònh Thuê tûúâng Chñnh phuê trûúâc ngađy1/12/2021

Ăííy nhanh tiïịn ăöơ líơp, thíím ắnh vađ phïduýơt quy hoaơch sûê duơng ăíịt cíịp huýơn thúđi kyđ

2021 - 2030 theo quy ắnh cuêa Luíơt Sûêa ăöíi, böísung möơt söị ăiïìu cuêa 37 luíơt coâ liïn quan ăïịnquy hoaơch, Ăiïìu 1 Nghõ quýịt söị751/2019/UBTVQH14 ngađy 16/8/2019 cuêa UÊyban Thûúđng vuơ Quöịc höơi vïì giaêi thñch möơt söịăiïìu cuêa Luíơt Quy hoaơch; khoaên 3, khoaên 4 vađkhoaên 9 Ăiïìu 1 Nghõ ắnh söị 148/2020/NĂ-CPngađy 18/12/2020 cuêa Chñnh phuê; thúđi haơn hoađn

thađnh trûúâc ngađy 1/9/2021.

Chó ăaơo vađ thûơc hiïơn líơp, thíím ắnh vađ phï

duýơt kïị hoaơch sûê duơng ăíịt hađng nùm cíịp

huýơn theo quy ắnh cuêa phaâp luíơt, lađm cùn cûâ

thu höìi ăíịt, giao ăíịt, cho thú ăíịt, chuýín muơc

ăñch sûê duơng ăíịt phuơc vuơ ýu cíìu phaât triïín kinh

tïị-xaô höơi cuêa ắa phûúng; xaâc ắnh roô nguöìn vöịn

ăïí thûơc hiïơn caâc cöng trònh, dûơ aân, ăaêm baêo sûê

duơng ăíịt tiïịt kiïơm, hiïơu quaê, ăaêm baêo tñnh khaê thi

cao, khöng ăïí xaêy ra tònh traơng dûơ aân treo aênh

hûúêng ăïịn ăúđi söịng cuêa ngûúđi dín

Ăöịi vúâi trûúđng húơp quy hoaơch sûê duơng ăíịt

cíịp huýơn thúđi kyđ 2021 - 2030 chûa ặúơc phï

duýơt mađ caâc chó tiïu sûê duơng ăíịt trong quy

hoaơch sûê duơng ăíịt ăïịn nùm 2020 chûa thûơc

hiïơn hïịt, thò UBND cíịp tónh chó ăaơo tiïịp tuơc thûơc

hiïơn theo quy ắnh taơi khoaên 4 Ăiïìu 49 Luíơt Ăíịt

ăai (ặúơc sûêa ăöíi taơi khoaên 1 Ăiïìu 6 Luíơt Sûêa

ăöíi, böí sung möơt söị ăiïìu cuêa 37 luíơt liïn quan

ăïịn quy hoaơch); ăöìng thúđi chó ăaơo viïơc cíơp nhíơt

vađo kïị hoaơch sûê duơng ăíịt hađng nùm cíịp huýơn

ăïí töí chûâc thûơc hiïơn

Caâc Böơ, ngađnh khíín trûúng hoađn thađnh

líơp quy hoaơch ngađnh coâ sûê duơng ăíịt

Thuê tûúâng Chñnh phuê ýu cíìu caâc böơ, ngađnh

khíín trûúng hoađn thađnh viïơc líơp quy hoaơch

ngađnh coâ sûê duơng ăíịt; coâ traâch nhiïơm rađ soaât,

xaâc ắnh, ăïì xuíịt nhu cíìu sûê duơng ăíịt vađ ăïì

xuíịt caâc cöng trònh, dûơ aân coâ sûê duơng ăíịt cuêa

ngađnh, lônh vûơc theo tûđng ăún võ hađnh chñnh cíịp

tónh vađ gûêi baâo caâo vïì Böơ Tađi nguýn vađ Möi

trûúđng trong quaâ trònh líơp Quy hoaơch sûê duơng

ăíịt quöịc gia thúđi kyđ 2021 - 2030, tíìm nhòn ăïịn

nùm 2050 vađ Kïị hoaơch sûê duơng ăíịt quöịc gia 5

nùm (2021 - 2025); thúđi haơn hoađn thađnh trûúâc

ngađy 15/8/2021

Böơ Tađi nguýn vađ Möi trûúđng chuê trò, phöịi

húơp vúâi caâc böơ, ngađnh coâ liïn quan vađ UBND

caâc tónh, thađnh phöị trûơc thuöơc Trung ûúng líơpQuy hoaơch sûê duơng ăíịt quöịc gia thúđi kyđ 2021-

2030, tíìm nhòn ăïịn nùm 2050 vađ Kïị hoaơch sûêduơng ăíịt quöịc gia 5 nùm (2021 - 2025) trònh Höơiăöìng thíím ắnh quy hoaơch quöịc gia vađ trònhChñnh phuê ăïí baâo caâo Quöịc höơi vađo kyđ hoơp cuöịinùm 2021; kiïím tra, ăön ăöịc caâc böơ, ngađnh vađắa phûúng thûơc hiïơn theo ăuâng quy ắnh vađ kõpthúđi baâo caâo Thuê tûúâng Chñnh phuê nhûông víịnăïì phaât sinh trong quaâ trònh töí chûâc thûơc hiïơnChó thõ; chuê ăöơng phöịi húơp vúâi UÊy ban Kinh tïịcuêa Quöịc höơi, caâc cú quan liïn quan cuêa Quöịchöơi ăïí kõp thúđi trònh Quöịc höơi Quy hoaơch sûêduơng ăíịt quöịc gia thúđi kyđ 2021 - 2030, tíìm nhònăïịn nùm 2050 vađ Kïị hoaơch sûê duơng ăíịt quöịcgia 5 nùm (2021 - 2025)

Thuê tûúâng Chñnh phuê giao Böơ trûúêng Böơ Tađinguýn vađ Möi trûúđng chuê trò, phöịi húơp vúâi caâcböơ, ngađnh coâ liïn quan vađ UBND caâc tónh, thađnhphöị trûơc thuöơc Trung ûúng theo doôi, ăön ăöịc,töíng húơp tònh hònh thûơc hiïơn caâc nhiïơm vuơ nïutaơi Chó thõ nađy, kõp thúđi baâo caâo Thuê tûúâng Chñnhphuê nhûông víịn ăïì phaât sinh trong quaâ trònh töíchûâc thûơc hiïơn

Chuê tõch UBND caâc tónh, thađnh phöị trûơc thuöơcTrung ûúng chõu traâch nhiïơm toađn diïơn trûúâc Thuêtûúâng Chñnh phuê chó ăaơo viïơc líơp, phï duýơt quyhoaơch, kïị hoaơch sûê duơng ăíịt cuêa ắa phûúng,ăaêm baêo chñnh xaâc vïì söị liïơu, ăaêm baêo chíịtlûúơng, tñnh khaê thi cao theo ăuâng quy ắnh cuêaphaâp luíơt; thûúđng xuýn kiïím tra, ăön ăöịc, thaâogúô kõp thúđi khoâ khùn trong quaâ trònh thûơc hiïơn

Thuê tûúâng Chñnh phuê ýu cíìu caâc Böơ trûúêng,Thuê trûúêng cú quan ngang Böơ, Thuê trûúêng cúquan thuöơc Chñnh phuê vađ Chuê tõch UBND tónh,thađnh phöị trûơc thuöơc Trung ûúng chõu traâchnhiïơm thûơc hiïơn nghiïm tuâc Chó thõ nađy vađ ắnhkyđ baâo caâo Thuê tûúâng Chñnh phuê

Hûúâng díîn thûơc hiïơn möơt söị nöơi dung cuêa Nghõ ắnh söị 100/2015/NĂ-CP ngađy 20 thaâng 10 nùm 2015 cuêa Chñnh phuê vïì phaât triïín vađ quaên lyâ nhađ úê xaô höơi vađ Nghõ ắnh söị 49/2021/NĂ-CP ngađy 01 thaâng 4 nùm

2021 cuêa Chñnh phuê sûêa ăöíi, böí sung möơt söị ăiïìu cuêa

cuêa Chñnh phuê vïì phaât triïín vađ quaên lyâ nhađ úê xaô

höơi vađ Nghõ ắnh söị 49/2021/NĂ-CP ngađy 01

thaâng 4 nùm 2021 cuêa Chñnh phuê sûêa ăöíi, böí

sung möơt söị ăiïìu cuêa Nghõ ắnh söị

100/2015/NĂ-CP ngađy 20 thaâng 10 nùm 2015 cuêa Chñnh phuê

vïì phaât triïín vađ quaên lyâ nhađ úê xaô höơi

Theo ăoâ, Thöng tû nađy hûúâng díîn möơt söị nöơi

dung: ăiïìu kiïơn, tiïu chñ lûơa choơn chuê ăíìu tû dûơ

aân ăíìu tû xíy dûơng nhađ úê xaô höơi; phûúng phaâp

xaâc ắnh giaâ baân, giaâ cho thú, giaâ cho thú mua

nhađ úê xaô höơi; míîu giíịy túđ chûâng minh ăöịi tûúơng,

ăiïìu kiïơn ăïí ặúơc hûúêng chñnh saâch höî trúơ vïì nhađ

úê xaô höơi; míîu húơp ăöìng mua baân, thú, thú mua

nhađ úê xaô höơi

Viïơc xíy dûơng hïơ thöịng cú súê dûô liïơu vïì nhađ

úê xaô höơi, cíơp nhíơt thöng tin caâc ăöịi tûúơng ặúơc

mua, thú, thú mua nhađ úê xaô höơi trïn Cöíng

thöng tin ăiïơn tûê cuêa Böơ Xíy dûơng thûơc hiïơn theo

quy ắnh cuêa Thöng tû nađy vađ phaâp luíơt vïì xíy

dûơng, quaên lyâ vađ sûê duơng hïơ thöịng thöng tin vïì

nhađ úê vađ thõ trûúđng bíịt ăöơng saên

Tiïu chuíín thiïịt kïị, ăiïìu kiïơn töịi thiïíu xíy

dûơng nhađ úê xaô höơi riïng leê vađ viïơc quaên lyâ chíịt

lûúơng, khai thaâc vađ quaên lyâ sûê duơng nhađ úê xaô höơi

do caâc höơ gia ằnh, caâ nhín ăíìu tû xíy dûơng thûơc

hiïơn theo quy ắnh cuêa phaâp luíơt vïì nhađ úê, phaâp

luíơt vïì xíy dûơng vađ phaâp luíơt vïì quy hoaơch

Nöơi dung quy chïị quaên lyâ viïơc sûê duơng, víơn

hađnh khai thaâc quyô nhađ úê xaô höơi thûơc hiïơn theo

quy ắnh cuêa phaâp luíơt vïì nhađ úê

Thöng tû nađy aâp duơng ăöịi vúâi caâc töí chûâc, höơgia ằnh, caâ nhín vađ caâc cú quan quaên lyâ nhađnûúâc coâ liïn quan ăïịn lônh vûơc phaât triïín vađ quaênlyâ nhađ úê xaô höơi theo quy ắnh taơi Nghõ ắnh söị100/2015/NĂ-CP

Nguýn tùưc lûơa choơn chuê ăíìu tû dûơ aân ăíìu tû xíy dûơng nhađ úê xaô höơi theo hònh thûâc ăíịu thíìu

- Dûơ aân ăíìu tû xíy dûơng nhađ úê xaô höơi phaêi lûơachoơn chuê ăíìu tû theo hònh thûâc ăíịu thíìu phaêi ăaâpûâng caâc ăiïìu kiïơn theo quy ắnh taơi khoaên 2, 3, 5vađ 6 Ăiïìu 11 Nghõ ắnh söị 25/2020/NĂ-CP ngađy

28 thaâng 02 nùm 2020 cuêa Chñnh phuê quy ắnhchi tiïịt thi hađnh möơt söị ăiïìu cuêa Luíơt Ăíịu thíìu vïìlûơa choơn nhađ ăíìu tû (ăaô ặúơc sûêa ăöíi, böí sung taơikhoaên 4 Ăiïìu 108 Nghõ ắnh söị 31/2021/NĂ-CPngađy 26 thaâng 3 nùm 2021 cuêa Chñnh phuê quyắnh chi tiïịt vađ hûúâng díîn thi hađnh Luíơt Ăíìu tû)vađ caâc ăiïìu kiïơn sau:

+ Khöng sûê duơng nguöìn vöịn quy ắnh taơikhoaên 1 Ăiïìu 53 Luíơt Nhađ úê ăïí ăíìu tû xíy dûơngcöng trònh;

+ Khöng thuöơc caâc trûúđng húơp quy ắnh taơiăiïím c vađ d khoaên 2 Ăiïìu 57 Luíơt Nhađ úê (trûđtrûúđng húơp quy ắnh taơi khoaên 3 Ăiïìu 8 Thöng

tû nađy);

+ Ăaô coâ Quýịt ắnh chíịp thuíơn chuê trûúngăíìu tû dûơ aân theo quy ắnh cuêa phaâp luíơt vïìăíìu tû;

+ Coâ quy hoaơch chi tiïịt xíy dûơng ăaô ặúơc cúquan coâ thíím quýìn phï duýơt

- Quy trònh chi tiïịt, trònh tûơ thuê tuơc lûơa choơn

chuê ăíìu tû dûơ aân ăíìu tû xíy dûơng nhađ úê xaô höơi

thöng qua hònh thûâc ăíịu thíìu ặúơc aâp duơng nhû

quy ắnh cuêa phaâp luíơt ăíịu thíìu vïì lûơa choơn nhađ

ăíìu tû thûơc hiïơn dûơ aân ăíìu tû coâ sûê duơng ăíịt

- Nhađ ăíìu tû truâng thíìu lađ chuê ăíìu tû dûơ aân

ăíìu tû xíy dûơng nhađ úê xaô höơi

Caâc ăiïìu kiïơn vađ tiïu chñ xeât duýơt truâng

thíìu

- Nhađ ăíìu tû ặúơc ăïì nghõ lûơa choơn lađm chuê

ăíìu tû dûơ aân ăíìu tû xíy dûơng nhađ úê xaô höơi thöng

qua hònh thûâc ăíịu thíìu khi ăaâp ûâng ăuê caâc ăiïìu

kiïơn quy ắnh taơi khoaên 1; khoaên 2; khoaên 3; ăiïím

a, ăiïím b khoaên 4 Ăiïìu 56 Nghõ ắnh söị

25/2020/NĂ-CP

- Nhađ ăíìu tû truâng thíìu lađ nhađ ăíìu tû coâ

töíng ăiïím caâc tiïu chñ cao nhíịt vúâi thang ăiïím

100 (trûúđng húơp töíng ăiïím caâc tiïu chñ bùìng

nhau thò lûơa choơn nhađ ăíìu tû coâ caâc tiïu chñ cao

hún theo thûâ tûơ quy ắnh taơi khoaên nađy ăaêm baêo

nguýn tùưc nöơi dung trûúâc ăaô coâ nhađ thíìu ăaâp

ûâng thò khöng xem xeât ăïịn nöơi dung sau) theo

quy ắnh sau:

+ Tiïu chñ vïì nùng lûơc tađi chñnh ăïí thûơc hiïơn

dûơ aân (Lûơa choơn nhađ ăíìu tû coâ vöịn chuê súê hûôu

theo quy ắnh cuêa phaâp luíơt vïì ăíịt ăai nhiïìu

hún ): tûđ 20 ăïịn 30 ăiïím;

+ Tiïu chñ vïì giaêi phaâp quy hoaơch, kiïịn truâc

(Lûơa choơn nhađ ăíìu tû ăïì xuíịt tyê lïơ diïơn tñch cíy

xanh, diïơn tñch ăíịt dađnh cho haơ tíìng kyô thuíơt, haơ

tíìng xaô höơi cuêa dûơ aân, caâc tiïơn ñch cöng cöơngphuơc vuơ cho cû dín cuêa dûơ aân nhiïìu hún ): tûđ 15ăïịn 25 ăiïím;

+ Tiïu chñ vïì ăíìu tû xíy dûơng haơ tíìng kyôthuíơt, haơ tíìng xaô höơi (Lûơa choơn nhađ ăíìu tû coânùng lûơc tađi chñnh ûâng trûúâc kinh phñ thûơc hiïơngiaêi phoâng mùơt bùìng, ăíìu tû xíy dûơng haơ tíìng kyôthuíơt, haơ tíìng xaô höơi): tûđ 10 ăïịn 20 ăiïím; ăöịi vúâitrûúđng húơp dûơ aân ăaô coâ haơ tíìng kyô thuíơt, haơ tíìngxaô höơi thò caâc nhađ ăíìu tû ăïìu ặúơc ăiïím töịi ăa;+ Tiïu chñ vïì kinh nghiïơm thûơc hiïơn dûơ aân ăíìu

tû xíy dûơng nhađ úê (lûơa choơn nhađ ăíìu tû coâ kinhnghiïơm ăaô thûơc hiïơn nhiïìu dûơ aân ăíìu tû xíy dûơngnhađ úê hún): tûđ 5 ăïịn 15 ăiïím;

+ Tiïu chñ vïì tiïịn ăöơ thûơc hiïơn dûơ aân, ặacöng trònh vađo sûê duơng (Lûơa choơn nhađ ăíìu tû coâăïì xuíịt thúđi gian thûơc hiïơn ngùưn nhíịt): tûđ 5 ăïịn

10 ăiïím;

Ngoađi ra thöng tû nađy cođn ban hađnh caâcphûúng phaâp xaâc ắnh giaâ baân nhađ úê xaô höơi;phûúng phaâp xaâc ắnh giaâ cho thú nhađ úê xaô höơi;phûúng phaâp xaâc ắnh giaâ cho thú mua nhađ úê xaôhöơi; míîu giíịy túđ chûâng minh ăöịi tûúơng, ăiïìu kiïơnăïí ặúơc mua, thú, thú mua nhađ úê xaô höơi vađ caâcgiíịy túđ liïn quan

Thöng tû nađy coâ hiïơu lûơc thi hađnh kïí tûđ ngađy

01 thaâng 10 nùm 2021

Xem toađn vùn taơi (www.moc.gov.vn)

Thöng tû hûúâng díîn möơt söị ăiïìu vađ biïơn phaâp thi hađnh Nghõ ắnh söị 06/2021/NĂ-CP ngađy 26 thaâng 01

nùm 2021 vađ Nghõ ắnh söị 44/2016/NĂ-CP

ngađy 15 thaâng 5 nùm 2016 cuêa Chñnh phuê

Ngađy 25/8/2021 Böơ Xíy dûơng ăaô coâ Thöng

Ăiïìu 4, khoaên 7 Ăiïìu 13 Nghõ ắnh

söị06/2021/NĂ-CPngađy 26 thaâng 01 nùm 2021

cuêa Chñnh phuê quy ắnh chi tiïịt möơt söị nöơi dung

vïì quaên lyâ chíịt lûúơng, thi cöng xíy dûơng vađ baêo

trò cöng trònh xíy dûơng (sau ăíy goơi lađ Nghõ ắnh

söị 06/2021/NĂ-CP)

- Nhađ thíìu thi cöng xíy dûơng coâ traâch nhiïơm

nghiïn cûâu höì sú thiïịt kïị, caâc quy chuíín kyô

thuíơt, tiïu chuíín aâp duơng cho dûơ aân, chó díîn kyô

thuíơt vađ quy ắnh cuêa húơp ăöìng xíy dûơng ăïí

líơp kïị hoaơch töí chûâc thñ nghiïơm Nöơi dung chuê

ýịu cuêa kïị hoaơch töí chûâc thñ nghiïơm bao göìm:

ăöịi tûúơng thñ nghiïơm (víơt liïơu, cíịu kiïơn, kïịt cíịu

cöng trònh, thiïịt bõ cöng trònh), caâc pheâp thûê

tûúng ûâng vađ thúđi ăiïím thñ nghiïơm dûơ kiïịn;

phođng thñ nghiïơm chuýn ngađnh xíy dûơng ặúơc

sûê duơng Nhađ thíìu thi cöng xíy dûơng coâ quýìn

ýu cíìu chuê ăíìu tû vađ nhađ thíìu thiïịt kïị xíy

dûơng cung cíịp thöng tin, tađi liïơu vađ lađm roô caâc

nöơi dung liïn quan trong quaâ trònh líơp kïị hoaơch

töí chûâc thñ nghiïơm

- Chuê ăíìu tû coâ traâch nhiïơm xem xeât, chíịp

thuíơn kïị hoaơch töí chûâc thñ nghiïơm do nhađ thíìu

thi cöng xíy dûơng trònh Cöng taâc thñ nghiïơm

phaêi ặúơc thûơc hiïơn theo ăuâng kïị hoaơch töí

chûâc thñ nghiïơm ăaô ặúơc chuê ăíìu tû chíịp

thuíơn Trûúđng húơp ăiïìu chónh kïị hoaơch töíchûâc

thñ nghiïơm thò phaêi ặúơc chuê ăíìu tû chíịp thuíơn

trûúâc khi töí chûâc thûơc hiïơn

Quan trùưc cöng trònh trong quaâ trònh thi

cöng xíy dûơng

- Viïơc quan trùưc cöng trònh trong quaâ trònh thi

cöng xíy dûơng theo quy ắnh taơi Ăiïìu 4, khoaên

10 Ăiïìu 13 Nghõ ắnh söị06/2021/NĂ-CPdo nhađ

thíìu thi cöng xíy dûơng töí chûâc thûơc hiïơn trong

caâc trûúđng húơp sau: theo quy ắnh cuêa chó díîn

kyô thuíơt, thiïịt kïị xíy dûơng ăaô ặúơc phï duýơt

vađ thiïịt kïị biïơn phaâp thi cöng ăaô ặúơc chíịp

thuíơn; khi cöng trònh coâ biïíu hiïơn bíịt thûúđng (vñ

duơ: cöng trònh bõ suơt, trûúơt, luân, nghiïng, nûât, )

cíìn phaêi ặúơc quan trùưc nhùìm ăaânh giaâ, xaâcắnh nguýn nhín ăïí coâ biïơn phaâp xûê lyâ hoùơcngùn ngûđa sûơ cöị cöng trònh trong quaâ trònh thicöng xíy dûơng

- Nhađ thíìu thi cöng xíy dûơng coâ traâch nhiïơmtöí chûâc thûơc hiïơn cöng taâc quan trùưc, töíng húơpkïịt quaê quan trùưc ăöịi vúâi tûđng chu kyđ theo ăïìcûúng quan trùưc ăaô ặúơc chíịp thuíơn Trûúđnghúơp kïịt quaê quan trùưc coâ giaâ trõ vûúơt giaâ trõ giúâihaơn thiïịt kïị cho pheâp hoùơc coâ díịu hiïơu bíịtthûúđng khaâc aênh hûúêng ăïịn chíịt lûúơng, antoađn chõu lûơc cuêa cöng trònh thò nhađ thíìu thicöng xíy dûơng coâ traâch nhiïơm kõp thúđi baâo caâobùìng vùn baên gûêi chuê ăíìu tû, nhađ thíìu thiïịt kïịxíy dûơng ăïí coâ yâ kiïịn ăaânh giaâ vađ ặa ra biïơnphaâp xûê lyâ kõp thúđi

Quaên lyâ víơt liïơu xíy dûơng, saên phíím, cíịu kiïơn, thiïịt bõ nhíơp khííu sûê duơng cho thi cöng xíy dûơng cöng trònh

- Caâc ýu cíìu vïì chuêng loaơi, nguöìn göịc xuíịtxûâ cuêa víơt liïơu xíy dûơng, saên phíím, cíịu kiïơn,thiïịt bõ nhíơp khííu sûê duơng cho thi cöng xíydûơng cöng trònh (nïịu coâ) phaêi ặúơc thïí hiïơntrong húơp ăöìng giûôa chuê ăíìu tû vađ nhađ thíìu thicöng xíy dûơng (hoùơc nhađ thíìu cung ûâng, chïịtaơo, saên xuíịt), bao göìm caâc thöng tin chuê ýịusau: tïn chuêng loaơi víơt liïơu xíy dûơng, saênphíím, cíịu kiïơn, thiïịt bõ sûê duơng cho cöng trònhxíy dûơng; caâc thöng söị kyô thuíơt chñnh phuđhúơpvúâi ýu cíìu thiïịt kïị; nhađ saên xuíịt, chïị taơo; núisaên xuíịt, chïị taơo vađ caâc chûâng tûđ chûâng minhxuíịt xûâ

- Hònh thûâc cuêa chûâng chó chûâng minh xuíịtxûâ phaêi ặúơc thoêa thuíơn trong húơp ăöìng nïu taơikhoaên 1 Ăiïìu nađy, phaêi phuđ húơp vúâi quy ắnh taơiăiïím b khoaên 5 Ăiïìu 12 Nghõ ắnh söị06/2021/NĂ-CP, bao göìm möơt trong caâc hònhthûâc sau: giíịy chûâng nhíơn xuíịt xûâ hađng hoâadûúâi daơng vùn baên hoùơc caâc hònh thûâc khaâc coâgiaâ trõ phaâp lyâ tûúng ặúng do cú quan, töí chûâc

coâ thíím quýìn cíịp; chûâng tûđ tûơ chûâng nhíơn

xuíịt xûâ hađng hoâa do nhađ saên xuíịt hoùơc thûúng

nhín phaât hađnh, trong ăoâ phaêi nïu roô nhađ saên

xuíịt, chïị taơo vađ núi saên xuíịt, chïị taơo

Quaên lyâ xíy dûơng nhađ úê riïng leê

- Viïơc thiïịt kïị xíy dûơng, thi cöng xíy dûơng

nhađ úê riïng leê phaêi tuín thuê quy ắnh cuêa quy

chuíín kyô thuíơt, tiïu chuíín aâp duơng vađ quy ắnh

khaâc coâ liïn quan ặúơc ban hađnh búêi cú quan

nhađ nûúâc coâ thíím quýìn

- Caâc töí chûâc thûơc hiïơn viïơc thiïịt kïị xíy

dûơng, thíím tra thiïịt kïị xíy dûơng, thi cöng xíy

dûơng, giaâm saât thi cöng xíy dûơng nhađ úê riïng leê

theo quy ắnh taơi caâc ăiïím b, c khoaên 2, ăiïím b

khoaên 3 Ăiïìu 9 Nghõ ắnh söị 06/2021/NĂ-CP

phaêi coâ nùng lûơc phuđ húơp vúâi cíịp cöng trònh

theo quy ắnh taơi Thöng tû quy ắnh vïì phín

cíịp cöng trònh xíy dûơng vađ hûúâng díîn aâp duơng

trong quaên lyâ hoaơt ăöơng ăíìu tû xíy dûơng cuêa

Böơ trûúêng Böơ Xíy dûơng

- Nhađ úê riïng leê phaêi ặúơc cíịp giíịy pheâp xíy

dûơng, trûđ caâc trûúđng húơp ặúơc miïîn giíịy pheâp

xíy dûơng theo quy ắnh taơi Ăiïìu 89 Luíơt Xíy

dûơng ngađy 18 thaâng 6 nùm 2014 (sau ăíy goơi

lađ Luíơt söị 50/2014/QH13) ặúơc sûêa ăöíi, böí

sung taơi khoaên 30 Ăiïìu 1 Luíơt sûêa ăöíi, böí sung

möơt söị ăiïìu cuêa Luíơt Xíy dûơng ngađy 17 thaâng

6 nùm 2020 (sau ăíy goơi lađ Luíơt söị

62/2020/QH14) Cú quan coâ thíím quýìn cíịp

giíịy pheâp xíy dûơng coâ traâch nhiïơm kiïím tra caâc

ăiïìu kiïơn cíịp pheâp xíy dûơng nhađ úê riïng leê

theo quy ắnh taơi Ăiïìu 93 Luíơt söị

50/2014/QH13 ặúơc sûêa ăöíi, böí sung taơi khoaên

32 Ăiïìu 1 Luíơt söị 62/2020/QH14

- Viïơc xíy dûơng nhađ úê riïng leê thuöơc dûơ aânăíìu tû xíy dûơng, nhađ úê riïng leê kïịt húơp caâcmuơc ăñch dín duơng khaâc (vñ duơ: thûúng maơi,dõch vuơ,…) phaêi tuín thuê quy ắnh cuêa phaâp luíơtvïì quaên lyâ dûơ aânăíìu tû xíy dûơng vađ quy ắnhcuêa phaâp luíơt khaâc coâ liïn quan

Ăaânh giaâ an toađn cöng trònh

- Töí chûâc ăuê ăiïìu kiïơn thûơc hiïơn ăaânh giaâ antoađn cöng trònh lađ töí chûâc kiïím ắnh ăaâp ûângăiïìu kiïơn nùng lûơc theo quy ắnh taơi khoaên 1Ăiïìu 97 Nghõ ắnh söị15/2021/NĂ-CP ngađy 03thaâng 3 nùm 2021 cuêa Chñnh phuê quy ắnh chitiïịt möơt söị nöơi dung vïì quaên lyâ dûơ aân ăíìu tû xíydûơng (sau ăíy goơi lađ Nghõ ắnh söị 15/2021/NĂ-CP) Phaơm vi hoaơt ăöơng cuêa töí chûâc nađyặúơcthûơc hiïơn nhû ăöịi vúâi töí chûâc kiïím ắnh quyắnh taơi khoaên 2 Ăiïìu 97 Nghõ ắnhsöị15/2021/NĂ-CP Viïơc ăaânh giaâ an toađn cöngtrònh ặúơc thûơc hiïơn theo quy trònh do Böơ Xíydûơng ban hađnh

- Thúđi ăiïím vađ tíìn suíịt ăaânh giaâ an toađncöng trònh ặúơc quy ắnh nhû sau: Thúđi ăiïímăaânh giaâ an toađn cöng trònh líìn ăíìu ặúơc thûơchiïơn sau thúđi gian 10 nùm kïí tûđ khi ặa cöngtrònh vađo khai thaâc, sûê duơng theo quy ắnh phaâpluíơt; Ăöịi vúâi líìn ăaânh giaâ tiïịp theo, viïơc ăaânhgiaâ an toađn cöng trònh ặúơc thûơc hiïơn theo tíìnsuíịt 05 nùm/Iíìn

Thöng tû nađy coâ hiïơu lûơc kïí tûđ ngađy 15thaâng 10 nùm 2021

Xem toađn vùn taơi (www.moc.gov.vn)

Thöng tû hûúâng díîn thûơc hiïơn möơt söị nöơi dung cuêa Luíơt Nhađ úê vađ Nghõ ắnh söị 99/2015/NĂ-CP ngađy 20 thaâng 10 nùm 2015 cuêa Chñnh phuê quy ắnh chi tiïịt vađ hûúâng díîn thi hađnh möơt söị ăiïìu cuêa Luíơt Nhađ úê

Ngađy 26/8/2021, Böơ Xíy dûơng ban hađnh vùn

baên húơp nhíịt söị 04/VBHN-BXD vïì viïơc húơp

nhíịt Thöng tû hûúâng díîn thûơc hiïơn möơt söị nöơi

dung cuêa Luíơt Nhađ úê vađ Nghõ ắnh söị

99/2015/NĂ-CP ngađy 20 thaâng 10 nùm 2015

cuêa Chñnh phuê quy ắnh chi tiïịt vađ hûúâng díîn

thi hađnh möơt söị ăiïìu cuêa Luíơt Nhađ úê

Theo ăoâ, Thöng tû nađy hûúâng díîn thûơc hiïơn

möơt söị nöơi dung vïì phaât triïín nhađ úê, quaên lyâ, sûê

duơng nhađ úê, giao dõch vïì nhađ úê, súê hûôu nhađ úê,

quaên lyâ nhađ nûúâc vïì nhađ úê quy ắnh taơi Luíơt

Nhađ úê söị 65/2014/QH13 (sau ăíy goơi lađ Luíơt

Nhađ úê) vađ Nghõ ắnh söị 99/2015/NĂ-CP ngađy

20/10/2015 cuêa Chñnh phuê quy ắnh chi tiïịt vađ

hûúâng díîn thi hađnh möơt söị ăiïìu cuêa Luíơt Nhađ

úê (sau ăíy goơi lađ Nghõ ắnh söị 99/2015/NĂ-CP)

Ăöịi vúâi nöơi dung vïì phaât triïín nhađ úê xaô höơi;

quaên lyâ, sûê duơng nhađ úê xaô höơi khöng thuöơc súê

hûôu nhađ nûúâc thò khöng thuöơc phaơm vi ăiïìu

20/10/2015 cuêa Chñnh phuê quy ắnh chi tiïịt vađ

hûúâng díîn thi hađnh möơt söị ăiïìu cuêa Luíơt Nhađ

úê, coâ hiïơu lûơc kïí tûđ ngađy 15/8/2016 ặúơc söí ăöíi

böí sung búêi 02 Thöng tû Cuơ thïí:

Thûâ nhíịt, Thöng tû söị 02/2019/TT-BXD

ngađy 01/07/2019 cuêa Böơ trûúêng Böơ Xíy dûơng

hûúâng díîn chi tiïịt vïì chïị ăöơ baâo caâo ắnh kyđ,

sûêa ăöíi, böí sung, thay thïị möơt söị ăiïìu cuêa caâc

Thöng tû liïn quan ăïịn chïị ăöơ baâo caâo ắnh kyđ

thuöơc phaơm vi quaên lyâ nhađ nûúâc cuêa Böơ Xíy

dûơng, coâ hiïơu lûơc tûđ ngađy 15/8/2019

Thûâ hai, Thöng tû söị 07/2021/TT-BXD ngađy30/06/2021 cuêa Böơ trûúêng Böơ Xíy dûơng sûêaăöíi, böí sung, baôi boê möơt söị ăiïìu cuêa Thöng tûsöị 19/2016/TT-BXD ngađy 30/06/2016 vađ Thöng

tû söị 02/2016/TT-BXD ngađy 15/02/2016 cuêa Böơtrûúêng Böơ Xíy dûơng, coâ hiïơu lûơc tûđ ngađy15/8/2021

Nhađ úê lađ cöng trònh xíy dûơng vúâi muơc ăñchsûê duơng lađ ăïí úê vađ phuơc vuơ caâc nhu cíìu sinhhoaơt cuêa caâ nhín, höơ gia ằnh Phín loaơi theomuơc ăñch sûê duơng thò nhađ úê bao göìm: nhađ úêriïng leê, nhađ chung cû, nhađ úê thûúng maơi, nhađ

úê cöng vuơ, nhađ úê ăïí phuơc vuơ taâi ắnh cû, nhađ úêxaô höơi Cuơ thïí:

Nhađ úê riïng leê (göìm: biïơt thûơ, nhađ úê liïìn kïì,nhađ úê ăöơc líơp) lađ nhađ úê thuöơc quýìn sûê duơnghúơp phaâp cuêa caâ nhín, höơ gia ằnh, töí chûâcặúơc xíy dûơng trïn ăíịt ặúơc ghi nhíơn coâ muơcăñch sûê duơng lađ ăíịt úê (ăíịt thöí cû)

Nhađ chung cû lađ nhađ úê coâ caê phíìn súê hûôuriïng vađ chung, coâ nhiïìu hún möơt tíìng, nhiïìucùn höơ, coâ löịi ăi, cíìu thang vađ hïơ thöịng haơ tíìngsûê duơng chung cho caâc höơ dín cû Chung cûặúơc chia lađm hai loaơi dûơa vađo muơc ăñch sûêduơng lađ ăïí úê vađ sûê duơng höîn húơp caê ăïí úê vúâikinh doanh

Nhađ úê thûúng maơi lađ nhađ úê ặúơc ăíìu tû xíydûơng nhùìm caâc muơc ăñch: cho thú, cho thúmua hoùơc baân theo cú chïị thõ trûúđng

Nhađ úê cöng vuơ lađ nhađ úê chó dađnh cho caâc ăöịitûúơng thuöơc danh saâch ăang lađm viïơc hay thûơchiïơn cöng viïơc, ăaêm nhiïơm chûâc vuơ mađ nhađnûúâc giao cho ặúơc ûu tiïn thú ăïí úê

Nhađ úê ăïí phuơc vuơ taâi ắnh cû lađ nhađ úê do

Nhađ nûúâc höî trúơ taâi ắnh cû cho caâc caâ nhín, höơ

gia ằnh khi bõ thu höìi giaêi phoâng mùơt bùìng

Nhađ úê xaô höơi lađ nhađ úê mađ Nhađ nûúâc dađnh

cho caâc trûúđng húơp thuöơc chñnh saâch höî trúơ (vñ

duơ nhû: ngûúđi coâ cöng vúâi caâch maơng, gia ằnh

höơ ngheđo, cíơn ngheđo, …)

Phín loaơi theo quaên lyâ chíịt lûúơng cöng trònh

xíy dûơng thò nhađ úê ặúơc chia lađm nhađ chung cûvađ nhađ riïng leê Nhađ úê riïng leê göìm: biïơt thûơ,nhađ cíịp I, nhađ cíịp II, nhađ cíịp III, nhađ cíịp IV,nhađ taơm cođn biïơt thûơ thò ặúơc ăaânh giaâ tûđ haơng

1 ăïịn haơng 4

Xem toađn vùn taơi (www.moc.gov.vn)

VÙN BAÊN CUÊA ẮA PHÛÚNG

Baơc Liïu: ban hađnh Quy ắnh vïì Quaên lyâ vađ sûê duơng quyô ăíịt do Nhađ nûúâc quaên lyâ trïn ắa bađn tónh

Ngađy 22/7/2021, UBND tónh Baơc Liïu ăaô coâ

Quýịt ắnh söị 25/2021/QĂ-UBND ban hađnh

Quy ắnh vïì Quaên lyâ vađ sûê duơng quyô ăíịt do

Nhađ nûúâc quaên lyâ trïn ắa bađn tónh

Quaên lyâ ăíịt cöng trònh cöng cöơng; ăíịt

cöng ñch; ăíịt chûa sûê duơng, chûa giao, chûa

cho thú; ăíịt thu höìi

- UBND cíịp xaô thûơc hiïơn rađ soaât, kiïím kï

trïn thûơc ắa vađ höì sú ắa chñnh ăïí líơp danh

muơc vïì võ trñ, diïơn tñch, loaơi ăíịt, tònh traơng sûê

duơng caâc loaơi ăíịt thuöơc thíím quýìn theo quy

ắnh taơi Ăiïìu 3 Quy ắnh nađy; ăöìng thúđi, chõu

traâch nhiïơm kï khai ăùng kyâ theo quy ắnh

- UBND cíịp huýơn coâ traâch nhiïơm töíng húơp

danh muơc quyô ăíịt cöng cuêa UBND cíịp xaô ăïí

quaên lyâ, sûê duơng

- Trung tím Phaât triïín Quyô nhađ vađ ăíịt tónhcoâ

traâch nhiïơm rađ soaât, töíng húơp caâc thûêa ăíịt ặúơc

giao ăïí quaên lyâ; trûúđng húơp caâc thûêa ăíịt chûa

coâ trñch luơc, trñch ăo thò phöịi húơp vúâi Vùn phođng

Ăùng kyâ ăíịt ăai ăïí trñch luơc, trñch ăo ăïí lađm cú

súê quaên lyâ

Quaên lyâ ăíịt múâi hònh thađnh

UBND cíịp xaô coâ traâch nhiïơm cùưm möịc,

phín ranh giúâi giûôa ăíịt múâi hònh thađnh vúâi caâc

loaơi ăíịt cuêa caâc töí chûâc, höơ gia ằnh, caâ nhín

ăïí traânh tònh traơng líịn, chiïịm, tranh chíịp

Quaên lyâ ăíịt döi dû, ăíịt ăaô ặúơc Nhađ nûúâc thu höìi, böìi thûúđng nhûng chûa giao chuê ăíìu tû thûơc hiïơn dûơ aân

- Caâc cú quan ăang quaên lyâ quyô ăíịt döi dû;ăíịt khöng cođn nhu cíìu sûê duơng vađ ăíịt ăaô böìithûúđng xong mađ chûa sûê duơng; ăíịt nhoê, leê nùìmngoađi ranh quy hoaơch cuêa dûơ aân coâ võ trñ khöngthuíơn lúơi hoùơc hònh thïí thûêa ăíịt khöng ăuê ăiïìukiïơn sûê duơng ăaô ặúơc böìi thûúđng theo ýu cíìucuêa chuê sûê duơng ăíịt, coâ traâch nhiïơm baâo caâoSúê Tađi nguýn vađ Möi trûúđng ăïí trònh UBNDtónh giao cho ăún võ khaâc quaên lyâ, sûê duơng theoquy ắnh

- Ăíịt ăaô thu höìi theo quy ắnh taơi Ăiïìu 61,Ăiïìu 62 Luíơt Ăíịt ăai nùm 2013 khi chûa giaocho nhađ ăíìu tû thûơc hiïơn dûơ aân; khoaên 1, Ăiïìu

64 vađ ăiïím a, b, c, d khoaên 1, Ăiïìu 65 Luíơt Ăíịtăai nùm 2013 giao cho Trung tím Phaât triïínQuyô nhađ vađ ăíịt tónh quaên lyâ

Trûúđng húơp ăöịi vúâi quyô ăíịt ăaô thu höìi theokhoaên 1, Ăiïìu 64 vađ ăiïím a, b, c, d khoaên 1,Ăiïìu 65 Luíơt Ăíịt ăai nùm 2013 lađ ăíịt nöngnghiïơp cuêa höơ gia ằnh, caâ nhín thuöơc khu vûơcnöng thön thò giao cho UBND cíịp xaô quaên lyâ

Nguýn tùưc sûê duơng quyô ăíịt cöng

- Coâ kïị hoaơch, phûúng aân sûê duơng ăíịt ặúơc

cú quan thíím quýìn phï duýơt

- Ăöịi vúâi khu vûơc coâ ăíịt baôi böìi, nïìn ăíịt phaêi

öín ắnh, khöng coâ nguy cú bõ saơt lúê, suơt luân, bõ

aênh hûúêng thiïn tai, ăe doơa tñnh maơng con ngûúđi

- Phuđ húơp vúâi Kïị hoaơch sûê duơng ăíịt hađng

nùm cíịp huýơn ăaô ặúơc cú quan coâ thíím

quýìn phï duýơt

- Tiïịt kiïơm, coâ hiïơu quaê, baêo vïơ möi trûúđng

vađ khöng lađm töín haơi ăïịn lúơi ñch chñnh ăaâng cuêa

ngûúđi sûê duơng ăíịt xung quanh

Sûê duơng quyô ăíịt chûa sûê duơng, ăíịt múâi

hònh thađnh

- Ăöịi vúâi ăíịt múâi ặúơc böìi ăùưp tiïịp giaâp vúâi

ăíịt cuêa töí chûâc, höơ gia ằnh, caâ nhín ăaô ặúơc

Nhađ nûúâc giao ăíịt hoùơc cho thú ăíịt thò UBNDcíịp xaô coâ traâch nhiïơm baâo caâo UBND cíịphuýơn ăïí kiïím tra xaâc ắnh ranh giúâi, möịc giúâi,quaên lyâ phíìn ăíịt böìi ăùưp

- Töí chûâc, höơ gia ằnh, caâ nhín ăang sûêduơng ăíịt baôi böìi ven söng; ăíịt söng, kïnh, raơch

do tûơ khai hoang mađ chûa ặúơc Nhađ nûúâc giaoăíịt, cho thú ăíịt thò phaêi lađm thuê tuơc ăïí cúquan nhađ nûúâc coâ thíím quýìn xem xeât theoquy ắnh

Quýịt ắnh nađy coâ hiïơu lûơc kïí tûđ ngađy02thaâng8nùm 2021

Xem toađn vùn taơi (www.baclieu.gov.vn)

Quaêng Nam: quy ắnh thíím quýìn kiïím tra cöng taâc nghiïơm thu cöng trònh xíy dûơng trïn ắa bađn tónh

Ngađy 05/8/2021, UBND tónh Quaêng Nam ăaô

coâ Quýịt ắnh söị 13/2021/QĂ-UBND quy ắnh

thíím quýìn kiïím tra cöng taâc nghiïơm thu cöng

trònh xíy dûơng trïn ắa bađn tónh

Quýịt ắnh nađy aâp duơng ăöịi vúâi caâc Súê, Ban,

ngađnh; caâc Ban Quaên lyâ chuýn ngađnh, khu

vûơc; UBND caâc huýơn, thõ xaô, thađnh phöị; UBND

caâc xaô, phûúđng, thõ tríịn; caâc töí chûâc vađ caâ nhín

khaâc coâ liïn quan ăïịn cöng taâc quaên lyâ chíịt

lûúơng, thi cöng xíy dûơng vađ baêo trò cöng trònh

xíy dûơng trïn ắa bađn tónh Quaêng Nam

Súê Xíy dûơng kiïím tra cöng taâc nghiïơm thu

ăöịi vúâi cöng trònh xíy dûơng sûê duơng vöịn ăíìu tû

cöng, cöng trònh coâ aênh hûúêng lúân ăïịn an toađn,

lúơi ñch cöơng ăöìng thuöơc dûơ aân ăíìu tû xíy dûơng

cöng trònh dín duơng, dûơ aân ăíìu tû xíy dûơng khu

ăö thõ, khu nhađ úê, dûơ aân ăíìu tû xíy dûơng haơ

tíìng kyô thuíơt khu chûâc nùng, dûơ aân ăíìu tû xíy

dûơng cöng trònh cöng nghiïơp nheơ, cöng trònh

cöng nghiïơp víơt liïơu xíy dûơng, dûơ aân ăíìu tû xíy

dûơng cöng trònh haơ tíìng kyô thuíơt (trûđ cöng trònh

ặúđng díy ăiïơn chiïịu saâng kïịt húơp vúâi ặúđng

díy ăiïơn trung haơ thïị trong caâc khu ăö thõ, khudín cû), dûơ aân ăíìu tû xíy dûơng cöng trònhặúđng böơ trong ăö thõ (trûđ ặúđng quöịc löơ qua ăöthõ), dûơ aân ăíìu tû xíy dûơng coâ cöng nùng phuơcvuơ höîn húơp khaâc ặúơc ăíìu tû xíy dûơng trïn ắabađn tónh; trûđ caâc cöng trònh thuöơc thíím quýìnkiïím tra cuêa Höơi ăöìng kiïím tra nhađ nûúâc vïìcöng taâc nghiïơm thu cöng trònh xíy dûơng, cúquan chuýn mön vïì xíy dûơng thuöơc Böơ quaênlyâ cöng trònh xíy dûơng chuýn ngađnh, caâc cöngtrònh taơi khoaên 5 vađ khoaên 6 Ăiïìu nađy

Súê Giao thöng víơn taêi kiïím tra cöng taâcnghiïơm thu ăöịi vúâi cöng trònh xíy dûơng sûê duơngvöịn ăíìu tû cöng, cöng trònh coâ aênh hûúêng lúânăïịn an toađn, lúơi ñch cöơng ăöìng thuöơc dûơ aân ăíìu

tû xíy dûơng cöng trònh giao thöng ặúơc ăíìu tûxíy dûơng trïn ắa bađn tónh; trûđ caâc cöng trònhthuöơc thíím quýìn kiïím tra cuêa Höơi ăöìng kiïímtra nhađ nûúâc vïì cöng taâc nghiïơm thu cöng trònhxíy dûơng, cú quan chuýn mön vïì xíy dûơngthuöơc Böơ quaên lyâ cöng trònh xíy dûơng chuýnngađnh, caâc cöng trònh taơi khoaên 1, khoaên 5 vađ

Ăöìng Thaâp: ban hađnh Quy ắnh vïì quaên lyâ vađ khai thaâc quyô ăíịt do Nhađ nûúâc quaên lyâ trïn ắa bađn tónh

khoaên 6 Ăiïìu nađy

Súê Nöng nghiïơp vađ Phaât triïín nöng thön

kiïím tra cöng taâc nghiïơm thu ăöịi vúâi cöng trònh

xíy dûơng sûê duơng vöịn ăíìu tû cöng, cöng trònh

coâ aênh hûúêng lúân ăïịn an toađn, lúơi ñch cöơng

ăöìng thuöơc dûơ aân ăíìu tû xíy dûơng cöng trònh

phuơc vuơ nöng nghiïơp vađ phaât triïín nöng thön

ặúơc ăíìu tû xíy dûơng trïn ắa bađn tónh; trûđ caâc

cöng trònh thuöơc thíím quýìn kiïím tra cuêa Höơi

ăöìng kiïím tra nhađ nûúâc vïì cöng taâc nghiïơm thu

cöng trònh xíy dûơng, cú quan chuýn mön vïì

xíy dûơng thuöơc Böơ quaên lyâ cöng trònh xíy dûơng

chuýn ngađnh, caâc cöng trònh taơi khoaên 5 vađ

khoaên 6 Ăiïìu nađy

Súê Cöng Thûúng kiïím tra cöng taâc nghiïơm

thu ăöịi vúâi cöng trònh xíy dûơng sûê duơng vöịn ăíìu

tû cöng, cöng trònh coâ aênh hûúêng lúân ăïịn an

toađn, lúơi ñch cöơng ăöìng thuöơc dûơ aân ăíìu tû xíy

dûơng cöng trònh cöng nghiïơp, cöng trònh ặúđng

díy ăiïơn chiïịu saâng kïịt húơp vúâi ặúđng díy ăiïơn

trung haơ thïị trong caâc khu ăö thõ, khu dín cû

ặúơc ăíìu tû xíy dûơng trïn ắa bađn tónh; trûđ caâc

cöng trònh thuöơc thíím quýìn kiïím tra cuêa Höơi

ăöìng kiïím tra nhađ nûúâc vïì cöng taâc nghiïơm thu

cöng trònh xíy dûơng, cú quan chuýn mön vïì

xíy dûơng thuöơc Böơ quaên lyâ cöng trònh xíy dûơng

chuýn ngađnh, caâc cöng trònh taơi khoaên 1,

khoaên 5 vađ khoaên 6 Ăiïìu nađy

Ban Quaên lyâ caâc Khu kinh tïị vađ Khu cöng

nghiïơp tónh kiïím tra cöng taâc nghiïơm thu ăöịi vúâicöng trònh xíy dûơng sûê duơng vöịn ăíìu tû cöng,cöng trònh coâ aênh hûúêng lúân ăïịn an toađn, lúơi ñchcöơng ăöìng thuöơc dûơ aân ăíìu tû xíy dûơng cöngtrònh ặúơc ăíìu tû xíy dûơng trïn ắa bađn do BanQuaên lyâ caâc Khu kinh tïị vađ caâc Khu cöngnghiïơp tónh quaên lyâ; trûđ caâc cöng trònh thuöơcthíím quýìn kiïím tra cuêa Höơi ăöìng kiïím tra nhađnûúâc vïì cöng taâc nghiïơm thu cöng trònh xíydûơng, cú quan chuýn mön vïì xíy dûơng thuöơcBöơ quaên lyâ cöng trònh xíy dûơng chuýn ngađnh,caâc cöng trònh do caâc Súê, Ban Quaên lyâ dûơ aânchuýn ngađnh trûơc thuöơc tónh vađ UBND cíịphuýơn, cíịp xaô lađm chuê ăíìu tû

Phín cíịp cho cú quan chuýn mön vïì xíydûơng cíịp huýơn kiïím tra cöng taâc nghiïơm thuăöịi vúâi cöng trònh xíy dûơng sûê duơng vöịn ăíìu tûcöng, cöng trònh coâ aênh hûúêng lúân ăïịn an toađn,lúơi ñch cöơng ăöìng thuöơc dûơ aân ăíìu tû xíy dûơng

do cíịp huýơn, cíịp xaô quaên lyâ; trûđ caâc cöng trònhthuöơc thíím quýìn kiïím tra cuêa cú quan chuýnmön vïì xíy dûơng thuöơc Böơ quaên lyâ cöng trònhxíy dûơng chuýn ngađnh, cöng trònh cíìu tûđ cíịpIII trúê lïn

Quýịt ắnh nađy coâ hiïơu lûơc kïí tûđ ngađy20/8/2021

Xem toađn vùn taơi (www.quangnam.gov.vn)

Ngađy 06/8/2021, UBND tónh Ăöìng Thaâp ăaô

coâ Quýịt ắnh söị 15/2021/QĂ-UBND ban hađnh

Quy ắnh vïì quaên lyâ vađ khai thaâc quyô ăíịt do

Nhađ nûúâc quaên lyâ trïn ắa bađn tónh

Theo ăoâ viïơc quaên lyâ vađ sûê duơng quyô ăíịt do

Nhađ nûúâc quaên lyâ trïn ắa bađn tónh Ăöìng Thaâp

thûơc hiïơn vúâi caâc nöơi dung sau:

- Thiïịt líơp höì sú ắa chñnh vađ quaên lyâ quyô ăíịt

do Nhađ nûúâc quaên lyâ;

- Líơp kïị hoaơch khai thaâc vađ sûê duơng ăíịt doNhađ nûúâc quaên lyâ phuơc vuơ caâc muơc tiïu phaâttriïín kinh tïị - xaô höơi;

- Töí chûâc kiïím tra, phaât hiïơn, ngùn chùơn vađxûê lyâ vi phaơm trong quaên lyâ, sûê duơng ăíịt do Nhađnûúâc quaên lyâ

Quy ắnh nađy khöng aâp duơng ăöịi vúâi caâc cúsúê nhađ, ăíịt ăaô coâ phûúng aân sùưp xïịp laơi, xûê lyânhađ, ăíịt thuöơc súê hûôu nhađ nûúâc do UBND tónh

phï duýơt theo quy ắnh cuêa phaâp luíơt vïì quaên

lyâ, sûê duơng tađi saên cöng

Ăöịi tûúơng aâp duơng: UBND xaô, phûúđng, thõ

tríịn; UBND huýơn, thađnh phöị; töí chûâc Phaât

triïín quyô ăíịt göìm Trung tím Phaât triïín quyô ăíịt

trûơc thuöơc Súê Tađi nguýn vađ Möi trûúđng, Ban

Quaên lyâ dûơ aân vađ Phaât triïín quyô ăíịt caâc huýơn,

thađnh phöị (sau ăíy goơi lađ Töí chûâc Phaât triïín

quyô ăíịt); Caâc súê, ban, ngađnh, töí chûâc, caâ nhín

coâ liïn quan ăïịn hoaơt ăöơng quaên lyâ vađ sûê duơng

ăíịt do Nhađ nûúâc quaên lyâ

Quyô ăíịt do Nhađ nûúâc quaên lyâ

- Ăíịt cöng trònh cöng cöơng: ăíịt sûê duơng vađo

muơc ăñch xíy dûơng cöng trònh theo quy ắnh taơi

ăiïím e khoaên 2 Ăiïìu 10 Luíơt Ăíịt ăai nùm 2013,

trûđ ăíịt ặúơc Nhađ nûúâc giao cho caâc töí chûâc sûê

duơng

- Ăíịt nöng nghiïơp sûê duơng vađo muơc ăñch

cöng ñch: cùn cûâ vađo quyô ăíịt, ăùơc ăiïím vađ nhu

cíìu cuêa ắa phûúng, möîi xaô, phûúđng, thõ tríịn

ặúơc líơp quyô ăíịt nöng nghiïơp sûê duơng vađo muơc

ăñch cöng ñch khöng quaâ 5% töíng diïơn tñch ăíịt

tröìng cíy hađng nùm, ăíịt tröìng cíy líu nùm, ăíịt

nuöi tröìng thuêy saên ăïí phuơc vuơ cho caâc nhu cíìu

cöng ñch cuêa ắa phûúng

- Ăíịt chûa sûê duơng theo quy ắnh taơi khoaên

1 Ăiïìu 58 Nghõ ắnh söị 43/2014/NĂ-CP ngađy

15 thaâng 5 nùm 2014 cuêa Chñnh phuê quy ắnh

chi tiïịt thi hađnh möơt söị ăiïìu cuêa Luíơt Ăíịt ăai

- Ăíịt baôi böìi ven söng; ăíịt cuđ lao trïn söng;

ăíịt coâ mùơt nûúâc nöơi ắa

- Ăíịt ăaô thu höìi theo quy ắnh taơi khoaên 1

Ăiïìu 64 vađ khoaên 1 Ăiïìu 65 Luíơt Ăíịt ăai nùm

2013

- Caâc thûêa ăíịt nhoê heơp: thûêa ăíịt coâ diïơn tñch,

hònh daơng khöng ăuê tiïu chuíín diïơn tñch, kñch

thûúâc töịi thiïíu ặúơc pheâp taâch thûêa theo quy

ắnh cuêa UBND cíịp tónh (thûêa ăíịt nhoê, leê do quy

hoaơch cođn laơi bòa cheâo hoùơc trûúâc ăíy quy hoaơch

vóa heđ, ặúđng giao thöng, thuêy lúơi, caâc cöng trònh

cöng cöơng nay ăiïìu chónh laơi cođn dû diïơn tñch;

caâc thûêa ăíịt nhoê, leê ăaô böìi thûúđng nhûng hiïơn

nay nùìm ngoađi ranh quy hoaơch cuêa dûơ aân; thûêa

ăíịt hònh daâng cong, gíịp khuâc mađ khöng ăuê ăiïìukiïơn ăíịu giaâ quýìn sûê duơng ăíịt) Caâc thûêa ăíịtnađy phaêi thuöơc quyô ăíịt ăaô thu höìi theo quýịt ắnhcuêa cú quan nhađ nûúâc coâ thíím quýìn, ăíịt chûagiao, ăíịt chûa cho thú hoùơc ăíịt ăang giao quaênlyâ theo quy ắnh taơi ăiïím d khoaên 1 vađ khoaên 2Ăiïìu 8 Luíơt Ăíịt ăai nùm 2013;

- Ăíịt giao UBND cíịp xaô hoùơc töí chûâc phaâttriïín quyô ăíịt quaên lyâ theo quy ắnh taơi Ăiïìu 4,Ăiïìu 5, Ăiïìu 6 Quy ắnh nađy phaêi thûơc hiïơn thuêtuơc ăùng kyâ ăíịt ăai theo quy ắnh taơi Ăiïìu 95Luíơt Ăíịt ăai nùm 2013 vađ Ăiïìu 71 Nghõ ắnh söị43/2014/NĂ-CP

Quaên lyâ ăíịt cöng cöơng, ăíịt cöng ñch vađ ăíịt chûa sûê duơng

- UBND cíịp xaô coâ traâch nhiïơm rađ soaât, kiïím

kï trïn thûơc ắa vađ höì sú ắa chñnh ăïí thiïịt líơpdanh muơc vïì võ trñ, diïơn tñch, loaơi ăíịt, tònh traơngsûê duơng caâc loaơi ăíịt cöng cöơng, ăíịt cöng ñch, ăíịtchûa sûê duơng nïu taơi Ăiïìu 3 Quy ắnh nađy ăïí lađm

cú súê quaên lyâ Riïng ăöịi vúâi töí chûâc phaât triïínquyô ăíịt rađ soaât kiïím kï trïn thûơc ắa vađ höì sú ắachñnh ăïí thiïịt líơp danh muơc vïì võ trñ, diïơn tñch,loaơi ăíịt, tònh traơng sûê duơng quyô ăíịt thu höìi vađgiao ăíịt ăöịi vúâi khu vûơc ăö thõ vađ khu vûơc ăaô phaâttriïín ăö thõ theo khoaên 5 Ăiïìu 3 Quy ắnh nađy

- Höì sú ắa chñnh phaêi ặúơc cíơp nhíơt ăíìy ăuêthöng tin ăöịi vúâi caâc khu ăíịt nađy Khi coâ biïịnăöơng vïì sûê duơng ăíịt, thò Chi nhaânh Vùn phođngĂùng kyâ ăíịt ăai, cöng chûâc ắa chñnh cíịp xaôphaêi thûơc hiïơn chónh lyâ biïịn ăöơng kõp thúđi, ăíìyăuê vađo höì sú ắa chñnh theo ăuâng quy ắnh

- Ăöịi vúâi caâc khu vûơc chûa coâ höì sú ắachñnh hoùơc coâ nhûng khöng ăíìy ăuê ăïí cíơpnhíơt, quaên lyâ ăíịt do Nhađ nûúâc quaên lyâ, Súê Tađinguýn vađ Möi trûúđng coâ traâch nhiïơm chó ăaơocaâc cú quan chuýn mön, ăïì nghõ Phođng Tađinguýn vađ Möi trûúđng thiïịt líơp höì sú ắa chñnhlađm cú súê ăïí cíịp xaô quaên lyâ

- UBND tónh giao ăíịt cöng cöơng, ăíịt cöngñch vađ ăíịt chûa sûê duơng cho UBND cíịp xaô vađTöí chûâc phaât triïín quyô ăíịt quaên lyâ mađ khöngcíịp Giíịy chûâng nhíơn quýìn sûê duơng ăíịt,

quýìn súê hûôu nhađ úê vađ tađi saên khaâc gùưn liïìn vúâi

ăíịt theo quy ắnh taơi Ăiïìu 19 Nghõ ắnh söị

43/2014/NĂ-CP

Quaên lyâ ăíịt ăaô thu höìi

Viïơc xaâc líơp höì sú ắa chñnh ăöịi vúâi caâc loaơi

ăíịt bõ thu höìi theo quy ắnh taơi caâc khoaên 1

Ăiïìu 64; khoaên 1 Ăiïìu 65 Luíơt Ăíịt ăai nùm

2013 do cú quan nhađ nûúâc coâ thíím quýìn xaâc

ắnh hađnh vi vi phaơm phaâp luíơt vïì ăíịt ăai vađ

dûơa trïn caâc cùn cûâ theo quy ắnh khoaên 2 Ăiïìu

65 Luíơt Ăíịt ăai nùm 2013 vađ ăïì xuíịt viïơc thu

höìi ăíịt

Cú quan Tađi nguýn vađ Möi trûúđng líơp thuê

tuơc trònh UBND cíịp coâ thíím quýìn quýịt ắnh

thu höìi ăíịt cuêa caâc töí chûâc, höơ gia ằnh, caâ

nhín vađ giao cho UBND cíịp xaô hoùơc töí chûâc

phaât triïín quyô ăíịt ăïí quaên lyâ, khai thaâc theo

quy ắnh

- UBND cíịp xaô coâ traâch nhiïơm chó ăaơo cöng

chûâc ắa chñnh cíơp nhíơt vađ chónh lyâ biïịn ăöơng

vađo höì sú ắa chñnh ăïí quaên lyâ Ăöìng thúđi, baâo

caâo biïịn ăöơng vïì Chi nhaânh Vùn phođng Ăùng

kyâ ăíịt ăai ăïí cíơp nhíơt chónh lyâ biïịn ăöơng höì sú

ắa chñnh theo quy ắnh

Quy ắnh vïì caâc thûêa ăíịt nhoê heơp do Nhađ

nûúâc quaên lyâ ăïí thûơc hiïơn viïơc giao ăíịt, cho

thú ăíịt

- Caâc thûêa ăíịt nhoê heơp do Nhađ nûúâc quaên lyâ

ặúơc thûơc hiïơn giao ăíịt, cho thú ăíịt theo Quy

ắnh nađy phaêi ăaêm baêo caâc ăiïìu kiïơn theo quyắnh taơi khoaên 1 Ăiïìu 14a Nghõ ắnh söị43/2014/NĂ-CP (ặúơc ăiïìu chónh, böí sung búêikhoaên 11 Ăiïìu 1 Nghõ ắnh söị 148/2020/NĂ-CPngađy 18 thaâng 12 nùm 2020 cuêa Chñnh phuê vïìviïơc sûêa ăöíi, böí sung möơt söị nghõ ắnh quy ắnhchi tiïịt thi hađnh Luíơt Ăíịt ăai) vađ khoaên 6 Ăiïìu

3 cuêa Quy ắnh nađy

- Viïơc rađ soaât, cöng böị cöng khai caâc thûêaăíịt nhoê heơp ặúơc thûơc hiïơn ắnh kyđ hađng nùm(cuđng vúâi nùm Kïị hoaơch sûê duơng ăíịt cíịphuýơn) vađ ặúơc thûơc hiïơn úê caâc cíịp xaô, huýơn,tónh nhùìm cíơp nhíơt, böí sung nhûông thûêa ăíịtnhoê, leê chûa khai thaâc ăïí quaên lyâ vađ khai thaâccoâ hiïơu quaê, traânh laông phñ

- Kïịt quaê phï duýơt danh muơc caâc thûêa ăíịtnhoê heơp do Nhađ nûúâc quaên lyâ cuêa UBND tónh lađcùn cûâ ăïí ặa vađo Kïị hoaơch sûê duơng ăíịt hađngnùm cíịp huýơn ăïí khai thaâc, sûê duơng Viïơc rađsoaât cuêa nùm tiïịp theo trïn cú súê kïị thûđa danhmuơc cuêa nùm trûúâc, coâ ăiïìu chónh vađ cíơp nhíơt,böí sung caâc thûêa ăíịt nhoê heơp khaâc cođn thiïịusoât hoùơc caâc thûêa ăíịt múâi phaât sinh

Quýịt ắnh nađy coâ hiïơu lûơc thi hađnh kïí tûđngađy 20 thaâng 8 nùm 2021

Xem toađn vùn taơi (www.dongthap.gov.vn)

Múâi ăíy, Viïơn Khoa hoơc cöng nghïơ xíy

dûơng (Böơ Xíy dûơng) ăaô cöng böị kïịt quaê thñ

nghiïơm khaê nùng thoaât nûúâc cuêa víơt liïơu bï

töng röîng, coâ thïí ûâng duơng goâp phíìn giaêm

ngíơp uâng cho caâc cöng trònh haơ tíìng vađ giao

thöng ăö thõ Tuy nhiïn, cíìn coâ thúđi gian kiïím

nghiïơm kyô hún ăïí ûâng duơng caâc kïịt quaê nađy

vađo thûơc tïị ăúđi söịng ăö thõ

Möịi lo ngíơp uâng

Thúđi gian gíìn ăíy, taơi nhûông ăö thõ lúân nhû

Hađ Nöơi, Tp.Höì Chñ Minh, tònh traơng ngíơp uâng

luön lađ möịi lo lúân möîi khi muđa mûa ăïịn Caâc

ắa phûúng cuông ăaô dađnh nhiïìu nguöìn lûơc ăïí

caêi thiïơn hïơ thöịng thoaât nûúâc, song viïơc ăíìu tû

haơ tíìng kyô thuíơt khöng theo kõp vúâi töịc ăöơ gia

tùng dín söị

Theo söị liïơu tûđ Höơi Cíịp thoaât nûúâc Viïơt

Nam, khoaêng 50% lûúơng nûúâc mûa tûơ nhiïn

ặúơc thíịm vađo lođng ăíịt, 40% böịc húi tûơ nhiïn,

chó khoaêng 10% lûúơng nûúâc chaêy vađo hïơ thöịng

kïnh raơch Trong ăö thõ chó coâ 15% lûúơng nûúâc

ặúơc thíịm vađo lođng ăíịt, do bïì mùơt tûơ nhiïn ăaô

bõ thay thïị búêi caâc cöng trònh bï töng kiïn cöị

Lûúơng nûúâc mûa ặúơc thoaât thùỉng xuöịng hïơ

thöịng thoaât nûúâc trong thađnh phöị chiïịm túâi

55% - gíịp 5 líìn so vúâi bïì mùơt tûơ nhiïn; do ăoâ,

hïơ thöịng thoaât nûúâc luön ăoâng vai trođ quan

troơng trong quy hoaơch ăö thõ

Do lúâp bao phuê bïì mùơt taơi caâc khu ăö thõ ăïìu

ặúơc lađm tûđ víơt liïơu khöng thíịm nhû ăaâ tûơ

nhiïn, bï töng truýìn thöịng ăaô lađm chíơm quaâ

trònh böịc húi nûúâc vađo khöng khñ Trong khi ăoâ,

thay vò ngíịm xuöịng ăíịt vađ böí sung cho nguöìn

nûúâc ngíìm tûơ nhiïn, nûúâc taơi caâc ăö thõ laơi chaêy

vađo hïơ thöịng thoaât nûúâc vađ ăöí döìn vađo nhûông

khu vûơc truông, gíy ra hiïơn tûúơng ngíơp uâng

Biïơn phaâp ăún giaên ăïí traânh hiïơn tûúơng nađy lađ

ngûđng sûê duơng caâc loaơi bï töng thöng thûúđng

lađm lúâp víơt liïơu bao phuê bïì mùơt ngùn caên nûúâc

thíịm vađo lúâp ăíịt bïn dûúâi, vađ thay thïị bùìng bï

töng röîng - möơt loaơi víơt liïơu goâp phíìn xûê lyâ, thuhöìi vađ baêo vïơ nguöìn nûúâc taơi chöî Giaêi quýịtbađi toaân ngíơp uâng cuêa caâc thađnh phöịlúân cíìn coâgiaêi phaâp mang tñnh töíng thïí Trong ăoâ, coâ giaêiphaâp vïì sûê duơng víơt liïơu thíịm nûúâc khi xíydûơng cöng trònh haơ tíìng cöng cöơng mađ bï tönghöịc röîng ăang ặúơc nhiïìu ăún võ nghiïn cûâu,vúâi muơc ăñch ăïí hoaơt ăöơng thoaât nûúâc ăö thõtiïơm cíơn vúâi thöng söị tûơ nhiïn

Cíìn phaêi ặúơc kiïím chûâng

Kïịt quaê thñ nghiïơm cuêa Viïơn Chuýn ngađnh

Bï töng - Viïơn Khoa hoơc cöng nghïơ xíy dûơng(Böơ Xíy dûơng) cho thíịy, bï töng röîng coâ khaênùng thoaât nûúâc ríịt töịt Khi duđng ăaâ kñch thûúâccađng nhoê thò kñch thûúâc caâc höịc röîng seô giaêmnhûng ăöơ röîng laơi tùng vađ tûđ ăoâ lađm tùng khaênùng thoaât nûúâc, goâp phíìn lađm giaêm taêi ngíơpuâng trong ăö thõ Söị liïơu nghiïn cûâu chó ra rùìng,

bï töng ăöơ röîng tûđ 20 - 25%, dađy 20cm thò seôtrûô ặúơc 4 - 5cm nûúâc, trong khi ăaâ granite thòăöơ huât nûúâc töịi ăa 0,5%, ăaâ marble lađ 0,2% Doăoâ, coâ thïí duđng bï töng höơc röîng vađo caâc cöngtrònh cöng cöơng nhû lïì böơ hađnh, cöng viïn, baôiăöî xe, taluy, maâi döịc ven söng… Tuy nhiïn,cöng nghïơ nađy víîn cođn möơt söị haơn chïị nhûkhaê nùng chõu lûơc thíịp, giaêm khaê nùng trûônûúâc, thoaât nûúâc khi gùơp nhûông víơt caên nhûcaât, buơi, ăíịt, phïị thaêi xíy dûơng…

Theo yâ kiïịn cuêa nhiïìu chuýn gia, viïơcnghiïn cûâu ra möơt loaơi víơt liïơu xíy dûơng múâi coâkhaê nùng giaêm thiïíu tònh traơng ngíơp uâng taơi ăöthõ lađ ríịt thiïịt thûơc, nhûng ăïí ặa vađo thûơc tïịcíìn phaêi ăíìu tû nghiïn cûâu vađ thûê nghiïơm kyôcađng Ăún cûê nhû viïơc sûê duơng gaơch khöngnung, nhiïìu núi noâng vöơi thûơc hiïơn chûúngtrònh, hađng loaơt doanh nghiïơpặúơc thađnh líơp,nhûng khi saên xuíịt ra saên phíím khöng ăaêmbaêo chíịt lûúơng, ýu cíìu kyô thuíơt díîn ăïịn viïơccöng trònh xíy dûơng trong möơt thúđi gian ngùưn sûêduơng ăaô bõ nûât, gaôy, thíịm nûúâc khiïịn chíịt

Giaêm ngíơp uâng cho ăö thõ tûđ víơt liïơu bï töng

Giaêi phaâp giaêm thiïíu co nûât cuêa bï töng khöịi lúân

lûúơng cöng trònh suy giaêm vađ míịt myô quan

Phoâ Chuê tõch Höơi Víơt liïơu xíy dûơng Viïơt

Nam, TS Nguýîn Quang Cung cho biïịt: möơt söị

quöịc gia phaât triïín cuêa Tíy Íu vađ Bùưc Myô, caâc

nûúâc Nhíơt Baên, Hađn Quöịc, Trung Quöịc… ăaô aâp

duơng saên phíím víơt liïơu thíịm nûúâc ăïí xíy dûơng

ặúđng giao thöng, baôi ăöî xe, vóa heđ, sín cöng

cöơng vađ caâc cöng trònh ngoađi trúđi khaâc Nhûông

nùm gíìn ăíy, quaâ trònh bï töng hoâa ăö thõ

nhanh choâng ăaô gíy ra khöng ñt hïơ luơy cho möi

trûúđng tûơ nhiïn vađ xaô höơi nhû hiïơu ûâng ăaêo nhiïơt

ăö thõ, ngíơp uâng, ö nhiïîm möi trûúđng, suơt giaêm

nguöìn nûúâc ngíìm, suơt luân nïìn ăíịt ăö thõ, tiïudiïơt sinh víơt tûơ nhiïn trong lođng ăíịt Vò víơy, viïơcnghiïn cûâu vađ saên xuíịt loaơi saên phíím nađy lađ tñnhiïơu ríịt ăaâng mûđng vúâi ngađnh saên xuíịt víơt liïơuxíy dûơng cuêa Viïơt Nam, goâp phíìn giaêi quýịtvíịn ăïì ngíơp uâng taơi caâc ăö thõ, thuâc ăííy phaâttriïín ăö thõ bïìn vûông, thín thiïơt vúâi möi trûúđng

Ninh Hoađng Haơnh

Nguöìn: Viïơn Víơt liïơu xíy dûơng

(Böơ Xíy dûơng)

Xuíịt phaât tûđ thûơc tïị hiïơn ăang xaêy ra trong

xíy dûơng caâc nhađ maây phaât ăiïơn sûê duơng nùng

lûúơng gioâ lađ hiïơn tûúơng nûât cuêa bï töng moâng

truơ turbine (caâc moâng truơ turbine ăiïơn gioâ

thûúđng lađ bï töng khöịi lúân, theo TCVN

9341:2012, TCVN 13051:2020), caâc chuýn

gia hađng ăíìu cuêa Höơi Bï töng Viïơt Nam ăaô thaêo

luíơn vađ ặa ra nhûông giaêi phaâp giaêm thiïíu co

nûât cuêa bï töng khöịi lúân, ăùơc biïơt lađ caâc thaêo

luíơn chuýn síu vïì moâng truơ ăiïơn gioâ Nhûông

nöơi dung nađy ăaô ặúơc trònh bađy taơi Höơi thaêo trûơc

tuýịn diïîn ra cuöịi thaâng 7/2021, vúâi sûơ tham

gia cuêa gíìn 700 ăaơi biïíu ăïịn tûđ caâc viïơn nghiïn

cûâu chuýn ngađnh, caâc höơi nghïì nghiïơp, chuê

ăíìu tû, nhađ thíìu, tû víịn thiïịt kïị ăang hoaơt

ăöơng taơi Viïơt Nam

Caâc bađi tham luíơn taơi höơi thaêo xoay quanh

caâc víịn ăïì ríịt ặúơc quan tím hiïơn nay nhû:

nguýn lyâ vađ giaêi phaâp cho víịn ăïì nûât do nhiïơt

thuêy hoâa trong bï töng khöịi lúân, giaêi phaâp xi

mùng cho bï töng moâng truơ ăiïơn gioâ trong möi

trûúđng biïín, giaêi phaâp haơ nhiïơt bùìng nûúâc laơnh

vađ kiïím soaât nhiïơt ăöơ trong moâng truơ ăiïơn gioâ,

giaêi phaâp töíng thïí ăïí kiïím soaât nûât trong bï

töng khöịi lúân khi thi cöng moâng truơ ăiïơn gioâ,

thiïịt kïị cíịp phöịi vađ cung ûâng bï töng chomoâng truơ ăiïơn gioâ trïn búđ vađ dûúâi biïín

Theo TS Phan Hûôu Duy Quöịc - Phoâ Töínggiaâm ăöịc Cöng ty Cöí phíìn Xíy dûơngCoteccons, bï töng khöịi lúân dïî bõ nûât do sûơbiïịn ăöíi thïí tñch do nhiïơt cuêa bï töng bõ caên trúêlađm phaât sinh ûâng suíịt keâo lúân trong bï töng.Giaêi phaâp ăïí giaêm thiïíu víịn ăïì nađy lađ giaêmthiïíu sûơ biïịn ăöíi thïí tñch vađ nhûông caên trúê ăöịivúâi biïịn ăöíi thïí tñch do nhiïơt ăöơ cuêa bï töng,hoùơc tùng khaê nùng khaâng nûât cuêa víơt liïơubùìng caâch sûê duơng xi mùng ăaô ăïí nguöơi, sûêduơng nûúâc laơnh (duđng chiller, hay nûúâc ăaâ), sûêduơng xi mùng ñt toêa nhiïơt (hoùơc tröơn phuơ giakhoaâng), lađm maât cöịt liïơu (tûúâi nûúâc, che phuê),sûê duơng cöịt liïơu ñt co giaôn nhiïơt (nïịu coâ thïíchoơn), duđng khñ laơnh hay ni tú loêng ăïí lađm laơnh

bï töng

Ngoađi caâc giaêi phaâp vïì víơt liïơu nhû ăaô nïutrïn, coâ thïí aâp duơng caâc giaêi phaâp vïì thi cöngnhû ăöí bï töng vađo ban ăïm, traânh muđa heđ nïịucoâ thïí, chia nhoê, chia moêng khöịi ăöí bï töng,bao phuê xe böìn bùìng víơt liïơu caâch nhiïơt, baophuê öịng díîn bï töng khi búm xa, giaêm caên trúêbïn ngoađi (vñ duơ nhû traêi tíịm loât hay raêi caât trïn

nïìn ăaâ), giaêi nhiïơt trong khöịi bï töng bùìng nûúâc

laơnh, dûúông höơ baêo ön ăuâng mûơc vađ thaâo ra

vađo thúđi ăiïím phuđ húơp

TS Phan Hûôu Duy Quöịc cuông chó ra nhûông

giaêi phaâp khaâc nhû sûê duơng phuơ gia trûúng núê

ăïí buđ co ngoât nhiïơt, ắnh hûúâng vïịt nûât bùìng

möịi nöịi lađm giaêm tiïịt diïơn bï töng, tùng cöịt

theâp ăïí giaêm bïì röơng vïịt nûât (phín taân vïịt nûât),

sûê duơng bùng súơi thuêy tinh ăïí phín taân ûâng

suíịt (thay vai trođ cuêa theâp) TS Quöịc kiïịn nghõ

cíìn hiïíu roô nguýn lyâ cuêa viïơc nûât trong bï

töng khöịi lúân ăïí coâ giaêi phaâp phuđ húơp vïì víơt

liïơu hay thi cöng; nguy cú nûât vađ caâc giaêi phaâp

ặa ra nïn ặúơc ăaânh giaâ möơt caâch ắnh lûúơng;

cíìn coâ giaêi phaâp ăïí giaêm nguy cú nhûng cuông

nïn sùĩn sađng giaêi phaâp xûê lyâ vïịt nûât, vò xaâc suíịt

nûât ríịt cao; caâc nhađ thíìu Viïơt Nam nïn thûê aâp

duơng caâc giaêi phaâp ăùơc biïơt nhû sûê duơng phuơ

gia trûúng núê, duđng bùng súơi thuêy tinh, möịi nöịi

ắnh võ vïịt nûât

Theo KS Nguýîn Ăùng Khoa - Trûúêng

Phođng tû víịn kyô thuíơt Cöng ty Xi mùng INSEE,

caâc taâc nhín chñnh gíy haơi cho bï töng vađ aênh

hûúêng ăïịn ăöơ bïìn cöng trònh, ăùơc biïơt caâc cöng

trònh ăiïơn gioâ khu vûơc duýn haêi (möi trûúđng

biïín) lađ Sulfate (SO4 2- ), Chloride (Cl- ) nhanh

vađ nguy hiïím nhíịt, bïn caơnh ăoâ cođn lađ ýịu töị

kïịt cíịu truơ moâng ăiïơn gioâ, thûúđng lađ bï töng

khöịi lúân cuông tiïìm tađng nguy cú nûât do nhiïơt

Giaêi phaâp vïì xi mùng ặúơc KS Nguýîn

Ăùng Khoa ặa ra lađ sûê duơng xi mùng bïìn

sul-fate kïịt húơp ñt toêa nhiïơt - duđng phuơ gia khoaâng

hoaơt tñnh, vúâi caâc tiïu chuíín kyô thuíơt xi mùng

aâp duơng: TCVN 7711 : 2013 PCBBFS40 - loaơi

HS, TCVN 7712 : 2013 PCBBFS40 - loaơi LH,

ASTM C1157 - Type HS; CEM III, EN 197-1

Ûu ăiïím nöíi bíơt cuêa phûúng phaâp nađy lađ tùng

khaê nùng bïìn trong möi trûúđng xím thûơc cuêa

bï töng, tùng khaê nùng chöịng ùn mođn vađ baêovïơ cöịt theâp cho bï töng, haơn chïị ùn mođn kiïìm

- cöịt liïơu vađ nhiïơt thuêy hoâa thíịp haơn chïị caâc vïịtnûât do nhiïơt trong bï töng

PGS.TS Tríìn Vùn Miïìn - Giaêng viïnTrûúđng Ăaơi hoơc Baâch Khoa Tp Höì Chñ Minhặa ra caâc giaêi phaâp kiïím soaât nhiïơt ăöơ trong

bï töng khöịi lúân nhû: haơn chïị töịc ăöơ phaât nhiïơtthuêy hoâa cuêa xi mùng trong bï töng bùìng caâchhaơn chïị lûúơng duđng xi mùng, duđng xi mùng ñttoêa nhiïơt, haơ nhiïơt ăöơ cöịt liïơu, haơ thíịp nhiïơt höînhúơp bï töng; haơn chïị chïnh lïơch nhiïơt ăöơ bùìngcaâch ặa nhiïơt ăöơ trong khöịi bï töng ra ngoađi,boơc víơt liïơu caâch nhiïơt ăïí giûô nhiïơt ăöơ khöịi ăöí,phín chia khöịi ăöí, quíy baơt kñn xung quanhthađnh díìm, duđng ăeđn cao aâp lađm íịm nhiïơt ăöơvuđng ăaây vađ ăíìu díìm

PGS.TS Miïìn khuýịn nghõ, bï töng khöịi lúâncíìn uê nhiïơt kñn ăïí kiïím soaât kyô chïnh lïơch nhiïơtăöơ giûôa caâc ăiïím cíơn kïì trong khöịi bï töng; cíìnthiïịt kïị töịi ûu cíịp phöịi bï töng ăïí giaêm hađmlûúơng xi mùng sûê duơng; cíìn giaêm nhiïơt ăöơ höînhúơp bï töng trûúâc khi ăöí; giaêi phaâp an toađn saucuđng lađ sûê duơng hïơ thöịng öịng taên nhiïơt - cool-ing pipe ăöịi vúâi kïịt cíịu díìm chuýín (bï töngcûúđng ăöơ cao B50-55) hoùơc nhûông dûơ aân ýucíìu Tmax thíịp (65-70oC)

Vúâi nhiïìu giaêi phaâp ặúơc caâc chuýn giaăíìu ngađnh ặa ra, Höơi Bï töng Viïơt Nam mongmuöịn goâp phíìn khùưc phuơc hiïơn tûúơng nûât cuêa

bï töng moâng truơ turbine trong xíy dûơng caâcnhađ maây phaât ăiïơn sûê duơng nùng lûúơng gioâ taơiViïơt Nam

Tríìn Ăònh Hađ

Giaêi phaâp cuêa caâc nhađ khoa hoơc Viïơn Kyô

thuíơt nhiïơt ăúâi (Viïơn Hađn lím KH&CN Viïơt

Nam) khöng chó ăem laơi möơt loaơi víơt liïơu göî

nhûơa composite coâ ăöơ bïìn cao cho ngađnh víơt

liïơu kiïịn truâc mađ cođn tíơn duơng ặúơc nhûông phuơ

phíím ngađnh göî hoùơc göî chíịt lûúơng thíịp

Caâi tïn göî nhûơa composite (WPC) (daơng

víơt liïơu töíng húơp ặúơc lađm tûđ böơt göî, nhûơa vađ

phuơ gia, kïịt húơp khaê nùng chõu lûơc cuêa göî tûơ

nhiïn vađ bïìn deêo cuêa nhûơa) - ăaô trúê thađnh

nguýn liïơu chñnh cho ríịt nhiïìu víơt duơng nhû

ăöì nöơi thíịt, vaân sađn, lan can, göî trang trñ, tíịm

chùưn, ghïị cöng viïn, khung bao cûêa vađ cûêa

söí

Loaơi víơt liïơu töíng húơp nađy coâ ûu ăiïím linh

hoaơt, chi phñ thíịp hún so vúâi göî tûơ nhiïn mađ laơi

töịn ñt chi phñ baêo trò hún Trong nhûông nùm gíìn

ăíy, composite nhûơa göî ăaô vûúơt qua ranh giúâi

cuêa ngađnh víơt liïơu xíy dûơng vađ bùưt ăíìu thím

nhíơp vađo möơt söị lônh vûơc sûê duơng nhûơa nhiïơt

deêo ăođi hoêi tñnh thíím myô cao nhû ăöì ăiïơn tûê vađ

ăöì gia duơng

Möơt trong nhûông bñ quýịt ăïí caâc nhađ saên

xuíịt coâ thïí taơo ra ặúơc möơt tíịm göî nhûơa

com-posite töịt vúâi nhûông tñnh nùng vûúơt tröơi chñnh lađ

caâc chíịt phuơ gia - nhûông chíịt tuy lađ phuơ nhûng

laơi lađ “chñnh” trong cöng ăoaơn gùưn kïịt böơt göî vađ

nhûơa Theo PGS.TS.Nguýîn Vuô Giang (Phoâ

viïơn trûúêng Viïơn Kyô thuíơt nhiïơt ăúâi), Böơt göî vađ

nhûơa lađ hai víơt liïơu vöịn dô khöng tûúng húơp vúâi

nhau Böơt göî vúâi thađnh phíìn chñnh lađ súơi

cellu-lose coâ khaê nùng huât nûúâc, trong khi nhûơa nïìn

lađ caâc polyme khöng ûa nûúâc Khi víơt liïơu nađy

phöịi tröơn vúâi nhau úê nhiïơt ăöơ cao bùìng phûúng

phaâp eâp ăuđn liïn tuơc taơi nhiïơt ăöơ 150 - 180oC,

lûúơng húi nûúâc thoaât ra lúân seô khiïịn hai pha

khöng thïí liïn kïịt ặúơc

Thöng thûúđng, ăïí giaêi quýịt víịn ăïì, nhiïìunhađ nghiïn cûâu trong vađ ngoađi nûúâc ăaô tíơp trungvađo viïơc lađm biïịn tñnh nhûơa nïìn (bùìng caâch gheâpchuâng vúâi caâc monome thöng duơng nhû anhydricmaleic, axit acrylic, axit oxalic, acrylamit…) hoùơclađm biïịn tñnh bïì mùơt böơt göî ăïí níng ăöơ kïịt dñnhvađ hiïơu quaê phín taân cuêa böơt göî trong nhûơa nïìn.Tuy nhiïn ăöi khi, viïơc cho thïm möơt söị loaơi chíịtbiïịn tñnh nhíịt ắnh coâ thïí khiïịn ăöơ bïìn chõu nhiïơtcuêa böơt göî bõ suy giaêm

Ngay tûđ khi nhûông nghiïn cûâu vïì víơt liïơucomposite nhûơa göî úê Viïơt Nam cođn ñt oêi,PGS.TS.Nguýîn Vuô Giang ăaô ăùơc biïơt quantím ăïịn viïơc xûê lyâ bïì mùơt göî vađ tòm moơi caâchăïí töịi ûu quaâ trònh nađy Nùm 2012, öng cuđngcaâc cöơng sûơ úê Viïơn kyô thuíơt nhiïơt ăúâi ăaô thûơchiïơn möơt ăïì tađi cíịp Nhađ nûúâc (KC.02) nghiïncûâu khoa hoơc cöng nghïơ ắnh hûúâng ûâng duơng

do Böơ KH&CN tađi trúơ, sûê duơng böơt göî ặúơcnghiïìn tûđ caâc phïị phíím cuêa ngađnh saên xuíịt vađchïị biïịn göî trong nûúâc, kïịt húơp vúâi caâc loaơipolyme nhiïơt deêo phöí biïịn nhû PE, PP, PVC,PA… vađ caâc chíịt phuơ gia khaâc ăïí taơo ra möơthöîn húơp deêo coâ thïí ăuđn eâp thađnh caâc saên phíímcomposite nhûơa göî trïn quy mö cöng nghiïơp.Bùìng viïơc sûê duơng nhûông phuơ gia vađ kyôthuíơt ăùơc biïơt, khöng gíy ö nhiïîm möi trûúđngăïí taơo ra pha víơt liïơu thûâ ba daơng haơt hoùơcmađng kñch thûúâc nanomet coâ thïí gùưn kïịt göî vađnhûơa, nhoâm nghiïn cûâu ăaô thađnh cöng trongviïơc xûê lyâ böơt göî thađnh víơt liïơu gia cûúđng chonhûơa nhiïơt deêo Nhoâm ăaô tröơn böơt göî vađo dungdõch TEOS ăïí taơo ra caâc haơt nano SiO2coâ khaênùng liïn kïịt vúâi nhoâm -OH trong böơt göî Khicaâc haơt SiO2 nađy baâm vađo bïì mùơt böơt göî,chuâng seô líịp ăíìy caâc löî tröịng khiïịn böơt göî ặúơcphuê tíịm aâo múâi kõ nûúâc vađ trúê nïn tûúng thñch

Saên xuíịt víơt liïơu composite thín thiïơn vúâi möi trûúđng

tûđ böơt göî

hún vúâi bïì mùơt nhûơa Caâc chíịt hoâa hoơc trong

phuơ gia seô khúi mađo cho nhûông phaên ûâng taơo

liïn kïịt ngang, hònh thađnh möịi liïn kïịt giûôa víơt

liïơu nhûơa nïìn vađ böơt göî

Ûu ăiïím cuêa caâc haơt hoùơc mađng nano nađy

lađ lađm tùng bïì mùơt riïng cuêa böơt göî tiïịp xuâc

nhûơa nïìn trong quaâ trònh phöịi tröơn noâng chaêy,

do ăoâ lađm tùng khaê nùng kïịt dñnh vúâi nïìn nhûơa

khi hònh thađnh saên phíím cuöịi Kyô thuíơt phöịi

tröơn vúâi töịc ăöơ cao lïn túâi hađng trùm vođng/phuât

vađ nhiïơt ma saât trong khi quay seô khiïịn böơt göî

dađn ăïìu trïn nïìn nhûơa Kïịt thuâc quaâ trònh nađy,

höîn húơp sïơt seô ặúơc ặa vađo maây ăuđn truơc vñt

ăïí ăííy khuön, qua hïơ thöịng lađm maât bùìng nûúâc

vađ ra thađnh phíím profile composite nhûơa göî

PGS TS Nguýîn Vuô Giang cho biïịt: ăiïím

múâi cuêa quy trònh nađy lađ ăaô giaêi quýịt ặúơc víịn

ăïì tûúng húơp giûôa böơt göî vúâi nïìn nhûơa, ặa

ặúơc lûúơng böơt göî cao lïn túâi 60 - 70% khöịi

lûúơng hoùơc hún vađo trong saên phíím tuđy theo

chíịt lûúơng ýu cíìu Ăiïìu nađy seô giuâp giaêm giaâ

thađnh saên xuíịt víơt liïơu úê Viïơt Nam vađ khiïịn

composite coâ nhiïìu tñnh chíịt giöịng göî hún, cín

ăöịi giûôa sûâc bïìn vađ tñnh thíím myô, ăöìng thúđi víîn

coâ ặúơc caâc tñnh chíịt quan troơng cuêa nhûơa nhû

chöịng íím, chöịng thíịm vađ dïî taơo hònh Quy

trònh saên xuíịt trïn ăaô ặúơc Cuơc Súê hûôu trñ túơ

(Böơ KH&CN) cíịp bùìng ăöơc quýìn saâng chïị söị

1-0017173 (cöng böị ăún nùm 2013) cho göî

nhûơa composite trong nhađ, vađ bùìng ăöơc quýìn

giaêi phaâp hûôu ñch söị 2-0001768 (cöng böị ăún

nùm 2015) cho göî nhûơa composite ngoađi trúđi

Trïn thûơc tïị, caâc nhađ khoa hoơc ăaô tòm moơi

caâch ăïí thiïịt kïị víơt liïơu composite cuêa mònh trúê

nïn thín thiïơn vúâi möi trûúđng Viïơc sûê duơng

nhûơa nhiïơt deêo coâ khaê nùng taâi sinh cuông goâp

phíìn giaêi quýịt bađi toaân taơi ăiïím cuöịi vođng ăúđi

saên phíím Sau nhiïìu nùm sûê duơng, vaân sađn

hay vaâch cûêa lađm tûđ víơt liïơu göî composite coâ

thïí thu höìi, lađm saơch, nghiïìn nhoê vađ sûê duơngphûúng phaâp nhiïơt ăïí trúê laơi daơng höîn húơp banăíìu trûúâc khi gia cöng laơi Ăíy lađ ăiïìu lađm chovíơt liïơu nhûơa göî trúê nïn ăaâng quyâ, giuâp tíơnduơng moơi víơt liïơu vađ giaêm thiïíu töịi ăa raâc thaêi

ra möi trûúđng

Nhûông giaêi phaâp mađ caâc nhađ khoa hoơc coâặúơc sau nhiïìu nùm nghiïn cûâu luön coâ yânghôa Trong trûúđng húơp nađy, noâ khöng chó tíơnduơng ặúơc nguöìn phuơ phíím - vöịn chiïịm túâi 45

- 63% thïí tñch göî - cuêa ngađnh khai thaâc vađ chïịbiïịn göî nöơi ắa ăïí taơo nïn kinh tïị tuíìn hoađn;mađ cođn giuâp caâc cöng ty saên xuíịt víơt liïơu com-posite coâ thïí khai thaâc ặúơc nhûông loaơi göî cíịpthíịp nhû keo, baơch ăađn, thöng, dûúng… Nhûôngloaơi göî nađy thûúđng ặúơc tröìng úê caâc khu rûđngcoâ chûâng chó quaên lyâ bïìn vûông vađ khaê nùng truyxuíịt nguöìn göịc dïî dađng ăïí ăaâp ûâng ăođi hoêikhùưt khe cuêa thõ trûúđng Myô, EU

Möơt söị doanh nghiïơp ăaô nhòn thíịy tiïìm nùngnađy tûđ súâm Caâc nhađ khoa hoơc taơi Viïơn Kyô thuíơtnhiïơt ăúâi ăaô bùưt tay vúâi Cöng ty Cöí phíìn Ăíìu tû

& Phaât triïín Nhûơa Göî chíu Íu (Euro Stark),möơt trong nhûông doanh nghiïơp saên xuíịt lúân úêmiïìn Bùưc, ăïí thûê nghiïơm vađ chïị taơo saên phíímnađy Ăïịn nay, cöng ty ăaô ăíìu tû hađng chuơc díychuýìn saên xuíịt ăïí ặa nhiïìu saên phíím xuíịtkhííu túâi nhiïìu quöịc gia úê Trung Ăöng vađ chíu

Íu Trïn cú súê thađnh cöng ban ăíìu, cöng tyăang tiïịp tuơc höî trúơ cöng nghïơ cho nhûôngnghiïn cûâu tiïịp theo vïì víơt liïơu composite chíịtlûúơng cao Theo ûúâc tñnh, thõ trûúđng göî nhûơacomposite toađn cíìu coâ thïí ăaơt 10,19 tyê USDvađo nùm 2028 vúâi töịc ăöơ tùng trûúêng11,5%/nùm

Ninh Hoađng Haơnh

Nguöìn: Viïơn Víơt liïơu xíy dûơng

(Böơ Xíy dûơng)

Nhoâm caâc nhađ nghiïn cûâu ăïịn tûđ Ăaơi hoơc

Delaware úê Myô ăaô phaât hiïơn ra nhiïìu loađi vi

khuíín víîn coâ thïí söịng trong loôi cuêa bï töng

ăùơc cûâng, khö, mùơn vađ coâ ăöơ pH lïn túâi 12,5

(tûúng ặúng vúâi möơt chai nûúâc tííy quíìn aâo)

Phaât hiïơn nađy thûơc sûơ ríịt thuâ võ Búêi trong

khi möơt söị vi khuíín coâ thïí baâo hiïơu sûơ ùn mođn

lađm búê bï töng, thûâ ăang phaâ huêy caâc kïịt cíịu

haơ tíìng nhû ặúđng xaâ, cíìu cöịng, caâc tođa nhađ…

möơt söị vi khuíín thûơc sûơ coâ thïí saên sinh ra

canxi cacbonat (CaCO3) ăïí sûêa chûôa chuâng,

traâm vađo nhûông vïịt nûât vađ löî röîng Nghiïn cûâu

múâi ặúơc thûơc hiïơn búêi giaâo sû (GS) Julie

Maresca, möơt nhađ nghiïn cûâu kyô thuíơt dín

duơng möi trûúđng vađ caâc cöơng sûơ taơi Ăaơi hoơc

Delaware Bađ vađ caâc sinh viïn cuêa mònh ăaô ăöí

40 míîu bï töng hònh truơ coâ dung tñch khoaêng 1

lñt vađ ăùơt chuâng lïn trïn maâi nhađ cuđng vúâi möơt

söị míîu ăöịi chûâng chûâa haơt thuêy tinh vö truđng

Caâc míîu bï töng laơi ặúơc chia lađm 2 nhoâm,

möơt nhoâm lađ bï töng tiïu chuíín, möơt nhoâm pha

tro bay tûđ nhađ maây nhiïơt ăiïơn ăïí giaêm phaên ûâng

kiïìm-silica giuâp bï töng tùng ăöơ bïìn vađ tuöíi thoơ

Cûâ 6 tuíìn möơt líìn, caâc míîu bï töng nađy seô ặúơc

thu thíơp vađ nghiïìn ra ăïí tòm kiïịm caâc ăoaơn maô

DNA ăaơi diïơn cho sûơ söịng bïn trong chuâng

Kïịt quaê cho thíịy caê hai míîu bï töng ăïìu coâ

sûơ hiïơn diïơn cuêa vi khuíín söịng bïn trong, bao

göìm Psychrobacter - möơt trong nhûông loađi vi

khuíín söịng dai nhíịt hađnh tinh tûđng coâ mùơt

trong caê loôi bùng Nam Cûơc

GS Maresca giaêi thñch, möîi kïịt cíịu bï töng

ăïìu mang trong lođng chuâng möơt hïơ vi sinh víơt

riïng Híìu hïịt vi khuíín trong bï töng xím nhíơp

vađo ăoâ tûđ caâc cöịt liïơu lúân vađ böơt xi mùng

Maresca ăaô quan saât thíịy nhûông quíìn thïí vikhuíín phaât triïín trong bï töng theo muđa Vađchuâng coâ thïí cung cíịp nhûông caênh baâo súâm vïìsûơ xuöịng cíịp cuêa bï töng do phaên ûâng kiïìm-silica taơo ra

Thöng thûúđng, nhûông phaên ûâng nađy chóặúơc nhíơn biïịt khi caâc vïịt nûât ăaô hònh thađnhtrïn bï töng Nhûng vúâi viïơc ăiïìu tra quíìn thïí

vi khuíín bïn trong ăoâ, GS Maresca cho rùìngbađ coâ thïí giuâp caâc kyô sû dûơ baâo trûúâc khi nađocöng trònh bùưt ăíìu hû hoêng ăïí thay thïị vađ sûêachûôa Coâ möơt sûơ thíơt lađ bï töng hiïơn ăang lađ víơtliïơu xíy dûơng phöí biïịn nhíịt thïị giúâi Noâ coâ mùơt

úê khùưp moơi núi, tûđ ặúđng xaâ, cíìu cöịng, caâc tođanhađ vađ kïịt cíịu khaâc GS Maresca cho biïịt bíịtkyđ ai quan tím ăïịn ăöơ bïìn cuêa caâc cöng trònhnađy ăïìu nïn lûu yâ ăïịn caâc vi khuíín söịng trongăoâ Tûđ quíìn thïí vi khuíín coâ thïí biïịt nhûông conặúđng hay cíy cíìu nađo ăang gùơp ruêi ro, tûđ ăoâcoâ thïí lïn danh saâch ûu tiïn ăïí sûêa chûôa theothûâ tûơ, cöng trònh nađo cíìn sûêa trûúâc vađ cöngtrònh nađo coâ thïí sûêa sau

Hún thïị nûôa, GS Maresca cho biïịt coâ möơtsöị quíìn thïí vi khuíín coâ khaê nùng gheâp nöịi sinhhoơc ặúơc vúâi bï töng Chuâng sinh ra canxicacbonat, hay ăaâ vöi coâ thïí líịp ăíìy caâc vïịt nûâtvađ löî röîng cho caâc cöng trònh Búêi víơy, vi khuííncuông coâ thïí ăoâng vai trođ nhû nhûông cöng nhínsûêa chûôa, giuâp caâc cöng trònh ặâng vûông Sûơhiïơn diïơn cuêa chuâng chó mang tñnh baâo hiïơuthiïơt haơi ăang xaêy ra Vađ möơt söị loađi thíơm chñcođn giuâp chuâng ta ăaêo ngûúơc thiïơt haơi Nhoâmnghiïn cûâu hi voơng caâc vi khuíín nađy coâ thïíặúơc duđng ăïí thu thíơp thöng tin vađ giuâp conngûúđi sûêa chûôa caâc kïịt cíịu bï töng cuêa mònh

Phaât hiïơn vi khuíín söịng trong loôi bï töng coâ khaê nùng

phaât hiïơn vađ líịp ăíìy caâc vïịt nûât

Sau nghiïn cûâu vïì vi khuíín söịng trong bï töng,

nhoâm dûơ ắnh seô tiïịn hađnh caâc nghiïn cûâu

tûúng tûơ ăïí tòm kiïịm vi khuíín bïn trong ăaâ, ăíịt

sa maơc vađ thíơm chñ caê ăaâ Sao Hoêa nïịu coâ thïí

Caâc vi sinh víơt beâ nhoê nađy lađ möơt phíìn cuêa sûơ

söịng vađ chuâng seô giuâp ñch ríịt nhiïìu cho con

ngûúđi, chó cíìn biïịt duđng chuâng ăuâng caâch

Ninh Hoađng Haơnh

Nguöìn: Viïơn Víơt liïơu xíy dûơng

(Böơ Xíy dûơng)

Nhûông tíìng ngíìm trong thađnh phöị - Giao thöng ngíìm

Bađi viïịt xem xeât viïơc khai thaâc khöng gian

ngíìm cuêa caâc thađnh phöị lúân vúâi loôi lõch sûê - kiïịn

truâc trong trung tím

Trïn khùưp thïị giúâi, nhiïìu thađnh phöị lúân ăaô

khöng cođn khaê nùng phaât triïín theo chiïìu röơng;

löơ trònh phaât triïín nhû víơy trúê nïn thiïịu phuđ

húơp, khöng kinh tïị: tònh traơng giao thöng ngađy

cađng tríìm troơng, nhu cíìu xíy dûơng thïm caâc

trung tím vùn hoâa - thûúng maơi cao cíịp phaât

sinh Lúđi giaêi cho bađi toaân nađy coâ thïí tòm thíịy

trong xíy dûơng cao tíìng, coâ nghôa lađ caâc thađnh

phöị lúân seô phaât triïín theo chiïìu cao Nhûông tođa

nhađ 2, 3, 5 tíìng khöng cođn mang laơi lúơi nhuíơn

trong quaâ trònh khai thaâc, sûê duơng nûôa Caâc tođa

nhađ nhađ cao tíìng trong caâc thađnh phöị lúân

khöng chó thoêa maôn nhu cíìu vïì nhađ úê, mađ cođn

taơo diïơn maơo kiïịn truâc riïng, trúê thađnh nhûông

biïíu tûúơng múâi cho sûơ phaât triïín ăö thõ hiïơn ăaơi

Giúđ ăíy, xíy dûơng caâc tođa nhađ vúâi söị tíìng ngađy

cađng nhiïìu hún lađ nhu cíìu khaâch quan cíịp

thiïịt, trûúâc hïịt nhùìm tiïịt kiïơm diïơn tñch ăíịt ăö

thõ (vöịn luön ăùưt ăoê úê tíịt caê caâc quöịc gia), giaêm

chi phñ xíy dûơng haơ tíìng cöng

Tuy nhiïn, xu thïị phaât triïín ăö thõ theo chiïìu

cao cuông coâ haơn chïị nhíịt ắnh

Ăíìu tiïn, nùng lûơc kyô thuíơt trong lônh vûơc

nađy cođn haơn chïị Giúâi haơn söị tíìng cuơ thïí coâ thïí

ặúơc xaâc ắnh búêi tñnh chíịt ăíịt nïìn, taêi troơng

gioâ, khñ híơu Möơt söị ýịu töị nhû súơ ăöơ cao cuêa

ngûúđi dín úê mûâc ăöơ nhíịt ắnh cuông coâ aênh

hûúêng Tuy nhiïn nhòn chung, trong tûúng lai,

caâc tođa nhađ víîn tiïịp tuơc xu thïị vûún cao

Hún nûôa, moơi thađnh phöị ăïìu coâ nhûông cú

quan, töí chûâc khöng cíìn “ặúơc böị trñ úê tíìng cao”,nhíịt lađ ngađnh nùng lûúơng, hïơ thöịng kho baôi, caâc

cú quan hađnh chñnh ngađnh ; thíơm chñ coâ thïí böịtrñ ngíìm dûúâi ăíịt víîn coâ thïí víơn hađnh töịt

Tuýịn metro ăíìu tiïn trïn thïị giúâi ặúơc xíytaơi London (Vûúng quöịc Anh) vađ nùìm khöngsíu dûúâi lođng ăíịt Cođn hiïơn nay, xíy dûơng caâctuýịn metro úê moơi núi thöng thûúđng ăaơt ăöơ síu

60 - 80m Moơi ngûúđi ăi síu xuöịng dûúâi lođng ăíịtăïí coâ thïí di chuýín thuíơn lúơi tûđ ăíìu nađy túâi ăíìukia cuêa thađnh phöị Híìu hïịt caâc thađnh phöị ăïìucoâ khöng gian dûơ trûô ngíìm dûúâi lođng ăíịt cíìnặúơc khai thaâc ăïí giaêi toêa búât möơt söị hoaơt ăöơngcuông nhû caâc cú súê trïn mùơt ăíịt

Tuy víơy, khai thaâc khöng gian ngíìm cuêacaâc thađnh phöị cođn khaâ löơn xöơn vađ thiïịu quyhoaơch töíng thïí, noâi chung thiïịu nhûông nghiïncûâu coâ tíìm nhòn dađi haơn

Hiïơn nay, xíy dûơng ngíìm úê ăöơ síu 6-8m(mûâc ím möơt) ặúơc khai thaâc tûúng ăöịi maơnh

ÚÊ mûâc nađy chuê ýịu xíy dûơng hïơ thöịng híìmngíìm ăïí lùưp ăùơt maơng thöng tin liïn laơc trongphaơm vi caâc khu vûơc dín sinh, caâcquíơn, Trong möơt ặúđng öịng ngíìm coâ thïí lùưpăùơt caâc tuýịn caâp, öịng díîn nhiïơt - nûúâc khaâcnhau Mûâc ím hai vúâi ăöơ síu 15 - 20m dûúâilođng ăíịt hiïơn víîn cođn khaâ “tröịng” Trong khi ăoâ,mûâc ím hai cíìn phaêi ăoâng vai trođ quan troơng ăïígiaêi quýịt caâc víịn ăïì giao thöng cuêa möơt thađnhphöị lúân, ăùơc biïơt ăöịi vúâi thađnh phöị coâ quaânhiïìu cöng trònh coâ giaâ trõ vïì lõch sûê - kiïịn truâctíơp trung trong khu vûơc trung tím Möơt trongnhûông vñ duơ ăiïín hònh lađ thađnh phöị Saint

Peterburg cuêa Nga Vúâi nhûông thađnh phöị mađ

trung tím traêi röơng trong möơt khu vûơc ặúđng

kñnh 10 - 15km, viïơc lûu thöng cuêa caâc luöìng

phûúng tiïơn lúân seô khaâ khoâ khùn Nïịu khu vûơc

trung tím keâm híịp díîn vïì quy hoaơch kiïịn truâc

- lõch sûê, giaêi phaâp coâ thïí lađ múê röơng caâc ặúđng

phöị, ăaơi löơ, líơp caâc tuýịn giao thöng töịc hađnh

Cođn vúâi nhûông khu vûơc trung tím dađy ăùơc cöng

trònh lõch sûê nhû taơi Moskva, St Peterburg,

Lvov, Riga, Tallin viïơc ngùn chùơn giao thöng

qua trung tím khöng khaê thi - caâc thađnh phöị

luön lađ ăíìu möịi giao thöng khöíng löì cuêa caê

nûúâc Biïơn phaâp ngùn cíịm caâc xe húi caâ nhín

taơi ranh giúâi khu vûơc trung tím, muöịn ăi tiïịp

cíìn sûê duơng phûúng tiïơn giao thöng cöng cöơng

trïn thûơc tïị cuông khöng khaê thi - trong trûúđng

húơp nađy, thađnh phöị cíìn ríịt nhiïìu phûúng tiïơn

giao thöng cöng cöơng böí sung, phûúng tiïơn cíìn

di chuýín vúâi töịc ăöơ tûúng ăöịi cao Ăíy lađ víịn

ăïì mađ ríịt nhiïìu thađnh phöị lúân cuêa Tíy Íu ăang

ăöịi mùơt, vađ möîi núi coâ nhûông giaêi phaâp riïng ăïí

giaêi quýịt víịn ăïì

Nhiïìu thađnh phöị xíy dûơng caâc nuât giao

thöng ăa mûâc vađ cíìu vûúơt vúâi chi phñ ríịt cao

Viïơc khai thaâc caâc cöng trònh nađy, dûúâi taâc ăöơng

cuêa bíìu khñ quýín cođn trúê nïn ăùưt hún nhiïìu

líìn Ngoađi ra, caâc nuât giao vađ cíìu vûúơt cođn goâp

phíìn lađm ö nhiïîm möi trûúđng xung quanh khi

“naơp” khñ thaêi vađo bíìu khñ quýín vađ thaêi díìu

cùơn vađo ăíịt, chûa kïí tiïịng öìn cuêa caâc luöìng

phûúng tiïơn qua cíìu vûúơt Cuöịi cuđng, nhûôngcöng trònh nađy khöng hiïịm khi gíy töín haơi chocaênh quan kiïịn truâc xung quanh

Qua nhûông phín tñch trïn ăíy, coâ thïí thíịygiaêi phaâp “ăi xuöịng mûâc hai” vađ khai thaâc khönggian nađy cho caâc muơc ăñch giao thöng cíìn ặúơcchuâ troơng Theo quy hoaơch töíng thïí phaât triïínLeningrad (nay lađ thađnh phöị St Peterburg)nùm 1979, tûđ thúđi ăiïím ăoâ, viïơc xíy dûơng caâcặúđng híìm giao thöng dađnh cho phûúng tiïơn ö

tö, tađu ăiïơn vađ xe buyât ăiïơn ăaô ặúơc triïín khai.Ăöịi vúâi Thuê ăö Moskva, caâc dûơ aân khai thaâckhöng gian ngíìm ăaô ặúơc lïn kïị hoaơch tûđ ríịt líu Caâc tiïu chñ kyô thuíơt cho giaêi phaâp khaithaâc khöng gian ngíìm cuêa caâc thađnh phöị nhònchung khaâ tûúng ăöìng Moskva cuông phín chiakhöng gian ngíìm theo 3 tíìng - tíìng thûúơngdađnh cho caâc tiïơn ñch ăö thõ, tíìng giûôa dađnh chocaâc ặúđng híìm giao thöng coâ chiïìu dađi tûúngăöịi, vađ tíìng dûúâi cuđng dađnh cho metro

Paris lađ möơt trong nhûông thađnh phöị ăíìu tiïntrïn thïị giúâi ăi theo theo xu hûúâng nađy, vúâi viïơcxíy dûơng nhiïìu tuýịn ặúđng ngíìm dađi tronglođng thađnh phöị Caâc tuýịn ặúđng ngíìm ăïìuặúơc chiïịu saâng nhín taơo hiïơn ăaơi, coâ lúâp phuênhûơa asphan Caâc tuýịn ặúđng ngíìm khöngchó “ăoâng thïị” cho caâc tuýịn ặúđng trïn mùơtăíịt, mađ cođn ríịt khaâc biïơt úê víơn töịc lûu thöng,búêi úê ăíy khöng cíìn ăeđn giao thöng, khöng coâcaâc ăiïím giao cùưt, vađ tíịt nhiïn khöng coâ ngûúđi

ăi böơ Phña dûúâi Ăaơi löơ Manchev, híìm ngíìm

Khöng gian ngíìm trong thađnh phöị St.Peterburg

Dûơ aân nhađ haât Marinski 2 (St.Peterburg) vúâi 7 tíìng

nöíi, 3 tíìng ngíìm