Bản Tin Lam Viên Âu Châu 11/2021 1 Lời ngỏ Lễ Vu lan là mùa lễ của lòng hiếu thảo Khắp nơi nơi đều long trọng tổ chức Đại lễ Vu Lan Người Phật Tử nương vào uy đức ngôi Tam bảo, cầu ng[.]
Trang 1Bản Tin Lam Viên Âu Châu - 11/2021 1
Lời ngỏ
Lễ Vu lan là mùa lễ của lòng hiếu thảo Khắp nơi nơi đều long trọng tổ chức Đại lễ Vu Lan Người Phật Tử nương vào uy đức ngôi Tam bảo, cầu nguyện cho Ông Bà Cha Mẹ còn tại thế được an lạc trong
chính pháp, Ông Bà Cha Mẹ đã qua đời siêu sinh về các cõi tịnh
Ngày lễ Vu Lan ở Việt Nam được tổ chức vào rằm tháng 7 hằng năm theo âm lịch, nhưng tại Hải Ngoại, nói riêng tại Âu Châu có lẽ mình nên dùng mùa Vu Lan thì thích hợp hơn hết Do Phật tử chỉ đi tham dự lễ vào ngày cuối tuần Quý Chư Tôn Đức thì thay nhau đến các chùa cử hành đại lễ Do đó
người Phật Tử nhiều khi có duyên tham dự đại lễ Vu lan hai, ba lần một năm
Vu Lan cũng là ngày được đeo trên mình đóa bông hồng khi còn mẹ Vì vậy cứ mỗi độ Vu Lan về, là có
rất nhiều bài thơ ra đời ca tụng tình mẹ
Mẹ ơi! trong tháng Vu lan Con càng nhớ mẹ vô vàn kính yêu
Bông Hồng Cài Áo hiện nay là một trong những biểu tượng trong những ngày lễ Vu lan Biểu tượng này xuất hiện khi cuốn sách Bông Hồng cài áo của Thiền Sư Nhất Hạnh ra đời vào năm 1962 và phổ biến hơn từ khi Nhạc Sĩ Phạm Thế Mỹ phổ nhạc Nhưng cũng từ đó hình ảnh Áo Lam dịu hiền trân trọng trao đóa hoa hồng, hoa trắng cho hàng Phật Tử dự lễ đã đi vào lòng người Các em nhẹ nhàng
đi đến từng người để cảm nhận niềm vui, nỗi buồn
Anh nắm trên tay đóa hoa hồng trắng Tôi gắn trên người một đóa hồng tươi
Tuy vậy, người Phật Tử chúng mình không quên Lễ Vu Lan là ngày lễ báo hiếu cửu huyền thất tổ Thương cha kính mẹ là truyền thống tốt đẹp lâu đời của mỗi người dân Việt Tình thương đối với Cha
Mẹ luôn luôn là mối ân tình vô cùng thiêng liêng Do đó nên thương quý tình mẹ bao nhiêu cũng không thể nào quên công cha Có chùa đã tổ chức đeo hai đóa hoa dành cho cha cho mẹ
Cả đời tận tụy cho con Gian truân cực khổ cha đâu nản lòng
Anh chị em đoàn viên GĐPT chúng mình cần nhớ ý nghĩa Vu Lan trong mỗi ngày, mỗi hơi thở chứ không chỉ một năm một lần Hiếu hạnh là một hạnh lành trong cuộc đời người Phật Tử mà trong kinh
Pháp Cú có câu:
Vui thay hiếu kính Mẹ Vui thay hiếu kính Cha
Hơn thế nữa, trong kinh Phạm Võng còn đi xa hơn:
Tất cả người Nam là Cha ta, tất cả người Nữ là Mẹ ta
Bao nhiêu đời kiếp ta từ đó mà sanh ra, nên chúng sanh trong sáu đường là cha mẹ của ta cả
Chấp tay bái kính cha mẹ mười phương
TM BHD ÂU CHÂU Tâm Bạch, Trần Huyền Đan
Trang 2Bản Tin Lam Viên Âu Châu - 11/2021 2
Trang 3Bản Tin Lam Viên Âu Châu - 11/2021 3
Trang 4Bản Tin Lam Viên Âu Châu - 11/2021 4
Trang 5Bản Tin Lam Viên Âu Châu - 11/2021 5
Trang 6Bản Tin Lam Viên Âu Châu - 11/2021 6
Trang 7Bản Tin Lam Viên Âu Châu - 11/2021 7
Trang 8Bản Tin Lam Viên Âu Châu - 11/2021 8
Trang 9Bản Tin Lam Viên Âu Châu - 11/2021 9
Trang 10Bản Tin Lam Viên Âu Châu - 11/2021 10
Trang 11Bản Tin Lam Viên Âu Châu - 11/2021 11
Trang 12Bản Tin Lam Viên Âu Châu - 11/2021 12
Hội Nhập Ta Bà
Hội nhập Ta Bà nếm thị phi Trải mười phiền não hết oai nghi Lãng quên tu dưỡng dòng tâm thức Nguyện giữ tinh nghiêm những giới quy
Đại dịch vô tình gây tử biệt ? Đói nghèo hữu sự phải sinh ly
Tự giành sự sống từng hơi thở Siết chặt làm gì những mối nguy
Phần Lan 10.9.2021 Minh Đạo
Trang 13Bản Tin Lam Viên Âu Châu - 11/2021 13 Mùa Hiếu Hạnh
Rằm tháng bảy Vu Lan-Báo Hiếu
Tiết trời Âu se lạnh lòng con
Mẹ già theo Phật về Tây Cài hoa hồng trắng đắng cay trong lòng !
Hiếu Quang-Lưu Thanh Nga
Bản Tin Lam Viên Âu Châu - 11/2021 13
Trang 14Bản Tin Lam Viên Âu Châu - 11/2021 14
Bản Tin Lam Viên Âu Châu - 11/2021
Trang 15Bản Tin Lam Viên Âu Châu - 11/2021 Bản Tin Lam Viên Âu Châu - 11/2021 15 15
Trang 16Bản Tin Lam Viên Âu Châu - 11/2021 16
Lam Viên Âu Châu Chiêm Bái
Thánh Tích và Hành Hương
Xứ Phật (tiếp phần 3)
Htr.Nguyên Trí (ĐQ)
Tạm biệt Tỳ Xá Ly !
Trong chương trình của chuyến hành hương lần
này của anh chị em chúng tôi, thầy Trưởng
đoàn đã sắp xếp trạm tiếp theo sau khi rời Tỳ
Xá Ly là Câu Thi La Đây một tên gọi không thể
thiếu trong mỗi chuyến hành hương đến Ấn Độ
của mỗi người Phật tử, vì Câu Thi la chính là nơi
đánh dấu sự kiện Đức Phật nhập diệt, trở thành
một trong bốn thánh tích quan trọng mô tả lại
những cột mốc trọng yếu trong cuộc đời của
Đức Phật Điều đó khiến chúng tôi, dù thời gian
có mặt tại Tỳ Xá Ly không quá dài như tại những
Thánh tích khác, lại rời Tỳ Xá Ly trong lưu luyến
Vâng, bởi vì Tỳ Xá Ly làm anh chị em chúng tôi
nhớ lại câu chuyện lịch sử rằng, lần cuối cùng
đến thăm và hoằng hoá tại đây Đức Phật đã
tám mươi tuổi Ngài biết rằng đây là lần cuối
ngài thuyết pháp nơi đây, đã đến lúc ngài bỏ lại
xác thân vô thường này Thật là cảm động khi
nghe Phật bảo ngài A Nan: “Này Ānanda, Ta nay
đã già, bậc trưởng thượng, bậc trưởng lão, đã đạt đến đoạn cuối của đời, đã đến tám mươi tuổi Này Ānanda, như cỗ xe đã già mòn, sở dĩ còn chạy được là nhờ dây thừng chằng chịt Cũng vậy, thân Như Lai được duy trì sự sống giống như
chính nhờ dây thừng chằng chịt“ (trích Đại bát
Niết Bàn – HT Thích Minh Châu“) Rồi cũng nơi
đây, Đức Phật đã nói cho ngài A Nan biết về quyết định Nhập Niết Bàn của ngài trong ba tháng tới tại Câu Thi La Ngày giã từ Tỳ Xá Ly để
đi đến Câu Thi La, ngoái nhìn lại thành phố này với đôi mắt của một con voi chúa, Đức Phật đã nói với ngài A-Nan: „ Này A-Nan, Tỳ Xá Ly thật đẹp Đây là lần cuối Như Lai nhìn thành phố
này“
Ngài và Tăng Đoàn có nhiều kỷ niệm với Tỳ Xá
Ly, thủ phủ của một quốc gia hùng mạnh có nền cộng hoà đầu tiên trên thế giới mà mỗi khi nhắc
về quốc gia đó, ngài thường ngợi khen, đặc biệt giới lãnh đạo quốc gia Bạt kỳ thời đó đã biết vận dụng bảy yếu tố giữ gìn cho quốc gia không suy thoái gọi là „Thất Bất Thoái Pháp“ do Đức Phật chỉ dạy Bảy yếu tố đó là „chuyên cần hội họp, hoà hợp và đoàn kết, tôn trọng pháp chế
đã ban hành, tôn trọng và nghe lời các bậc tôn
Trang 17Bản Tin Lam Viên Âu Châu - 11/2021 17
trưởng, không bạo động và hiếp đáp, biết bảo
vệ tông miếu tổ tiên và tôn kính các bậc đạt
đạo“ Riêng với Tỳ Xá Ly, người dân thành này
đã được Đức Phật và Tăng Đoàn với đức độ và
năng lực thanh tịnh đã có thể hoá trừ cơn dịch
bệnh đang hoành hành và lan tràn nơi đây, đem
lại mưa thuận gió hoà sau những cơn hạn hán
triền miên Sự kiện đó càng khiến cho người
dân nơi đây càng quy kính Tam bảo, nhiều
người trong số họ trở thành những nhà hộ
pháp đắc lực trong lịch sử Phát triển Phật Giáo
Câu Thi La – Hành trình cuối cùng của Phật
Niết Bàn Đường và tháp thờ Xá Lợi Phật
Ngày 25.11.2019, chúng tôi rời Tỳ Xá Ly và xe
lăn bánh về hướng thành phố Câu Thi La Vừa
ngắm nhìn khung cảnh hai bên đường, chúng
tôi vừa hình dung ra cảnh tượng Đức Phật và
những đệ tử khất sĩ của ngài lên đường băng
qua các làng mạc, xuyên qua những cánh rừng
bằng đôi chân trần của mình, ngày đi, đêm nghĩ
Trên đoạn đường đi tới Câu Thi La, ngài còn
dừng tại nhiều địa điểm để tiếp tục giảng day,
thuyết pháp, khuyến tấn dân chúng cũng như
các đệ tử của mình, dù sức đã mòn mõi dần
Những giây phút cuối đó ắt hẳn là những
khoảnh khắc vàng ngọc mà người đệ tử được
sống bên người thầy của mình, và vị thầy cũng
tận dụng từng giây phút ấy để trang trải tình
thương đến những học trò của mình qua nụ
cười với ánh mắt trìu mến, qua những lời dạy
bảo vừa khuyến khích vừa an ủi Quả là cuộc
hành trình cuối cùng này đã làm cho mỗi người
con Phật của chúng ta xúc động, bởi vì hình ảnh
Đức Phật nằm nghiêng mình dưới hai cây Sala ở
một cánh rừng tĩnh mặc thật đơn sơ giản dị
được bao quanh bởi những đệ tử thương yêu
của mình, nó đẹp đẽ và cao cả làm sao! Ngài đã
đến thế gian này, đã tận lực không mệt mỏi,
không ngừng nghĩ trong suốt 45 năm để làm
cho chúng sanh hiểu được rằng, mỗi chúng ta
đều có khả năng thành Phật và chỉ cho chúng ta
con đường đi đến mục đích tối hậu đó Cho đến giây phút cuối trước giờ nhập diệt, Đức Phật vẫn còn tiếp độ cho một người là Tu Bạt Đà La
và ông trở thành đệ tử xuất gia cuối cùng của Đức Phật! Trên quảng đường đến Câu Thi La, chúng tôi được thầy chỉ cho nơi được xem là đánh dấu sự kiện Đức Phật cắt tóc, trao gươm
và ngựa cho người hầu thân tín là Sa Nặc, vượt dòng sông Anoma bắt đầu bước đường tìm đạo Nhưng dòng sông Anoma đã khô cạn và ngày nay không còn dấu tích gì nữa Chúng tôi đến Câu Thi La vào khoảng 2 giờ trưa Câu Thi
La, kinh đô của vương quốc thuộc bộ tộc Malla, nếu so với các kinh đô hay phố thị phồn thịnh, tấp nập thời bấy giờ như Vương xá, Tỳ Xá Ly hay Ba La Nại thì Câu Thi la nhỏ bé và trầm mặc hơn nhiều Theo dòng thời gian, cho đến đầu thập kỷ những năm 90, theo lời thầy Trưởng đoàn thì Câu Thi La lại càng thưa thớt dân cư, đời sống lam lũ và nghèo khó Nhưng kể từ khi làn sóng hành hương mỗi ngày một lên cao, nguời dân ở đây đã có thu nhập khả quan hơn và đời sống theo đó bớt cơ cực hơn Sau khi dùng trưa nhanh ở khách sạn, chúng tôi đã trở lại xe buýt để đi thăm trường tiểu học Linh Sơn
do Ni Sư Trí Thuận thành lập Cho tới thời điểm hiện tại đã có 650 học sinh theo học Các em đã xếp hàng đón phái đoàn chúng tôi trong bộ đồng phục trắng thật dễ thương Được biết là trường đã được sự hỗ trợ của nhiều chư Tăng
Ni, một số vị từ Châu Âu như Hoà Thượng Phương trượng, Thượng Toạ Thích HạnhTấn và một số Phật Tử tại Đức ở vùng Oberhausen Thầy trưởng đoàn đã chuyển lại số tịnh tài 3000
€ cho trường học, số tiền của quý vị Phật tử tại
Oberhausen thì dành mua các bộ đồng phục cho các em và phái đoàn chúng tôi thì tặng 300€ cho
Rời trường tiểu học, chúng tôi được chở đến địa điểm nơi Đức Phật nhập diệt Giờ đây, sau mấy ngàn năm, khu rừng cây Sa la không còn nữa Tuy nhiên chúng tôi cũng được an ủi khi
Trang 18Bản Tin Lam Viên Âu Châu - 11/2021 18
thấy quan cảnh nơi đây được chăm sóc cẩn
thận với những lối đi lát gạch uốn qua những
thảm cỏ xanh mát rộng lớn trong một không
gian tĩnh lặng, thông thoáng Giữa không gian
xanh mát đó, một tòa tháp trắng ngà nằm
ngang hình chữ nhật với vòm cong hiện lên
trước mắt chúng tôi Đó chính là Niết Bàn
Đường Sau lưng Niết Bàn Đường là một ngôi
tháp có cấu trúc giống như chiếc chuông thờ
một phần Xá Lợi của Đức Phật do vua A Dục xây
dựng Cả Niết bàn Đường cũng như tháp thờ Xá
lợi không phải là nguyên gốc mà được phục
dựng lại về sau, khi tôn tượng Đức Phật Nhập
Diệt mà chúng tôi đang chiêm ngưỡng nơi đây
đã được các nhà khảo cổ học phát hiện trong
đống gạch vụn ẩn sâu trong lòng đất vào năm
1876 Như chúng ta cũng biết, thánh tích này
cũng từng chịu số phận như những thánh tích
Phật Giáo khác khi quân Hồi xâm lăng Ấn Độ và
xoá sạch các dấu tích Phật giáo Đoàn chúng tôi
nối tiếp nhau tuần tự bước lên những bậc
thang dẫn vào cửa chính chánh điện và cũng là
sảnh đường duy nhất được tôn trí bức tượng
Phật trong tư thế nhập Niết Bàn, dài 6 mét
Thật xúc động khi ý thức được rằng chúng tôi
đang đứng tại nơi mà cách đây 2600 năm Đức
Phật đã dặn dò những lời cuối cùng cho hàng
đệ tử tại gia cũng như xuất gia của ngài Chiêm
ngưỡng và đảnh lễ tôn tượng Đức Phật, chúng
tôi hình dung cảnh tượng thật đau buồn, ủ rũ
thống thiết lúc bấy giờ của người dân Câu Thi la
và các đệ tử Phật giữa rừng cây Sa La, họ đã
thốt lên: “Thôi rồi! thôi rồi! Thế gian từ nay
trống rỗng, con mắt của thế gian đã tắt!“
và kinh Đại Bát Niết Bàn đã mô tả thời khắc đó
như sau: Lúc bấy giờ, cây sālā song thọ trổ hoa
trái mùa, tràn đầy cành lá Những đóa hoa này
rơi lên, gieo khắp và tung vãi trên thân Như Lai
để cúng dường Ngài Những thiên hoa
Mandārava từ trên hư không rơi xuống, rơi lên,
gieo khắp và tung vãi trên thân Như Lai để cúng
dường Ngài Bột trời chiên đàn từ trên hư không
rơi xuống, rơi lên, gieo khắp và tung vãi trên thân Như Lai để cúng dường Ngài, nhạc trời trên hư không trổi dậy để cúng dường Như Lai Thiên ca trên hư không vang lên để cúng dường Như Lai (Chữ in nghiên trích trong kinh Đại Bát Niết Bàn- bản dịch HT Thích Minh Châu)
Trước khi ra về, thầy nhắc nhở ACE chúng tôi, hãy luôn cố gắng học, hiểu và tu tập chánh Pháp Mỗi khi đảnh lễ Đức Thế tôn, hãy nhớ rằng trong mỗi chúng ta đều có năng lực để trở thành bậc giác ngộ như Đức Phật và nguyện sẽ tinh tấn để đánh thức năng lực đó Làm được như vậy, chúng ta đang dâng lên Chư Phật sự cúng dường cao cả nhất Lời nhắc nhở của thầy thật ý nghĩa, vì đó cũng thể hiện nội dung một trong những lời Pháp cuối cùng Đức Phật nhắn
nhủ đến hàng đệ tử: Này Ānanda, các cây sālā
song thọ tự nhiên trổ hoa trái mùa tràn đầy cành
lá, những đóa hoa này rơi lên, gieo khắp và tung vãi trên thân Như Lai để cúng dường Những thiên hoa Mandārava từ trên hư không rơi xuống, rơi lên, gieo khắp và tung vãi trên thân Như Lai để cúng dường Bột trời chiên đàn từ trên hư không rơi xuống, rơi lên, gieo khắp và tung vãi trên thân Như Lai để cúng dường Nhạc trời trên hư không trổi dậy để cúng dường Như Lai Thiên ca trên hư không vang lên để cúng dường Như Lai Nhưng, này Ānanda, như vậy không phải kính trọng, tôn sùng, đảnh lễ, cúng dường hay lễ kính Như Lai Này Ānanda, nếu có Tỳ-kheo, Tỳ-kheo ni, cư sĩ nam hay cư sĩ nữ nào thành tựu Chánh pháp và Tùy pháp, sống chơn chánh trong Chánh pháp, hành trì đúng Chánh pháp, thời người ấy kính trọng, tôn sùng, đảnh
lễ, cúng dường Như Lai với sự cúng dường tối thượng Do vậy, này Ānanda, hãy thành tựu Chánh pháp và Tùy pháp, sống chơn chánh trong Chánh pháp và hành trì đúng Chánh pháp Này Ānanda, các Người phải học tập như vậy (Chữ in nghiên trích trong kinh Đại Bát Niết Bàn- bản dịch HT Thích Minh Châu)