1. Trang chủ
  2. » Giáo Dục - Đào Tạo

Severe and complicated malaria treated w

3 3 0

Đang tải... (xem toàn văn)

THÔNG TIN TÀI LIỆU

Thông tin cơ bản

Định dạng
Số trang 3
Dung lượng 391,45 KB

Các công cụ chuyển đổi và chỉnh sửa cho tài liệu này

Nội dung

Severe and complicated malaria treated with artemisinin, artesunate or 465 Ha Vi&, Nguyen Ngoc Huon8, Tran Thi Bich Ha2, Bui Minh Cuongl, Nguyen Hoan Phu’, TranThi Hong Chaul, Phan Tan

Trang 1

Severe and complicated malaria treated with artemisinin, artesunate or

465

Ha Vi&, Nguyen Ngoc Huon8, Tran Thi Bich Ha2, Bui Minh Cuongl, Nguyen Hoan Phu’, TranThi Hong Chaul, Phan Tan Quoi2, Keith Arnold3 and Tran Tinh Hien’ ‘Centre for Tropical Diseases, Cho Quan Hospital,

190 Ben Ham Tu, District 5, Ho Chi Minh City, Vz’et Nam;2Tan Phu Hospital, Dong Nai Province, Viet Nam;3Roche Asian Research Foundation, Hong Kong

Abstract One hundred and seventy five Viemamese adults with severe and complicated malaria admitted to a rural district hospital were entered into an open randomized comparative study to compare 4 treatment regi- mens based on artemisinin and its derivatives.The median time of defervescence was 48 h (95% confident interval [CI] 38-58 h) in those given intramuscular (i.m.) artemether, 42 h (95% CI 36-48 h) in those given arternisinin suppositories, 36 h (95% CI 30-42 h) in those receiving artesunate (i.m.) and 30 h (95% CI 18-42 h) in those receiving intravenous artesunate (eO.13) The respective median parasite clearance times were 30 h (95% CI 26-34 h), 30 h (95% CI 24-36 h), 24 h (95% CI 15-33 h), and 24 h (95% CI 15-33 h) (-0.30); the median times for recovery of consciousness were 47 h (95% CI 31-63 h), 24 h (95% CI 18-30 h), 30 h (95% CI 18-42 h), and 24 h (95% CI 4-44 h) eO.18); and the mor- tality rates were 1 l.l%, 17.6%, 10.2% and 16*6%, respectively eO.64) There was no significant difference in efficacy between the 4 treatments

Keywords: malaria, chemotherapy, artemether, artemisinin, artesunate,Viet Nam

Introduction

In recent years, artemisinin and its derivatives have

been used widely in Viet Nam and other developing

countries to treat uncomplicated malaria caused by

Plasmodium falciparum They have also been used in

severe and complicated malaria with good results

(WHITE, 1994) Recent studies have compared individ-

ual preparations of artemisinin with quinine, but direct

comparisons between all the artemisinin derivatives

have not been made Consequently, it is not known

which preparation and route of administration are pref-

erable In 1992, we reported a study comparing artem-

isinin suppositories with intravenous (i.v.) artesunate

and i.v quinine in the treatment of cerebral malaria

However, there were few cases in the group treated with

artemisinin suppositories, owing to discontinuation of

the supply from the manufacturer (HIBN et al., 1992a)

We also showed that intramuscular (i.m.) artesunate

and i.v artesunate were equally efficacious (HIEN et al.,

1992b) We conducted &e present study to compare

the efflcacv of different retimens of artemisinin and its

derivative; in the treatment of severe and complicated

malaria caused by I? falciparum in a rural hospital set-

ting

Patients and Methods

The study was an open randomized comparative

study, conducted between 1992 and 1994 in Tan Phu

regional hospital, which is responsible for health care in

2 districts, Tan Phu and Dinh Quan, in the rural area of

Dong Nai province, southern Viet Nam In this region,

malaria is endemic throughout the year and the major

employment is rice farming and forestry

Inclusion criteria

The patients were recruited into the study if 15

years of age or older, of either sex, with clinical

symptoms and signs of malaria and the presence of

asexual form of I? falciparum in their peripheral blood

In addition, they must have had at least one of the

following signs: (i) unrousable coma (Glasgow coma

score Cll), (ii) hypoglycaemia (blood glucose ~2.2

mmol/L [40 mg%], (iii) acute renal failure (plasma

creatinine >265.2 pal/L [3 mg%] with or without

Address for correspondence: Tran Tinh Hien, Centre for Trop-

ical Diseases, Cho Quan Hospital, 190 Ben Ham Tu, District

5, Ho Chi Minh City, Viet Nam; phone +84 8 8353804, fax

oliguria), (iv) jaundice (total bilirubin >51.3 mol/L [3mg%]) with parasitaemia > lOOOOO/~ or with plasma creatinine >1=5 mg%, (v) anaemia (haematocrit <20%) with parasitaemia >lOOOOO/pL, (vi) shock (systolic arterial pressure ~80 mmHg with a thready pulse and cold clammy extremities), and (vii) hyperparasitaemia

>5OOOOO/pL (HIEN et al., 1996)

Exclusion criteria Patients were excluded from the study if prior treat- ment with more than 3 g of quinine or 2 doses of artem- isinin or a derivative had been recorded by the peripheral health care worker Pregnant patients in the first trimester, and patients with concomitant diseases (active tuberculosis, bacterial meningitis, etc.), or mixed infections with l? vivax were also excluded from the study

Ethics Informed consent for participation was obtained from the patients or their relatives (in the case of comatose patients) The study was approved by the Scientific and Ethical Committee of the Centre for Tropical Diseases,

Ho Chi Minh City, Viet Nam

Clinical procedures

On enrolment, a thorough history was taken and clin- ical examination made, and the details were recorded on

a standard forni Peripheral blood films were prepared for parasite counts every 6 h, until 3 consecutive films had failed to reveal parasites Blood was also taken for a complete blood count and routine biochemistry (blood glucose, serum creatinine, serum bilirubin) The decree

of parasitaemia was determined as the nm’nber of p&a- sitized red blood cells uer 1000 red blood cells (thin film) or the number 03 parasites per 400 leucocs& (thick film) Axillary temperature, pulse, arterial blood pressure, respiratory rate, and Glasgow coma score were recorded every 6 h

Treatment regimens When a patient fulfilled the enrolment criteria, a sealed envelope containing the code for the treatment regimen was opened to allocate him/her to one of the following 4 treatment groups

(i) Artemether (Kunming Pharmaceutical Factory, Yunnan, People’s Republic of China), i.m.: 200 mg in- itiallv, then 100 ma at 24 48 and 72 h

(iij Artemisinin-suppo&tories (Viet Nam Industrial Development of Pharmaceutics, Ho Chi Minh City,

Trang 2

466 HAVINH ETAL

Viet Nam): 1200 mg initially, then 400 mg at 4, 24, 48

and 72 h The same dosage of artemisinin was re-

administered if the sunnosit&es were excelled within 2

- -

h of insertion

(iii1 Artesunate (Guilin No 2 Pharmaceutical Facto-

ry,‘G&angxi, Peopie’s Republic of China), i.m.: 120 mg

initially, then 60 mg at 24, 48 and 72 h

(iv) Artesunate, i.v.: 120 mg initially, then 60 mg at

24,48 and 72 h

All patients received 750 mg mefloquine (Lariam@,

Roche) as a single dose after regaining consciousness or

at day 4 Fluid and electrolyte replacement, antipyretics,

and other ancillary treatment were given when needed,

as guided by the World Health Organization (WHO),

1990) Patients with acute renal failure requiring dialy-

sis were transferred to the Centre for Tropical Diseases

in Ho Chi Minh City for peritoneal dialysis

We allocated the first 120 cases randomly to the treat-

ment groups When 30 patients had been recruited to

the i.v artesunate group, we stopped recruitment of pa-

tients into this group and randomly allocated the next

60 cases to the remaining 3 groups

Assessment of results

We assessed fever clearance time (time for axillary

temperature to fall to, and remain for 224 h at, 375°C

or lower), parasite clearance time, time to regain full

consciousness (in comatose cases), and fatality rate

Statistical analysis

The Kruskal-Wallis test was used to compare contin-

uous variables, the x2 test for categorical variables, the

Kaplan-Meier procedure with log rank tests for survival

analysis of fever clearance time, parasite clearance time,

and time to recovery of consciousness EpiInfo version

6.0 and SPSS for WindowsTM version 6.0 packages were

used All values of P<O.O5 were considered significant

Results

Between March 1992 and September 1994, 180 per-

sons were enrolled Five patients were excluded from the analysis (one each in the i.m and i.v artesunate groups, 2 in the i.m artemether group, and one in the artemisinin suppository group) because a review of ad- mission blood films showed that their parasite counts were below 5OOOOO/pL and there was no additional cri- terion of severity Therefore, 175 patients, 45 in the i.m artemetber group, 51 in the artemisinin suppositories group, 49 in the i.m artesunate group and 30 in the i.v artesunate group, were included in the analysis There was no significant difference in any of the major admis- sion clinical and laboratory characteristics of patients between the 4 treatment groups (Table 1)

Mortality The overall mortality rate was 13.7% (24 cases) and

it was similar in each erou~: 10.2% (5 cases) in the i.m artesunate group, 11.h (5; cases) in-the i.m: artemether group, 16.6% (5 cases) in the i.v artesunate group, 17.6% (9 cases) in those receiving artemisinin supposi- tories (x2= 1.66, -0.64) Post-mortem examination was unavailable and so the exact causes of death could not be established

Recovery The fever clearance times, parasite clearance times, and times to regain full consciousness (in comatose cas- es) are presented in Table 2 The differences between the 4 groups were not significant There was no neuro- logical sequel among those who recovered from a com- atose state

Discussion Since 1979, research in China has shown good results after the treatment of uncomplicated and severe and complicated malaria with artemisinin and its derivatives (Lr et al., 1994) Following these initial results, many other comparative studies (including double-‘blind’ studies) have shown that both artestunate and artemeth-

er can lower the fatality rate in severe and complicated Table 1 Admission clinical and paraclinical characteristics of the four treatment groups

Artemether

ifltI~lllUSCU1~~

Artemisinin suppositories intramuscular Artesunate intravenous Artesunate P”

Age (year+

Admission temperature (0C)b 28(1665) [22-371 28(16-62)[2141]

Haematocrit (%)b 38(37415) [37.5-391 38 (3740.6) [37-391

White blood cell count (x109@ 7500(420&19000) 34(1145) [25-381 31.5(10-57)[26-381 7500(5000-25300)

[7000-90001 [6700-82001 Parasitaemia (/pL)c 20179(140-1044000) 34538(40-1065000)

[2000-1519761 [18212-2863681

No of patients with complication&

Cerebral malaria

Anaemia

Jaundice

Hyperparasitaemia

Acute renal failure

Hypoglycaemia

Shock

3

BKruskal-Wallis test

bMedian values (range in parentheses) [interquartile range in brackets]

CGeometric mean (range in parentheses) [interquartile range in brackets]

dSome patients had more than one complication

Table 2 Results of treatmenE

24 (15-66) [la-391 30 (15-60) [22-371 0.7

38 (3741) [37.5-38.51 38 (3741) r36.5401 0.9 30.5(1548) [24,5-361 32( 16-42) [26-361 0.8 7500(2000-14400) 7000(4100-10500) 0.8 [6500-85501 [6800-80001

33174(60-1751000) 17159(20-1217000) 0.5 [3893-2447941 [1520-3647421

6

3

4

0

4

1

1

0

Artemether Artemisinin Artesunate Artesunate intramuscular suppositories intramuscular intravenous rb

aAll values are medians (95% confidence intervals in parentheses), except for fatality rates

bLog rank test, except for fatality rate (x2)

Trang 3

467

malaria (HIEN et al., 1992a; WIN et al., 1992; KAR-

BWANG et al., 1995) However, recent large randomized

studies have not shown significant differences in mortal-

ity and there is no consensus about the best drug and the

best route of administration (WHITE, 1994) We believe

that this is the first randomized study directly to com-

pare artemisinin (in suppositories) with its derivatives,

artesunate and artemether, in the treatment of severe

and complicated malaria in a rural hospital

The difference in mortality rates between the 4

groups was not significant Nevertheless, any conclusion

about the mortality rates should be circumspect because

the power to detect a difference between these case mor-

tality rates was quite low (8.4-l 1.1%) due to the rela-

tively small number of patients However, the rates

were, in general, similar to those reported in Mvanmar

(14% for-i.m artemether and 8.3% for i.v artesunate)

(WIN et al., 1992) and in Thailand (12.8% for i.m arte-

mether) (k4RBW~ANG et cd., 1995)

The longest time to recovery of consciousness in our

trial was in the artemether group (although the differ-

ence was not statistically significant), and this is con-

cordant with the result of a recent study in which a

prolonged coma period was also reported in patients

treated with i.m artemether (median 66 h compared

with 48 h in patients receiving i:m quinine) (mENit al.,

1996) The reason for this orolonaed coma in natients

treated with i.m artemethei is unknown, but an acute

reversible drug effect cannot be excluded (HIEN et al.,

1996) A larger study is needed to compare i.m arte-

mether with i.m artesunate

The results of the present study substantiate our pre-

vious report that artemisinin suppositories can be used

to treat severe and complicated malaria with efficiency

equal to that of i.v artesunate (HIEN et al., 1992a) Ar-

temisinin suppositories, unlike artesunate or artemether

given by injection, are simple to administer, easy to

store, and can be produced locally in Viet Nam Artem-

isinin suppositories have been used successfully to treat

uncomplicated falciparum malaria in adults (ARNOLD et

al., 1990) and children (HIEN et al., 1991), and have

also been shown to reduce the mortality of cerebral ma-

laria (HIEN et al., 1992a) For the best outcome, treat-

ment of severe and complicated malaria should be

started as soon as possible In Viet Nam, the district

hospitals serve as an intermediate level of medical care

between the village health centres and provincial or ter-

tiary hospitals; they receive patients transferred from vil-

lage health centres or directly from neighbouring

households Therefore the district hosnitals are the ideal

setting for early treatment of severeSand complicated

malaria Artemisinin suppositories may, therefore, be

useful at the peripheral level of the health care system in

many tropical areas where malaria is endemic and re-

sources are limited

Conclusions

The results of this study suggest that artemisinin sup-

positories, i.m artemether, and artesunate (either i.m

or i.v.) can be used to treat severe and complicated ma-

laria caused by I? falcipurum with good results Howev-

er, artemisinin suppositories, which are easy to

administer, do not require special treatment equipment,

and can be stored at room temperature, may be appro- priate for the treatment of severe and complicated ma- laria in primary health care facilities throughout the developing world

Acknowledgements

We thank the doctors and nurses of Tan Phu Hospital and the Malaria Research Unit of the Centre for Tronical Diseases,

Ho Chi Minh City, for their valuable help in this study, MS Ju- lie Simpson for statistical advice, and Dr Jeremy Farrar and Professor Nicholas J White for reviewing the manuscript This study was funded by the Roche Asian Research Foundation, Hong Kong

References Arnold, K., Hien, T T., Chinh, N T., Phu, N H & Mai, l? I? (1990) A randomized comparative study of artemisinine (qinghaosu) suppositories and oral quinine in acute falci- parum malaria Transactions of the Royal Society of Tropical Medicine and Hygiene, 84,499-502

Hien, T T.,Tam, D T H., Cut, N T K & Arnold, K (1991) Comparative effectiveness of artemisinin suppositories and oral quinine in children with acute falciparum malaria Transactions of the Royal Society of Tropical Medicine and Hy- giene,85,210-211

Hien, T T., Arnold, K., Vinh, H., Cuong, B M., Phu, N H., Chau,T T H., Hoa, N T M., Chuong, L V., Mai, N T H., Vinh, N N & Trang, T T M (1992a) Comparison of ar- temisinin suppositories with intravenous artesunate and intravenous quinine in the treatment of cerebral malaria Transact&m of the Royal Society of Tropical Medicine and Hy- giene, 86,582-583

Hien, T T., Phu, N H., Mai, N T H., Chau, T T H., Trang,

T T M., Lot, P P., Cuong, B M., Dung, N T., Vii, H., Waller, D J & White, N J (1992b) An open randomized comparison of intravenous and intramuscular artesunate in severe falciparum malaira Transactions of the Royal Society of Tropical Medicine and Hygiene, 86,584-5&i

Hien, T T., Day, N l? J., Phu, N H., Mai, N T H., Chau, T

T H., Lot, P I?, Sinh, D X., Chuong, L V., Cinh, H., Waller, D., Peto,T E A &White, N J (1996) A control tri-

al of artemether or quinine inviemamese adults with severe falciparum malaria New England Journal of Medicine, 335,

7683

Karbwang, J., Tin, T., Rimchala, W., Sukontasan, K., Nam- siripongpun,V., Thanavibul, A., Na-Bangchang, K., Laoth- avorn, P., Bunnag, D & Harinasuta,T (1995) Comparison

of artemether and quinine in the treatment of severe falci- parum malaria in south-east Thailand Trunsactions of the Royal Society of Tropical Medicine and Hwime 89.668-67 1

Li, G.-Q., Guo,-X.-B., Fu, L.-C:,, Jian, H-X 6 Wang, X.-H (1994) Clinical trials of artemtsmin and its derivatives in the treatment of malaria in China Trumactions of the Royal Soci- ety of Tropical Medicine and Hygiene, 88, supplement 1, S 1/5-

Sllh

_

White, N J (1994) Artemisinin: current status Transactions of the Royal Society of Tropical Medicine and Hygiene, 88, supple- ment 1, S1/3-S1/4

WHO (1990) Severe and complicated malaria, 2nd edition Transactions of the Royal Society of Tmpical Medicine and Hy- giine, 84, supplement 2

Win, K., Than, M & Thwe,Y (1992) Comparison of combi- nation of parenteral artemisinin derivatives plus oral meflo- quine with intravenous quinine plus oral -tetracycline for treating cerebral malaria Bulletin of the World Health Orguni- zation, l&777-782

Receihed 17 September 1996; revised 7 January 1997; ac- ceptedforpublicatibn 7Junuary 1997

Ngày đăng: 25/01/2022, 14:04

w