Dịch các câu triển khai ý cho luận điểm sau sang tiếng Anh

Một phần của tài liệu understanding grammar for IELTS Writing a sentence (Trang 171 - 177)

There are a number of things we can do to reduce the harm of our activities cause for the environment.

1. Thứ nhất, chính phủ cần tập trung vào việc giải quyết nạn săn bắt động vật trái phép.

litter in wrong places: xả xác không đúng nơi quy định

tourist

destinations: địa điểm du lịch waste(s): rác thải severely: một cách nặng nề

introduce: hướng dẫn

how to behave and respect the culture:

cách cư xử và tôn trọng văn hoá discomfort: sự khó chịu

foreign tourists: du khách nước ngoài local citizens: người dân địaphương the western lifestyle: lối sống Âu hoá

in public places: ở những nơi công cộng

focus: tập trung solve: giải quyết animal poaching: việc săn bắt động vật trái phép

...

...

...

2. Nếucác nguồn lực tài chính không được sử dụngđể ngăn chặn vấn nạn này, các loài động vật quý hiếm trên trái đất sẽ bị tuyệt chủng và hệ sinh thái của trái đất sẽ phải chịu đựng một cách nặng nề.

(Gợi ý: sử dụng liên từ “if” và thể bị động)

...

...

3. Thứ hai, mọi người nên có những thói quen tích cực như mua sắm với túi có thể tái sử dụng, mua các sản phẩm với ít bao bì và tái chế càng nhiều càng tốt.

...

...

...

4. Vì dân số toàn cầu đang tăng lên, chúng ta đang sản xuất ra một lượng rác thải lớn hơn và trái đất sẽ bị làm ô nhiễmmột cách nặng nề hơn.

(Gợi ý: sử dụng liên từ “since”, thể bị động và trạng từ so sánh “more”) ...

...

...

financial resources: các nguồn lực tài chính endangered species:

các loài động vật quý hiếm/ nguy cấp become extinct: bị tuyệt chủng

Earth’s ecosystem: hệ sinh thái của trái đất

the global population:

dân số toàn cầu contaminate: làm ô nhiễm

reusable bags: túi có thể tái sử dụng

products with less packaging: mua các sản phẩm với ít bao bì recycle: tái chế

Bài 1

2. After 5. Before 8. As soon as 11. until

3. because of 6. As 9. Since 12. until

4. After 7. because 10. as

Bài 2

2. b 4. f 6. h 8. g

3. a 5. d 7. e

Bài 3

2. unless 4. as long as 6. if 8. as long as

3. if 5. because 7. although

Bài 4

2. After the number of oil barrels produced per day rose to 4.5 million in 2004, oil production in country A fell gradually to 3 million of barrels per day in 2010.

3. While the amount of oil produced in country A experienced a decrease from 2000 to 2010, oil consumption in this country increased rapidly in the period of 10 years.

4. Since the number of oil barrels consumed per day in country A reached the point of 2 million in 2004, this figure increased fourfold in 2010.

Bài 5

2. The government should educate people about the threat of climate change so that they would be aware of their responsibilities to protect the environment.

3. The government should increase the cost of fuel in order that people would refrain from using private vehicles and use more public transport.

4. Unless national governments take action to stop deforestation, there will not be enough trees to absorb carbon dioxide from the atmosphere, and global warming will become more and more serious.

5. Since most foreign tourists litter in wrong places, tourist destinations are often severely polluted by a huge amount of waste.

6. If foreign tourists are instructed about how to behave and respect the indigenous culture when visiting another country, they will not cause any discomfort for local citizens.

7. When a large number of foreign tourists visit Asian countries, local citizens are often influenced by the western lifestyle such as drinking alcohol or talking and laughing loudly in public places.

Bài 6

1. First, the government need to focus on solving illegal animal poaching.

2. If financial resources are not spent on preventing illegal poaching, endangered species on the planet will become extinct and the Earth’s ecosystem will suffer severely.

3. Second, people should have positive habits such as shopping with reusable bags, buying products with less packaging and recycling as much as possible.

4. Since the world’s population is increasing, we are producing a greater amount of waste and the earth will be contaminated more heavily.

1. Paraphrasing là gì?

Paraphrasing (viết lại câu) là việc hình thành câu văn mới sử dụng ngôn từ của chính mình và vẫn giữ nguyên đại ý của câu gốc.

Luyện tập kỹ năng viết lại câu chính là luyện tập sử dụng ngôn ngữ một cách linh hoạt và làm cho văn phong trở nên đa dạng và thú vị. Sau chúng ta đã biết cách tạo lập và phát triển câu văn, chúng ta cần phải học cách áp dụng chủ động những kiến thức ngữ pháp đó vào việc diễn đạt ý tưởng linh hoạt. Với những người có kỹ năng viết lại câu tốt, họ sẽ có thể gia tăng tư duy ngôn ngữ và sự hoạt ngôn của bản thân cũng như đạt điểm số cao trong bài thi IELTS Writing.Cụ thể hơn, kỹ năng viết lại câu đóng vai trò quan trọng trong việc cải thiện điểm số kỹ năng viết trong bài thi IELTS vì nó giúp người viết:

• Tránh lặp từ, lặp ý

• Thể hiện được năng lực diễn đạt tốt qua việc sử dụng từ vựng và ngữ pháp một cách linh hoạt

Đây là 2 yếu tố quan trọng trong các tiêu chí chấm điểm của bài thi. Tuy vậy, người học gặp rất nhiều khó khăn trong việc cải thiện kỹ năng viết lại câu vì nó không chỉ đòi hỏi người viết có vốn từ tốt và còn cần có kiến thức chuyên sâu về ngữ pháp tiếng Anh. Chính vì vậy, Unit 7 sẽ tập trung vào các thủ thuật viết lại câu trong IELTS Writing Task 2 và cung cấp các bài tập thực hành với các đề thi trong những năm gần đây.

Kỹ thuật viết lại câu

Và ứng dụng trong IELTS Writing Unit

Câu gốc: Reading books is necessary for children’s development.

Câu viết lại: It is necessary for children to read books hoặc Reading books plays an important part in the development of children.

Mặc dù 3 câu trên sử dụng các cấu trúc ngữ pháp và từ vựng khácnhau, chúng đều truyền đạt thông điệp tương tự nhau.

2. K thu t vi ế t l i câu

Một phần của tài liệu understanding grammar for IELTS Writing a sentence (Trang 171 - 177)

Tải bản đầy đủ (PDF)

(222 trang)