2. H oạt động, tổ chức, mục đích của chính đảng đó phải m ang tính dân chủ, sự hình thành và tổ chức chính đảng phải xuất phát từ ý ngu yện của nhân dân.
3. Các chính đảng được nhận sự bảo hộ của quốc gia theo luật pháp đã định. Theo luật đã định, quốc gia hỗ trợ tài chính cho hoạt động của các chính đảng.
4. Khi muc đích hay hoạt động của các chính đảng v i phạm luật lệ cơ bản m ang tính dân chủ, chính phủ có thể kiện, yêu cầu giải tán đảng đó trước tòa án tối cao, chính đảng có thể bị giải tán do sự phán xử của tòa án tối cao.
Đ iê u 9
Quốc gia phải nỗ lực vào sự phát triển tích cực của nền văn hóa dân tộc, sự phát triển và k ế thừa nền văn hóa truyền thông.
C h ư ơ n g I I
Q uyển lợi và n ghĩa v u của côn g dân
Đ iể u 10
Tất cả các công dân đều có phẩm giá và được tôn trọng v ớ i tư cách là con người, có quyền m ưu cầu hạnh phúc.
Quốc gia xác nhận quyền bất khả xâm phạm của các cá nhân và có nghĩa vụ bảo vệ điều này.
Đ iề u 11
1. M ọi công dân đều bình đẳng trước pháp luật. K hông ai phải chịu sự phân biệt v ề giới tính, tôn giáo ở tất cả các lĩnh vực của đ ờ i sông văn hóa, xã hội, kinh tế, chính trị, bởi thân phận m ang tính xặ hội của mình.
2. Không công nhận chê độ giai câp đặc biệt m ang tính xã h ội, không chấp nhận sư tồn tại của nhữ ng giai câp này dưới bât c ú hình thức nào.
3. H u â n chưónỊ' va cac d a n h hiệu chỉ có hiệu lực v ớ i ngư ời 1 ° ' ; Tì ộn, ỉũ io n g có thưc quyền nào đi kèm theo điêu này.
Đ iể u 12
1. Tất cả m ọi công dân có quyền tự do thân thể. K hông ai phải chịu sự bắt giữ, giam cầm, chiếm đoạt, khám xét và ca tra tấn mà không dựa vào pháp luật, cũng không phải chịu lao đ ộn g cưỡng bức, bị theo dõi và bị trừng phạt mà không dưa vào các thủ tục h ợ p pháp và pháp luật.
68_________________________________________ TRA CỨU VĂN HÓA HÀN Q U Ố C
Hiến pháp 69
2. Tất cả m ọi công dân đều không phải chịu tra tấn, không phải chịu cưỡng bức đưa ra lời khai bất lợi về bản thân về mặt hình sự.
3. Khi bắt giữ, giam cầm, chiếm đoạt và khám xét m ột người phải được phép của tòa án, có sự đề nghị của kiểm sát viên theo các thủ tục lìỢp pháp. N hưng ở trường hợp đang là phạm nhân mà phạm tội thì phải chịu hình phạt dài trên 3 năm và khi có nghi ngờ về việc thủ tiêu chứng cớ thì có thể yêu cầu ra lệnh bắt giữ.
4. Bất cứ ai khi bị bắt giữ hay giam cầm đều có quyền được nhận sự giúp đỡ của luật sư. Nhưng trong trường hợp phạm tội hình sự, không thể tìm được luật sư thì theo quy định của pháp luật, nhà nước sẽ cử luật sư bào chữa cho người đó.
5. Tất cả mọi người đều không bị giam cầm và bị tù nếu như chưa nhận được quyền được luật sư bào chữa và chưa rõ lí do của việc bắt giữ. Gia đình của người bị bắt giữ hoặc giam cầm phải được biết ngay địa điểm, thời gian và lí do mà người đó bị bắt giữ theo quy định của pháp luật.
6. Bất cứ ai khi bị bắt giữ và giam cầm đều có quyền đề nghị đến tòa án yêu cầu phán xư thích đáng.
Đ iều 13
1. Tất cả m ọi công dân hành động theo sự quy định của pháp luật, nếu không phạm tội thì không bị khỏi tố.
2. Tất cả mọi công dân không bị tước đoạt quyền sở hữu tài sản phải hay chịu những hạn ch ế của quyền tham sự chính trị theo sư lập pháp của quá khứ.
70 TRA CỨU VẦN HÓA HÀN Q U Ố C
3. Tất cả công dân đều không phải nhận hình phạt do hành v i phạm tội không phải của bản thân m ình mà là của n gư ờ i thân.
Đ iểu 14
Tất cả m ọi ngư ời có quyền tự do cư trú và di chuyển.
Đ iều 15
Tất cả m ọi người có quyền tự do lựa chọn ngh ề n gh iệp . Đ iều 16
Tất cả m ọi ngư ời đều khổng bị xâm hại qu yền tự d o cư trú.
Khi khám xét hay bắt giữ m ột n g ư ờ i v ề việc cư trú thì phải đưa ra giấy phép khám xét do tòa án ban hành d o đề n g h ị của kiêm sát viên.
Đ iể u 1 7
Tất cả m ọi công dân đều k h ông bị xâm hại bí m ật đời tư.
Đ iề u 18
Tất cả m ọi công dân đều k h ôn g bị xâm hại bí m ật th ông tin.
D lư a 19
Tất cả m ọi công dân có quyền tự do hành đ ộ n g theo lư ơng tâm.
Đ iề u 2 0