tiếng nga cho mọi người part 9 pdf

... Toro: Ngoai ra —KpoMe 9THX OCHOBHBIX M€XaHH3MOB » V3 +C2 tu, trong so — V3 Bcex I€T€JI€H aBTOMaTH4eCKOLO OpyxKHA " BKJIIO4AIOIHHH = KOTOPBIM BKIIHOUaeT Trang 9ỘCQCHOBHBIC THHBI V3JI0B ... IL.UUTATb M TIEPEBOHMTb : 9 B coBDẠMẠHHOM aBTOMOTHWẠCKOM ODY?KHH WMẠẠTCả ửO/IBIIOẠ KOJIHHẠCTBO DA3JINHHBIX Y3JIOB MẠXâHH3MOB Han6ử1I## 8ựfR9TIREHH%IRCESJ9WEử818đT13ặĐố%D9T108HMử: Beo38oi2kgliwdn ... Beo38oi2kgliwdn 0ặÔ01XIBOEfIGiAWEBệ4apèẠẹTR@/Hụiđẹ@keRKOoJpoOKe, 3 Ớt8jX44ẹ9170#4H9H*i@wW6TBOB@I@ệVC0P9ZĐđn6 li @IR9@%Ođh ve TORMORAKIE MeRQH TPH ử@808P8BựOWãHHB2-HipAES3TEGBEI KPCR PBA A 2A

Ngày tải lên: 23/10/2013, 14:11

... no-pycckH noi tigng Nga (ndi bằng _tiếng Nga) ‘cdc Tử LOẠT KHÁC 3 24 dectayfite K REC - như thế nào n ñC KẾNVÖCTA không đám; xin mời Trang 21Ta thấy các từ « lớn»:và edoc dlrong tiếng Nga có cá đáng ... lượt.ngbiên c .các lừ; loại LT Es 4a “trong tiếng 'Nga; bắc tù hợp IE, DANH TY? Đanh từ: là loại từ chỉ: người, vật, SỰ r vật Danh: tir trong tiếng Nga chia thành 2'nhỏm:: động: uật: wee bắt ... aspx A eme roBopi0 110-¢ppai- -, nyacku (tiếng Pháp) 1 nonnMáio no-newéitkn (tiếng Đức), foBOpIĨ NO-aHrAMACKH (tiếng Ảnh) 'Vnpaacnéuue 7, Dịch sang tiếng Nga: ` Thái Nguyên Nhà máy sản xuất ra

Ngày tải lên: 23/04/2014, 10:22

... отправляется в 5:09 утра Nhân viên cửa hàng: Chuyến tàu đầu tiên khởi hàng lúc 5:09 Ana: Понятно, здорово Спасибо за помощь Ana: Ok, tuyệt vời Cảm ơn bạn đã giúp đỡ Trang 9Bài học 3: Hỏi người địa phương ... пять дней/неделю Я отлично провожу время Hãy bắt đầu bằng cách học một số câu hỏi mà mọi người có thể đưa ra cho bạn Bây giờ hãy xem những cách mà bạn có thể trả lời các câu hỏi này Hội Thoại Alicia: ... để hiểu các chỉ đường mà người khác hướng dẫn cho bạn Ga tàu ở đâu? Công viên có nằm gần đây không? Tôi đang tìm bảo tàng Tôi có thể đi bộ đến đó không? Bạn có thể chỉ cho tôi trên bản đồ không?

Ngày tải lên: 28/05/2017, 13:59

... «Учебник русского языка для иностранных студентов I курса технических вузов СССР» (М.: Рус яз., 1990) Trang 72 Почему в газовом разряде возможна непосредственная тоионизация? Термоэлектронной эмиссией ... охлаждать, что осуще-ствляется с помощью жидкого воздуха со-В 1961 г Джаваном11 был создан первый газовый лазер, тающий на смеси гелия и неона В 1963 г были созданы первые полупроводниковые лазеры В настоящее ... осуществить такое замечательное явление, как голография 11 Али Джаван (р в 1926 г.) — американский физик Родился в Тегеране В 1948 г переехал в США Trang 31проводника мало, поэтому токи Фуко могут

Ngày tải lên: 05/04/2018, 03:47

... что, если говорить о городской экологии и о городском комфорте, то машины — это, пожалуй, зло № 1 90—93 % загряз- Trang 38нения воздуха в Москве — от автомобилей Проблема транспор- та — это одна ... И в Москве такой показатель, как площадь зеленых насаждений, сокращается, а не увеличивается В 1990 году в Москве на душу населения, на каждого из нас приходилось примерно 26 квадрат-ных метров ... документы необходимы студенту-иностранцу, чившему школу, чтобы начать обучение в российском вузе? Trang 9окон-4 Какие документы необходимы студенту-иностранцу, щему степень бакалавра или магистра, чтобы

Ngày tải lên: 05/04/2018, 03:47

... по состоянию на 29 сентября в России с начала пандемии выявили 7.487.138 случаев COVID-19 Скончались 206.388 человек, полностью выздоровели 6.653.941 пациентов (Известия, 29.9.2021) Из отрывка ... читальный, хранить 97 ответить, они, свой, ребёнок, успеть, много, мать, она, так, задавать, что, вопрос, не 98 семья, родители, чем, тем, дети, такой, хороший, счасливый, отношения 99 театр, быть, ... баллов) 91 народ, писатель, признание, тесно, всегда, жизнь, чей, получить, связать, произведения 92 галерея, русский, увидеть, Третьяковский, произведния, искусство, можно, настоящий 93 семья,

Ngày tải lên: 20/10/2022, 21:47

... ngôn ngữ cần vμ đủ cho giáo viên trong hoạt động dạy học Sách giáo khoa "Tiếng Nga 12 nâng cao" đợc biên soạn trên cơ sở phát triển, mở rộng sách giáo khoa "Tiếng Nga 12", tuân ... cao hơn các văn bản bằng tiếng Nga để thu nhận thông tin, mở mang kiến thức Tiếp tục giới thiệu cho học sinh về thiên nhiên, đất nớc, con ngời Trang 4Sách "Tiếng Nga 12 nâng cao" thể ... 2012/CXB/828  1095/GD M· sè : NG214T2 Trang 3lời nói đầu "Sách giáo viên" Tiếng Nga 12 nâng cao đợc biên soạn dựa theo sách giáo khoa nhằm mục đích : Thiết lập, củng cố tiếng nói chung

Ngày tải lên: 10/11/2022, 22:52

... hai người đBOP cái sân đB0DetU cung điện đBYCTOpOHHbili* hai chiều neBowka cơ bé đ@BYULIKA cơ gái đ8BR8HOCTO số 90 AeBATHaAUATHIN thir 19 đ@BđTHALIATb số 19 đeBnTbili thứ 9 đ@BWTb số 09 đ@BđTbCOT ... IDO3BATb-npoRnaTb bán npoRageu người bán nponasu\wua người bán nponaxa bán Trang 29npoean chuyến đi qua npoe3nHoă đi qua npoe3XaTb-rIDO@XaTb đi qua npoeaxwJ* người đi qua ñDOXMBATb-TIDOXMTb* ... quan hệ OTIIDABMT6/Ib người gửi OTCYTCTBM@* vắng mặt OTCYTCTBOBaTb* vắng mặt 21 Trang 24oTyecTso đệm (trong họ và tên) oQWwuep người sĩ quan OQMLDCKMĂ sĩ quan OQWuWanT(Ka) người phục vụ bàn OXOTA

Ngày tải lên: 17/07/2025, 04:39

... Không, tôi là cán bộ kỹ thuật Trang 28 Trong tiếng Nga danh từ số ít có thể thuộc về một trong 3 giống : giống đực, giống cái, giống trung Người Nga căn cứ vào chữ cái cuối cùng để phân biệt ... các chữ cái đã học 2 Chép từ mới và học thuộc 3 Tập đọc nhiều lần bài khóa, dịch ra tiếng việt 4 Dịch ra tiếng Nga : + Căn nhà ở đây Đây là căn phòng + Đây là cuốn sách + Đây là gia đình tôi Đây ... ГЛАСНЫЕ (CÁC NGUYÊN ÂM) Chữ in Chữ viết Tên chữ Đối chiếu tiếng Việt Trang 6III СЛОГ И УДАРЕНИЕ (VẦN VÀ TRỌNG ÂM) Trong tiếng Nga mỗi nguyên âm có thể đứng độc lập hay ghép với một hoặc nhiều

Ngày tải lên: 01/11/2014, 09:00

... ngữ Nga sang tiếng Việt: Trường hợp sinh viên ngành ngôn ngữ Nga, khoa tiếng Pháp - Tiếng Nga, trường Đại học Ngoại ngữ, Đại học Huế” được thực hiện nhằm mô tả khả năng dịch thành ngữ từ tiếng Nga ... đối với sinh viên chuyên ngành Ngôn ngữ Nga, việc dịch thành ngữ tiếng Nga là một điều hết sức quan trọng trong việc hình thành nên nền tảng kiến thức tiếng Nga vững chắc đối với việc học và sau ... thành ngữ tiếng Nga sang tiếng Việt và đồng thời đề xuất các biện pháp khắc phục những khó khăn đó Kết quả khảo sát cho thấy được năng lực dịch thành ngữ từ tiếng Nga sang tiếng Việt của sinh viên

Ngày tải lên: 30/08/2023, 18:04

... Ha3bIBAIOIIH€ O/I€3K7IY, OOyBb H TOJIOBHbIe yØOPHI 512.2.2 CHOBA-D€AJIHH, HA3BIBAIOIIH€ CP€ICTBA H€D€IBHXK€HHT HTPAHCIIOPTHPOBKH - (G1 1189118911191 E91 9 vn vn nà 60 2.2.3 CIoBa-peaJIWH, Ha3bIBAIOIIN€ ... CMBbICJIOBO€ DA3BHTH© - + 39v vn vn rry 135 BbIBOJIbI IO TPETBE TJIA BE 2-52 5° 5s2S*2522S2xezxezscse2 139 VII Trang 103AKJIIOHEHHE - ce ccc cee S2 911211 911 31 91H TH HH tk 1401 OIIYBJIHKOBA ... ‡E‡EEEE+EEEeEEEEeEererkreerrrx 92 Taapa 3 CPEJICTBA IIEPEHAUH PYCCKHX CJIOB-PEA.IHH HA BbETHAMCKH #13BI[K - 5c 55ccscrtrrrtrrtrrrrrrrrrrrrrree 94 3.l OcoOeHHocTH II€D€IAHH DYCCKHX CJIOB-D€AIHÍ B XY/IO?K€CTB€HHOM S909:

Ngày tải lên: 27/09/2024, 01:16

... ngành ngôn ngữ học bằng tiếng Nga và tiếng Việt; - Các tác phẩm văn học Nga và bản dịch sang tiếng Việt; - Các từ điển Nga-Việt, từ điển bách khoa ngôn ngữ học, từ điển tiếng Việt 8 Phương pháp ... tự từ trong câu hỏi tiếng Nga (có đối chiếu với tiếng Việt) T/c Khoa học Ngoại ngữ, Số 38 5 Vũ Thành Công (2014) Trật tự từ trong câu cầu khiến tiếng Nga (có đối chiếu với tiếng Việt) T/c Khoa ... nghiên cứu trật tự từ của chúng Tiếng Nga và tiếng Việt là hai ngôn ngữ khác nhau về loại hình Tiếng Nga là ngôn ngữ tổng hợp tính điển hình, có đặc điểm là biến hình Còn tiếng Việt là ngôn ngữ đơn

Ngày tải lên: 17/01/2020, 02:58

... ĐẠI HỌC NGOẠI NGỮ KHOA SAU ĐẠI HỌC LÊ ANH TUẤN ĐỐI CHIẾU TIẾNG NGA VÀ TIẾNG VIỆT VỚI MỤC ĐÍCH NÂNG CAO CHẤT LƯỢNG DẠY HỌC TRONG GIỜ TIẾNG NGA THỰC HÀNH Ở HỌC VIỆN CẢNH SÁT NHÂN DÂN LUẬN VĂN ... NHÂN DÂN LUẬN VĂN THẠC SĨ Chuyên ngành: 60140111 Lý luận và phương pháp dạy học bộ môn tiếng Nga Người hướng dẫn khoa học: Tiến sĩ Khoa học giáo dục Đặng Ngọc Đức HÀ NỘI - 2017 Trang 3СОДЕРЖАНИЕ ... обучении русскому языку вьетнамских учащихся Академии народной полиции (АНП) 7 9 12 12 19 1.6 Полное расхождение 19 Вторая глава: Улучшение качества обучения русскому языку на практических занятиях

Ngày tải lên: 30/09/2020, 12:53

... nhóm giảng viên có nhiều kinh nghiệm của khoa Tiếng Nga, Trường Đại học Ngoại ngữ - Đại học Huế nhằm góp phần nâng cao chất lượng dạy và học tiếng Nga GIÁO TRÌNH ĐỌC HIỂU 5 được sử dụng nhằm ... là các bài báo, đoạn trích từ các tác phẩm của những nhà văn Nga nổi tiếng GIÁO TRÌNH ĐỌC HIỂU 5 gồm 9 bài học và một số bài đọc dành cho việc tự đọc Trong mỗi bài học đều có cấu trúc thống nhất: ... hiểu nội dung bài đọc Chúng tôi hy vọng GIÁO TRÌNH ĐỌC HIỂU 5 sẽ giúp cho sinh viên đạt được kết quả tốt trong việc học tiếng Nga Nhóm biên soạn Trang 3СОДЕРЖАНИЕ Урок 1: ДЕВОЧКА НА ШАРЕ 04

Ngày tải lên: 20/09/2016, 19:41

... C Ấ P Đ Ạ I HỌC QUỐC GIA NĂM HỌC 2002 - 2003 KHẮC PHỤC LỖI SỬ DỤNG GIỚI TỪ TIẾNG NGA VÀ TIẾNG ANH CHO SINH VIÊN KHOA NGA THEO QUAN ĐIEM LOGIC - NGỮ NGHĨA ( G I Ớ I T Ừ K H Ô N G G I A N V À T ... o c T p o e H p a Õ O H H M H " Trang 29CHƯƠNG 2 NHỮNG LỖI ĐIỂN HÌNH VÀ PHổ BIÊN VỂ s ử DỤNG GIỚI TỪ TIẾNG NGA VÀ TIẾNG ANH CỦA SINH VIÊN KHOA NGA -NGUYÊN NHÂN MẮC LỗL 2.1 Những lỗi điển ... Errors" củ a John N o rish - M o d e m E n g lish P u b lica tio n s, 1992; "Eưor A n alysis" của Jack C R ich ard s 1992. T rong thực t ế d ạ y - h ọ c n goại ngữ g iá o v iên đã g ià n

Ngày tải lên: 12/05/2020, 22:56

... C Ấ P Đ Ạ I HỌC QUỐC GIA NĂM HỌC 2002 - 2003 KHẮC PHỤC LỖI SỬ DỤNG GIỚI TỪ TIẾNG NGA VÀ TIẾNG ANH CHO SINH VIÊN KHOA NGA THEO QUAN ĐIEM LOGIC - NGỮ NGHĨA ( G I Ớ I T Ừ K H Ô N G G I A N V À T ... o c T p o e H p a Õ O H H M H " Trang 29CHƯƠNG 2 NHỮNG LỖI ĐIỂN HÌNH VÀ PHổ BIÊN VỂ s ử DỤNG GIỚI TỪ TIẾNG NGA VÀ TIẾNG ANH CỦA SINH VIÊN KHOA NGA -NGUYÊN NHÂN MẮC LỗL 2.1 Những lỗi điển ... Errors" củ a John N o rish - M o d e m E n g lish P u b lica tio n s, 1992; "Eưor A n alysis" của Jack C R ich ard s 1992. T rong thực t ế d ạ y - h ọ c n goại ngữ g iá o v iên đã g ià n

Ngày tải lên: 26/09/2020, 22:49

... hứng thú học tiếng Nga nhờ sự hỗ trợ của tư liệu ngôn ngữ đất nước học dựa trên cứ liệu sách giáo khoa Tiếng Nga ở trường trung học phổ thông (Áp dụng đối vói việc dạy-học tiếng Nga ở trường ... paccM aipHBaeTca KaK coLỊHãHbHbiH n p o u e c c (P e a rc e a n d C ro n en, 1980; P earce, 1989; L e e đ s-H u rw itz, 1995) Il(WĩepKHBaeTCfl eể He npocTO HHTepaKTHBHbiH, HO TpaH caK TH H H ( t ... MocKBa - 1990, GTp 80. 8 E M B e p e m a rH H , B r K ocT ơM apoB #3Ĩ>IK H KyjibTypa/JlHHrBOCTpaHOBefleHHe B npeno^aBaHHH pyccK oro 5ĩ3biKa KaK HHQCTpaHHoro, H3 3 -e , MocKBa - 1983 19 Trang

Ngày tải lên: 29/09/2020, 15:18

... hứng thú học tiếng Nga nhờ sự hỗ trợ của tư liệu ngơn ngữ đất nước học dựa trên cứ liệu sách giáo khoa Tiếng Nga ở trường trung học phổ thơng (Áp dụng đối vĩi việc dạy-học tiếng Nga ở trường ... KOMMyHMKaunn KoMMyHHKauHS paccMaTpHBaeTCH KaK coiỊHajibHbiâ npouecc (Pearce and Cronen, 1980; Pearce, 1989; Leeds-Hurwitz, 1995) ĨIoAHepKHBaeTca eẽ He npocTO HHTepaKTHBHbiH, HO TpaHcaKTHbiỉí (ừansactional) ... co-creating, maintaining and transíồrming social realities) (Pearce and Pearce, 2000; Pearce, 1989; Pearce and Cronen, 1980) KoMMyHHKaựHx, H B ố0Jiee y3KOM CMbicne, õmeHHe, He ecTb cíiyHceÕHbiỉl npouecc,

Ngày tải lên: 13/01/2021, 10:12

... thể đáp ứng yêu cầu cho khách nhưng lại thiếu nhân viên du lịch biết tiếng Nga Phần lớn người Nga không biết tiếng Anh nên nếu đưa cho khách thực đơn hay tờ hướng dẫn bằng tiếng Anh thì khách ... nhiều quốc gia trên thế giới không cho phép người nước ngoài làm hướng dẫn viên ở trong nước Chuyên gia du lịch người Singapore Robert Tan cho rằng nếu để người Nga ngang nhiên làm hướng dẫn viên ... và phát triển tiếng Nga cho ngành du lịch: 33 4 Một số kiến nghị để cải thiện chất lượng giảng dạy tiếng Nga và nghiệp vụ du lịch ở trường ĐH: 34 4.1 Thực trạng đào tạo tiếng Nga ở TP.HCM và

Ngày tải lên: 25/04/2021, 13:06

... Nguyễn Minh Thu, 2005, tr 95] «Омонимы – это слова, обладающие одинаковой звуковой оболочкой, но их содержания-значения разные» [Hữu Đạt, Trần Trí Dõi, Đào Thanh Lan, 1998, tr 89] «Омонимы – это слова, ... собственно лексических омонимов, называются омоформами» [http://gramma.ru/RUS/id=6.59&PHPSESSID=2f9a87be5af793e80e93b6721a036d8d] Таким образом, в вопросе классификации омонимов наблюдаются узкий ... – это слова, которые произносятся одинаково, а по смыслу не имеют ничего общего» [Tiếng Việt, Lớp 6 (tập 1), 1996, tr 16] Вот некоторые примеры омонимов во вьетнамском языке:  Con ngựa này đang

Ngày tải lên: 28/06/2022, 10:01