thuật ngữ y học tiếng việt

... hậu tố chỉ các phương thức phẫu thuật thông thường Thuật ngữ y học tiếng Anh: Hệ tiết niệu-sinh dục (1 gốc từ + 1 hậu tố chỉ phương thức phẫu thuật) Thuật ngữ y học tiếng Anh: Hệ tiết niệu-sinh ... liệt); prostatitis (viêm tuyến tuyền liệt); prostatodynia (đau tuyến tiền liệt); prostatosis (bệnh tuyến tiền liệt), prostatorrhea (xuất tiết tuyến tiền liệt) Thuật ngữ y học tiếng Anh: Hệ sinh dục ... thận); nephropexy (cố định thận); nephrorrhaphy (khâuthận) Trang 102 Cyst(o): cystotomy (th/th mở/rạch bàng quang); cystectomy (cắt bỏ bàng quang); cystostomy (mở bàng quang);cystopexy (cố định bàng

Ngày tải lên: 10/04/2016, 23:32

... Tham Khảo - Từ điển Y Học Anh-Việt Bác sĩ Bùi Khánh Thuần Nhà Xuất Y Học, 1993 - Từ điển Y Học Anh-Việt Bác sĩ Phạm Ngọc Trí Nhà Xuất Y Học, 1999 - Từ điển Anh-Việt Viện Ngôn Ngữ Học Nhà Xuất T.P ... Bướu tuyến nội tiết tuyến yên, tuyến giáp, tụy tạng (pancreas), tuyến thượng thận sản xuất nhiều hóc môn gây bệnh Ví dụ bướu tuyến yên gây bệnh to cực (acromegaly) Lưỡi Amidan Mô bạch Khí huyết ... Glyceryl trinitrate, không hiệu quả, áp dụng thủ thuật nông mạch máu vành tim (coronary angioplasty, xem chữ) mổ cầu vồng (coronary artery bypass graft, xem chữ) Ống thông Angioplasty : thủ thuật

Ngày tải lên: 31/07/2017, 16:37

... NGỮ Y HỌC Phần lớn các thuật ngữ y học bắt nguồn từ tiếng Hi Lạp và Latin Vì vậy, khi học những thuật ngữ này, thực chất bạn đang tiếp thu một lượng từ vựng ngôn ngữ khác, chứ không chỉ là tiếng ... Trang 1BÍ QUYẾT NẮM VỮNG THUẬT NGỮ Y HỌC Bất kì môn khoa học nào cũng có ít nhiều các từ ngữ chuyên ngành riêng Đối với riêng ngành Y, các danh từ giải phẫu học có tầm quan trọng đặc ... chính xác A Cấu trúc từ Hầu hết các thuật ngữ y học thường kết hợp từ 2 cụm (term) trở lên Cụm + Cụm + … = thuật ngữ y khoa Thông thường, một thuật ngữ y khoa gồm một (hoặc đôi khi là hai,

Ngày tải lên: 28/10/2017, 18:27

... Từ điển thuật ngữ Y học 8 Từ điển thuật ngữ Y học Anh - Pháp - Việt Vưu Hữu Chánh 2001 Đà Nẵng 481 9 Thuật ngữ Y học (Anh – Việt – Lào – Hàn Quốc) - 2014 Thế giới 499 10 Thuật ngữ Y học căn ... terminology Đỗ Hứa 2007 Thế giới 166 4 nhận thuật ngữ Y học tiếng Anh Khảo sát các phương thức tiếp trong tiếng Việt Vương Thị Thu Minh 2005 Ngôn ngữ, số 7 27-40 5 Hình vị trong thuật ngữ Y học tiếng ... Nancy P Hutzell; Người dịch: Đặng Tuấn Anh 11 Từ điển thuật ngữ y học lao động Anh - Pháp - Việt Lê Trung (chủ biên) 2005 Y học 463 12 Khảo sát thuật ngữ Y học tiếng Anh và cách phiên chuyển

Ngày tải lên: 11/12/2017, 11:17

... truyền nhiễm Community nurses : (VQ Anh) y tá cộng đồng, bao gồm y tá thăm viếng sức khoẻ, y tá chuyên về tâm thần (community psychiatric nurse, CPN), về sản khoa, y tá khu vực Compatibility ... thuốc Glyceryl trinitrate, và nếu không hiệu quả, áp dụng thủ thuật nông mạch máu vành tim (coronary angioplasty, xem chữ) hoặc mổ cầu vồng (coronary artery bypass graft, xem chữ) Angioplasty : ... Kỹ thuật ghép tủy xương bình thường thay tủy xương bị ung thư hoặc có những tế bào bất thường Khoảng 20-50 mililít tủy đỏ được lấy ra từ xương ức hay xương chậu của người hiến tặng rồi truyền

Ngày tải lên: 27/08/2022, 11:10

... Tham Khảo - Từ điển Y Học Anh-Việt Bác sĩ Bùi Khánh Thuần Nhà Xuất Y Học, 1993 - Từ điển Y Học Anh-Việt Bác sĩ Phạm Ngọc Trí Nhà Xuất Y Học, 1999 - Từ điển Anh-Việt Viện Ngôn Ngữ Học Nhà Xuất T.P ... T-cell) hủy diệt bào ( killer T-cell) Mạch bạch huyết Gan Lá lách Ruột thừa Tủy xương Lymphocytosis / lymphopenia : tăng lymphô bào / giảm lymphô bào máu Lymphoedema : phù nề bạch huyết, bạch huyết ... bạch huyết, lách, tuyến ức (thymus), vách ruột non tủy xương Có hai loại : lymphơ bào B (B-lymphocyte) sản xuất kháng thể lymphô bào T (T-lymphocyte) liên quan đến thải bỏ quan/mô ghép vào Lymphô

Ngày tải lên: 27/08/2022, 11:11

... Tham Khảo - Từ điển Y Học Anh-Việt Bác sĩ Bùi Khánh Thuần Nhà Xuất Y Học, 1993 - Từ điển Y Học Anh-Việt Bác sĩ Phạm Ngọc Trí Nhà Xuất Y Học, 1999 - Từ điển Anh-Việt Viện Ngôn Ngữ Học Nhà Xuất T.P ... nên yếu, dễ gẫy, gây sạn thận 2- u xơ dọc theo dây thần kinh, xem chữ neurofibromatosis Von Willebrand’s disease : bệnh di truyền, gây chảy máu tự nhiên giống bệnh ưa chảy máu (haemophilia) Voyeurism ... siêu khuẩn gây ra, lan truyền loại muỗi Bệnh thấy Phi Châu, Nam Mỹ Z Zollinger-Ellison syndrome : hội chứng dịch vị tiết nhiều, gây ỉa chảy loét nhiều nơi dày Nguyên nhân : u tụy tạng lành /

Ngày tải lên: 27/08/2022, 11:23

... ) -cracy : de’mocracy , aris’tocracy ( quí tộc ) -graphy : ge’ography , to’pography ( phép họa đồ ) , pho’tography -lysis : he’molysis , pa’ralysis -logy : pa’thology , physi’ology -nomy : as’tronomy ... as’tronomy , au’tonomy ( sự tự trị ) -poly / polis : mo’nopoly , me’tropolis -rrhaphy : cardi’orrhaphy , trache’lorrhaphy -scopy : or’thoscopy , dacty’loscopy , ma’croscopy , mi’croscopy -thesis ... sang tiếng Việt Ngược lại, nhiều thuật ngữ khác thường được Việt hóa Việc Việt hóa các thuật ngữ này liên quan chặt chẽ đến tính quốc tế, tính hệ thống và tính chính xác trong ngôn ngữ khoa học.Hầu

Ngày tải lên: 01/07/2023, 21:41

... yīn qiāo mài âm kiều mạch Vaso Yin Caminhar 223 yin wei mai 阴维脉 yīn wéi mài âm mạch Vaso Yin de Conexão 224 ying xue 荧穴 yíng xué huỳnh huyệt Ponto Nascente 225 yuan xue 原穴 yuán xué nguyên huyệt ... Deficiờncia 92 xuan yin 玄饮 xuán yǐn huyền ẩm Fleuma-Fluidos no hipocôndrio 93 xuan yun 眩晕 xuàn yūn huyễn vựng Tontura 94 yan chi yn ch nhón si Secreỗóo ocular 95 yan shi 厌食 yàn shí yếm thực Aversão ... yang ming 阳明 yáng míng dương minh Yang Brilhante 220 yang qiao mai 阳跷脉 yáng qiāo mài dương kiều mạch Vaso Yang Caminhar 221 yang wei mai 阳维脉 yáng wéi mài dương mạch Vaso Yang de Conexão 222 yin

Ngày tải lên: 08/06/2021, 19:10

... TAY NGƯỜI HỌC TIẾNG ANH Y KHOA(Chương I: Các Thuật Ngữ Y Học Cơ Bản) A HANDBOOK FOR MEDICAL ENGLISH LEARNERS Nguyễn Phước Vĩnh Cố Tôn Nữ Thanh Thảo Tôn Nữ Hải Anh Bảo Nguyên Chương I: Các thuật ... Preventative/preventive medicine: y học dự phòng Allergy: dị ứng học An(a)esthesiology/an(a)esthetics: chuyên khoa gây mê Andrology: nam khoa Cardiology: khoa tim Dermatology: chuyên khoa da liễu Trang ... dưỡngEndocrinology: khoa nội tiết Epidemiology: khoa dịch tễ học Gastroenterology: khoa tiêu hóa Geriatrics: lão khoa đn gerontology Gyn(a)ecology: phụ khoa H(a)ematology: khoa huyết học Immunology: miễn

Ngày tải lên: 10/04/2016, 23:32

... khoa học, kiểu cấu tạo thuật ngữ phải phù hợp với '' tính trí tuệ '' thuật ngữ Do xác mặt hình thức nên ta thấy thuật ngữ thường chặt chẽ ngắn gọn Về mặt lý thuyết thuật ngữ tối ưu thuật ngữ biểu ... 8/2007 Ngôn ngữ khoa học việc xây dựng hệ thuật ngữ thông tin – thư viện Tính chất khoa học thuật ngữ thể tính xác, tính hệ thống tính quốc tế Ngôn ngữ khoa học phân biệt với ngôn ngữ chung rõ ... vậy, xây dựng hệ thuật ngữ cho ngôn ngữ khoa học ngành thông tin - thư viện việc cần quan tâm, này, muốn nhấn mạnh đến khía cạnh ngôn ngữ học công việc Các nhà chuyên môn thường nói đến tin học

Ngày tải lên: 26/04/2016, 13:52

... về Y học cổ truyền Việt Nam 24 1.3.2 Thuật ngữ y học cổ truyền Việt Nam 29 1.3.3 Cách hiểu về thuật ngữ Y học cổ truyền 30 Tiểu kết 30 Chương 2 ĐẶC ĐIỂM CẤU TẠO THUẬT NGỮ Y HỌC CỔ TRUYỀN VIỆT ... Việt Nam khảo cứu một cách tương đối toàn diện các thuật ngữ y học cổ truyền tiếng Việt 1.3 Tổng quan về Y học cổ truyền Việt Nam và thuật ngữ Y học cổ truyền Việt Nam 1.3.1 Tổng quan về Y học ... 2.2.3 Vay mượn thuật ngữ y học cổ truyền nước ngoài 35 2.3 Đặc điểm cấu tạo của thuật ngữ y học cổ truyền Việt Nam 36 2.3.1 Ngữ tố 36 2.3.2 Các kiểu cấu tạo thuật ngữ y học cổ truyền Việt Nam

Ngày tải lên: 08/11/2017, 11:25

... đối với thuật ngữ 25 1.4 Tổng quan về Y học cổ truyền Việt Nam và thuật ngữ Y học cổ truyền Việt Nam 26 1.4.1 Tổng quan về Y học cổ truyền Việt Nam 26 1.4.2 Thuật ngữ y học cổ truyền tiếng Việt ... 1.4.3 Cách hiểu về thuật ngữ Y học cổ truyền 31 Tiểu kết 32 Chương 2 ĐẶC ĐIỂM CẤU TẠO THUẬT NGỮ Y HỌC CỔ TRUYỀN TIẾNG VIỆT 33 2.1 Nhận diện thuật ngữ y học cổ truyền trong tiếng Việt 33 Trang 62.2 ... thành thuật ngữ y học cổ truyền tiếng Việt 352.2.1 Thuật ngữ hóa từ thông thường 36 2.2.2 Sao phỏng 36 2.2.3 Vay mượn thuật ngữ y học cổ truyền nước ngoài 36 2.3 Đặc điểm cấu tạo của thuật ngữ y học

Ngày tải lên: 23/04/2018, 15:55

... về Y học cổ truyền Việt Nam 24 1.3.2 Thuật ngữ y học cổ truyền Việt Nam 29 1.3.3 Cách hiểu về thuật ngữ Y học cổ truyền 30 Tiểu kết 30 Chương 2 ĐẶC ĐIỂM CẤU TẠO THUẬT NGỮ Y HỌC CỔ TRUYỀN VIỆT ... Việt Nam khảo cứu một cách tương đối toàn diện các thuật ngữ y học cổ truyền tiếng Việt 1.3 Tổng quan về Y học cổ truyền Việt Nam và thuật ngữ Y học cổ truyền Việt Nam 1.3.1 Tổng quan về Y học ... 2.2.3 Vay mượn thuật ngữ y học cổ truyền nước ngoài 35 2.3 Đặc điểm cấu tạo của thuật ngữ y học cổ truyền Việt Nam 36 2.3.1 Ngữ tố 36 2.3.2 Các kiểu cấu tạo thuật ngữ y học cổ truyền Việt Nam

Ngày tải lên: 22/09/2020, 01:22

... về Y học cổ truyền Việt Nam 24 1.3.2 Thuật ngữ y học cổ truyền Việt Nam 29 1.3.3 Cách hiểu về thuật ngữ Y học cổ truyền 30 Tiểu kết 30 Chương 2 ĐẶC ĐIỂM CẤU TẠO THUẬT NGỮ Y HỌC CỔ TRUYỀN VIỆT ... ở ViệtNam khảo cứu một cách tương đối toàn diện các thuật ngữ y học cổ truyềntiếng Việt 1.3 Tổng quan về Y học cổ truyền Việt Nam và thuật ngữ Y học cổ truyền Việt Nam 1.3.1 Tổng quan về Y học ... diện thuật ngữ y học cổ truyền trong tiếng Việt 32 2.2 Các phương thức tạo thành thuật ngữ y học cổ truyền Việt Nam 34 2.2.1 Thuật ngữ hóa từ thông thường 35 2.2.2 Sao phỏng 35 2.2.3 Vay mượn thuật

Ngày tải lên: 27/10/2020, 21:38

... về Y học cổ truyền Việt Nam 24 1.3.2 Thuật ngữ y học cổ truyền Việt Nam 29 1.3.3 Cách hiểu về thuật ngữ Y học cổ truyền 30 Tiểu kết 30 Chương 2 ĐẶC ĐIỂM CẤU TẠO THUẬT NGỮ Y HỌC CỔ TRUYỀN VIỆT ... Việt Nam khảo cứu một cách tương đối toàn diện các thuật ngữ y học cổ truyền tiếng Việt 1.3 Tổng quan về Y học cổ truyền Việt Nam và thuật ngữ Y học cổ truyền Việt Nam 1.3.1 Tổng quan về Y học ... 2.2.3 Vay mượn thuật ngữ y học cổ truyền nước ngoài 35 2.3 Đặc điểm cấu tạo của thuật ngữ y học cổ truyền Việt Nam 36 2.3.1 Ngữ tố 36 2.3.2 Các kiểu cấu tạo thuật ngữ y học cổ truyền Việt Nam

Ngày tải lên: 09/12/2020, 16:29

... định danh thuật ngữ y học cổ truyền tiếng Việt Về đặc điểm định danh thuật ngữ xét theo kiểu ngữ nghĩa thuật ngữ, tƣ liệu thực tế cho thấy, toàn số thuật ngữ y học cổ truyền tiếng Việt đơn vị ... Vay mượn thuật ngữ y học cổ truyền nước .35 2.3 Đặc điểm cấu tạo thuật ngữ y học cổ truyền Việt Nam .36 2.3.1 Ngữ tố .36 2.3.2 Các kiểu cấu tạo thuật ngữ y học cổ truyền Việt ... với trình phát triển ngành y học cổ truyền Dựa sở lí thuyết thuật ngữ nội dung ngành y học cổ truyền, hiểu, thuật ngữ y học cổ truyền Việt Nam từ ngữ ngành y học cổ truyền biểu thị khái niệm, tên

Ngày tải lên: 15/03/2021, 16:14

... nhà ngôn ngữ học Nga coi đơn vị cấu tạo thuật ngữ pháp luật tiếng Việt về quyền con người là yếu tố thuật ngữ 2.2.2 Thuật ngữ pháp luật tiếng Việt về quyền con người là từ Thuật ngữ được cấu ... vị, thuật ngữ là động từ có 180 đơn vị, thuật ngữ là tính từ có 4 đơn vị 2.2.3 Thuật ngữ pháp luật tiếng Việt về quyền con người là ngữ Chúng tôi thu được 1845 thuật ngữ pháp luật tiếng Việt ... thấy có các con đường hình thành thuật ngữ là: thuật ngữ hoá từ thông thường, vay mượn thuật ngữ nước ngoài bằng sao phỏng và ghép lai 2.1.1 Thuật ngữ hoá từ thông thường Thuật ngữ pháp luật tiếng

Ngày tải lên: 18/04/2021, 22:27

... các yếu tố cấu tạo thuật ngữ tin học tiếng Anh1.1.1 Một vài nét về nguồn gốc các thuật ngữ tin học tiếng Anh Thuật ngữ tin học tiếng Anh có nguồn gốc từ nhiều ngôn ngữ, bao gồm tiếng Anh, tiếng ... ĐIỂM CẤU TẠO THUẬT NGỮ TIN HỌC TIẾNG ANHNGỮ NGHĨA VÀ TRƯỜNG NGHĨA CỦA THUẬT NGỮ TIN HỌC TIẾNG ANHNGUỒN GỐC, ĐẶC ĐIỂM CẤU TẠO VÀ NGHĨA CỦA THUẬT NGỮ TIN HỌC TIẾNG VIỆT SO SÁNH VỚI TIẾNG ANH 128 ... máy Typography (n): typo +grapher Typo: căn tố, gốc Hy Lạp là Typos, nghĩa: chữ in, kiểu chữ in Thuật ngữ Typography (n): thuật in máy; kiểu in 1.2.1.2 Phụ tố gốc Hy Lạp Tiền tố gốc Hy Lạp

Ngày tải lên: 16/09/2021, 09:36

... về Y học cổ truyền Việt Nam 24 1.3.2 Thuật ngữ y học cổ truyền Việt Nam 29 1.3.3 Cách hiểu về thuật ngữ Y học cổ truyền 30 Tiểu kết 30 Chương 2 ĐẶC ĐIỂM CẤU TẠO THUẬT NGỮ Y HỌC CỔ TRUYỀN VIỆT ... Việt Nam khảo cứu một cách tương đối toàn diện các thuật ngữ y học cổ truyền tiếng Việt 1.3 Tổng quan về Y học cổ truyền Việt Nam và thuật ngữ Y học cổ truyền Việt Nam 1.3.1 Tổng quan về Y học ... 2.2.3 Vay mượn thuật ngữ y học cổ truyền nước ngoài 35 2.3 Đặc điểm cấu tạo của thuật ngữ y học cổ truyền Việt Nam 36 2.3.1 Ngữ tố 36 2.3.2 Các kiểu cấu tạo thuật ngữ y học cổ truyền Việt Nam

Ngày tải lên: 02/07/2022, 09:36