... Translation of medical terms in the Coursebook for the Students of Haiphong Medical College; - Vũ Thị Thanh Yến (2008) A study on equivalence between English and Vietnamese translation of insurance terms ... want to invest money On that account, it should be best translated as Công ty tƣ vấn đầu tƣ tài chính quy mô nhỏ which is offered by a certain number of FTU respondents This clearly demonstrates
Ngày tải lên: 02/03/2015, 14:32
... Khái niệm thuật ngữ 18 1.2.2 Khái niệm hành chính và thuật ngữ hành chính 23 1.2.3 Tiêu chuẩn của thuật ngữ và thuật ngữ hành chính 26 1.2.4 Lí thuyết định danh và định danh thuật ngữ 33 ... ngữ nghĩa của thuật ngữ hành chính tiếng việt 126 Trang 43.2.1 Kiểu ngữ nghĩa của thuật ngữ hành chính tiếng việt 1263.2.2 Quan hệ ngữ nghĩa của thuật ngữ hành chính tiếng việt 127 3.3 ... lượng thuật tố 41 2.3 Đặc điểm cấu tạo của thuật ngữ hành chính tiếng việt xét từ phương thức cấu tạo và từ loại 44 2.3.1 Thuật ngữ hành chính có cấu tạo là từ 44 2.3.2 Thuật ngữ hành chính
Ngày tải lên: 30/03/2021, 16:21
Thuật ngữ hành chính công tiếng việt
... Thuật ngữ hành chính công – cụm từ hai thuật tố 31 Trang 52.3.2 Thuật ngữ hành chính công – cụm từ ba thuật tố 33 2.3.3 Thuật ngữ hành chính công – cụm từ bốn thuật tố 36 2.3.4 Thuật ngữ hành ... bản về thuật ngữ, thuật ngữ hành chính công và thuật ngữ hành chính công tiếng Việt) Chương 2: Đặc điểm ngôn ngữ của thuật ngữ hành chính công tiếng Việt (nghiên cứu đặc điểm cấu tạo và ngữ nghĩa ... thuật ngữ hành chính công tiếng Việt 57 3.2.2 Đặc điểm định danh của thuật ngữ hành chính công tiếng Việt- đơn vị định danh đơn giản 64 3.2.3 Đặc điểm định danh của thuật ngữ hành chính công tiếng
Ngày tải lên: 14/05/2021, 15:16
Khảo sát thuật ngữ Lâm nghiệp tiếng Anh (có liên hệ với tiếng Việt
... cụm danh từ 2 ngữ tố: tính từ + danh từ 37 Bảng 26: Thuật ngữ cây rừng là cụm danh từ 3 ngữ tố: tính + danh + danh…… 37 Bảng 27: Thuật ngữ cây rừng là cụm danh từ 3 ngữ tố: danh + danh + danh… ... 1: Thuật ngữ thổ nhưỡng là từ đơn danh từ trong tiếng Anh………… 1 Bảng 2: Thuật ngữ thổ nhưỡng là từ ghép trong tiếng Anh……… 1 Bảng 3: Thuật ngữ thổ nhưỡng là cụm danh từ 2 ngữ tố: danh từ + danh ... danh từ 2 ngữ tố: danh từ + Trang 10Bảng 17: Thuật ngữ kỹ thuật lâm sinh là cụm danh từ 3 ngữ tố danh + danh động + danh……… Bảng 18: Thuật ngữ kỹ thuật lâm sinh là cụm danh từ nhiều hơn 3 ngữ tố…
Ngày tải lên: 31/03/2015, 14:16
Chương III: Thuật Ngữ Y Học Tiếng Anh: Hệ Tiết Niệu-Sinh Dục
... tố chỉ các phương thức phẫu thuật thông thường Thuật ngữ y học tiếng Anh: Hệ tiết niệu-sinh dục (1 gốc từ + 1 hậu tố chỉ phương thức phẫu thuật) Thuật ngữ y học tiếng Anh: Hệ tiết niệu-sinh dục ... tật liên quan đến hệ tiết niệu-sinh dục Thuật ngữ y học tiếng Anh: Hệ tiết niệu (1 gốc từ + 1 hậu tố chỉ sự rối loạn/ bệnh tật) Thuật ngữ y học tiếng Anh: Hệ tiết niệu (1 gốc từ + 1 gốc từ + ... thức phẫu thuật) Các hậu tố tĩnh từ Thuật ngữ hệ tiết niệu-sinh dục: các hậu tố tĩnh từ Trang 2Các tĩnh từ tiếng Anh y học: Hệ tiết niệu-sinh dụcCác tĩnh từ chỉ sự rối loạn/bệnh tật Tiếng Anh y học
Ngày tải lên: 10/04/2016, 23:32
Nghiên cứu đối chiếu các thuật ngữ xăng dầu tiếng anh và tiếng việt
... trong thuật ngữ là cụm từ tiếng Việt 64 2.6.3 So sánh thuật ngữ xăng dầu tiếng Việt có cấu trúc cụm từ với tiếng Anh 66 2.7 Thuật ngữ ở dạng viết tắt……… 67 2.7.1 Thuật ngữ ở dạng viết tắt tiếng ... cứu chính của luận văn là các thuật ngữ xăng dầu tiếng Anh được chuyển dịch sang tiếng Việt, thu thập từ các từ điển đối chiếu thuật ngữ xăng dầu Anh- Việt, Việt- Anh, các từ điển thuật ngữ xăng ... ngữ xăng dầu tiếng Anh là các từ 44 2.3.1 Thuật ngữ xăng dầu tiếng Anh là từ đơn 44 2.3.2 Thuật ngữ xăng dầu tiếng Anh là từ phái sinh 45 2.3.3 Thuật ngữ xăng dầu tiếng Anh là “từ ghép”
Ngày tải lên: 07/04/2017, 11:13
BÍ QUYẾT nắm VỮNG THUẬT NGỮ y học TIẾNG ANH
... nhanh chóng đoán được nghĩa tương đối chính xác A Cấu trúc từ Hầu hết các thuật ngữ y học thường kết hợp từ 2 cụm (term) trở lên Cụm + Cụm + … = thuật ngữ y khoa Thông thường, một thuật ... thuật ngữ y học bắt nguồn từ tiếng Hi Lạp và Latin Vì vậy, khi học những thuật ngữ này, thực chất bạn đang tiếp thu một lượng từ vựng ngôn ngữ khác, chứ không chỉ là tiếng Anh nữa Thật rắc rối Trang ... trúc và thuật ngữ phổ biến được CIPPS tổng hợp và trình bày theo một hệ thống, mà thiết nghĩ, sẽ giúp các bạn dễ nắm bắt nhất KIẾN THỨC NỀN TẢNG VỀ THUẬT NGỮ Y HỌC Phần lớn các thuật ngữ y
Ngày tải lên: 28/10/2017, 18:27
Các thuật ngữ toán học bằng tiếng Anh - Thuật ngữ Toán học tiếng Anh cơ bản và nâng cao - VnDoc.com
... Trang 1Tiếng Anh > Tiếng Anh thương mại > Tiếng Anh cho người đi làm >Các thuật ngữ toán học bằng tiếng Anh Thuật ngữ Toán học tiếng Anh cơ bản và nâng cao Thuật ngữ Toán học tiếng Anh ... Từ vựng thi Violympic Toán Tiếng Anh lớp 8 Từ vựng thi Violympic Toán Tiếng Anh lớp 4 Từ vựng thi Violympic Toán Tiếng Anh lớp 5 Thuật ngữ thi Violympic Toán Tiếng Anh cấp Tiểu học, Trung học ... đến các bạn những thuật ngữ toán học trong tiếng Anh Những thuật ngữ toán học này các bạn rất hay gặp trong khi học môn toán Mời các bạn tham khảo Thi Violympic Toán, Tiếng Anh, Vật lý và những
Ngày tải lên: 31/05/2018, 17:09
Đối chiếu thuật ngữ báo chí anh – việt và chuyển dịch thuật ngữ báo chí tiếng anh sang tiếng việt
... đặc điểm định danh của thuật ngữ báo chí tiếng Anh và tiếng Việt xét theo kiểu ngữ nghĩa của thuật ngữ 83 2.2.2 Đối chiếu đặc điểm định danh của thuật ngữ báo chí tiếng Anh và tiếng Việt xét ... CHIẾU THUẬT NGỮ BÁO CHÍ ANH- VIỆT 62 2.1 Đối chiếu thuật ngữ báo chí Anh – Việt về mặt cấu tạo 62 2.1.1 Thành tố cấu tạo thuật ngữ báo chí tiếng Anh và tiếng Việt 62 2.1.2 Đối chiếu thuật ngữ ... gọi thuật ngữ gọi ới h g i t kh h u h : chuyên danh, danh từ khoa học, danh từ chuyên khoa, danh từ chuyên môn, thuật ngữ, thuật ngữ khoa học.v.v Ch ế y hầu h t giả th ờ g s g h gọi thuật ngữ
Ngày tải lên: 23/11/2018, 18:09
Đối chiếu thuật ngữ báo chí Anh – Việt và chuyển dịch thuật ngữ báo chí tiếng Anh sang tiếng Việt (tt)
... CHIẾU THUẬT NGỮ BÁO CHÍ ANH- VIỆT 2.1 Đối chiếu thuật ngữ báo chí Anh – Việt về mặt cấu tạo 2.1.1 Thành tố cấu tạo thuật ngữ báo chí tiếng Anh và tiếng Việt Thành tố - đơn vị cơ sở cấu tạo TN chính ... với căn tố tiếng Anh c Con đường hình thành thuật ngữ báo chí tiếng Việt i Dựa vào ngôn ngữ bản ngữ (thuật ngữ hóa t thông thường) ii Dựa vào tiếng nước ngoài iii V a dựa tr n cơ sở tiếng Việt ... lượng thuật ngữ báo chí tiếng Anh và tiếng Việt có cấu tạo thành tố phức 2.1.3 Đối chiếu mô hình cấu tạo thuật ngữ báo chí Anh- Việt Kết quả hảo sát tư liệu cho thấy, hệ TN C trong tiếng nh và tiếng
Ngày tải lên: 26/11/2018, 08:32
Đối chiếu thuật ngữ dầu khí tiếng Anh Việt
... TNDK tiếng Anh và tiếng Việt 3 thành tố 81 Bảng 3.7: TNDK tiếng Anh và tiếng Việt 4 thành tố 82 Bảng 3.8: TNDK tiếng Anh và tiếng Việt 5 thành tố 84 Bảng 3.9 TNDK tiếng Anh và tiếng ... tiếng Anh gồm 1 thành tố cấu tạo 72 Bảng 3.3: TNDK tiếng Việt gồm 1 thành tố cấu tạo 74 Bảng 3.4: Thuật ngữ dầu khí tiếng Anh 2 thành tố 77 Bảng 3.5: Thuật ngữ dầu khí tiếng Việt 2 thành ... ĐỊNH DANH CỦA THUẬT NGỮ DẦU KHÍ TRONG TIẾNG ANH VÀ TIẾNG VIỆT 106 4.1 Những phương thức tạo lập Thuật ngữ dầu khí trong tiếng Anh và tiếng Việt 106 4.1.1 Phương thức thuật ngữ hóa từ ngữ thông
Ngày tải lên: 06/05/2019, 16:21
Đối chiếu thuật ngữ dầu khí tiếng anh việt tt tiếng anh
... completed at: VIETNAM ACADEMY OF SOCIAL SCIENCES GRADUATE ACADEMY OF SOCIAL SCIENCES VIỆN NGÔN NGỮ HỘC VIỆN KHOA HỌC XÁC HỘI VIỆT NAM Supervisors: Assoc.Prof Dr Pham Hung VietNg Reviewer 1: ... Academy-Level Dissertation Examination Committee at Vietnam Academy of Social Science, 477 Nguyen Trai, Thanh Xuan, Hanoi The dissertation can be found at - National Library of Vietnam - Library of Social ... of language Trang 9This thesis is based on the rules of comparative research of the author Bui Manh Hung [17, p 131-146] and adapt to the content of the thesis 2.3 Summary In this chapter, the
Ngày tải lên: 06/05/2019, 17:22
Đối chiếu thuật ngữ dầu khí tiếng anh việt tt
... Thuật ngữ dầu khí gồm sáu và bảy thành tố cấu tạo 3.4.6.1 Thuật ngữ tiếng Anh: Trong tiếng Anh không có thuật ngữ nào có cấu tạo là 6 và 7 thành tố 3.4.6.2 Thuật ngữ tiếng Việt Có 21 thuật ngữ ... Số lượng thuật ngữ là các danh từ và cụm danh từ trong cả hai hệ thuật ngữ chiếm tỉ lệ cao nhất, tiếng Anh có 3805 thuật ngữ (90.81%), tiếng Việt với 3606 thuật ngữ (86.06%), thuật ngữ là các ... Thuật ngữ dầu khí gồm ba thành tố cấu tạo 3.4.3.1 Thuật ngữ tiếng Anh Trong tổng số 336 TNDK tiếng Anh có cấu tạo gồm 03 thành tố, có 319 thuật ngữ là cụm danh từ, chiếm 7.86%; 17 thuật ngữ là
Ngày tải lên: 06/05/2019, 17:22
Đối chiếu thuật ngữ dầu khí tiếng anh việt
... TNDK tiếng Anh và tiếng Việt 3 thành tố 81 Bảng 3.7: TNDK tiếng Anh và tiếng Việt 4 thành tố 82 Bảng 3.8: TNDK tiếng Anh và tiếng Việt 5 thành tố 84 Bảng 3.9 TNDK tiếng Anh và tiếng ... về thuật ngữ và thuật ngữ dầu khí 20 2.1.1 Khái niệm về thuật ngữ và thuật ngữ dầu khí 20 2.1.2 Đặc điểm của thuật ngữ 33 2.1.3 Phương thức đặt thuật ngữ 42 2.1.4 Đơn vị cấu tạo nên thuật ngữ ... tiếng Anh gồm 1 thành tố cấu tạo 72 Bảng 3.3: TNDK tiếng Việt gồm 1 thành tố cấu tạo 74 Bảng 3.4: Thuật ngữ dầu khí tiếng Anh 2 thành tố 77 Bảng 3.5: Thuật ngữ dầu khí tiếng Việt 2 thành
Ngày tải lên: 06/05/2019, 17:25
Đối chiếu thuật ngữ dầu khí tiếng Anh - Việt
... ĐỊNH DANH CỦA THUẬT NGỮ DẦU KHÍ TRONG TIẾNG ANH VÀ TIẾNG VIỆT 106 4.1 Những phương thức tạo lập Thuật ngữ dầu khí trong tiếng Anh và tiếng Việt 106 4.1.1 Phương thức thuật ngữ hóa từ ngữ thông ... Thuật ngữ dầu khí tiếng Việt 2 thành tố 79 Bảng 3.6: TNDK tiếng Anh và tiếng Việt 3 thành tố 81 Bảng 3.7: TNDK tiếng Anh và tiếng Việt 4 thành tố 82 Bảng 3.8: TNDK tiếng Anh và tiếng ... về thuật ngữ và thuật ngữ dầu khí 20 2.1.1 Khái niệm về thuật ngữ và thuật ngữ dầu khí 20 2.1.2 Đặc điểm của thuật ngữ 33 2.1.3 Phương thức đặt thuật ngữ 42 2.1.4 Đơn vị cấu tạo nên thuật
Ngày tải lên: 07/05/2019, 09:01
Đối chiếu thuật ngữ dầu khí tiếng Anh Việt (Luận án tiến sĩ)
... TNDK tiếng Anh và tiếng Việt 3 thành tố 81 Bảng 3.7: TNDK tiếng Anh và tiếng Việt 4 thành tố 82 Bảng 3.8: TNDK tiếng Anh và tiếng Việt 5 thành tố 84 Bảng 3.9 TNDK tiếng Anh và tiếng ... tiếng Anh gồm 1 thành tố cấu tạo 72 Bảng 3.3: TNDK tiếng Việt gồm 1 thành tố cấu tạo 74 Bảng 3.4: Thuật ngữ dầu khí tiếng Anh 2 thành tố 77 Bảng 3.5: Thuật ngữ dầu khí tiếng Việt 2 thành ... ĐỊNH DANH CỦA THUẬT NGỮ DẦU KHÍ TRONG TIẾNG ANH VÀ TIẾNG VIỆT 106 4.1 Những phương thức tạo lập Thuật ngữ dầu khí trong tiếng Anh và tiếng Việt 106 4.1.1 Phương thức thuật ngữ hóa từ ngữ thông
Ngày tải lên: 10/05/2019, 08:34
(Luận án tiến sĩ) Đối chiếu thuật ngữ dầu khí tiếng Anh Việt
... TNDK tiếng Anh và tiếng Việt 3 thành tố 81 Bảng 3.7: TNDK tiếng Anh và tiếng Việt 4 thành tố 82 Bảng 3.8: TNDK tiếng Anh và tiếng Việt 5 thành tố 84 Bảng 3.9 TNDK tiếng Anh và tiếng ... tiếng Anh gồm 1 thành tố cấu tạo 72 Bảng 3.3: TNDK tiếng Việt gồm 1 thành tố cấu tạo 74 Bảng 3.4: Thuật ngữ dầu khí tiếng Anh 2 thành tố 77 Bảng 3.5: Thuật ngữ dầu khí tiếng Việt 2 thành ... ĐỊNH DANH CỦA THUẬT NGỮ DẦU KHÍ TRONG TIẾNG ANH VÀ TIẾNG VIỆT 106 4.1 Những phương thức tạo lập Thuật ngữ dầu khí trong tiếng Anh và tiếng Việt 106 4.1.1 Phương thức thuật ngữ hóa từ ngữ thông
Ngày tải lên: 12/05/2019, 09:46
Đối chiếu thuật ngữ dầu khí tiếng anh việt
... TNDK tiếng Anh và tiếng Việt 3 thành tố 81 Bảng 3.7: TNDK tiếng Anh và tiếng Việt 4 thành tố 82 Bảng 3.8: TNDK tiếng Anh và tiếng Việt 5 thành tố 84 Bảng 3.9 TNDK tiếng Anh và tiếng ... về thuật ngữ và thuật ngữ dầu khí 20 2.1.1 Khái niệm về thuật ngữ và thuật ngữ dầu khí 20 2.1.2 Đặc điểm của thuật ngữ 33 2.1.3 Phương thức đặt thuật ngữ 42 2.1.4 Đơn vị cấu tạo nên thuật ngữ ... tiếng Anh gồm 1 thành tố cấu tạo 72 Bảng 3.3: TNDK tiếng Việt gồm 1 thành tố cấu tạo 74 Bảng 3.4: Thuật ngữ dầu khí tiếng Anh 2 thành tố 77 Bảng 3.5: Thuật ngữ dầu khí tiếng Việt 2 thành
Ngày tải lên: 04/10/2019, 15:20
Một sự phân tích, so sánh và đối chiếu các đặc trưng ngôn ngữ học hình thái học âm vị họ ngữ nghĩa họcgiữa các thuật ngữ quảng cáo tiếng anh và các yếu tố tiếng việt tương đương
... TÍCH, SO SÁNH VÀ ĐỐI CHIẾU CÁC ĐẶC TRƯNG NGÔN NGỮ HỌC ( HÌNH THÁI HỌC, ÂM VỊ HỌC, NGỮ NGHĨA HỌC) GIỮA CÁC THUẬT NGỮ QUẢNG CÁO TIẾNG ANH VÀ CÁC YẾU TỐ TIẾNG VIỆT TƯƠNG ĐƯƠNG VÂN HÀ NỘI-NĂM 2012 ... Supervisor: NGUYEN THI THANH VAN Student: BUI THI PHUONG Academic year: 2008-2012 HANOI-2012 ĐẠI HỌC QUỐC GIA HÀ NỘI Trang 2TRƯỜNG ĐẠI HỌC NGOẠI NGỮ KHOA SƯ PHẠM TIẾNG ANH KHÓA LUẬN TỐT NGHIỆP ... many people First of all, I would like to express my deep gratitude to my supervisor Nguyễn Thị Thanh Vân for her valuable advices, precious comments, insightful suggestions, constant guidance and
Ngày tải lên: 29/01/2021, 12:55
Một sự phân tích so sánh và đốI chiếu các đặc trưng ngôn ngữ học hình tháI học âm vị họ ngữ nghĩa họcgiữa các thuật ngữ quảng cáo tiếng anh và các yếu tố tiếng việt tương đương
... TÍCH, SO SÁNH VÀ ĐỐI CHIẾU CÁC ĐẶC TRƯNG NGÔN NGỮ HỌC ( HÌNH THÁI HỌC, ÂM VỊ HỌC, NGỮ NGHĨA HỌC) GIỮA CÁC THUẬT NGỮ QUẢNG CÁO TIẾNG ANH VÀ CÁC YẾU TỐ TIẾNG VIỆT TƯƠNG ĐƯƠNG VÂN HÀ NỘI-NĂM 2012 ... Supervisor: NGUYEN THI THANH VAN Student: BUI THI PHUONG Academic year: 2008-2012 HANOI-2012 ĐẠI HỌC QUỐC GIA HÀ NỘI Trang 2TRƯỜNG ĐẠI HỌC NGOẠI NGỮ KHOA SƯ PHẠM TIẾNG ANH KHÓA LUẬN TỐT NGHIỆP ... many people First of all, I would like to express my deep gratitude to my supervisor Nguyễn Thị Thanh Vân for her valuable advices, precious comments, insightful suggestions, constant guidance and
Ngày tải lên: 14/02/2021, 14:08
Bạn có muốn tìm thêm với từ khóa: