thuật ngữ hàng hải tiếng anh

... ban An toàn hàng hải [126, tr.12] đã chọn tiếng Anh làm ngôn ngữ giao dịch trong ngành hàng hải Do trình độ giao tiếp bằng tiếng Anh của thủy thủ còn hạn chế và thủy thủ lại nói thứ tiếng mẹ đẻ ... ngữ điện tín hàng hải tiếng Anh trong ngành hàng hải Việt Nam là để góp phần minh chứng cho lí thuyết về văn bản học và chỉ ra các đặc điểm ngôn ngữ được sử dụng trong văn bản điện tín hàng hải, ... trong các loại văn bản điện tín hàng hải 110 Bảng 3.9 Tần suất giới từ trong điện tín hàng hải 111 Bảng 3.10 Đặc điểm danh từ ghép trong điện tín hàng hải tiếng Anh 117 Bảng 3.11.Thống kê loại

Ngày tải lên: 20/09/2016, 16:54

... điện tín hàng hải tiếng Anh) ĐHNN, ĐHQGHN Luận văn thạc sĩ tiếng Anh Phạm Văn Đôn (2005), “Tỉnh lược, yếu tố bắt buộc điện tín hàng hải viết tiếng Anh”, Tạp chí Khoa học - Công nghệ Hàng hải số ... đặc điểm ngôn ngữ sử dụng điện tín hàng hải tiếng Anh, lưu hành ngành hàng hải Việt Nam Luận án xác định phạm vi nghiên cứu đặc điểm vĩ mô vi mô ngôn ngữ sử dụng văn điện tín hàng hải âm dương ... loại văn điện tín hàng hải - Xác định cấu trúc văn điện tín hàng hải - Chi tiết hóa yếu tố ngôn ngữ giúp văn điện tín hàng hải ngắn gọn - Rút mô hình tiểu loại văn điện tín hàng hải Đối tượng phạm

Ngày tải lên: 20/09/2016, 21:28

... chloride wire Dây polivinyl clorua Popping test Thử lái nhanh (để tàu đột ngột đổi hướng đi) Port of loading and unloading Cảng nhận và trả hàng thể cầm tay được Portable deadlight Nắp chống bão ... remote operation of cargo oil handling system Đường ống vận hành từ xa của hệ thống chuyển dầu hàng Piping system component Chi tiết hệ thống đường ống Piston cooling arrangement Hệ thống làm

Ngày tải lên: 04/10/2012, 10:20

... Regulations Điều lệ, tiêu chuẩn kỹ thuật, điều kiện kỹ thuật Regulations for ship transportation and storage of dangerous goods Qui định về vận chuyển và bảo quản hàng nguy hiểm bằng tàu biển Regulations ... kỹ thuật) Refrigerant compressor Máy nén công chất lạnh Refrigerant gas compressor Máy nén khí công chất lạnh Refrigerant pipe grid Lưới ống dẫn công chất lạnh Refrigerated cargo hold Hầm hàng ... (RPM) Số vòng quay/phút Revolving-armature type Loại lõi quay Right-hand lay Đặt ở bên phải, bện theo chiều bên phải Righting lever curve Đường cong/đồ thị tay đòn ổn định tĩnh Trang 8Ring-shaped

Ngày tải lên: 04/10/2012, 10:25

... THUậT NGữ Kỹ THUậT ANH - VIệT S - SSaddle Yờn, , bn trtSaddle shape floor Sn dng bn trtSafe water level ... cỏch) tho món, hi lũngSaturable reactor Bỡnh/lũ phn ng bóo ho, b in khỏng bóo 149 THUậT NGữ Kỹ THUậT ANH - VIệT S - ShoSaturated steam Hi nc bóo hoSaturated vapour Hi bóo hoSaturated ... valve Van chnScrew joint Mi ni ren Screw plug ai cScrew propeller Chõn vt tu150 THUậT NGữ Kỹ THUậT ANH - VIệT S - SScrew shaft Trc chõn vtScrew-type stop valve Van chn kiu xoayScrewed

Ngày tải lên: 04/10/2012, 10:25

... Chót hình côn Tar Hắc ín, nhựa đường Teak G6 téch (26 nang, bén) Technical ability Khả năng kỹ thuật Technical committee Uy ban ky thuat Tee joint Mỗi nỗi chữ T Telecommunication Thông tin liên ... overcurrent trip device Thiét bi nha qua dong tré Time lag Trễ chậm Time of operation Thoi gian van hanh Toggle switch Neat bang don khuyu/chét néo Trang 6T-T Tonnage certificate Giây chứng nhận ... chuyén Transfer arrangement Thiét bi truyén Transfering condition Trạng thái đang chuyên hàng (của tàu) Transformation ratio Tỉ lệ chuyên đồi Transformer coupling Ghép bang may bién

Ngày tải lên: 04/10/2012, 10:25

... z  Thuật ngữ hàng hải - thuê tàu A Abatement Sự giảm giá (Hàng hóa, cước phí, .) Accept except Chấp nhận nhưng loại trừ Thuật ngữ được người thuê tàu hoặc đại lý ... Advice of despatch Giấy báo gởi hàng Sau khi giao hàng xuống tàu chở đi, người gởi hàng / người bán hàng thông báo cho người nhận hàng / người mua hàng biết tình hình hàng hóa đã được gởi đi và những ... hàng hải của một số hãng tàu thường là thành viên công hội hàng hải đóng góp tàu và tài nguyên khác... bốc dỡ hàng Nếu số ngày bốc dỡ vượt quá thời hạn ấy thì người thuê phải

Ngày tải lên: 22/12/2013, 21:17

... Trang 1TÊN MÓN ĂN BẰNG TIẾNG ANH Bánh mì : tiếng Anh có -> bread * Nước mắm : tiếng Anh không có -> nuoc mam Tuy nhiên cũng có thể dịch ra tiếng Anh một số món ăn sau: Bánh ... vegetable with garlic Canh - Soup 1 Canh cá chua cay Hot sour fish soup 2.Canh cải thịt nạc Lean pork & mustard soup 3.Canh bò hành răm Beef & onion soup 4 Canh cua Crab soup 5.Canh rò cải cúc ... cabbage pork-pice soup 6.Canh trứng dưa chuột Egg& cucumber soup 7.Canh thịt nạc nấu chua Sour lean pork soup Bánh mì : tiếng Anh có -> bread •Nước mắm : tiếng Anh không có -> nuoc mam

Ngày tải lên: 07/01/2014, 00:31

... the Vietnamese meanings for boutique in various expressions like hàng quán, cửa hàng, cửa tiệm, công ty nhỏ, cửa hàng nhỏ, gian hàng, hiệu buôn,… Such equivalents generally appear acceptable; ... Translation of medical terms in the Coursebook for the Students of Haiphong Medical College; - Vũ Thị Thanh Yến (2008) A study on equivalence between English and Vietnamese translation of insurance terms

Ngày tải lên: 02/03/2015, 14:32

... tố chỉ các phương thức phẫu thuật thông thường Thuật ngữ y học tiếng Anh: Hệ tiết niệu-sinh dục (1 gốc từ + 1 hậu tố chỉ phương thức phẫu thuật) Thuật ngữ y học tiếng Anh: Hệ tiết niệu-sinh dục ... tật liên quan đến hệ tiết niệu-sinh dục Thuật ngữ y học tiếng Anh: Hệ tiết niệu (1 gốc từ + 1 hậu tố chỉ sự rối loạn/ bệnh tật) Thuật ngữ y học tiếng Anh: Hệ tiết niệu (1 gốc từ + 1 gốc từ + ... thức phẫu thuật) Các hậu tố tĩnh từ Thuật ngữ hệ tiết niệu-sinh dục: các hậu tố tĩnh từ Trang 2Các tĩnh từ tiếng Anh y học: Hệ tiết niệu-sinh dụcCác tĩnh từ chỉ sự rối loạn/bệnh tật Tiếng Anh y học

Ngày tải lên: 10/04/2016, 23:32

... trong thuật ngữ là cụm từ tiếng Việt 64 2.6.3 So sánh thuật ngữ xăng dầu tiếng Việt có cấu trúc cụm từ với tiếng Anh 66 2.7 Thuật ngữ ở dạng viết tắt……… 67 2.7.1 Thuật ngữ ở dạng viết tắt tiếng ... sang tiếng Việt, thu thập từ các từ điển đối chiếu thuật ngữ xăng dầu Anh- Việt, Việt- Anh, các từ điển thuật ngữ xăng dầu tiếng Việt, thuật ngữ xăng dầu tiếng Anh Cụ thể: - Từ điển kỹ thuật ... của thuật ngữ xăng dầu tiếng Anh 39 2.2.1 Nhận xét chung 39 2.2.2 Phân loại các yếu tố cấu thành thuật ngữ 40 2.3 Đặc điểm cấu tạo của thuật ngữ xăng dầu tiếng Anh là các từ 44 2.3.1 Thuật

Ngày tải lên: 07/04/2017, 11:13

... nguồn từ tiếng Hi Lạp và Latin Vì vậy, khi học những thuật ngữ này, thực chất bạn đang tiếp thu một lượng từ vựng ngôn ngữ khác, chứ không chỉ là tiếng Anh nữa Thật rắc rối Trang 2phải không? ... trúc và thuật ngữ phổ biến được CIPPS tổng hợp và trình bày theo một hệ thống, mà thiết nghĩ, sẽ giúp các bạn dễ nắm bắt nhất KIẾN THỨC NỀN TẢNG VỀ THUẬT NGỮ Y HỌC Phần lớn các thuật ngữ y ... nhanh chóng đoán được nghĩa tương đối chính xác A Cấu trúc từ Hầu hết các thuật ngữ y học thường kết hợp từ 2 cụm (term) trở lên Cụm + Cụm + … = thuật ngữ y khoa Thông thường, một thuật

Ngày tải lên: 28/10/2017, 18:27

... 23/5/2018 Các thuật ngữ toán học tiếng Anh - Thuật ngữ Toán học tiếng Anh nâng cao - VnDoc.com Tiếng Anh > Tiếng Anh thương mại > Tiếng Anh cho người làm > Các thuật ngữ toán học tiếng Anh Thuật ngữ Toán ... ngữ Toán học tiếng Anh nâng cao Thuật ngữ Toán học tiếng Anh nâng cao Thuật ngữ Toán học tiếng Anh nâng cao dùng để thi Violympic Toán, Violympic Toán Tiếng Anh hay Olympic Toán Tiếng Anh VnDoc.com ... bạn thuật ngữ toán học tiếng Anh Những thuật ngữ toán học bạn hay gặp học môn toán Mời bạn tham khảo Thi Violympic Toán, Tiếng Anh, Vật lý điều cần biết Từ vựng thi Violympic Toán Tiếng Anh lớp

Ngày tải lên: 31/05/2018, 17:09

... đặc điểm định danh của thuật ngữ báo chí tiếng Anh và tiếng Việt xét theo kiểu ngữ nghĩa của thuật ngữ 83 2.2.2 Đối chiếu đặc điểm định danh của thuật ngữ báo chí tiếng Anh và tiếng Việt xét ... CHIẾU THUẬT NGỮ BÁO CHÍ ANH- VIỆT 62 2.1 Đối chiếu thuật ngữ báo chí Anh – Việt về mặt cấu tạo 62 2.1.1 Thành tố cấu tạo thuật ngữ báo chí tiếng Anh và tiếng Việt 62 2.1.2 Đối chiếu thuật ngữ ... gọi thuật ngữ gọi ới h g i t kh h u h : chuyên danh, danh từ khoa học, danh từ chuyên khoa, danh từ chuyên môn, thuật ngữ, thuật ngữ khoa học.v.v Ch ế y hầu h t giả th ờ g s g h gọi thuật ngữ

Ngày tải lên: 23/11/2018, 18:09

... với căn tố tiếng Anh c Con đường hình thành thuật ngữ báo chí tiếng Việt i Dựa vào ngôn ngữ bản ngữ (thuật ngữ hóa t thông thường) ii Dựa vào tiếng nước ngoài iii V a dựa tr n cơ sở tiếng Việt ... nghĩa Chương 2 ĐỐI CHIẾU THUẬT NGỮ BÁO CHÍ ANH- VIỆT 2.1 Đối chiếu thuật ngữ báo chí Anh – Việt về mặt cấu tạo 2.1.1 Thành tố cấu tạo thuật ngữ báo chí tiếng Anh và tiếng Việt Thành tố - đơn ... biệt Có hai kiểu định danh là: (1) kiểu định danh theo ngữ nghĩa và (2) iểu định danh theo cách thức biểu thị b Về định danh thuật ngữ và thuật ngữ báo chí Việc định danh TNBC cũng tu n thủ

Ngày tải lên: 26/11/2018, 08:32

... của thuật ngữ dầu khí tiếng Anh tiếng Việt 85 3.5 Đối chiếu mô hình cấu tạo của thuật ngữ dầu khí Tiếng Anh Tiếng Việt88 3.5.1 Các mô hình cấu tạo thuật ngữ dầu khí tiếng Anh ... danh thuật ngữ chủ thể kỹ thuật phụ trợ dầu khí tiếng Anh tiếng Việt 133 Bảng 4.5 Mô hình định danh thuật ngữ chủ thể kinh tế dầu khí tiếng Anh tiếng Việt 135 vii DANH ... ĐỊNH DANH CỦA THUẬT NGỮ DẦU KHÍ TRONG TIẾNG ANH VÀ TIẾNG VIỆT 106 4.1 Những phương thức tạo lập Thuật ngữ dầu khí tiếng Anh tiếng Việt 106 4.1.1 Phương thức thuật ngữ

Ngày tải lên: 06/05/2019, 16:21

... completed at: VIETNAM ACADEMY OF SOCIAL SCIENCES GRADUATE ACADEMY OF SOCIAL SCIENCES VIỆN NGÔN NGỮ HỘC VIỆN KHOA HỌC XÁC HỘI VIỆT NAM Supervisors: Assoc.Prof Dr Pham Hung VietNg uyễn Văn Khang ... Academy-Level Dissertation Examination Committee at Vietnam Academy of Social Science, 477 Nguyen Trai, Thanh Xuan, Hanoi The dissertation can be found at - National Library of Vietnam - Library of Social ... namely exploration, This thesis is based on the rules of comparative research of the author Bui Manh Hung [17, p 131-146] and adapt to the content of the thesis 2.3 Summary In this chapter, the

Ngày tải lên: 06/05/2019, 17:22

... Trong hệ thuật ngữ tiếng Anh có 3751 thuật ngữ, chiếm 89.52%, hệ thuật ngữ tiếng Việt có 4119 thuật ngữ chiếm 98.31% Về hình thức định danh theo kiểu ngữ nghĩa, hầu hết thuật ngữ hai hệ thuật ngữ ... hệ thuật ngữ có số lượng thuật ngữ cấu tạo danh từ cụm danh từ chiêm tỉ lệ lớn Trong hệ thuật ngữ dầu khí tiếng Anh, số lượng thuật ngữ cấu tạo danh từ cụm danh từ lên đến 90.81%, số thuật ngữ ... dầu khí, tiếng Anh có đến 3411 thuật ngữ, chiếm 81.41%, thuật ngữ tiếng Việt có 3780 thuật ngữ, chiếm 90.21% Số lượng thuật ngữ tên gọi gián tiếp chiếm tỉ lệ nhỏ, tiếng Anh có 799 thuật ngữ, chiếm

Ngày tải lên: 06/05/2019, 17:22

... của thuật ngữ dầu khí tiếng Anh tiếng Việt 85 3.5 Đối chiếu mô hình cấu tạo của thuật ngữ dầu khí Tiếng Anh Tiếng Việt88 3.5.1 Các mô hình cấu tạo thuật ngữ dầu khí tiếng Anh ... TNDK tiếng Anh tiếng Việt 68 iii 3.3.1 thuật ngữ dầu khí tiếng Anh tiếng Việt xét theo số lượng thành tố 68 3.3.2 Đánh giá điểm tương đồng khác biệt của thuật ngữ dầu khí tiếng Anh tiếng ... Mô hình định danh thuật ngữ chủ thể kỹ thuật phụ trợ dầu khí tiếng Anh tiếng Việt 133 Bảng 4.5 Mô hình định danh thuật ngữ chủ thể kinh tế dầu khí tiếng Anh tiếng Việt

Ngày tải lên: 06/05/2019, 17:25