thuật ngữ chứng khoán

Luận văn Thạc sĩ Ngôn ngữ học: Bước đầu nghiên cứu đối chiếu chuyển dịch thuật ngữ chứng khoán Trung - Việt

Luận văn Thạc sĩ Ngôn ngữ học: Bước đầu nghiên cứu đối chiếu chuyển dịch thuật ngữ chứng khoán Trung - Việt

... thức, quá trinh liên quan đến ngành chứng khoán 1.2.2 Thuật ngữ chứng khoán và tiêu chuẩn xác định thuật ngữ chứng khoán Ngành chứng khoán, hay chứng khoán, là chứng chỉ hoặc bút toán ghi sổ, ... của từ và cụm từ 40 2.3.1 Trường hợp thuật ngữ chứng khoán là từ 40 2.3.2 Trường hợp thuật ngữ chứng khoán là cụm từ (ngữ) 47 2.4 Thuật ngữ chứng khoán là từ kiêm loại 50 Tiểu kết chương ... DỊCH THUẬT NGỮ CHỨNG KHOÁN TRUNG - VIỆT 57 3.1 Vấn đề tương đương dịch thuật 57 3.2 Đối chiếu chuyển dịch thuật ngữ chứng khoán Trung - Việt là từ60 3.2.1 Đối chiếu chuyển dịch thuật ngữ chứng

Ngày tải lên: 11/05/2021, 19:43

111 19 0
Bước đầu nghiên cứu đối chiếu chuyển dịch thuật ngữ chứng khoán trung   việt

Bước đầu nghiên cứu đối chiếu chuyển dịch thuật ngữ chứng khoán trung việt

... thức, quá trinh liên quan đến ngành chứng khoán 1.2.2 Thuật ngữ chứng khoán và tiêu chuẩn xác định thuật ngữ chứng khoán Ngành chứng khoán, hay chứng khoán, là chứng chỉ hoặc bút toán ghi sổ, ... của từ và cụm từ 40 2.3.1 Trường hợp thuật ngữ chứng khoán là từ 40 2.3.2 Trường hợp thuật ngữ chứng khoán là cụm từ (ngữ) 47 2.4 Thuật ngữ chứng khoán là từ kiêm loại 50 Tiểu kết chương ... DỊCH THUẬT NGỮ CHỨNG KHOÁN TRUNG - VIỆT 57 3.1 Vấn đề tương đương dịch thuật 57 3.2 Đối chiếu chuyển dịch thuật ngữ chứng khoán Trung - Việt là từ60 3.2.1 Đối chiếu chuyển dịch thuật ngữ chứng

Ngày tải lên: 25/11/2020, 14:06

111 95 1
Bước đầu nghiên cứu đối chiếu chuyển dịch thuật ngữ chứng khoán trung   việt

Bước đầu nghiên cứu đối chiếu chuyển dịch thuật ngữ chứng khoán trung việt

... thức, quá trinh liên quan đến ngành chứng khoán 1.2.2 Thuật ngữ chứng khoán và tiêu chuẩn xác định thuật ngữ chứng khoán Ngành chứng khoán, hay chứng khoán, là chứng chỉ hoặc bút toán ghi sổ, ... của từ và cụm từ 40 2.3.1 Trường hợp thuật ngữ chứng khoán là từ 40 2.3.2 Trường hợp thuật ngữ chứng khoán là cụm từ (ngữ) 47 2.4 Thuật ngữ chứng khoán là từ kiêm loại 50 Tiểu kết chương ... DỊCH THUẬT NGỮ CHỨNG KHOÁN TRUNG - VIỆT 57 3.1 Vấn đề tương đương dịch thuật 57 3.2 Đối chiếu chuyển dịch thuật ngữ chứng khoán Trung - Việt là từ60 3.2.1 Đối chiếu chuyển dịch thuật ngữ chứng

Ngày tải lên: 25/11/2020, 14:39

111 19 0
Bước đầu nghiên cứu đối chiếu chuyển dịch thuật ngữ chứng khoán trung   việt​

Bước đầu nghiên cứu đối chiếu chuyển dịch thuật ngữ chứng khoán trung việt​

... thức, quá trinh liên quan đến ngành chứng khoán 1.2.2 Thuật ngữ chứng khoán và tiêu chuẩn xác định thuật ngữ chứng khoán Ngành chứng khoán, hay chứng khoán, là chứng chỉ hoặc bút toán ghi sổ, ... của từ và cụm từ 40 2.3.1 Trường hợp thuật ngữ chứng khoán là từ 40 2.3.2 Trường hợp thuật ngữ chứng khoán là cụm từ (ngữ) 47 2.4 Thuật ngữ chứng khoán là từ kiêm loại 50 Tiểu kết chương ... DỊCH THUẬT NGỮ CHỨNG KHOÁN TRUNG - VIỆT 57 3.1 Vấn đề tương đương dịch thuật 57 3.2 Đối chiếu chuyển dịch thuật ngữ chứng khoán Trung - Việt là từ60 3.2.1 Đối chiếu chuyển dịch thuật ngữ chứng

Ngày tải lên: 09/02/2021, 23:17

111 56 0
Bước đầu nghiên cứu đối chiếu chuyển dịch thuật ngữ chứng khoán trung   việt​

Bước đầu nghiên cứu đối chiếu chuyển dịch thuật ngữ chứng khoán trung việt​

... thức, quá trinh liên quan đến ngànhchứng khoán 1.2.2 Thuật ngữ chứng khoán và tiêu chuẩn xác định thuật ngữ chứng khoán Ngành chứng khoán, hay chứng khoán, là chứng chỉ hoặc bút toán ghi sổ, xác ... của từ và cụm từ 40 2.3.1 Trường hợp thuật ngữ chứng khoán là từ 40 2.3.2 Trường hợp thuật ngữ chứng khoán là cụm từ (ngữ) 47 2.4 Thuật ngữ chứng khoán là từ kiêm loại 50 Tiểu kết chương 2 ... DỊCH THUẬT NGỮ CHỨNG KHOÁN TRUNG - VIỆT 57 3.1 Vấn đề tương đương dịch thuật 57 3.2 Đối chiếu chuyển dịch thuật ngữ chứng khoán Trung - Việt là từ 60 3.2.1 Đối chiếu chuyển dịch thuật ngữ chứng

Ngày tải lên: 10/02/2021, 13:25

135 45 0
Bước đầu nghiên cứu đối chiếu chuyển dịch thuật ngữ chứng khoán Trung Việt

Bước đầu nghiên cứu đối chiếu chuyển dịch thuật ngữ chứng khoán Trung Việt

... thức, quá trinh liên quan đến ngành chứng khoán 1.2.2 Thuật ngữ chứng khoán và tiêu chuẩn xác định thuật ngữ chứng khoán Ngành chứng khoán, hay chứng khoán, là chứng chỉ hoặc bút toán ghi sổ, ... của từ và cụm từ 40 2.3.1 Trường hợp thuật ngữ chứng khoán là từ 40 2.3.2 Trường hợp thuật ngữ chứng khoán là cụm từ (ngữ) 47 2.4 Thuật ngữ chứng khoán là từ kiêm loại 50 Tiểu kết chương ... DỊCH THUẬT NGỮ CHỨNG KHOÁN TRUNG - VIỆT 57 3.1 Vấn đề tương đương dịch thuật 57 3.2 Đối chiếu chuyển dịch thuật ngữ chứng khoán Trung - Việt là từ60 3.2.1 Đối chiếu chuyển dịch thuật ngữ chứng

Ngày tải lên: 13/02/2021, 12:04

111 28 0
(Luận văn thạc sĩ) bước đầu nghiên cứu đối chiếu chuyển dịch thuật ngữ chứng khoán trung   việt​

(Luận văn thạc sĩ) bước đầu nghiên cứu đối chiếu chuyển dịch thuật ngữ chứng khoán trung việt​

... thức, quá trinh liên quan đến ngành chứng khoán 1.2.2 Thuật ngữ chứng khoán và tiêu chuẩn xác định thuật ngữ chứng khoán Ngành chứng khoán, hay chứng khoán, là chứng chỉ hoặc bút toán ghi sổ, ... của từ và cụm từ 40 2.3.1 Trường hợp thuật ngữ chứng khoán là từ 40 2.3.2 Trường hợp thuật ngữ chứng khoán là cụm từ (ngữ) 47 2.4 Thuật ngữ chứng khoán là từ kiêm loại 50 Tiểu kết chương ... DỊCH THUẬT NGỮ CHỨNG KHOÁN TRUNG - VIỆT 57 3.1 Vấn đề tương đương dịch thuật 57 3.2 Đối chiếu chuyển dịch thuật ngữ chứng khoán Trung - Việt là từ60 3.2.1 Đối chiếu chuyển dịch thuật ngữ chứng

Ngày tải lên: 19/02/2021, 20:29

111 18 0
luận văn thạc sĩ bước đầu nghiên cứu đối chiếu chuyển dịch thuật ngữ chứng khoán trung   việt​

luận văn thạc sĩ bước đầu nghiên cứu đối chiếu chuyển dịch thuật ngữ chứng khoán trung việt​

... thức, quá trinh liên quan đến ngànhchứng khoán 1.2.2 Thuật ngữ chứng khoán và tiêu chuẩn xác định thuật ngữ chứng khoán Ngành chứng khoán, hay chứng khoán, là chứng chỉ hoặc bút toán ghi sổ, xác ... của từ và cụm từ 40 2.3.1 Trường hợp thuật ngữ chứng khoán là từ 40 2.3.2 Trường hợp thuật ngữ chứng khoán là cụm từ (ngữ) 47 2.4 Thuật ngữ chứng khoán là từ kiêm loại 50 Tiểu kết chương 2 ... DỊCH THUẬT NGỮ CHỨNG KHOÁN TRUNG - VIỆT 57 3.1 Vấn đề tương đương dịch thuật 57 3.2 Đối chiếu chuyển dịch thuật ngữ chứng khoán Trung - Việt là từ 60 3.2.1 Đối chiếu chuyển dịch thuật ngữ chứng

Ngày tải lên: 21/02/2021, 09:54

132 19 0
Luận văn thạc sĩ bước đầu nghiên cứu đối chiếu chuyển dịch thuật ngữ chứng khoán trung   việt

Luận văn thạc sĩ bước đầu nghiên cứu đối chiếu chuyển dịch thuật ngữ chứng khoán trung việt

... thức, quá trinh liên quan đến ngành chứng khoán 1.2.2 Thuật ngữ chứng khoán và tiêu chuẩn xác định thuật ngữ chứng khoán Ngành chứng khoán, hay chứng khoán, là chứng chỉ hoặc bút toán ghi sổ, ... của từ và cụm từ 40 2.3.1 Trường hợp thuật ngữ chứng khoán là từ 40 2.3.2 Trường hợp thuật ngữ chứng khoán là cụm từ (ngữ) 47 2.4 Thuật ngữ chứng khoán là từ kiêm loại 50 Tiểu kết chương ... DỊCH THUẬT NGỮ CHỨNG KHOÁN TRUNG - VIỆT 57 3.1 Vấn đề tương đương dịch thuật 57 3.2 Đối chiếu chuyển dịch thuật ngữ chứng khoán Trung - Việt là từ60 3.2.1 Đối chiếu chuyển dịch thuật ngữ chứng

Ngày tải lên: 27/02/2021, 15:49

111 10 0
Tài liệu luận văn Bước Đầu Nghiên Cứu Đối Chiếu Chuyển Dịch Thuật Ngữ Chứng Khoán Trung - Việt

Tài liệu luận văn Bước Đầu Nghiên Cứu Đối Chiếu Chuyển Dịch Thuật Ngữ Chứng Khoán Trung - Việt

... thức, quá trinh liên quan đến ngành chứng khoán 1.2.2 Thuật ngữ chứng khoán và tiêu chuẩn xác định thuật ngữ chứng khoán Ngành chứng khoán, hay chứng khoán, là chứng chỉ hoặc bút toán ghi sổ, ... của từ và cụm từ 40 2.3.1 Trường hợp thuật ngữ chứng khoán là từ 40 2.3.2 Trường hợp thuật ngữ chứng khoán là cụm từ (ngữ) 47 2.4 Thuật ngữ chứng khoán là từ kiêm loại 50 Tiểu kết chương ... DỊCH THUẬT NGỮ CHỨNG KHOÁN TRUNG - VIỆT 57 3.1 Vấn đề tương đương dịch thuật 57 3.2 Đối chiếu chuyển dịch thuật ngữ chứng khoán Trung - Việt là từ60 3.2.1 Đối chiếu chuyển dịch thuật ngữ chứng

Ngày tải lên: 02/03/2021, 22:36

111 38 0
Bước đầu nghiên cứu đối chiếu chuyển dịch thuật ngữ chứng khoán trung việt

Bước đầu nghiên cứu đối chiếu chuyển dịch thuật ngữ chứng khoán trung việt

... thức, quá trinh liên quan đến ngành chứng khoán 1.2.2 Thuật ngữ chứng khoán và tiêu chuẩn xác định thuật ngữ chứng khoán Ngành chứng khoán, hay chứng khoán, là chứng chỉ hoặc bút toán ghi sổ, ... của từ và cụm từ 40 2.3.1 Trường hợp thuật ngữ chứng khoán là từ 40 2.3.2 Trường hợp thuật ngữ chứng khoán là cụm từ (ngữ) 47 2.4 Thuật ngữ chứng khoán là từ kiêm loại 50 Tiểu kết chương ... DỊCH THUẬT NGỮ CHỨNG KHOÁN TRUNG - VIỆT 57 3.1 Vấn đề tương đương dịch thuật 57 3.2 Đối chiếu chuyển dịch thuật ngữ chứng khoán Trung - Việt là từ60 3.2.1 Đối chiếu chuyển dịch thuật ngữ chứng

Ngày tải lên: 20/03/2021, 19:24

111 46 0
Bước đầu nghiên cứu đối chiếu chuyển dịch thuật ngữ chứng khoán trung việt

Bước đầu nghiên cứu đối chiếu chuyển dịch thuật ngữ chứng khoán trung việt

... các ngữ tố hợp thành. 2.3.1 Trường hợp thuật ngữ chứng khoán là từ Từ trong tiếng Hán được cấu tạo từ ngữ tố, là đơn vị ngữ pháp cao hơn ngữ tố Ngữ âm thể hiện hình thức của từ, trong khi ngữ ... thống.Trong chương 3, thuật ngữ chứng khoán được phân tích và xác định là những từ đơn, tức là các thuật ngữ chỉ bao gồm một ngữ tố Ví dụ về các thuật ngữ này bao gồm 账 (sổ sách, chứng từ), 单 (đơn, ... kết hợp với các ngữ tố khác để tạo thành từ ghép hoặc cụm từ Những thuật ngữ đơn này có thể coi là thuật ngữ gốc, kết hợp với các ngữ tố hoặc thuật ngữ khác để hình thành các thuật ngữ có cấu trúc

Ngày tải lên: 11/07/2021, 08:20

111 10 0
Luận văn thạc sĩ bước đầu nghiên cứu đối chiếu chuyển dịch thuật ngữ chứng khoán trung việt

Luận văn thạc sĩ bước đầu nghiên cứu đối chiếu chuyển dịch thuật ngữ chứng khoán trung việt

... ĐIỂM CẤU TẠO THUẬT NGỮ 33 CHỨNG KHOÁN TRUNG - VIỆT 33 2.1 Đặc điểm của thuật nǥữ chứnǥ khοán tiếnǥ Trunǥ хét theο ǥόc 3.1 Vấn đề tơnǥ đơnǥ dịch thuật 57 3.2 Đối chiếu chuyển dịch thuật nǥữ chứnǥ ... biệt sau khi đối chiếu chuyển dịch thuật nǥữ chứnǥ khοán Trunǥ - Việt 80 Tiểu kết chơnǥ 3 82 KẾT LUẬN 83 TÀI LIỆU THAM KHẢO 88 PHỤ LỤC: BẢNG THUẬT NGỮ CHỨNG KHOÁN TRUNG - VIỆT 93 -luận ... KHOA HỌC XÃ HỘI VÀ NHÂN VĂN - - CHEN CHEN BƯỚC ĐẦU NGHIÊN CỨU ĐỐI CHIẾU CHUYỂN DỊCH THUẬT NGỮ CHỨNG KHOÁN Trang 2văn đồ án tốt nghiệp hay mới nhất DQ HIC QUOC GIA HA NQI C£fEN CHEN BYt$C

Ngày tải lên: 27/07/2023, 09:30

111 2 0
Luận văn bước Đầu nghiên cứu Đối chiếu chuyển dịch thuật ngữ chứng khoán trung việt

Luận văn bước Đầu nghiên cứu Đối chiếu chuyển dịch thuật ngữ chứng khoán trung việt

... thức, quá trình liên quan đến ngành chứng khoán 1.2.2 Thuật ngữ chứng khoán và tiêu chuẩn xác định thuật ngữ chứng khoán Ngành chứng khoản, hay chứng khoán, là chứng chỉ hoặc bút toàn ghi số, ... tạo thuật ngữ ce BS 2.3 Dặc điểm của thuật ngữ chứng khoán Trung - Việt xét theo cấu tạu của Lừ và cụm từ 40 2.3.1 Trường hợp thuật ngữ chứng khoán là từ 40 2.3.2 Trường hợp thuật ngữ chứng ... chuyên dịch thuật ngữ chứng khoán Trung - Việt là từ đơn - - 60 3.2.2 Dối chiếu chuyên dịch thuật ngữ chứng khoán Trung - Việt là từ ghép - 62 3.3 Đối chiều chuyển dịch thuật ngữ chứng khoán Trung

Ngày tải lên: 20/05/2025, 15:12

111 3 0
Phương pháp phân tích kỹ thuật trong chứng khoán doc

Phương pháp phân tích kỹ thuật trong chứng khoán doc

... Trang 1Phương pháp phân tích kỹ thuật trong chứng khoán Trong đầu tư chứng khoán, phân tích kỹ thuật là một phương pháp được các nhà đầu tư coi trọng và sử dụng ... các kỹ thuật sử dụng trong phương pháp phân tích kỹ thuật luôn được các nhà đầu tư chuyên nghiệp đặc biệt quan tâm Cơ sở lý luận nền tảng của phương pháp phân tích kỹ thuật là giả cả chứng khoán ... quá khứ như giá cả, khối lượng giao dịch CK, chỉ số chung của thị trường chứng khoán (TTCK) Trong phương pháp phân tích kỹ thuật, người ta phải công nhận các giả định sau đây: - Giá trị thị trường

Ngày tải lên: 08/07/2014, 13:20

11 387 1
chuyên đề: Phân tích kĩ thuật trong chứng khoán

chuyên đề: Phân tích kĩ thuật trong chứng khoán

... biến động của giá chứng khoán Đỉnh đầu tiên – vai trái – xuấn hiện khi giá chứng khoán tăng đạt tới đỉnh của nó và sau đó giảm xuống Đỉnh thứ hai – cái đầu- xảy ra khi giá chứng khoán tăng lên đến ... là một hình mẫu kỹ thuật dạng bullish (chỉ báo thị trường tăng giá), mô hình bắt đầu thì biên khoảng cách giữa hai đường xu thế rộng sau đó độ rộng giảm dần khi giá chứng khoán giảm. Š Sự biến ... đều được phản ỏnh trong sự biến động giỏ chứng khoỏn trờn thị trường Š Giá dịch chuyển theo xu thế chung „ Là giả định quan trọng nhất của Phõn tớch kỹ thuật, giả định này dựa trờn cơ sở sự vận

Ngày tải lên: 08/05/2015, 15:05

34 859 2
Chỉ báo kĩ thuật trong chứng khoán

Chỉ báo kĩ thuật trong chứng khoán

... TÂM NGHIÊN CỨU VÀ ĐÀO TẠO CHỨNG KHOÁNCHỈ BÁO KỸ THUẬT Trang 2MỤC TIÊU• Hiểu khái niệm chỉ báo kỹ thuật Minh họa chỉ báo kỹ thuật trên phần mềm • Minh họa chỉ báo kỹ thuật trên phần mềm • Ứng ... EMA của một loại chứng khoán được tính bằng EMA của một loại chứng khoán được tính bằng cách cộng một phần giá ngày hôm nay với giá trị EMA ngày hôm qua của chính loại chứng khoán đó theo một ... trơn biến động của giá chứng khoán để ta thấy được xu thế thực sự của xu thế giátrong từng thời kỳ • Ứng dụng: – Dấu hiệu chứng khoán tăng giá (BUY)ệ g g g ( )– Dấu hiệu chứng khóan giảm giá (SELL)

Ngày tải lên: 12/09/2016, 08:44

41 428 0
Phân tích kĩ thuật chơi chứng khoán (very good)

Phân tích kĩ thuật chơi chứng khoán (very good)

... trường chứng khoán do khoa hock kỹ thuật phát triển, diễn biến của Thị trường chứng khoán ngày càng phức tạp cho nên loại biểu đồ này ngày càng ít được sử dụng nhất la trên các Thị trường chứng khoán ... giá chứng khoán và giá chứng khoán tiếp tục giảm xuống dưới đường “vòng cổ” – neckline – các chuyên viên Phân tích kỹ thuật cho rằng mô hình không được khẳng định là đúng cho tới khi giá chứng khoán ... biến động của giá chứng khoán Đỉnh đầu tiên – vai trái – xuấn hiện khi giá chứng khoán tăng đạt tới đỉnh của nó và sau đó giảm xuống Đỉnh thứ hai – cái đầu- xảy ra khi giá chứng khoán tăng lên đến

Ngày tải lên: 03/08/2017, 15:33

49 192 0
TIÊU CHUẨN QUỐC GIA TCVN 9254-1:2012 ISO 6707-1:2004 NHÀ VÀ CÔNG TRÌNH DÂN DỤNG - TỪ VỰNG - PHẦN 1: THUẬT NGỮ CHUNG

TIÊU CHUẨN QUỐC GIA TCVN 9254-1:2012 ISO 6707-1:2004 NHÀ VÀ CÔNG TRÌNH DÂN DỤNG - TỪ VỰNG - PHẦN 1: THUẬT NGỮ CHUNG

... khác tương ứng được đưa ra, điều này có nghĩa là thuật ngữ chuẩn này được chấp nhận ở tất cả các nước nói tiếng Anh Thuật ngữ tiếp sau của thuật ngữ chuẩn mà được thể hiện bằng chữ nghiêng là dạng ... DÂN DỤNG - TỪ VỰNG - PHẦN 1: THUẬT NGỮ CHUNG Building and civil engineering - Vocabulary - Part 1: General terms 1 Phạm vi áp dụng Tiêu chuẩn này định nghĩa các thuật ngữ chung áp dụng cho nhà và ... công trình dân dụng 2 Cấu trúc bảng từ vựng Các thuật ngữ được sắp xếp theo thể loại để dễ so sánh các khái niệm có liên quan với nhau Khi một thuật ngữ chuẩn biểu đạt cho nhiều hơn một khái niệm,

Ngày tải lên: 20/11/2021, 08:40

56 13 0
CÔNG NGHỆ THÔNG TIN - KỸ THUẬT PHÂN ĐỊNH VÀ THU NHẬN DỮ LIỆU TỰ ĐỘNG (AIDC) -THUẬT NGỮ HÀI HÒA - PHẦN 1: THUẬT NGỮ CHUNG LIÊN QUAN ĐẾN AIDC

CÔNG NGHỆ THÔNG TIN - KỸ THUẬT PHÂN ĐỊNH VÀ THU NHẬN DỮ LIỆU TỰ ĐỘNG (AIDC) -THUẬT NGỮ HÀI HÒA - PHẦN 1: THUẬT NGỮ CHUNG LIÊN QUAN ĐẾN AIDC

... 8656-1:2010 ISO/IEC 19762-1:2008CÔNG NGHỆ THÔNG TIN KỸ THUẬT PHÂN ĐỊNH VÀ THU NHẬN DỮ LIỆU TỰ ĐỘNG (AIDC) -THUẬT NGỮ HÀI HÒA - PHẦN 1: -THUẬT NGỮ CHUNG LIÊN QUAN ĐẾN AIDC Information technology ... Công nghệ thông tin - Kỹ thuật phân định và thu nhận dữ liệu tự động (AIDC) - Thuật ngữ hài hòa, gồm các phần sau: - TCVN 8656-1:2010 (ISO/IEC 19762-1:2008) Phần 1: Thuật ngữ chung liên quan đến ... ở cuối mỗi phần có liên quan CÔNG NGHỆ THÔNG TIN KỸ THUẬT PHÂN ĐỊNH VÀ THU NHẬN DỮ LIỆU TỰ ĐỘNG (AIDC) -THUẬT NGỮ HÀI HÒA - PHẦN 1: -THUẬT NGỮ CHUNG LIÊN QUAN ĐẾN AIDC Information technology

Ngày tải lên: 20/11/2021, 12:58

26 4 0

Bạn có muốn tìm thêm với từ khóa:

w