thành ngữ hay dùng trong tiếng anh

... 200 THÀNH NGỮ THÔNG DỤNG TRONG TIẾNG ANH 1.To be like a pigsty: bẩn chuồng lợn ( phòng ốc, nhà cửa…) 2.To be as good ... hình thứ bề 43.To be known far and wide: tiếng khắp nơi 44.To praise sb to the skies: tâng bốc đến tận mây xanh 45.Help yourself to st: mời tự gắp, rót mà dùng 46.Make yourself at home: tự nhiên ... not make a man: manh áo không làm nên thầy tu 131 Don’t count your chickens, before they are hatch: chưa đỗ ông Nghè đe Hàng tổng 132 A good name is better than riches: tốt danh áo lành 133 Call

Ngày tải lên: 11/05/2016, 21:54

... dance Vụng chơi thể thao hay nhảy nhót E.g a I love to dance, but my wife has two left feet b You never want to see me dancing with my two left feet Trust me 27 Needle in a hay stack An item that ... this crowd is like looking for a needle in a haystack b My husband’s office is so messy that looking for anything is like looking for a needle in a haystack Page |3 28 Get blood from a stone Almost ... them, instead of asking questions about it or finding something wrong with it Dùng nhắc người khác biết ơn điều may mắn thay chê bai, soi mói chúng; “Được voi đòi tiên” E.g a You gave him a car and

Ngày tải lên: 09/12/2015, 03:02

... Hùng (1999) or Bùi Phụng (1995) In his graduation assignment “Tìm hiểu vế so sánh thành ngữ so sánh tiếng Việt tiếng Anh? ??, Nguyễn Việt Hòa (2009) has given definitions of idioms, structures and meanings ... lists of English and Vietnamese idioms and their uses or the explanations in Từ điển thành ngữ, tục ngữ Việt -Anh tường giải However, they have not mentioned much the similarities and differences ... đường 198 Ngoai ngoái Phủ Khoái xin ăn 199 Ngu bò 200 Ngủ say chết 201 Nhanh ăn cướp 202 Nhanh chớp 203 Nhanh gió 204 Nhanh sóc 205 Nhát cáy 206 Nhạt nước ốc 207 Nhảy choi choi 208 Nhẹ lơng hồng

Ngày tải lên: 29/08/2023, 15:28

... Lơng Văn Đang, Nguyễn Lực with Thành ngữ Tiếng Việt (1979) Lê Thị Thuý 42A2 Graduation thesis - Hoàng Văn Hành, Nguyễn Nh ý and Phan Xuân Thành with Kể chuyện Thành ngữ, Tuc ng÷ Volume 1, 2, (1998 ... Volume 1, 2, (1998 and 1991) - Việt Chơng with Từ điển Thành ngữ, Tục ngữ, Ca dao Việt Nam (1996) - Nguyễn Lân with Từ điển Thành ngữ, Tục ngữ Việt Nam (1997) Respectively, many linguists in England, ... lừa/bò ngu nh lợn lạnh nh băng lạnh nh đồng lạnh nh đá nh ®êng ngät nh mÝa lïi nhanh nh c¾t nhanh nh sãc nhanh nh chíp nhanh nh giã Êm ¸p nh tia nắng mặt trời thẳng nh sống dao vững nh ®ång 10 63 64

Ngày tải lên: 19/12/2013, 10:39

... 16 Trong từ đây, từ không chứa nguyên âm “/ai/”?  might  mice  milk 17 Trong từ đây, từ không không chứa nguyên âm “/ei/”?  may  man  say 18 Trong từ đây, từ có phụ âm cuối phụ âm vơ thanh? ... thanh?  could  would  might 19 Trong từ đây, từ có phụ âm cuối phụ âm hữu thanh?  might  cook  would 20 Trong câu này: “Would you like some coffee or tea?” Ngữ điệu lên “coffee” xuống “tea” ... phone? ( ) 39 Trong cách nói thân mật, Could xem nhiều tính chất lịch Can a Đúng b Sai XIV c Chưa xác định rõ ( ) 40 “I thought we might to go to the zoo on Saturday.” Trong câu “might” dùng lời đề

Ngày tải lên: 02/03/2015, 14:30

... (1999).Tuyển Tập Thành Ngữ Tục Ngữ Ca Dao Việt – Anh thông dụng Nxb Giáo dục 17 Makkai, A (1994 ) Từ điển thành ngữ Anh Việt Hiện đại Nxb Mũi Cà Mau 18 Nguyễn Lân (1994) Từ điển Thành ngữ Tục ngữ Việt ... word ‘eye’ in English and Vietnamese equivalents So sánh đối chiếu thành ngữ có chứa từ ‘Mắt’ tiếng Anh với thành ngữ tương đương tiếng Việt M.A MINOR THESIS FIELD: ENGLISH LINGUISTIC CODE: 60 22 ... word ‘eye’ in English and Vietnamese equivalents So sánh đối chiếu thành ngữ có chứa từ ‘Mắt’ tiếng Anh với thành ngữ tương đương tiếng Việt M.A MINOR THESIS FIELD: ENGLISH LINGUISTIC CODE: 60 22

Ngày tải lên: 16/03/2021, 08:51

... flậJ)BÂITÃP NGỮPHAPTIẼNGANH NGỌC - MINH ĐỨC oDanhtir Ngứ danh từ NỌUNS AND NOUN PHRASE đ ' EXERCISE — I I »pff mmmsm \'(ÌỌ ('!I'\ MIMIDỨC BÀI TẬP NGỮ PHÁP TIẾNG ANH DANH TỪ VÀ NGỮ DANH TỪ ENGLISH ... EXERCISES NOUNS A ND NOUNS PHRASE NHÀ XUẤT BẢN DÂN TRÍ I BÃI TẬP VỀ CẨU TẠO DANH TỬ Exercise Forming nouns from verbs (Thành lập danh từ từ động từ sau) act _ agree _ arrive _ attend ... adjectives (Thành lập danh từ từ tính từ sau) fat free good happy high _ honest _ long _ proud _ safe _ 10 strong

Ngày tải lên: 08/12/2022, 12:24

... tố ngữ nghĩa dùng thành ngữ ẩn dụ tiếng Việt tiếng Anh .39 Bảng 5: Tần số xuất lồi vật thành ngữ ẩn dụ tiếng Anh 41 Bảng 6: Tần số xuất phận thể người thành ngữ ẩn dụ tiếng ... biệt thành ngữ với cụm từ tự tiếng Việt .12 1.2 Đặc điểm thành ngữ tiếng Việt tiếng Anh .13 1.2.1 Đặc điểm cấu tạo thành ngữ tiếng Việt 13 1.2.2 Đặc trưng thành ngữ tiếng ... yếu tố ngữ nghĩa dùng thành ngữ ẩn dụ tiếng Việt tiếng Anh 35 Chương 38 KẾT QUẢ KHẢO SÁT .38 3.1 Các loại thành ngữ ẩn dụ tiếng Việt tiếng Anh 38 3.2 Thành ngữ

Ngày tải lên: 26/07/2016, 13:06

... every day (Tôi luyện tập nói tiếng Anh hàng ngày.) 32 It is + tính từ + (for sb) + to st Eg: It is difficult for old people to learn English (Người có tuổi học tiếng Anh khó) 33 To be interested ... được) – He spoke so quickly that I couldn’t understand him (Anh ta nói nhanh đến mức mà hiểu anh ta) 51 S + be + such + (tính từ) + danh từ + that + CN + động từ Eg: It is such a difficult exercise ... company (Anh ta mời làm việc cho công ty anh ta) 62 To rely on sb: tin cậy, dựa dẫm vào Eg: You can rely on him (Bạn tin anh ấy) 63 To keep promise: Giữ lời hứa Eg: He always keeps promises (Anh giữ

Ngày tải lên: 01/09/2016, 08:58

... 452) report 453) role 454) better 455) economic 456) effort 457) up 458) decide 459) rate 460) strong 461) possible 462) heart 463) drug 464) show 465) leader 466) light 467) voice 468) wife 469) ... vary wire round distributi transporta holy ring twin command commissi interpreta breakfast stop strongly engineeri luck so-called constant race clinic veteran smell tablespoo capable nervous tourist

Ngày tải lên: 27/11/2014, 11:15