tả tính cách con người bằng tiếng anh

... 越语形容人的性格双音节形容词对比研究 NGHIÊN CỨU VỀ TÍNH TỪ SONG ÂM TIẾT CHỈ TÍNH CÁCH CON NGƯỜI TRONG TIẾNG HÁN HIỆN ĐẠI ĐỐI CHIẾU VỚI TIẾNG VIỆT LUẬN VĂN THẠC SỸ Chuyên ngành : Ngôn ngữ Tiếng Hán Mã số chuyên ngành ... ……………………………………………………………………… 保守………………………………………………………………………… 附录二 形容人的性格双音节形容词列表 DANH SÁCH CÁC TÍNH TỪ SONG ÂM TIẾT CHỈ TÍNH CÁCH CON NGƯỜI Tiếng Phiên âm Kết cấu từ 98 Tiếng Việt Hán 拼音 词的结构类型 越南语 汉语 傲慢 保守 包容 悲观 残忍 沉静 成熟 ... Thanh Nga: Các kiểu danh từ có khả chuyển loại thành tính từ “Ngơn ngữ”，1994 12 Nhiều tác giả: Người Việt - Phẩm chất thói hư tật xấu, Nxb Thanh niên 2009 13 Nguyễn Hồng Phong : Tìm hiểu tính cách

Ngày tải lên: 09/03/2020, 19:06

... 越语形容人的性格双音节形容词对比研究 NGHIÊN CỨU VỀ TÍNH TỪ SONG ÂM TIẾT CHỈ TÍNH CÁCH CON NGƯỜI TRONG TIẾNG HÁN HIỆN ĐẠI ĐỐI CHIẾU VỚI TIẾNG VIỆT LUẬN VĂN THẠC SỸ Chuyên ngành : Ngôn ngữ Tiếng Hán Mã số chuyên ngành ... Trang 1研究生 黄氏桂 汉 - 越语形容人的性格双音节形容词对比研究 NGHIÊN CỨU VỀ TÍNH TỪ SONG ÂM TIẾT CHỈ TÍNH CÁCH CON NGƯỜI TRONG TIẾNG HÁN HIỆN ĐẠI ĐỐI CHIẾU VỚI TIẾNG VIỆT 硕士论文 Trang 22015 年 01 月于河内 ĐẠI HỌC QUỐC ... “人的性格”指一个人的整个精神面貌，一切心态言行，是在社会环境中逐渐形成的，同一个社会环境但人和人之间的性格有差异。它能最直接地反映出一个人的道德风貌，具有一定的稳定性有好坏之分，但可以改善。每个人的行为，心理都有一些特征，这些特征的总和就是“人的性格”，特征可以是外在也可以是隐藏在内部。 Trang 28tả đặc điểm nội tâm, suy nghĩ của mỗi con người, những đặc điểm này ảnh hưởng trực tiếp đến lời nói và hành động của người đó một cách thường xuyên Một người có thể có nhiều

Ngày tải lên: 16/03/2021, 08:44

... 28的性格（Những tính từ chỉ/miêu tả tính cách của con người là những từ miêu tả đặc điểm nội tâm, suy nghĩ của mỗi con người, những đặc điểm này ảnh hưởng trực tiếp đến lời nói và hành động của người đó ... câu sau sang tiếng Hán) 1 Mẹ của tôi rất hiền lành Nam là người dũng cảm……….请把下列句子饭译成越语 (Dịch những câu sau sang tiếng Việt) DANH SÁCH CÁC TÍNH TỪ SONG ÂM TIẾT CHỈ TÍNH CÁCH CON NGƯỜI Trang ... nhưng anh ấy không nghe, anh ấy quá cố chấp. Trang 62汉 越语性格描述双音节形容词重叠前后一般不能再受程度副词的修饰。 因为性格描述双音节形容词重叠形式的意义以被加强或加深，所 以不能跟程度副词连用。如： 不能说：Anh ấy là người rất huênh hoa huênh hoang 改正：Anh ấy là người

Ngày tải lên: 28/06/2022, 10:00

... 28的性格（Những tính từ chỉ/miêu tả tính cách của con người là những từ miêu tả đặc điểm nội tâm, suy nghĩ của mỗi con người, những đặc điểm này ảnh hưởng trực tiếp đến lời nói và hành động của người đó ... 109果断 乐观 老实 二 请把下列句子翻译成汉语 (Dịch những câu sau sang tiếng Hán) 1 Mẹ của tôi rất hiền lành DANH SÁCH CÁC TÍNH TỪ SONG ÂM TIẾT CHỈ TÍNH CÁCH CON NGƯỜI Trang 110Hán 汉语大度 Dà dù 偏正 đại lượng, rộng ... nhưng anh ấy không nghe, anh ấy quá cố chấp. Trang 62汉 越语性格描述双音节形容词重叠前后一般不能再受程度副词的修饰。 因为性格描述双音节形容词重叠形式的意义以被加强或加深，所 以不能跟程度副词连用。如： 不能说：Anh ấy là người rất huênh hoa huênh hoang 改正：Anh ấy là người

Ngày tải lên: 06/12/2022, 09:04

... chỉ sự không trung thành với tập thể, mà lại giúp đỡ người ngoài Còn nhiều thành ngữ khác liên quan đến tính cách con người trong tiếng Việt và tiếng Trung mang ý nghĩa ẩn dụ Những thành ngữ này ... minh, nhanh nhẹn và có tổ chức Một trong số đó là "Áo chỉ viền tà", mô tả những người có kỹ năng và tính cách có tổ chức Còn "Ăn nên làm nổi" lại chỉ những người có khả năng vượt trội hơn người ... nghĩa tính cách tương tự, như thành ngữ "井底之蛙" trong tiếng Trung và "ếch ngồi đáy giếng" trong tiếng Việt.Trong tiếng Việt, có những thành ngữ so sánh khác nhau với ý nghĩa tương tự trong tiếng

Ngày tải lên: 30/08/2023, 18:06

... thành ngữ nói về tính cách con người trong tiếng Hán, có liên hệ với các thành ngữ chỉ tính cách con người trong tiếng Việt Nói cách khác, đó là những thành ngữ chỉ tính cách con người như: Thành ... nhất của con người, phản ánh bản chất con người Tuy nhiên, tính cách không đồng nhất với bản chất con người: một người có thể có nhiều tính cách và nhiều người có thể có cùng một tính cách Người ... 1.3.1 Tính cách con người Muốn hiểu khái niệm tính cách con người trước hết chúng ta phải hiểu rõtính cách là gì Theo tâm lý học, tính cách (character) là đặc trưng nhân cách biểu hiện ở cách

Ngày tải lên: 29/06/2024, 04:18

... thành ngữ nói về tính cách con người trong tiếng IIán, có liên hệ với các thành ngữ chỉ tính cách con người trong tiếng Việt Nói cách khác, đó là những thành ngữ chỉ tỉnh cách con người như: Thành ... của con người, phần ánh bản chất cơn người Tuy nhiên, tỉnh cách không đồng nhất với ban chat con người: một người có thể có nhiễu tính cách và nhiều người có thể có cùng một tính cách Người ... tạo của các thành ngữ nói về tính cách con người trong 2.3.1 Các thành ngữ nói về tính cách con người có cầu trúc chủ vị „5/0 2.32 Các thành ngữ nói về tính cách con người có cầu trúc đẳng lập

Ngày tải lên: 17/05/2025, 20:52

... 越语形容人的性格双音节形容词对比研究 NGHIÊN CỨU VỀ TÍNH TỪ SONG ÂM TIẾT CHỈ TÍNH CÁCH CON NGƯỜI TRONG TIẾNG HÁN HIỆN ĐẠI ĐỐI CHIẾU VỚI TIẾNG VIỆT LUẬN VĂN THẠC SỸ Chuyên ngành : Ngôn ngữ Tiếng Hán Mã số chuyên ngành ... Trang 1研究生 黄氏桂 汉 - 越语形容人的性格双音节形容词对比研究 NGHIÊN CỨU VỀ TÍNH TỪ SONG ÂM TIẾT CHỈ TÍNH CÁCH CON NGƯỜI TRONG TIẾNG HÁN HIỆN ĐẠI ĐỐI CHIẾU VỚI TIẾNG VIỆT 硕士论文 Trang 22015 年 01 月于河内 ĐẠI HỌC QUỐC ... “人的性格”指一个人的整个精神面貌，一切心态言行，是在社会环境中逐渐形成的，同一个社会环境但人和人之间的性格有差异。它能最直接地反映出一个人的道德风貌，具有一定的稳定性有好坏之分，但可以改善。每个人的行为，心理都有一些特征，这些特征的总和就是“人的性格”，特征可以是外在也可以是隐藏在内部。 Trang 28tả đặc điểm nội tâm, suy nghĩ của mỗi con người, những đặc điểm này ảnh hưởng trực tiếp đến lời nói và hành động của người đó một cách thường xuyên Một người có thể có nhiều

Ngày tải lên: 19/12/2015, 15:15

... nhiều, và tôi hi vọng rằng con người sẽ ngưng việc lợi dụng những con vật thông minh và thân thiện này Bài viết số 5 Viết tiếng Anh miêu tả con vật mà bạn yêu thích bằng tiếng Anh (mèo): Vocabulary: ... nuôi thêm một chú mèo nữa để Mập có thể có thêm một người bạn thân Bài viết số 6 Viết tiếng Anh miêu tả con vật mà bạn yêu thích bằng tiếng Anh (voi): Vocabulary:  Distinctive (adj): Đặc biệt, ... những con mồi đã chết của nó Mọi người có lẽ nghĩ mèo thờ ơ và không quấn quýt với chủ; tuy nhiên, chúng là vật nuôi và những người bạn tốt nhất của tôi Bài viết số 4 Viết tiếng Anh miêu tả con

Ngày tải lên: 17/02/2021, 14:37

... mối quan hệ xã hội tốt đẹpgiữa con người với con người "BN" là hai chữ cái đầu viết tắt của Blood Nature trong tiếng Anh Trang 13Mặc dù con người với con người muốn xây dựng mối quan hệ ... hệ giữa con người và conngười, có thể phát hiện ra hai hình thái như sau: 1 Những người vô tâm, những người dễ gần 2 Những người cẩn thận, những người khó gần Bất cứ người nào ở bên nhóm người ... là quan hệ với tâm lí, với tính tuần hoàn; tất nhiên, cũngkhông có quan hệ với tính tốt xấu của con người Quan hệ giữa con người với conngười là do tính tích cực và tính tiêu cực quy định Mà lập

Ngày tải lên: 31/03/2015, 21:43

... niệm củangười phương Đông xưa về tính cách của con người theo các tuổi và sự sinh khắcgiữa các tuổi theo Ngũ Hành Bát Quái Vì sao người xưa đều cầm tinh các con vật? Từ xưa đến nay, người ta ... nó để tính năm, nhớ năm và dùng tên gọinhững con vật quen thuộc nhất cho dễ tính năm Như vậy xuất hiện lịch 12 con thú.Về sau kết hợp với cách tính năm theo can chi của người xưa mới có cách nói ... tư thế của conngười mãi mãi đứng thẳng, giúp con người hoàn thiện dần Ngưỡng mộ vẻ đẹp củabầu trời sao còn thúc đẩy con người vươn tới khát vọng chinh phục vũ trụ, một khátvọng mang tính chất

Ngày tải lên: 31/03/2015, 21:43

... niệm củangười phương Đông xưa về tính cách của con người theo các tuổi và sự sinh khắcgiữa các tuổi theo Ngũ Hành Bát Quái Vì sao người xưa đều cầm tinh các con vật? Từ xưa đến nay, người ta ... nó để tính năm, nhớ năm và dùng tên gọinhững con vật quen thuộc nhất cho dễ tính năm Như vậy xuất hiện lịch 12 con thú Về sau kết hợp với cách tính năm theo can chi của người xưa mới có cách nói ... tinh con giáp Dưới đây xin giới thiệu đôi nét cơ bản quan niệm củangười phương Đông xưa về tính cách của con người theo các tuổi và sự sinh khắcgiữa các tuổi theo Ngũ Hành Bát Quái.Vì sao người

Ngày tải lên: 31/03/2015, 21:48

... củangười phương Đông xưa về tính cách của con người theo các tuổi và sự sinh khắcgiữa các tuổi theo Ngũ Hành Bát Quái Chương 5: Vì sao người xưa đều cầm tinh các con vật? Từ xưa đến nay, người ... chuột, những người sinh năm trâu là cầm tinh con trâu Nhưvậy, mỗi người đều cầm tinh một con vật.Việc cầm tinh 12 con vật là sự hình thành kết hợp lẫn nhau của cách tính năm củangười xưa Theo ... nó để tính năm, nhớ năm và dùng tên gọinhững con vật quen thuộc nhất cho dễ tính năm Như vậy xuất hiện lịch 12 con thú Về sau kết hợp với cách tính năm theo can chi của người xưa mới có cách nói

Ngày tải lên: 31/03/2015, 21:48

... củangười phương Đông xưa về tính cách của con người theo các tuổi và sự sinh khắcgiữa các tuổi theo Ngũ Hành Bát Quái Chương 5: Vì sao người xưa đều cầm tinh các con vật? Từ xưa đến nay, người ... chuột, những người sinh năm trâu là cầm tinh con trâu Nhưvậy, mỗi người đều cầm tinh một con vật.Việc cầm tinh 12 con vật là sự hình thành kết hợp lẫn nhau của cách tính năm củangười xưa Theo ... nó để tính năm, nhớ năm và dùng tên gọinhững con vật quen thuộc nhất cho dễ tính năm Như vậy xuất hiện lịch 12 con thú Về sau kết hợp với cách tính năm theo can chi của người xưa mới có cách nói

Ngày tải lên: 31/03/2015, 21:48

... củangười phương Đông xưa về tính cách của con người theo các tuổi và sự sinh khắcgiữa các tuổi theo Ngũ Hành Bát Quái Chương 5: Vì sao người xưa đều cầm tinh các con vật? Từ xưa đến nay, người ... chuột, những người sinh năm trâu là cầm tinh con trâu Nhưvậy, mỗi người đều cầm tinh một con vật.Việc cầm tinh 12 con vật là sự hình thành kết hợp lẫn nhau của cách tính năm củangười xưa Theo ... nó để tính năm, nhớ năm và dùng tên gọinhững con vật quen thuộc nhất cho dễ tính năm Như vậy xuất hiện lịch 12 con thú Về sau kết hợp với cách tính năm theo can chi của người xưa mới có cách nói

Ngày tải lên: 31/03/2015, 21:48

... 4: Vì sao người xưa đều cầm tinh các con vật? Từ xưa đến nay, người ta vẫn thích bàn luận về việc cầm tinh các con vật Mộtngười sinh vào năm nào đó thì cầm tinh con vật nào? Tính tình anh ta ra ... để tính năm, nhớ năm và dùng tên gọi Trang 10những con vật quen thuộc nhất cho dễ tính năm Như vậy xuất hiện lịch 12 con thú.Về sau kết hợp với cách tính năm theo can chi của người xưa mới có cách ... những người sinh năm chuột gọi là "thuộcchuột" hay cầm tinh con chuột, những người sinh năm trâu là cầm tinh con trâu Nhưvậy, mỗi người đều cầm tinh một con vật Việc cầm tinh 12 con vật

Ngày tải lên: 31/03/2015, 21:49

... 5: Vì sao người xưa đều cầm tinh các con vật? Từ xưa đến nay, người ta vẫn thích bàn luận về việc cầm tinh các con vật Mộtngười sinh vào năm nào đó thì cầm tinh con vật nào? Tính tình anh ta ra ... nó để tính năm, nhớ năm và dùng tên gọinhững con vật quen thuộc nhất cho dễ tính năm Như vậy xuất hiện lịch 12 con thú Về sau kết hợp với cách tính năm theo can chi của người xưa mới có cách nói ... tư thế của conngười mãi mãi đứng thẳng, giúp con người hoàn thiện dần Ngưỡng mộ vẻ đẹp củabầu trời sao còn thúc đẩy con người vươn tới khát vọng chinh phục vũ trụ, một khátvọng mang tính chất

Ngày tải lên: 31/03/2015, 21:49

... niệm củangười phương Đông xưa về tính cách của con người theo các tuổi và sự sinh khắcgiữa các tuổi theo Ngũ Hành Bát Quái Vì sao người xưa đều cầm tinh các con vật? Từ xưa đến nay, người ta ... nó để tính năm, nhớ năm và dùng tên gọinhững con vật quen thuộc nhất cho dễ tính năm Như vậy xuất hiện lịch 12 con thú Về sau kết hợp với cách tính năm theo can chi của người xưa mới có cách nói ... tư thế của conngười mãi mãi đứng thẳng, giúp con người hoàn thiện dần Ngưỡng mộ vẻ đẹp củabầu trời sao còn thúc đẩy con người vươn tới khát vọng chinh phục vũ trụ, một khátvọng mang tính chất

Ngày tải lên: 31/03/2015, 21:49

... máu đặc hữu - Quan hệ khí chất tính cách "Tự thực sự" đâu? Mọi người cần ý nói "khí chất" phải tránh chữ "tính cách", hai từ "tính cách" "khí chất" dễ khiến cho người ta lẫn lộn, khó phân biệt ... O cần ý Anh ta người có đức tính thẳng thắn, mạnh dạn tích cực, vượt giới hạn tính cách đáng yêu trở thành tính ngạo mạn đáng ghét, chí trở thành đối tượng mà người khác coi thường, bị người khác ... chuyện với anh/chị ta thật vui vẻ, thoải mái! Anh ta hiểu hết điều nói! Thật người tuyệt vời!", "Anh ta muốn hỏi ý kiến người nghe; thực tế người nghe lại để tâm trí tận ấy, thật người khó nói

Ngày tải lên: 10/07/2016, 22:40