... J'essayai sans plus de succès de les traiter en poupées, de les bercer, de les embrasser, de les battre Au bord des larmes, je finis par les poser sur les genoux de ma mère Elle leva les yeux de ... l'orgueil le plus aride: de peur d'être dupe elle niait chez ses enfants, chez son mari, chez elle-même les qualités les plus évidentes; Charles ne savait pas reconnaître la beauté chez les autres: ... vieillards font souvent cause commune: les uns rendent les oracles, les autres les déchiffrent La Nature parle et l'expérience traduit: les adultes n'ont plus qu'à la boucler A défaut d'enfant,...
Ngày tải lên: 18/04/2014, 15:27
... Marie-Hélène Lafond curtas Sonia da Costa La Tête dans les Mots http://latetedanslesmots.free.fr La Tête dans les Mots http://latetedanslesmots.free.fr Trang 2Sonia da Costa est née en France dans ... payer ses études, Sonia aidait les enfants et les adolescents dans leurs devoirs surtout avec les langues étrangères Aujourd’hui, elle partage son temps entre les traductions, sa véritable passion, ... les bêtes féroces, sauté par dessus les leuves et les précipices, conquis des contrées sauvages Nous lui avons permis d’échapper à ses ennemis, de sauver les jolies princesses, de terrasser les...
Ngày tải lên: 04/05/2014, 12:44
L’ÉCART SÉMANTIQUE ENTRE LES MOTS FRANÇAIS ET LEURS ÉQUIVALENTS EN VIETNAMIEN
... vietnamien, on a les Trang 14mots : niêm yết, yết thị, bố cáo, công bố On nomme ces mots qui sont des motséquivalents Donc, qu’est-ce-qu’une équivalence ? Les équivalents sont les mots qui ont les sens ... circonstances dans lesquelles qu’il parle… » 2.1 Les mots polysémiques à valeurs analogiques : Il s’agit des mots qui ont un rapport de ressemblance sémanti que entre lessémèmes Exemples Blanc : ... approches plus fonctionnelles de la lecture Mais cela n’estpas suffisant pour la traduction, qui nécessite toujours les compréhension s les plusapprofondies possibles du texte à traduire, y compris les...
Ngày tải lên: 08/04/2018, 22:56
Les mots cles de la geographie
... hiver, sont régulières Cependant plus on s’éloigne de la mer, plus ce climat devient continental Les hivers sontplus froids, les étés plus chauds, les pluies plus violentes avec des oragesl’été, ... peu plus longue quand ons’éloigne des pôles Les précipitations, le plus souvent sous forme deneige, sont très faibles et difficilement mesurables Les régions polairessont aussi arides que les ... trouver les neiges éternelles Dans les régions arides, lesmontagnes reçoivent plus de précipitations que leur environnement Enclimat tropical, les versants « au vent » sont très arrosés, les versants...
Ngày tải lên: 29/09/2018, 11:21
Les mots vietnamiens dorigine francaise contribution à ienseignement apprentissage du vocabulaire en francais deuxìeme langue étrangère
... s’en souviennent plus facilement, les prononcent plus correctement, les retiennent aussi plus longtemps D’où les questions suivantes: “quelles sont les différences entre les “mots français à part ... confondent mots anglais et mots français,etc Mais la plus grande difficulté pour moi consiste à leur inculquer le vocabulaire, ce système de mots qui sont les unités les plus petites et les plus fondamentales ... premier semestre?(*) 1 - 5 mots 6 - 10 mots 11 - 13 mots A.3 Parmi les mots écrits, il y a combien de mots en dehors de l’unité 5?(**) 1 - 5 mots 6 - 10 mots 11 - 13 mots (*), (**) voir le premier...
Ngày tải lên: 31/12/2020, 14:08
Les mots pleins formés à partir ou à laide d onomatopées dans la langue francaise actuelle
... meme que pour les mots d' or i gine s diverses, lesformations enfantines d' ori gine l atine se rapportent tout d'abord au.x parents, mai s nous trouvons en plus quelques vocables ayant trait ... la premiere syllabe de mots deja existants mesure de notre etude; elles pourront, Ie cas echeant, nir son titre a tel ou tel paragraphe Mais elles ne deter-mineront pas les divisions en grandes ... elles les observations figurant au NO 7 du pre-cedent chapitre, c'est-a-dire que, pour tenir compte alafois de la nature (caractere spontane des onomatopees chezles enfants, volontaire chez les...
Ngày tải lên: 01/07/2023, 11:33
Les mots Vietnamiens d'origine Francaise : Contribution à I'enseignement-apprentissage du vocabulaire en francais-deuxìeme langue étrangère
... s’en souviennent plus facilement, les prononcent plus correctement, les retiennent aussi plus longtemps D’ot les questions suivantes: “quelles sont les différences entre les “mots francais @ part ... confondent mots anglais et mots francais,etc Mais la plus grande difficulté pour moi consiste 4 leur inculquer le vocabulaire, ce svstème de mots qui sont les unités les plus petites et les plus fondamentales ... apprendre les MFEV et les retiennent mieux que les MFPE B.3 Lex mots que vous avez oubliés sont de quel type? Nombre de réponses a Mots frangais usuels. ce Mots difficiles à écrire. d Mots rarement...
Ngày tải lên: 23/03/2025, 01:17
Luận văn a la recherche de générateurs codes pour les langages de mots infini
... remarquables : les générateurs finis, le plus petit générateur, le plus grand générateur, etc Mais ces problémes ne sont plus aussi simples que dans le cas finitaire Un des premiers résultats sur les ... Les themes de recherche du projet RECIF relevent de l’informatique fondamen- tale Ces recherches théoriques concernent diverses propriétés structurelles portant sur les langages, les codes, les ... résultats de base pour les langages de mots infinis [PP02, Tho90] et les codes [BP85, Sta86], résultats que nous utiliserons dans les chapitres ultérieurs 1.1 Mots et w-mots, langages et ¿-langages ...
Ngày tải lên: 31/05/2025, 12:57
Luận văn a la recherche de générateurs codes pour les langages de mots infini
... de langages qui est intermédiaire entre les codes et les langages minimaux, les langages réduits Nous dégageons les propriétés de ces langages Nous illustrons aussi l’existeace d'⁄=puissances ... Les themes de recherche du projet RECIF relevent de l’informatique fondamen- tale Ces recherches théoriques concernent diverses propriétés structurelles portant sur les langages, les codes, les ... de langages qui est intermédiaire entre les codes et les langages minimaux, les langages réduits Nous dégageons les propriétés de ces langages Nous illustrons aussi l’existeace d'⁄=puissances...
Ngày tải lên: 03/08/2025, 06:45
L’IMPACT DE LA CRISE SUR L’ACCES AU CREDIT BANCAIRE POUR LES PME AU VIETNAM
... représentaient plus de 70% de l’économie américaine Au Vietnam, lesPME contribuent à plus de 37% du PIB chaque année et créent plus de 2 millions d’emploi Cependant, les PME sont aussi plus vulnérables face ... limités localement Elles ont l’avantage d’être plus souples et plusréactives que les grandes entreprises pour s’y retrouver, et peuvent avoir une activité dans larégion et même dans les différentes ... prêt et les contrôles Étape 5: Vérification du bon fonctionnement et prise de nouvelle décision Ainsi, et en particulier pour les PME, les banques commerciales ont besoin detravailler avec les...
Ngày tải lên: 08/09/2013, 22:12
ANALYSE DE LA PERFORMANCE DE CREDIT POUR LES PAUVRES a LA BANQUE DES POLITIQUES SOCIALES DE LA PROVINCE DE THUA THIEN HUE
... sont les clients de crédit pour les pauvres ? 19 1.3 En quoi le crédit pour les pauvres aide-t-il les pauvres ? 19 1.4 Les indices pour évaluer la performance de crédit pour les pauvres 20 1.5 Les ... particulièrement dans leszones rurales, les régions éloignées, les régions des minorités ethniques et deshabitudes de culture arriéré des agriculteurs… sont les causes principalesprovoquent la pauvreté ... contribuer les argumentsscientifiques, les points de vues, d’analyser et discuster les données, la situation de crédit pour les pauvres à la Banque des Politiques Sociales à Hué visés àproposer les...
Ngày tải lên: 27/09/2013, 21:22
Interaction entre l'enseignant et les élèves en expression orale au lycée
... l'enseignant et les élèves en expression orale 10 1 Interaction orale entre l'enseignant et les élèves en expression orale selon les méthodes traditionnelles 10 2 Interaction entre l'enseignant et les élèves ... Organisation des activités 33 V Évaluation 34 VI Exemples de sujets d'expression orale 35 1 Exemples de jeux de rôles 35 2 Exemples de sujets de débats 36 CONCLUSION 38 BIBLIOGRAPHIE 39 ANNEXES 40 INTRODUCTION ... l’enseignant et les élèves; interaction entre les élèves etobjets; interaction entre les élèves ou entre les groupes d’élèves Chaque typed’interaction a des caractères et des rôles propres dans...
Ngày tải lên: 19/12/2013, 10:39
Étude sur l'acquisition des connaissances socio linguistiques relative aux objectifs visés du manuel tieng phap 10 chez les élèves de onzième
... - Les verbes - Les mots utilisÐs dans la famille Trang 13* Grammaire:- Les verbes conjuguÐs au premier groupe - les prÐpositions de lieu - Les horaires dans la journÐe - Les mots indiquant les ... systÌme des motssimples et complÌxes, des synonymes et l'Ðtat expressif, les locutionsverbales fixÐes En outre, on a aussi introduit tous les mots nouveaux selonles thÌmes contenant les situations ... Vocabulaire: - Les mots de salutation et demande du nom * Grammaire: - Les formes de questions - L'emploi du verbe "Avoir" - Les questions pour reconnaître les objets et les ªtres - L'emploi...
Ngày tải lên: 20/12/2013, 18:24
Quelques erreurs dans l'emploi des synonymes en francais chez les apprenants vietnamiens = một số lỗi trong sử dụng từ đồng nghĩa ở người học việt nam
... toutes les erreurs ainsi que toutesles causes par lesquelles nos apprenants ont mal utilisé les synonymes, maisseulement quelques-unes les plus fréquentées dans les classes de langue 2.2.1 Erreurs ... trouverles causes provoquant ces types d’erreur Nous avons obtenu les résultats que nous présentons dans les tableaux etles graphiques suivants : Difficultés fréquentées chez les lycéens chez les ... possibles pour aider les apprenants à surmonter les obstacles 5 Etudes antérieures concernant le sujet du mémoire : Jusqu’à présent, plusieurs auteurs ont déjà réalisé des recherches plus oumoins...
Ngày tải lên: 21/12/2013, 12:59
eléments civilisationnels dans les manuels tieng phap 10, 11 et 12 (cycle de 3 ans) problèmes et solutions proposées
... Saint-Tropez” avec les observations des ciné-spectacles 7 - Les dictons français 8 - Les jeux à la télévision - Les rêves, les passions et les aspirations des jeunes français 9 - Pas d’éléments ... consigne de l’exercice, les élèves peuvent comparer les deux modes de vie: lesressemblances et les différences. Observations partielles A travers de ce type de document, les élèves constatent qu’ils ... franchir le mieux possible les difficultés causées par lesinterférences culturelles Nous voudrions bien citer ici quelques exemples fréquents chez les apprenantsvietnamiens: les gens qui parlent la...
Ngày tải lên: 29/01/2014, 14:43
L'enseignement de la compréhension écrite dans les classes de français à option au lycée hoang van thu hoa binh
... tels que: les articles de presse, les recueils de texte courts, les pages de littérature ó il trouve les mots clés significatifs de ce qui est important, intéressant, les idées essentielles, définit ... comprendre le texte Les activités de post-lecture peuvent se faire au niveau de l'extension des connaissances linguistiques telles que: trouver les synonymes, les antonymes, les mots de la même famille, ... lecteur formule des hypothèses globales sur le contenu du texte qui sont renforcées par la forme du document et de son support, par les titres et les illustrations ou les graphiques… Ces hypothèses...
Ngày tải lên: 05/02/2014, 21:52
MATÐRIEL NON VERBAL DANS LES SALUTATIONS DES VIETNAMIENS ET PREMIÌRES COMPARAISONS AVEC CELUI DES FRANÇAIS
... les parties du corps et les façons de les utiliser dans les salutations des Vietnamiens Nous abordons ensuite les facteurs qui influencent l’utilisation de ce matériel, les ressemblances et les ... Quelles sont les ressemblances et les divergences dans l’utilisation du matériel non-verbal dans les salutations des Vietnamiens et des Français? 4 Les HYpOTHÌSES DE RECHERCHE 1 Pour exprimer les ... utilisés par les Vietnamiens et les Français aussi Pourtant, la façon d’utiliser ces moyens non-verbaux est plus complexe et variée chez les Vietnamiens que chez les Français. 5 LES OBJECTIFS...
Ngày tải lên: 05/02/2014, 22:02
PROPOSITIONS D’UN SITE WEB POUR LES VIETNAMIENS QUI APPRENNENT LE FRANÇAIS
... tous les acteurs, doit tenir compte de : • Anticipation des tensions qui peuvent se produire entre le dispositif et les pôles et entre les pôles eux-mêmes (plus les tensions sont identifiées, plus ... constituent les démarches méthodologiques les plus importantes d’une recherche car elles fournissent les bases pratiques indispensables pour que les chercheurs puissent arriver à des conclusions ... avec les futurs utilisateurs (apprenants) dont il connaît parfaitement les méthodes de travail : les grandes fonctionnalités, les principales règles de gestion Il coordonne le travail avec les...
Ngày tải lên: 05/02/2014, 22:31
Quantification en français et les expressions ðquivalentes en vietnamien
... “quelques” et de “plusieurs” Les définitions de “quelques” et “plusieurs” dans les dictionnaires et les grammaires tendent à présenter ces deux mots comme des déterminants plus ou moins synonymes, ... des accords aux deux éléments: les bonshommes, les gentilshommes, mesdames, mesdemoiselles, messieurs Pour les mots composés dont la forme graphique est complexe Les mots composés de ce type n’obéissent ... la quantification Généralement, seuls les noms comptables peuvent prendre les marques de la pluralité On dit souvent les livres, les élèves, les enfants, les magasins… mais on dit le tissu, le...
Ngày tải lên: 05/02/2014, 22:31
Tài liệu Báo cáo khoa học: Comparison of membrane fraction proteomic profiles of normal and cancerous human colorectal tissues with gel-assisted digestion and iTRAQ labeling mass spectrometry pptx
... the clustering of these proteins into several characteristic profiles, which split the 438 proteins into two main clusters: either upregulated (in red) or downregulated (in green) (Fig 2) In cluster ... with hierarchical clustering Cluster analysis was performed on our identified proteins to evaluate the relation between deregulated Trang 3proteins and colorectal tissue samples and to identifyinteresting ... HLA-A1, VDAC2 and VDAC3, among others Using cluster analysis with hierarchical partitioning of the expres-sion profiles of identified proteins, the results from cluster groups 1 and 2 confirmed 73.8%...
Ngày tải lên: 16/02/2014, 15:20