nghìn lẻ một đêm toàn tập

... cảm ) 5 Chứng minh rằng “ẩn ức sa mạc” như một đặc điểm thi pháp của truyện cổ “Nghìn lẻ một đêm” 6 So sánh tính “văn hoá vùng” của “Nghìn lẻ một đêm” với “Truyện cổ Grim“ của Đức 12 5 Trang ... Từ khi ra đời đến nay, Nghìn Lẻ Một Đêm đã trở thành tài sản văn hóa chung của nhân loại, gây ảnh hưởng lớn từ Đông sang Tây nhiều người đã sử dụng cốt truyện Nghìn Lẻ Một Đêm để sáng tác lại phóng ... Pháp, gồm 12 tập của học giả Antoine Galland Sau đó bản tiếng Pháp được chuyển dịch sang nhiều thứ tiếng khác trên thế giới Nghìn lẻ một đêm là một hệ thống truyện cổ xoay quanh một câu chuyện

Ngày tải lên: 28/07/2014, 10:20

... NGHỆ THUẬT CỦA NGHÌN LẺ MỘT ĐÊM 35 2.1 Không gian nghệ thuật trong Nghìn lẻ một đêm 35 2.1.1 Khái niệm không gian nghệ thuật 35 2.1.2 Không gian nghệ thuật trong Nghìn lẻ một đêm 37 2.2 Thời ... nghệ thuật trong Nghìn lẻ một đêm 55 2.2.1 Khái niệm thời gian nghệ thuật 55 2.2.2 Thời gian nghệ thuật trong Nghìn lẻ một đêm 58 2.3 Tiểu kết 67 CHƯƠNG 3 69 NGHÌN LẺ MỘT ĐÊM TRONG CHƯƠNG ... nhà nghiên cứu trong và ngoài nước nghiên cứu về Nghìn lẻ một đêm 2.2 Tình hình nghiên cứu tác phẩm Nghìn lẻ một đêm Nghiên cứu về Nghìn lẻ một đêm đã có đóng góp của không ít các nhà văn, nhà

Ngày tải lên: 07/09/2015, 15:53

... tụ trong một bộ sưu tập đồ sộ - bộ truyện Nghìn lẻ một đêm và điều này được tác giả Trần Thị Hồng Vân nhắc tới trong cuốn Tạp chí Văn học số 11 Về nguồn gốc truyện kể Nghìn lẻ một đêm “Đứng ... Vì vậy, chúng tôi tập trung tìm hiểu Nghệ thuật kể và tả trong Nghìn lẻ một đêm 2 Lịch sử vấn đề Đứng đầu tác phẩm văn học dân gian là kiệt tác Nghìn lẻ một đêm – bộ sưu tập đồ sộ của các thể ... truyện Nghìn lẻ một đêm thông qua đề tài Nghệ thuật kể và tả trong Nghìn lẻ một đêm 3 Nhiệm vụ nghiên cứu Nghệ thuật kể và tả cũng như nét độc đáo của sự kết hợp nghệ thuật kể và tả trong Nghìn lẻ

Ngày tải lên: 30/11/2015, 21:11

... các nhà văn nghiên cứu trong và ngoài nước nghiên cứu về Nghìn lẻ một đêm 2.2 Tình hình nghiên cứu tác phẩm Nghìn lẻ một đêm Nghìn lẻ một đêm thu hút rất nhiều các nhà văn, nhà lí luận, nhà phê ... mấy bản Nghìn lẻ một đêm cổ nhất ở Việt Nam, tác giả Phan Quang nói “Tôi đã tìm được ba bộ Nghìn lẻ một đêm nguyên bản Pháp văn, một bộ in năm 1837 (3 tập), một bộ in năm 1838 - 1839 (4 tập), ... dẫn của thiên truyện Nghìn lẻ một đêm 4 Đối tượng nghiên cứu và phạm vi khảo sát Đối tượng nghiên cứu: Yếu tố kì ảo trong Nghìn lẻ một đêm Phạm vi khảo sát: Nghìn lẻ một đêm (bản dịch tiếng

Ngày tải lên: 07/09/2017, 09:52

... các nhà văn nghiên cứu trong và ngoài nước nghiên cứu về Nghìn lẻ một đêm. 2.2 Tình hình nghiên cứu tác phẩm Nghìn lẻ một đêm Nghìn lẻ một đêm thu hút rất nhiều các nhà văn, nhà lí luận, nhà phê ... mấy bản Nghìn lẻ một đêm cổ nhất ở Việt Nam, tác giả Phan Quang nói “Tôi đã tìm được ba bộ Nghìn lẻ một đêm nguyên bản Pháp văn, một bộ in năm 1837 (3 tập), một bộ in năm 1838 - 1839 (4 tập), cùng ... dẫn của thiên truyện Nghìn lẻ một đêm. 4 Đối tượng nghiên cứu và phạm vi khảo sát Đối tượng nghiên cứu: Yếu tố kì ảo trong Nghìn lẻ một đêm Phạm vi khảo sát: Nghìn lẻ một đêm (bản dịch tiếng Việt

Ngày tải lên: 12/01/2020, 10:09

... CHƯƠNG HAI: NGHÌN LẺ MỘT ĐÊM VÀ MƯỜI NGÀY TRONG DÒNG CHẢY CỦA TRUYỆN KỂ 2.1 Nghìn lẻ một đêm và Mười ngày và các mối quan hệ văn học 48 2.1.1 Văn bản và nguồn gốc 48 2.1.2 Nghìn lẻ một đêm và ... khung trong Nghìn lẻ một đêm và Mười ngày 60 2.3 Hiện tượng vay mượn và trường hợp Nghìn lẻ một đêm và Mười ngày 67 2.3.1 Sự vay mượn các mô thức truyện kể 67 2.3.2 Nghìn lẻ một đêm và Mười ... và tái bản rất nhiều lần dưới tiêu đề Nghìn lẻ một đêm (toàn tập); phần còn lại không được tái bản Tuy vậy, bộ 10 tập Nghìn lẻ một đêm này chính là những tập sách dịch có văn phong uyển chuyển,

Ngày tải lên: 22/01/2021, 11:44

... cho bộ Nghìn lẻ một ñêm (1982), Nxb Văn học, tr.3-22 -“Cuộc sống thực tại và những ảo giác nhiệm màu (ðọc lại Nghìn lẻ một ñêm)”, Tạp chí Văn học số 6 1982, tr.12-22 - “Nghìn lẻ một ñêm một hiện ... trong truyện Một nghìn một ñêm lẻ”, Tạp chí Nghiên cứu Văn học số 1 1961, tr.59-72 ðây là một nghiên cứu sớm về Nghìn lẻ một ñêm với nhiều thông tin bao quát và có giá trị – Một số thông tin ... Nguyễn Ngọc Bảo Trâm Trang 4MỤC LỤC DẪN NHẬP 6 CHƯƠNG MỘT: NGHÌN LẺ MỘT đÊM VÀ MƯỜI NGÀY NHỮNG TIỀN đỀ NGHIÊN CỨU SO SÁNH 21 1.1 Nghìn lẻ một ựêm và Mười ngày dưới ánh sáng phương pháp so sánh

Ngày tải lên: 30/03/2021, 00:12

... trúc tác phẩm Nghìn lẻ một đêm  Kết luận Trang 10CHƯƠNG 1: VỀ TÁC PHẨM NGHÌN LẺ MỘT ĐÊM VÀ KHÁI NIỆM “YẾU TỐ THẦN KỲ” 1.1 Giới thiệu về tác phẩm Nghìn lẻ một đêm Nghìn lẻ một đêm là kho tàng ... Nghìn lẻ một đêm - từ cội nguồn dân gian… 18 2.2 Yếu tố thần kỳ trong Nghìn lẻ một đêm – hòa vào dòng chảy trung đại 30 CHƯƠNG 3: YẾU TỐ THẦN KỲ TRONG CẤU TRÚC TÁC PHẨM NGHÌN LẺ MỘT ĐÊM 39 ... chương một, chương hai, chương ba và kết luận  Phần mở đầu  Chương một: Về tác phẩm Nghìn lẻ một đêm và khái niệm “yếu tố thần kỳ”  Chương hai: Yếu tố thần kỳ trong Nghìn lẻ một đêm – từ

Ngày tải lên: 27/04/2021, 23:43

... không thấy một người nam giới nào ở cùng với ba vị đều có một sắc đẹp lạ thường Một tập thể toàn đàn bà không có đàn ông thật ra là một điều cũng tẻ nhạt chẳng khác gì một tập thể toàn đàn ông ... nhạc cụ và một lúc sau đem tới một chiếc sáo địa phương, một chiếc khác kiểu sáo Ba Tư và một chiếc trống xứ Basque Mỗi tu sĩ chọn lấy một thứ trong tay người đẹp và cả ba bắt đầu chơi một điệu ... làm ngạc nhiên Một người phụ nữ chững chạc như anh thấy đó mà lại làm nghề tiếp phẩm? Chắc chắn chẳng phải là một nô lệ, với dáng dấp quí phái như vậy thì phải là một người tự do, một người có

Ngày tải lên: 21/06/2021, 03:45

... nước mắt mỗi hôm chém một tuyệt sắc giai nhân vô tội   Xứ Ba Tư từ đó cứ mỗi ngày có một tội nhân bị hành quyết và mỗi đêm có một tân hoàng hậu Chánh sách hoàng hậu một đêm của nhà vua làm chấn ... nghỉ và tổ chức một bũa yến tiệc linh đình để khoản đãi sứ giã của anh một lần nũa , cũng để chia tay các vị đại thần có lòng quyến luyến đi theo tiễn chân mình.Đêm đó thật là một đêm hoa đăng mở ... đến một nơi nào nhưng em xin phép giao ước với anh một điều Sa Hy A hỏi: "Em muốn nói điều gì?" Vua Thát Đát mỉm cuòi nói: "Em muón xin anh một đều kiện là khi nào chúng ta gặp một

Ngày tải lên: 16/11/2022, 02:13

... trúc tác phẩm Nghìn lẻ một đêm  Kết luận Trang 10CHƯƠNG 1: VỀ TÁC PHẨM NGHÌN LẺ MỘT ĐÊM VÀ KHÁI NIỆM “YẾU TỐ THẦN KỲ” 1.1 Giới thiệu về tác phẩm Nghìn lẻ một đêm Nghìn lẻ một đêm là kho tàng ... Nghìn lẻ một đêm - từ cội nguồn dân gian… 18 2.2 Yếu tố thần kỳ trong Nghìn lẻ một đêm – hòa vào dòng chảy trung đại 30 CHƯƠNG 3: YẾU TỐ THẦN KỲ TRONG CẤU TRÚC TÁC PHẨM NGHÌN LẺ MỘT ĐÊM 39 ... chương một, chương hai, chương ba và kết luận  Phần mở đầu  Chương một: Về tác phẩm Nghìn lẻ một đêm và khái niệm “yếu tố thần kỳ”  Chương hai: Yếu tố thần kỳ trong Nghìn lẻ một đêm – từ

Ngày tải lên: 04/07/2023, 06:41

... Hoặc theo lối ngăn kéo: truyện trước chứa truyện sau, truyện sau đựngtruyện sau nữa, cứ thế kéo dài tưởng như vô hồi kỳ trận, cho đến sau một nghìn lẻ một đêm (hoặc mộtnghìn lẻ một ngày) mới thắt nút lại và kết thúc Trang 5Hai bộ truyện còn giống nhau ở sự thành công vang dội Thành công của bộ Nghìn lẻ một đêm, theocác nhà nghiên cứu, chưa từng có ở Pháp hoặc bất kỳ một nước nào trước đó ... Bộ truyện A Rập Nghìn lẻ một đêm và bộ truyện ba tư Nghìn lẻ một ngày có thể coi như hai anh emsinh đôi Không chỉ bởi tên sách và thời gian ra đời của chúng: mười tập Nghìn lẻ một đêm do nhà Đôngphương học Antoine Galland chuyển từ tiếng A Rập sang tiếng Pháp ra mắt bạn đọc từ năm 1704 đếnnăm 1711 tại Paris - sau khi ông mất, còn ra thêm hai tập nữa ... TruyệnNàng Repxima đức hạnh, truyện cuối cùng của bộ Nghìn lẻ một ngày, không rõ từ bao giờ trở thành mộtcâu chuyện dân gian phổ biến nhất tại Thụy Điển Bộ Nghìn lẻ một ngày tuy ra đời sau khi bộ Nghìn lẻ một đêm toả sáng chói lọi, vẫn được nhiều nhàvăn và học giả đương thời đánh giá cao

Ngày tải lên: 09/06/2022, 14:31

... Tôi tiếp tục bay trên không trung cả ngày hôm ấy và đêm hôm sau nữa Sáng hôm sau tôi thấy mình đang bay qua một khu rừng rậm, cạnhkhu rừng có một thành phố khá đẹp, liền với một cánh đồng rộng bát ngát Tôi cho cái hòm dừng lại để ngắm thành phố, cũng như toà lâu đài tráng lệ ở cuối cánh đồng ... Khoá lâu đài làm bằng thép mua tận Trung Hoa, đích thân nhà vua giữ chùm chìa khoá, ngoài ra lại còn một đội lính đông đảo ngày đêm tuần tra canh gác chung quanh toà lâu đài, không cho bất cứmột người đàn ông nào bén mảng tới Mỗi tuần nhà vua đến thăm con gái một lần, sau đó trở về sống ởhoàng cung trong thành phố Gazna ... Đấng Đại tiên tri đang điên đầu chưa biết sống bằng cách nào mấy ngày tới đây, thì chợt nảy ramột ý Một đêm, tôi bảo nàng công chúa Thirin: - Công chúa yêu quý của ta à, chúng ta quên mất chưa làm một thủ tục cần thiết trong cuộc hôn nhângiữa hai ta

Ngày tải lên: 09/06/2022, 14:31

... mời lẻ một ngày” Lời giới thiệunhân vật đã mang đậm hài hớc u mua trong giọng điệu nhại bỡn cợt lạnh lùng Nó làm cho ta nhớ đến câu chuyện trong Nghìn lẻ một đêm Nghìn lẻ một đêm là nghìn lẻ một ... trong tiểu thuyết Mời lẻ một đêm. Chơng 3: Nhại vấn đề trong tiểu thuyết Mời lẻ một đêm. Chơng 4: Phơng thức và phơng tiện thể hiện cảm hứng nhại của tiểu thuyết Mời lẻ một đêm. Chơng 1 Khái niệm ... trong mộthoàn cảnh đặc biệt, gây cho ngời đọc nhiều tò mò và kích thích sự tởng tợng: “Có một ngời đàn ông và một ngời đàn bà bị nhốt trong căn hộ trên tầng sáusuốt mời một ngày đêm Mời lẻ một đêm

Ngày tải lên: 18/12/2013, 20:11

... ược ra ngoài sự kiểm soát của lão Các chànghẳn thấy rõ là khi một người đàn bà đã có một ý định gì thì không một ngườichồng nào, một tình nhân nào có thể ngăn cản được Tất hơn là người đàn ôngchẳng ... gái của một võ quan cấp dưới màhôm sau người ta lại đưa đi hành quyết Sau cô gái này đến lượt con gái của mộtnhà giàu trong kinh thành và c ứ như vậy mỗi ngày có một trinh nữ lấy chồng v àmột người ... sao? Khi phải bảo vệ sinh mạng của một ông vua th ì chỉ một thoángnghi ngờ thôi cũng phải coi nh ư đã là đích thực Hi sinh một người vô tội còn hơn là bỏ sótmột kẻ thủ phạm Nhưng, tâu bệ hạ, đây

Ngày tải lên: 21/10/2014, 22:00

... Mười lẻ một đêm của Hồ Anh Thái Chương 2: Thế giới nhân vật trong tiểu thuyết Mười lẻ một đêm của Hồ Anh Thái Chương 3: Nghệ thuật xây dựng nhân vật trong tiểu thuyết Mười lẻ một đêm của ... thuyết Mười lẻ một đêm và ở nhiều sáng tác khác Trong tiểu thuyết Mười lẻ một đêm hầu hết các nhân vật đều mang tính đa diện Đó là những con người không hoàn toàn tốt hoặc không hoàn toàn xấu ... Mười lẻ một đêm vẫn không phụ lòng bạn đọc.” [16] - Trong bài viết Tiếng cười trên từng trang trên báo Tin tức cuối tuần (6/4/2006), tác giả Từ Nữ có đánh giá về Mười lẻ một đêm như sau: “Một

Ngày tải lên: 31/10/2015, 10:11

... và Mười lẻ một đêm của Hồ Anh Thái. - Phân tích ngữ nghĩa của một số hành động ngôn ngữ tiêu biểu qua lời thoại nhân vật trong tiểu thuyết Cõi người rung chuông tận thế và Mười lẻ một đêm của ... Mười lẻ một đêm của Hồ Anh Thái 53 2.4 Tiểu kết chương 2 66 Chương 3:Hành động trần thuật qua lời thoại nhân vật trong tiểu thuyết Cõi người rung chuông tận thế và Mười lẻ một Trang 8đêm của ... tận thế và Mười lẻ một đêm của Hồ Anh Thái 69 3.1.3 Điều kiện thực hiện hành động trần thuật qua lời thoại nhân vật trong tiểu thuyết Cõi người rung chuông tận thế và Mười lẻ một đêm của Hồ Anh

Ngày tải lên: 08/11/2015, 18:57

... thuyết Mười lẻ một đêm và SBC là săn bắt chuột. 3.2 Giới hạn của đề tài Đề tài bao quát các sáng tác của Hồ Anh Thái, trong đó tập trung vào hai tiểu thuyết của ông là Mười lẻ một đêm và SBC là ... được thể hiện rõ trong hai tiểu thuyết trào lộng xuất sắc của ông: Mười lẻ một đêm và SBC là săn bắt chuột. 1.3 Mười lẻ một đêm và SBC là săn bắt chuột là hai tiểu thuyết đặc sắc của Hồ Anh Thái ... kể bên trong của một tiểu thuyết chỉthông qua một tình huống đó đã được Hồ Anh Thái tìm thấy và biện hộ mộtcách thông minh” [81, 296] Trong bài viết Đời cười trong Mười lẻ một đêm, Thúy Nga báo

Ngày tải lên: 15/12/2015, 14:03

... chất ảo. Chuyện mười lẻ một ngày đêm đâu chỉ là chuyện của một đôi tình nhân trớ trêu bị nhốt trong căn phòng của một người bạn mà thực chất là chuyện của cả một thời thế, một cõi người ở ngoài ... thoại trong tiểu thuyết “ Mười lẻ một đêm” của Hồ Anh Thái 3.2.Phạm vi nghiên cứu Luận văn này không đi vào miêu tả chung các kiểu thoại trong tiểu thuyết” Mười lẻ một đêm” của Hồ Anh Thái mà chủ ... việc tìm hiểu đối thoại nghệ thuật trong một tác phẩm văn chương cụ thể trên phương diện ngôn ngữ học. Tác phẩm “ Mười lẻ một đêm” của nhà văn Hồ Anh Thái là một tiểu thuyết hiện đại,nổi bật lên

Ngày tải lên: 01/07/2016, 13:11

... sang bất ngờ khác Một cuốn tiểu thuyết chứa nhiều thông tin xã hội làm người đọc ngộp thở ”; … Các bài viết Chất hài hước, nghịch dị trong Mười lẻ một đêm của Hoài Nam; Mười lẻ một đêm, cái nhìn ... thuật trong tiểu thuyết “Mười lẻ một đêm” của HồAnh Thái, luận văn muốn góp thêm một tiếng nói làm rõ đặc điểm ngôn ngữ nghệ thuật trong tiểu thuyết Mười lẻ một đêm, khẳng định thành công của ... sánh trong Mười lẻ một đêm Tác giả luận văn xin đưa ra một cách phân loại chủ quan hệ thống hình ảnh so sánh trong tiểu thuyết này Biện pháp so sánh trong tiểu thuyết Mười lẻ một đêm có thể quy

Ngày tải lên: 18/03/2017, 18:36