các thành ngữ với shoulder back và neck
Luận văn Thạc sĩ Khoa học ngôn ngữ: Ngữ nghĩa của từ ngữ chỉ động vật trong thành ngữ tiếng Việt (so sánh với thành ngữ tiếng Anh)
... tục ngữ [86] Nhưng Nguyễn Như Ý lại đưa tất cả các câu trên vào trong cuốn Từ điển thành ngữ tiếng Việt phổ thông |43], v.v 1.2 Thành tố chỉ động vật trong thành ngữ tiếng Việt Thành ngữ chứa thành ... vượn Tần số xuất hiện của các thành tố động vật trong thành ngữ tiếng Việt như sau Chim và các loại chim xuất hiện nhiều nhất với hơn 232 thành ngữ Thứ hai là cá và các loại cá: 149 Tiếp theo ... chiếu thành tố chỉ động vật trong thành ngữ Việt-Anh Xét về số lượng thành ngữ chứa thành tố động vật, trong tiếng Việt có 1555 thành ngữ, nhiều hơn gấp ba lần so với tiếng Anh (463 thành ngữ)...
Ngày tải lên: 22/10/2022, 01:35
Đặc điểm tục ngữ và thành ngữ so sánh tiếng Thái (có đối chiếu với tục ngữ và thành ngữ tiếng Việt)
... tục ngữ và thành ngữ so sánh tiếng Thái (có đối chiếu với tục ngữ và thành ngữ tiếng Việt)” làm đối tượng nghiên cứu 2 Lịch sử vấn đề 1) Tục ngữ và thành ngữ nói chung, tục ngữ và thành ngữ ... tục ngữ và thành ngữ tiếng Thái (có đốichiếu với thành ngữ tiếng Việt) Chương 3: Đặc điểm ngữ nghĩa của tục ngữ và thành ngữ tiếng Thái (có đốichiếu với thành ngữ tiếng Việt) Trang 7Em chú ý các ... cứu Chúng tôi thu thập các đơn vị tục ngữ và thành ngữ so sánh tiếng Thái và tiếng Việt, chủ yếu dựa vào một số cuốn từ điển tục ngữ và thành ngữ tiếngThái, tục ngữ và thành ngữ đang được lưu hành...
Ngày tải lên: 05/03/2016, 13:15
Thành ngữ có thành tố chỉ các hiện tượng tự nhiên nắng, mưa, gió trong tiếng việt (trên ba bình diện ngữ pháp, ngữ nghĩa, ngữ dụng)
... thuyết về thành ngữ tiếng Việt nói chung, thành ngữ có thành tố chỉ các hiện tượng tự nhiên “nắng, mưa, gió” nói riêng và lí thuyết ba bình diện 1.1 Thành ngữ và thành ngữ có các thành tố chỉ các hiện ... là, căn cứ vào phương thức tạo nghĩa, có thể chia thành ngữ tiếng Việt thành hai loại lớn: Văn Hành - phân thành ngữ vào ba loại cụ thể: thành ngữ so sánh, thành ngữ đối và thành ngữ thông thường ... cấu tạo các vế của các thành ngữ theo các nhóm có các quan hệ ngữ pháp tương đồng 2.1.1.1 Thành ngữ đối có quan hệ chính phụ Thành ngữ đối có quan hệ chính phụ là thành ngữ có quan hệ ngữ pháp...
Ngày tải lên: 05/01/2019, 16:31
Thành ngữ có thành tố chỉ các hiện tượng tự nhiên nắng, mưa, gió trong tiếng việt (trên ba bình diện ngữ pháp, ngữ nghĩa, ngữ dụng)
... chức ngữ pháp: Khi vào hành chức, thành ngữ tham gia đảm nhiệm gần tất chức ngữ pháp câu: tham gia làm thành phần chính: chủ ngữ, vị ngữ; tham gia thành phần phụ: định ngữ, bổ ngữ, trạng ngữ… ... nghiên cứu thành ngữ tiếng Việt đời “Thành ngữ tiếng Việt” Nguyễn Lực – Lương Văn Đang sưu tầm biên soạn vào năm 1978 Hai tác giả ba đặc tính thành ngữ tiếng Việt, phân biệt thành ngữ với tục ngữ giải ... chung thành ngữ có thành tố tượng tự nhiên “nắng, mưa, gió” có cấu tạo phong phú, đa dạng Có thể quy thành ngữ thuộc đối tượng xem xét số mơ hình cấu tạo định (thành ngữ đối, thành ngữ so sánh, thành...
Ngày tải lên: 02/03/2020, 15:31
THÀNH NGỮ có THÀNH tố CHỈ các HIỆN TƢỢNG tự NHIÊN “NẮNG, mƣa, GIÓ” TRONG TIẾNG VIỆT (TRÊN BA BÌNH DIỆN NGỮ PHÁP, NGỮ NGHĨA, NGỮ DỤNG)
... chức ngữ pháp: Khi vào hành chức, thành ngữ tham gia đảm nhiệm gần nhƣ tất chức ngữ pháp câu: tham gia làm thành phần chính: chủ ngữ, vị ngữ; tham gia thành phần phụ: định ngữ, bổ ngữ, trạng ngữ… ... nghiên cứu thành ngữ tiếng Việt đời “Thành ngữ tiếng Việt” Nguyễn Lực – Lƣơng Văn Đang sƣu tầm biên soạn vào năm 1978 Hai tác giả ba đặc tính thành ngữ tiếng Việt, phân biệt thành ngữ với tục ngữ giải ... chung thành ngữ có thành tố tƣợng tự nhiên “nắng, mƣa, gió” có cấu tạo phong phú, đa dạng Có thể quy thành ngữ thuộc đối tƣợng xem xét số mơ hình cấu tạo định (thành ngữ đối, thành ngữ so sánh, thành...
Ngày tải lên: 14/06/2021, 16:29
Ngữ nghĩa của từ ngữ chỉ động vật trong thành ngữ tiếng Việt ( so sánh với thành ngữ tiếng Anh)
... Ngôn ngữ và đời sống, số 2/1996) Gà, khỉ, chuột, ngựa trong tục ngữ và thành ngữ tiếng Anh và tiếng Việt (Phan Văn Quế, Ngôn ngữ và đời sống, số 2, năm 2000) Hình ảnh con chó trong thành ngữ ... những thành ngữ có chứa từ ngữ chỉ động vật, từ ngữ chỉ bộ phận động vật, thành ngữ so sánh có thành tố chỉ động vật, thành ngữ chứa nhiều hơn một thành tố chỉ động vật trong tiếng Việt và tiếng ... tiếng Việt và 463 thành ngữ động vật tiếng Anh, so với số liệu tương ứng của Trịnh Cẩm Lan là 904 thành ngữ động vật tiếng Việt và của Phan Văn Quế là 368 đơn vị gồm cả thành ngữ và tục ngữ động...
Ngày tải lên: 11/04/2013, 10:30
Vận dụng đặc điểm, cấu tạo và ngữ nghĩa của thành ngữ địa phương thanh hóa vào tiết học ngữ văn lớp 7
... Thanh Hóa một cách khá toàndiện về mặc cấu tạo, ngữ nghĩa và cách sử dụng Trên cơ sở chỉ ra các đặc điểm cấu tạo, ngữ nghĩa của thành ngữ ThanhHóa, so sánh thành ngữ Thanh Hóa với thành ngữ tiếng ... dung c Phân loại thành ngữ dựa vào số lượng cụm từ Dựa vào tiêu chí này, người ta chia thành ngữ tiếng Việt thành hai loại lớn: thànhngữ cấu tạo theo kiểu cụm từ đơn và thành ngữ cấu tạo theo ... số thành ngữ Các thành ngữ có cấu trúc đối xứng như: Xanh vỏ, đỏ lòng; Gạn đục, khơi trong; Tay kiếm, tay cờ;… Các thành ngữ này có tính chất đối xứng giữa các bộ phận và các yếu tốtạo nên thành...
Ngày tải lên: 21/10/2019, 08:27
Tóm tắt Luận án Tiến sĩ Ngữ văn: Ẩn dụ ý niệm cảm xúc trong thành ngữ tiếng Việt (so sánh với thành ngữ tiếng Anh)
... được bi u đ t trong thành ng ti ng Vi t và ti ng Anh;ể ạ ữ ế ệ ế Tìm ra nét chung và đ c thù ngôn ng , văn hóa c aặ ữ ủ thành ng bi u th c m xúc th hi n trong ti ng Vi t và ti ngữ ể ị ả ể ệ ... a có nhi u sể ế ệ ư ề ự m i m ớ ẻ Đ i v i thành ng ti ng Anh, ph n l n cácố ớ ữ ế ầ ớ nhà ngôn ngữ h c đ nh ọ ị nghĩa thành ng là bi u ữ ể th c ứ c đ nh và không th đố ị ể ượ c hi u theo nghĩa ... u hai ngôn ngữ ọ ậ ừ ộ ố ế ữ Vi tAnh;ệ Góp ph n tìm hi u và phân tích h th ng ầ ể ệ ố ẩ n d ý ni m ụ ệ c m xúc ả bi u đ t trong thành ng ti ng Vi t và ti ng Anh;ể ạ ữ ế ệ ế Đóng góp vào vi...
Ngày tải lên: 16/01/2020, 22:21
Đối chiếu thành ngữ so sánh có từ как trong tiếng nga với thành ngữ so sánh chứa từ như trong tiếng việt theo quan điểm ngôn ngữ văn h
... người nghoé, ngoé; lúng túng ếch vào xiếc; câm hến; làm cà cuống lội sơng; dính sam cặp, dính sam; cá gặp nước, người gày cá mắm, lúng túng cá vào xiếc, lúng túng cá vào rọ, đẹp tép kho tương, nơm ... chuồn chuồn lẹo nước; cá với nước; nước; sắc nước; nước với lửa; nước vỡ bờ; tiêu tiền nước; chị em dâu bầu nước lã; nước chảy; lên nước thuỷ triều; ăn bát nước đầy; ăn với bát nước đầy; bàn tay ... với lửa; nóng lửa đốt; ruột nóng lửa (đốt); ruột gan lửa đốt; nóng lửa; ruột gan nóng lửa; lịng lửa đốt; gió: voi uống thuốc gió; đèn trước gió; tuổi già đèn trước gió; tiền vào nhà khó gió vào...
Ngày tải lên: 08/11/2020, 14:39
slide 1 tiết 48 kiểm tra bài cũ h thế nào là từ đồng âm từ đồng âm là những từ giống nhau về âm thanh nhưng nghĩa khác xa nhau và không liên quan gì đến nhau tiết 48 thành ngữ i thế nào là thành ngữ
... thành ngữ Hán Việt cần phải tìm hiểu nghĩa của các yếu tố Hán Việt và nghĩa của các từ tạo nên thành ngữ Hán Việt đó. Trang 11Tiết 48: THÀNH NGỮI Thế nào là thành ngữ. II Sử dụng thành ngữ. ... đổi. I Thế nào là thành ngữ. II Sử dụng thành ngữ. 1 Ví dụ: 2 Nhận xét: -Thành ngữ có thể làm chủ ngữ, vị ngữ trong câu hoặc làm phụ ngữ cho cụm danh từ, cụm động từ… - Thành ngữ ngắn gọn, hàm ... Trang 7Tiết 48: Thành ngữI Thế nào là thành ngữ. II Sử dụng thành ngữ. 1 Ví dụ: Xác định chức vụ ngữ pháp của thành ngữ trong câu? - Thân em vừa trắng lại vừa tròn, Bẩy nổi ba chìm với nước non....
Ngày tải lên: 20/04/2021, 10:13
Luận văn thạc sĩ đối chiếu thành ngữ so sánh có từ как trong tiếng nga với thành ngữ so sánh chứa từ như trong tiếng việt theo quan điểm ngôn ngữ văn h
... người nghoé, ngoé; lúng túng ếch vào xiếc; câm hến; làm cà cuống lội sơng; dính sam cặp, dính sam; cá gặp nước, người gày cá mắm, lúng túng cá vào xiếc, lúng túng cá vào rọ, đẹp tép kho tương, nơm ... chuồn chuồn lẹo nước; cá với nước; nước; sắc nước; nước với lửa; nước vỡ bờ; tiêu tiền nước; chị em dâu bầu nước lã; nước chảy; lên nước thuỷ triều; ăn bát nước đầy; ăn với bát nước đầy; bàn tay ... với lửa; nóng lửa đốt; ruột nóng lửa (đốt); ruột gan lửa đốt; nóng lửa; ruột gan nóng lửa; lịng lửa đốt; gió: voi uống thuốc gió; đèn trước gió; tuổi già đèn trước gió; tiền vào nhà khó gió vào...
Ngày tải lên: 06/03/2023, 10:22
Thành ngữ tiếng anh và thành ngữ tiếng việt có yếu tố chỉ bộ phận cơ thể người dưới góc nhìn của ngôn ngữ học tri nhận
... sở hình thành các thành ngữ mới và giúp cho chúng ta suy được nghĩa của các thành ngữ cũ Lakoff (1987) [135] gọi những thành ngữ này là thành ngữ có mang hình ảnh (imageable idioms) và cho rằng ... rộng rãi và đầy đủ hơn, chúng tôi vẫn đưa vào khối ngữ liệu khảo sát Nói chung là những đơn vị ứng với thuật ngữ thành ngữ và idiom Trang 261.2 Quan điểm ngôn ngữ học tri nhận về thành ngữ Trong ... hướng ngôn ngữ học chức năng hoặc ngôn ngữ học cấu trúc Đi theo hướng miêu tả cấu trúc hình thái và đặc điểm ngữ nghĩa của một số loại thành ngữ riêng biệt như thành ngữ đối, thành ngữ so sánh...
Ngày tải lên: 01/07/2023, 20:44
Tóm tắt Luận án Tiến sĩ Ngữ văn: Ẩn dụ ý niệm cảm xúc trong thành ngữ tiếng Việt (so sánh với thành ngữ tiếng Anh)
... sách các thành ngữloại này; - Xác định cơ chế biểu hiện cảm xúc của con người đượcbiểu đạt trong thành ngữ tiếng Việt và tiếng Anh; - Tìm ra nét chung và đặc thù ngôn ngữ, văn hóa của thànhngữ ... sau: Loại cảm xúc Số lượng thành ngữ tiếng Việt biểu thị loạithành ngữ này Số lượng thành ngữtiếng Anh biểu thị loạithành ngữ này ẩn dụ ý niệm cảm xúc trong dịch thành ngữ từ tiếng Anh sang tiếngViệt ... thống, tập trung vào việc nghiên cứu cấu trúc,chức năng và ngữ dụng của thành ngữ Trong những năm gần đây,thành ngữ tiếng Việt cũng là đối tượng nghiên cứu của ngôn ngữhọc tri nhận và được xem là...
Ngày tải lên: 08/07/2023, 17:02
Thành ngữ tiếng anh và thành ngữ tiếng việt có yếu tố chỉ bộ phận cơ thể người dưới góc nhìn của ngôn ngữ học tri nhận
... khác biệt giữa thành ngữ và quán ngữ; thành ngữ có chức năng định danh, gọi tên một sự vật một cách bóng bẩy, tượng trưng, trong khi quán ngữ là các cụm từ cố định dùng để thực hiện các chức năng ... phong phú và toàn diện, chúng tôi vẫn bao gồm tất cả các đơn vị này trong phân tích, kể cả những thuật ngữ phù hợp với khái niệm thành ngữ và idiom.Quan điểm ngôn ngữ học tri nhận về thành ngữTrong ... dàng.Thành ngữ trong ngôn ngữ được tạo lập từ các hình ảnh ngôn ngữ qui ước dựa trên mối liên hệ giữa các yếu tố trong hệ thống tư duy Theo Lakoff (1987), quá trình tạo thành thành ngữ phụ thuộc vào...
Ngày tải lên: 21/08/2023, 00:52
Đặc điểm ngữ pháp ngữ nghĩa của thành tố chỉ đồ vật trong thành ngữ tiếng Việt
... Tạm gọi các ngữ này là các ngữ định danh Các ngữ định danh phần lớn đều có tính thành ngữ về ngữ nghĩa, cho nên cũng có thể gọi các ngữ định danh là thành ngữ b Quán ngữ Quán ngữ là các ngữ cố ... trị ngữ nghĩa của thành ngữ nói chung Xuất phát từ việc khảo sát ngữ liệu là các thành ngữ tiếng Việt nói chung, thành ngữ có thành tố chỉ đồ vật nói riêng trong Từ điển thành ngữ và tục ngữ ... thống nhất các phương diện và kết quả nghiên cứu về thành ngữ như: định nghĩa thành ngữ, phân biệt thành ngữ với tục ngữ, đặc điểm nội dung của thành ngữ, đặc điểm hình thức của thành ngữ Chỗ khác...
Ngày tải lên: 02/10/2023, 21:40
Luận án tiến sĩ ngôn ngữ học đối chiếu thành ngữ, tục ngữ có thành tố chỉ con số trong tiếng anh và tiếng việt
... tập trung vào các khía cạnh ngữ âm, ngữ pháp, từ vựng và ngữ nghĩa, thường xuyên bị lẫn lộn với việc đối chiếu giữa các ngôn ngữ.Nghiên cứu thành ngữ và tục ngữ trong ngữ cảnh sử dụng và dịch thuật ... của các biến thể thành ngữ và phê phán những sai sót trong quá trình thành ngữ hóa các cụm từ trong tiếng Việt Nghiên cứu về việc sử dụng và dịch thành ngữ, đặc biệt là thành ngữ tiếng Anh so với ... trúc và ngữ nghĩa của thành ngữ, đồng thời chỉ ra các biến thể ngữ pháp và từ vựng liên quan đến các thành ngữ về “thành công, tiến bộ và thất bại”.[166] đã lý giải khá chi tiết về cấu trúc, ngữ...
Ngày tải lên: 31/10/2023, 18:00
Luận văn thạc sĩ Ngôn ngữ học: Thành ngữ nói về tính cách con người trong tiếng Hán (Liên hệ với thành ngữ tiếng Việt)
... Phân biệt thành ngữ với tục ngĩữ cee eee need 1.2.2 Phân biệt thành ngữ với ngạn ngĩữ 2Õ 1.2.3 Phân biệt thành ngữ vớiyết hậu ngữ ces vee c5 sec cóc s 22 12.4 Phân biệt thành ngữ với quản ... chiếu thành ngữ tiếng Hán và thành ngữ tiếng Việt (Trần Văn Bác, “Thanh ngữ tiếngHán và thành ngữ tiếng Việt”, Nxb Giảng dạy và Nghiên cứu Ngoại ngữ, 1982), nghiên cứu chuyên dịch thành ngữ tiếng ... thuyết liên quan đến thành ngữ, và thànhngữ nói về tính cách con người Chương 2: Đặc điểm cấu tạo của các thành ngữ nói về tính cách con người trong tiếng Hán (Liên hệ với thành ngữ tiếng Việt) Khảo...
Ngày tải lên: 29/06/2024, 04:18
Luận văn thạc sĩ Ngôn ngữ học: Thành ngữ và việc vận dụng thành ngữ trong tiểu thuyết "Mẫu thượng ngàn" của Nguyễn Xuân Khanh
... của các từ, có thể chia ngữ cố định thành hai loại lớn: ngữ cố định miêu tả (thành ngữ) và quán ngữ * Ngữ cố định miêu tả (thành ngữ) Ngữ cố định miêu tả là những ngữ cố định tương đương với các ... thống nhất các phương diện và kết quả nghiên cứu về thành ngữ như: định nghĩa thành ngữ, phân biệt thành ngữ với tục ngữ, đặc điểm nội dung của thành ngữ, đặc điểm hình thức của thành ngữ Chỗ khác ... 1) Phân biệt thành ngữ với ngữ định danh a) Về mặt nội dung, thành ngữ khác với ngữ định danh ở các điểm sau đây: a.1- Ngữ định danh là tên gọi thuần túy của sự vật, còn thành ngữ là tên gọi...
Ngày tải lên: 07/02/2025, 14:26
Thành ngữ tiếng anh và thành ngữ tiếng việt có yếu tố chỉ bộ phận cơ thể người dưới góc nhìn của ngôn ngữ học tri nhận
... sở hình thành các thành ngữ mới và giúp cho chúng ta suy được nghĩa của các thành ngữ cũ Lakoff (1987) [135] gọi những thành ngữ này là thành ngữ có mang hình ảnh (imageable idioms) và cho rằng ... rộng rãi và đầy đủ hơn, chúng tôi vẫn đưa vào khối ngữ liệu khảo sát Nói chung là những đơn vị ứng với thuật ngữ thành ngữ và idiom Trang 261.2 Quan điểm ngôn ngữ học tri nhận về thành ngữ Trong ... hướng ngôn ngữ học chức năng hoặc ngôn ngữ học cấu trúc Đi theo hướng miêu tả cấu trúc hình thái và đặc điểm ngữ nghĩa của một số loại thành ngữ riêng biệt như thành ngữ đối, thành ngữ so sánh...
Ngày tải lên: 26/02/2016, 17:05