bài thơ tôi yêu em a x pu skin

... ngh a tơi mn người khác, bị tình cảm khổ đau, u ám mn thuở tình u vò x tình u Tơi u em, u chần, thành đằm thắm Cầu em người tình tơi yêu em Cảm x c dồn nén giải t a, tuôn trào Điệp khúc yêu em ... thượng Tôi yêu em, thơ tiếng Puskin diễn tả tình yêu vô vọng, thấm sắc điệu buồn, hết mãnh liệt cao thượng trái tim yêu Ngôn ngữ thơ giản dị, sáng, khơng có biện pháp tu từ ngồi diệp ngữ tơi u em ... pháp tu từ ngồi diệp ngữ tơi u em Chất thơ thơ tốt, từ x c cảm chân thành, ghìm nén, từ lời nói giản dị đầy thiết tha, tế nhị mãnh liệt Trích: loigaihay.com Xem thêm: Video giảng môn Văn học ...

Ngày tải lên: 05/10/2015, 11:07

... Puskin (1799-1837) -Puskin xuất thân gia đình quý tộc Matxcơva -Ông ngời đặt móng cho văn học thực Nga kỉ XIX Tóm tắt vài -Đóng góp lớn Puskin nét tác giả ? thơ trữ tình.Nội dung sáng a. x. puskin ... tâm hồn khao khát tự tình yêu nhân dân Nga Một số hình ảnh Puskin vợ nhà thơ I-Tìm hiểu chung 1)Tác giả Puskin (1799-1837) 2)Tác phẩm -Bài thơ đợc sáng tác năm 1829 -Đây thơ tình hay Puskin viết ... thơ? đề tài tình yêu -Nhan đề ngời dịch đặt Một số tác phẩm Puskin II-Đọc- hiĨu chi tiÕt 1)Khỉ 1:Lêi gi· biƯt vµ gi·i bµy tình yêu vô vọng Tôi yêu em : đến chừng Ngọn l a tình cha hẳn tàn phai...

Ngày tải lên: 14/07/2014, 19:00

... 93: A X Puskin I Tiểu dẫn Tác giả -Cuộc đời: ? D a vào phần Tiểu dẫn, tóm + A- lếch-xan-đrơ X c-ghê-ê-víchEm tắt nét Puskin Pu- skin (1799gì 1837) có nhận x t – đóng góp ông cho văn học Nga? + ... + Là nhà thơ vĩ đại văn học Nga giới - « Mặt trời thi ca Nga”, “ Có ý nghĩ to lớn không lịch sử văn chương mà lịch sử thức tỉnh dân tộc Nga” ( Đơ- bro-liu-bốp) Natalia Gônsarôva Puskin đấu súng ... Puskin đấu súng với Đăngtex Tượng đài Puskin Mé Puskin ë tu viƯn Xviat«g«rxki - Sự nghiệp sáng tác + Sáng tác nhiều thể loại : Thơ trữ tình (hơn 800 bài) , Tiểu thuyết thơ (p-nhê-ghi Ô-nhê-ghin),...

Ngày tải lên: 20/10/2014, 11:00

... giác v a thán thiết, v a xa cách Cụm từ Tôi yêu em mở đầu thơ lời thú nhận tình yêu chân thành nhân vật trữ tình: Tội yêu em: đến chừng Ngọn l a tình ch a hẳn tàn phai; Nhưng khơng để em bận ... vĩnh biệt tình yêu khơng thành mà v a mang niềm nuối tiếc, x t xa v a ẩn ch a tự tin niềm kiêu hãnh Có thể chẳng có người yêu em chân thành, đằm thắm yêu em Cũng tơi em, để tình yêu quý giá chẳng ... Nỗi khổ đau tuyệt vọng Hai câu cuối: Sự cao thượng chân thành Nhân vật em thơ Ô-lê-nhi-na, thiếu nữ xinh đẹp mà Pu- skin yêu say đắm dã dành cho nàng vần thơ ca ngợi M a hè năm 1828, thi sĩ ngỏ...

Ngày tải lên: 02/07/2015, 21:59

... thơ Trong tiếng Nga, với hai đại từ ya vư; dịch sang tiếng Việt thành số cặp quan hệ Tôi yêu cô”, “anh yêu em , tôi yêu em Đối với tiếng Việt, đại từ x ng hô đổi thay chút quan hệ sức thái tình ... cách xa, trang trọng, tình cảm, n a, từ “cô” tiếng Việt it quản hệ tình u Còn “anh u em thân thiét, gần gũi quá, sử dụng cụm từ tôi yêu em , dịch Th Tồn diễn tả x c quan hệ v a gần v a xa, v a ... người yêu em chân thành đằm thắm Chỉ bốn câu thơ mà có sức vang xa, tưởng vần thơ v a viết cho người hơm nay, tưởng tồn thơ ca, tác phẩm Puskin có phép thần thơng để vượt khỏi biên giới, bay qua...

Ngày tải lên: 06/04/2013, 14:36

... thắm mà thiết tha mãnh liệt, đam mê mà vị tha, độ lượng nhà thơ Mở đầu thơ điệp khúc yêu em – giọng điệu chủ đạo thơ : Tôi yêu em : đến chừng / Ngọn l a tình ch a hẳn tàn phai Lời thơ thật giản ... đầy vị tha biết dường : Cầu em người tình tơi yêu em Câu thơ độc đáo, đột ngột ý ngh a, hàm ch a nhiều ý vị… Có người tìm thấy đồng điệu, gặp gỡ thú vị câu thơ thiên tài Puskin với câu quan họ khiêm ... thường, người bao người khác, bị nỗi ghen tuông giày vò, bóp nghẹt tâm can vượt lên thói ích kỉ làm hạ thấp giá trị người để trở nên nhân ái, vị tha, cao thượng : Tôi yêu em, yêu chân thành,...

Ngày tải lên: 28/07/2014, 22:21

... lời câu hỏi -A lếch xan đrơ X c ghê ê vích danh “mặt trời thi ca Nga” -Xuất thân từ tầng lớp đại quý tộc Puskin ( 1799 – 1837) mệnh đời Puskin đứng danh “mặt trời thi ca Nga” - Xuất thân từ tầng ... Nga sáng, khiết Nga - Puskin tài a dạng, ông -Thơ Puskin thể tâm hồn Nga sáng tác nhiều thể loại thể loại khao khát tự tình u qua có tác phẩm xuất tiếng nói Nga sáng, khiết sắc: Tiểu thuyết thơ ... na, ơng dành cho nàng vần thơ vô đằm thắm M a hè năm 1829, Puskin cầu hôn nàng không chấp nhận, thơ đời hồn cảnh GV: Bài thơ chia làm phần? HS: thơ chia làm phần GV: Bài thơ mở đầu cụm từ “tôi...

Ngày tải lên: 29/06/2015, 08:00

... văn học, nghệ thuật qua tên tuổi A Pu- skin, Đốt-xtôi-ep-xki, Tônxtôi; Trai-cốp-xki… Đến tiết học thứ hai, tìm hiểu tác phẩm cụ thể Đó thơ Tôi yêu em nhà thơ Nga A Pu- skin - Trong đời ngắn ngủi ... dòng thơ này, nhân vật trữ tình muốn nhắn nhủ điều gì? - Bài thơ gợi cho em cảm nghĩ tâm hồn Pu- skin tình yêu thi sĩ? - Nhận x t quan điểm nghệ thuật thơ Pu- skin? - Từ thơ Tôi yêu em Puskin ... văn học x viết đánh giá hai thơ puskin Tôi yêu em Một chút tên nàng: Cuối 1929 Pu- skin sáng tác thơ hoàn hảo hay tới mức, riêng hai thơ đủ để th a nhận tác giả chúng nhà thơ vĩ đại - Nhan đề:...

Ngày tải lên: 18/07/2015, 15:17

... Hỏi: Tôi yêu em Người dịch bỏ qua từ “đã” - Cụm từ Tôi yêu em thời khứ mở đầu dịch có sát - Hai câu đầu lời giãi bày, thổ lộ tình yêu với dịch ngh a? Vì chàng trai: Anh yêu em sao? yêu, trái ... đọc dịch ngh a: a Hai câu đầu “Tơi u em: tình u “Tơi u em : đến chừng vẫn, có lẽ Ngọn l a tình ch a hẳn tàn phai” Ch a tắt hẳn tâm - Cụm từ Tôi yêu em mở đầu dịch thơ hồn” ch a thể hết tinh ... mối tình nhà thơ với nhà thơ ngỏ lời cầu A. A.Ô-lê-nhi-na (Con gái Chủ tịch viện Hàn với Ơ-lê-nhi-na lâm nghệ thuật Nga) không nàng - Nhan đề Tôi yêu em người dịch đặt nhận lời Bài thơ đời tâm...

Ngày tải lên: 22/08/2015, 20:44

... không? Hai câu thơ cuối câu trả lời, sáng lên giá trị nhân văn, tư cao thượng người đáng yêu Tôi yêu em, yêu chân thành đằm thắm Cầu em người tình tơi u em Cảm x c bị dồn nén giải t a, tuôn trào ... khúc yêu em láy lại lần thứ ba với lời khẳng định chất mối tình này: Chân thành, đằm thắm Xin lưu ý, điệp ngữ yêu em, nguyên tiếng Nga, động từ u ln ởthể ch a hồn thành, điều có ngh a l a tình yêu ... kính, “sự khiết" phụ nữ đ a thơ Puskin vươn tới giá trị nhân văn cao kho tàng thơ tình nhân loại Tơi yêu em, thơ diễn tả tình yêu vô vọng, thấm sắc điệu buồn, hết mãnh liệt cao thượng trái tim người...

Ngày tải lên: 05/10/2015, 11:07

... lại có hai thái độ ứng x hồn tồn khác Một đòi hỏi đáp lại ; cao thượng giàu đức hi sinh Tôi yêu em định ngh a chuẩn mực tình yêu Dù đơn phương hay song phương tình yêu cần đức hi sinh cao thượng ... ngôn ngữ thơ giản dị, giàu cảm x c, Pu- skin thể quan niệm hồn chỉnh tình u Đó tình yêu người Đã có nhiều thi nhân viết tình yêu họ viết hay có lẽ Tơi u em thơ giản dị, đời thường ch a đựng nhiều ... tình nâng lên cao Câu thơ đầu có tham gia mạnh mẽ lí trí Đây giai đoạn mà lí trí điều khiển trái tim Ý thơ thẳng thắn, minh bạch rõ ràng : yêu yêu không muốn làm em phải suy nghĩ Câu thơ lời tự nhủ...

Ngày tải lên: 05/10/2015, 11:07

Ngày tải lên: 14/10/2015, 21:07

Ngày tải lên: 15/10/2015, 00:07

... tình yêu chân thành đằm thắm Câu thơ lần muốn vun đắp cho tình yêu Sắc thái tình yêu qua lời thơ đầy mãnh liệt, nồng nàn Xuân Diệu thổ lộ tình yêu da diết có lẽ so với Puskin nhẹ nhàng: Yêu tha ... ch a đủ Nếu u em mà để lòng Khơng tỏ bày yêu mến không Và sắc đẹp làm cẩm thạch Anh thèm muốn vô biên tuyệt đích Em biết khơng? Anh tìm kiếm em hồi Khác Xuân Diệu, Puskin bộc lộ tình yêu thơ ... thực, v a đằm thắm v a rụt rè Cách x ng hô – em anh – em – cô …khiến ta không biết, không hiểu tình cảm em hết Mà biết lời giãi bày tình cảm tơi – cách x ng hô: – em v a trân trọng, v a khẳng...

Ngày tải lên: 30/10/2015, 22:05

... tình u chân thành mà thôi: Tôi yêu em âm thầm không hy vọng, Lúc rụt rè, hậm hực lòng ghen, Tôi yêu em, yêu chân thành đằm thắm, Cầu em người tình tơi u em Nhà thơ yêu người phụ nữ cách âm thầm, ... tất cho người yêu họ chấp nhận hi sinh tư làm thương để người hạnh phúc Điều làm nên cao thượng, cao tình yêu Đến bốn câu thơ cuối Puskin lại nói đến trạng thái tình yêu: thương, yêu hờn giận, ... ta trở nên dễ thương đáng yêu biết nhường Tình u đơi lúc lại trở nên rụt rè, thẹn thùng Nhà thơ Xuân Quỳnh nước ta nói đến trạng thái yêu người gái qua thơ Sóng: “Dữ dội dịu êm ồn lặng lẽ” Hai...

Ngày tải lên: 17/02/2016, 03:50

... riêng hai thơ đủ để th a nhận tác giả chúng nhà thơ vĩ đại - Nhan đề: Я вас любил - Tôi yêu em + Tôi yêu chị; Tôi yêu cô: Trang trọng, khách khí, xa sáng tác vị trí thơ Tôi cách + Tôi yêu em: Như ... tình muốn nhắn nhủ điều gì? - Bài thơ gợi cho em cảm nghĩ tâm hồn Pu- skin tình yêu thi sĩ? - Nhận x t quan điểm nghệ thuật thơ Pu- skin? - Từ thơ Tôi yêu em Puskin rút học sống? Phiếu số 3: ... Ơ-lê-nhi-na nhận lời Bài thơ “Tơi u em đời tâm trạng - Vị trí: Các nhà nghiên cứu văn học x viết đánh giá hai thơ puskin Tôi yêu em Một chút tên nàng: Cuối 1929 Pu- skin sáng tác thơ hoàn hảo hay tới...

Ngày tải lên: 20/08/2016, 00:31

... Tôi yêu em, yêu em mãi yêu em đó(chân thành, đằm thắm) III Tổng kết: ? Trình bày nét nội dung nghệ thuật thơ Ghi nhớ (SGK) IV Luyện tập: V, Đánh giá sau tiết dạy ? Quan niệm em tình yêu nào? ... yêu ; rụt rè, ghen tuông ích kỷ VD: Ghen Hoạn thư Mê đê tức chông mà bóp chết C, hai câu cuối : cao thượng chân thành Ty: Chân thành:(tt) Hai phẩm chất Đằm thắm(tt) ty Cầu em người tình yêu em ... (ai yêu mà không ghen tuông ích kỷ ích kỷ chiến thắng cao thượng tái tim biết yru thương) Lời cầu chúc giản dò mà ch a đựng nhân cách cao thượng Một lời cầu chức tuyệt vời mà thông minh Tôi yêu...

Ngày tải lên: 30/06/2014, 18:35