a contrastive analysis of nominal substitution in english and vietnamese conversation

... conversational maxims and the appearance of pragmatics It was in 1973 that discourse analysis was dealt with perfectly and concretely in M.A.K Halliday‟s functional approach to language Halliday's linguistic ... UNIVERSITY OF LANGUAGES AND INTERNATIONAL STUDIES FACULTY OF POST-GRADUATE STUDIES    TRẦN THỊ KHƯƠNG LIÊN A CONTRASTIVE ANALYSIS OF NOMINAL SUBSTITUTION IN ENGLISH AND VIETNAMESE CONVERSATION ... the whole may occur as nominal substitutes: 2.1 General Features of English and Vietnamese Nominal Structure Since nominal substitution takes places mainly in the environment of a nominal group,...

Ngày tải lên: 23/09/2020, 21:31

... similarities and differences of Ns in English and Vietnamese conversation may be significant and important to teaching and learning English language It can be said that in English teaching and learning, ... contrast nominal substitution in English conversation and Vietnamese conversation, the result of which will be exploited for language learning and teaching, CONTRASTIVE ANALYSIS (C.A.) is used as ... UNIVERSITY, HA NOI UNIVERSITY OF LANGUAGES AND INTERNATIONAL STUDIES FACULTY OF POSTGRADUATE STUDIES  TRẦN THỊ KHƯƠNG LIÊN A CONTRASTIVE ANALYSIS OF NOMINAL SUBSTITUTION IN ENGLISH AND VIETNAMESE CONVERSATION...

Ngày tải lên: 08/11/2020, 12:11

... conversational maxims and the appearance of pragmatics It was in 1973 that discourse analysis was dealt with perfectly and concretely in M.A.K Halliday‟s functional approach to language Halliday's linguistic ... UNIVERSITY OF LANGUAGES AND INTERNATIONAL STUDIES FACULTY OF POST-GRADUATE STUDIES    TRẦN THỊ KHƯƠNG LIÊN A CONTRASTIVE ANALYSIS OF NOMINAL SUBSTITUTION IN ENGLISH AND VIETNAMESE CONVERSATION ... the whole may occur as nominal substitutes: 2.1 General Features of English and Vietnamese Nominal Structure Since nominal substitution takes places mainly in the environment of a nominal group,...

Ngày tải lên: 16/03/2021, 07:51

... conversational maxims and the appearance of pragmatics It was in 1973 that discourse analysis was dealt with perfectly and concretely in M.A.K Halliday‟s functional approach to language Halliday's linguistic ... UNIVERSITY OF LANGUAGES AND INTERNATIONAL STUDIES FACULTY OF POST-GRADUATE STUDIES    TRẦN THỊ KHƯƠNG LIÊN A CONTRASTIVE ANALYSIS OF NOMINAL SUBSTITUTION IN ENGLISH AND VIETNAMESE CONVERSATION ... the whole may occur as nominal substitutes: 2.1 General Features of English and Vietnamese Nominal Structure Since nominal substitution takes places mainly in the environment of a nominal group,...

Ngày tải lên: 17/07/2021, 09:32

... conversational maxims and the appearance of pragmatics It was in 1973 that discourse analysis was dealt with perfectly and concretely in M.A.K Halliday‟s functional approach to language Halliday's linguistic ... UNIVERSITY OF LANGUAGES AND INTERNATIONAL STUDIES FACULTY OF POST-GRADUATE STUDIES    TRẦN THỊ KHƯƠNG LIÊN A CONTRASTIVE ANALYSIS OF NOMINAL SUBSTITUTION IN ENGLISH AND VIETNAMESE CONVERSATION ... the whole may occur as nominal substitutes: 2.1 General Features of English and Vietnamese Nominal Structure Since nominal substitution takes places mainly in the environment of a nominal group,...

Ngày tải lên: 02/03/2015, 14:18

... formulation of conversational maxims and the appearance of pragmatics It was in 1973 that discourse analysis was dealt with perfectly and concretely in M.A.K Halliday’s functional approach to language ... VIETNAMESE CONVERSATION 2.1 General Features of English and Vietnamese Nominal Structure Since nominal substitution takes places mainly in the environment of a nominal group, it is essential ... classification of these terms will be of great importance with regards to the contrastive analysis in the next chapter Trang 7CHAPTER 2 A CONTRASTIVE ANALYSIS OF NOMINAL SUBSTITUTION IN ENGLISH AND...

Ngày tải lên: 10/08/2015, 19:46

... conversational maxims and the appearance of pragmatics It was in 1973 that discourse analysis was dealt with perfectly and concretely in M.A.K Halliday‟s functional approach to language Halliday's linguistic ... UNIVERSITY OF LANGUAGES AND INTERNATIONAL STUDIES FACULTY OF POST-GRADUATE STUDIES    TRẦN THỊ KHƯƠNG LIÊN A CONTRASTIVE ANALYSIS OF NOMINAL SUBSTITUTION IN ENGLISH AND VIETNAMESE CONVERSATION ... the whole may occur as nominal substitutes: 2.1 General Features of English and Vietnamese Nominal Structure Since nominal substitution takes places mainly in the environment of a nominal group,...

Ngày tải lên: 05/12/2020, 07:56

... Why using CA in this thesis? Chapter 2 A contrastive analysis of nominal substitution in Engtish and Vietnamese conversation discourse 2.1 General features of English and Vietnamese nominal structure ... General Features of English and Vietnamese Nominal Structure Since nominal substitution takes places mainly in the environment of a nominal group, it is essential to revise the English and Vietnamese ... lexical and syntactical features and studied sentences which are preferably taken out of context, Resides, the focus of traditional practice of language leaching and learning has been on the analysis...

Ngày tải lên: 19/05/2025, 21:02

... for language leaming and teaching, CONTRASTIVE ANALYSIS (C.A) is used as the major method of the study I will take English language as the base language and Vietnamese as the comparative language ... for language leaming and teaching, CONTRASTIVE ANALYSIS (C.A) is used as the major method of the study I will take English language as the base language and Vietnamese as the comparative language ... Why using CA in this thesis? Chapter 2 A contrastive analysis of nominal substitution in Engtish and Vietnamese conversation discourse 2.1 General features of English and Vietnamese nominal structure...

Ngày tải lên: 16/08/2025, 21:42

... analysis ofdeverbal nominalization in English and in Vietnamesesample articles on the bbc.co.uk and the nhandan.com.vn, makes a contrastive analysis of the realizations of deverbal nominalization ... nominalization in English 23 3.1.2 Linguistic realizations of deverbal nominalization in Vietnamese 26 3.2 A contrastive analysis of linguistic realizations of deverbal nominalization in English ... made on the collected and classifieddata on the total cases of deverbal nominalization in each language Then, after using a contrastive analysis between the data on deverbal nominalization in...

Ngày tải lên: 30/09/2020, 12:20

... through America to Asia In many teaching and learning materials examined, it was found that females are less visible than males and that there is sex bias against women Trang 152.1.2 Studies of sexism ... descriptive and comparative analysis methods with quantitative and qualitative approach The qualitative method is used to describe and interpret the main features of sexism in English and Vietnamese ... implying a fate of straying, lonely and insignificant Men are associated with careers of studying and ranking exams, while wo men can only stay within their home waitting for the day of marriage...

Ngày tải lên: 13/10/2022, 09:01

... ofdeverbal nominalization in English and in Vietnamesesample articles on the bbc.co.uk and the nhandan.com.vn, makes a contrastive analysis of the realizations of deverbal nominalization in the two languages, ... the analysis of the linguistic realizationsof deverbal nominalization in English and in Vietnamese in the previous part, a contrastive analysis of deverbal nominalization between the two languages ... phenomenon of nominalization is a typical feature in English academic writing, little has been done on contrastive analysis of deverbal nominalization in English and in Vietnamese In the process of doing...

Ngày tải lên: 05/12/2022, 22:10

... that indicate sexism in English and Vietnamese literary works, aiming to elucidate the role of language in promoting gender equality The findings will provide Vietnamese learners of English and ... social studies from before and after 1970 to assess the impact of guidelines aimed at reducing sexism Their findings revealed a disappointing increase of only 2% in the portrayal of females as major ... additional insights into the topic of sexism.This study employs data analysis techniques to examine and compare the expressions of sexism in Vietnamese and English literature By researching and...

Ngày tải lên: 13/07/2023, 20:32

... exclamations in English and Vietnamese? 2 What are the suggestions for teachers and students in teaching and learning exclamations?Scope of studyDue to constraints in knowledge, documentation, and ... Mai (2015), “Exclamations in English and Vietnamese - A contrastive analysis” have claimed that a DP can be used as exclamations as long as a restricted relative clause modifies the NP For example: ... on simile in English and Vietnamese - Contrastive analysis between metaphor and metonymy - A contrastive analysis of imperative sentences in English and Vietnamese 1 Diệp Quang Ban (1996), ngữ...

Ngày tải lên: 27/12/2023, 13:45

... the assumption that languages can be compared CA is defined, according to him, as a form of interlanguage study and a central concern of applied linguistics As a matter of fact, CA has had much ... and semantics apparently explain the meaning of the verbal work - Northern Vietnamese learners of English and Southern English native speakers are chosen for contrastive analysis - The data are ... with informants and procedures of the data collection Chapter 4: Data analysis and findings: This chapter analyses collected data to find out major similarities and differences in the choice of...

Ngày tải lên: 02/03/2015, 14:18

... different language communities than any other forms of verbal language Failure to grasp the meanings of idioms can impinge upon an individual‟s understanding of language in social, academic and business ... aimed at gaining an insightful look at idioms in general and idiomatic variants and synonymous idioms in particular in both English and Vietnamese The study also worked out the similarities and ... humans from other animals Cultural values are generated and exist in a culture and society as a measure for all social and cultural ativities and thus they are considered an important determinant...

Ngày tải lên: 02/03/2015, 14:32

... analysing the features of idiomatic expressions of places in British English and Vietnamese; - indicating influence of British culture and Vietnamese culture on language in general and idiomatic expressions ... expressions of places will be taken into account Chapter mainly provides a careful analysis of idiomatic expressions of places in British English and Vietnamese concerning the similarities and differences ... concerning about the specific locations and places are various and play an important role in producing the variety of language and culture In this part, the similarities and differences are presented...

Ngày tải lên: 10/08/2015, 19:51

... mandarin’s greed His utterance generates the implicature that everyone in the area hates this mandarin and brings him things like rice and salt • A clash- flouting between maxim of quantity and ... chapter is aimed at discovering how English and Vietnamese jokes are analyzed pragmatically and what similarities and differences between English and Vietnamese jokes as seen from a pragmatic perspective ... understanding and using These phases are organized to help students to become aware of pragmatic aspects of language use by analyzing their own language use and by looking for aspects of conducting...

Ngày tải lên: 07/04/2014, 15:59

... setting, for example a parliament meeting of Canada or Belgium Combining these two analytical criteria of setting and interaction, we can conceive of interpreting as a conceptual spectrum extending ... Against the background of the increasing recognition of community-based dialogue interpreting as a field of professional practice hand research, Cynthia Roy and Cecilia Wadensjo investigated interpreter-mediated ... success of the DI paradigm was clearly associated with the increasing recognition of community interpreting as a significant field of professional practice and hence a fruitful area of research Although...

Ngày tải lên: 02/03/2015, 14:17