Canh chanlira 4.2 Thd hoat dong ti> xa tat ca cac canh chan lira MSC.1/Circ.1432, muc7.6_ Moitau Hang nam Thuyenvien 5.1 Xac nhan tat ca cac bang chi bao, neu co thirc hien dung chdc nan
Trang 1Luuy
dirge
dirge
dirge
dirge
208
TAU
Luuy
dirge
dirge
dirge
dirge
208
PHU LUC III KIEM TRA, BAO DUONG VA THU’ CAC TRANG THIET B| VA HE THONG CUU HOA TREN TAU
Trangbj chu’achay
1.1 Thiet bj khi nen phai dirge kiem BCHCode,muc
3.16.8 Tanker (chd Hang thang Thuyenvien
hoa chit/ chd
tra
1 He thdng nap
khi cho binh thd
cua ngirdi chda
chay(SCBA)
congnhan
IGCCode,muc
thir 1.3 Kiem tra chat lirgng khi neu co lapdat he thong napkhi cho binh khi MSC.1/Circ.1432,
muc7.8.1
Co so dirge congnhan Moitau Hang nam
thd 2.1Kiemtra thietbjdo binhchirade xacnhan chungchibao chinh xac
MSC.1/Circ.1432, muc4.5_ Moi tau Hang tuan Thuyenvien
3.16.8; IBCCode, muc14.2.6;IGC Code, muc14.2.6
Hang thang Tanker (chd
hoa chat/ chd
2 Binh va thiet bj
thd cua ngirdi
chda chay(SCBA)
Co so dirge congnhan
2.4Kiem tra dam bao mat na va cac vand trang thai hoat dong tot
MSC.1/Circ.1432, muc7.8.2 Moi tau Hang nam Thuyen vien 2.5 Thgchien thir ap lire tat ca cac
binh chdakhinen
MSC.1/Circ.1432, muc9.4
Co so dirge congnhan
3.1Xac nhantitca cacchibao chay hoat dong dung chdc nang bang each thaotacchdc nangthd den/ chi bao
MSC.1/Circ.1432,
3.2 Thd xac suat cac cam bien va nutbaochaybang tay sao cho tat ca dirgethdtrong5nam
MSC.1/Circ.1432,
3 He thong phat
hien va bao chay
co djnh
Moi tau Hang thang
3.3Thdtat ca cache thongphat hien chay va he thong phat hienchay sd dung de xa chat dapchay,neu co
MSC.1/Circ.1432, muc7.2.1
Thuyenvien Moi tau Hang nam
3.4Kiem tra bang mat tat ca cac cam bien co the tiep can xem co bj che chan, can trd sao cho tat ca cac
MSC.1/Circ.1432, muc7.2.2
Trang 2dirge
dirge
dirge
dirge
dirge
cambien dirge kiem tra hangnam 3.5 Kiem tra cap dien tir nguon dien sirco
MSC.1/Circ.1432, muc 7.2.3_ 4.1 ThCr hoat dong tai cho tat ca cac
canh chan lira
MSC.1/Circ.1432,
4 Canh chanlira
4.2 Thd hoat dong ti> xa tat ca cac canh chan lira
MSC.1/Circ.1432, muc7.6_ Moitau Hang nam Thuyenvien 5.1 Xac nhan tat ca cac bang chi
bao, neu co thirc hien dung chdc nang bang each thao tac chirc nang
thCpden/chi bao
MSC.1/Circ.1432,
5.2 Thdtat ca cac eda chong chay
bo trf tren cac vach khu virc thing
dirngchinh doi voihoat dong taicho
muc6.4 Taukhach Hang quy Thuyenvien MSC.1/Circ.1432,
muc1.1
5.3 ThCr hoat dongtip xa chdc nang
6.1 Kiem tra theo hirdng dan cua nha che tao va dira tren hircmgdan kiem traneuaNghj quyetA.951(23), bang9.1.3
NghjquyetA.951 (23),muc9.1
Ccr sd dirge congnhan Moi tau Hangnam
6.2Toi thieu 01 binh chCra chay trong m6i loai dirge che tao ciing nam co tren tau phai dirge thCr xa trong Ian thgc tap chCra chay_
Nghiquyet A.951
6 Cac binh chCra
chayxachtay
6.3Tit ca cac binh chCra chay cung vdi hop chCra cong chat phai dirge
thCr ap Igc theo tieu chuan dirge congnhan hoac hirdng dan cua nha
Nghi quyet A.951 (23),muc9.1.2
Ca sd dirge congnhan
7.1 Xac nhan tat ca cac binh dirge
botrf dung vj tri vadtrang thai hoat
MSC.1/Circ.1432, muc5.9 Moi tau Hang thang Thuyenvien
7 Binh chCra chay
co banh xe (di
dong)
7.2 Kiem tra theo hirdng dan cua nha chetao
MSC.1/Circ.1432,
congnhan
Moitau Hang nam 7.3 Kiem tra bang mat xac nhan tat
ca cac bo phan co the tiep can d
MSC.1/Circ.1432, muc7.12.2
Trang 3dirge
dirge
dirge
dirge
210
dirge
dirge
dirge
dirge
dirge
210
trangthai hoat dong tot 7.4Kiem tra thai han thu’ ap lac cua moi binh
MSC.1/Circ.1432, muc7.12.3_ 7.5 BinhchCra chaydi dong bang bot
dirge dao dau/ lac de bot khong bj MSC.1/Circ.1432,
muc7.12.4 von
7.6 Kiem tra toi thieu mot binh di dong trong moi loai dirge san xuat cungnam cotren tau
MSC.1/Circ.1432, muc9.6
Ca sd dirge congnhan
7.7 Titca cac binh chda chay cung vdi hop chda cong chat phai dirge thir ap Igc theo tieu chuan dirge congnhan hoachirdng dincuanha
MSC.1/Circ.1432, muc10.5
Ca sd dirge congnhan Moitau 10nam
Xac nhan rang cackhochdatoan bo cac trang bjdtrangthai nganlap
MSC.1/Circ.1432, muc5.5
8 Bo trang bj cho
9.1 Xac nhan tat ca cac bo tao bot dirgebo tridungvjtri vad trangthai
MSC.1/Circ.1432, muc5.8 Moi tau Hang thang Thuyenvien 9.2 Xac nhan cac bo tao bot di dong
dirge dat theo ty le chinh xac cho nong do bot dirge cung cap va thiet
bj san sanghoat dong tot._
MSC.1/Circ.1432, muc 7.11.1
Ca sd dirge congnhan
9.3 Xac nhan tat ca cac ket hoac binhchdadidongcochda cong chat taobot vandirge niemphong td nha may va khongvirgtqua thdi gian sd dung theo khuyen nghj cuanha san xuat
Moi tau Hangnam MSC.1/Circ.1432,
muc7.11.2
9 Bo tao bot xach
tay
9.4 Cac ket hoac binh di dong chda congchat tao bgt,trd cong chatgoc protein, dirdi 10 nam, con nguyen niem phong cua nha che tao, thong thirdng co the chap nhan khong phai thd chu ky yeu cau bdi MSC.1/Circ.1312
MSC.1/Circ.1432, muc 7.11.3
Ca sd dirge congnhan Moi tau Hangnam
9.5 Cac ket hoac binh di dong chda
cong chat tao bot goc protein, phai MSC.1/Circ.1432, Moi tau Hangnam Ca sd dirge
Trang 4O’Ian kiemtra trunggian/ chu ky vadjnhky
dirge
dirge
O’Ian kiemtra trunggian/ chu ky vadjnhky
dirge
dirgekiem tra toan bo vaneu qua5 nam, cong chat tao bot phai dirge
MSC.1/Circ.1312,hoac thay moi
congnhan muc7.11.4
9.6 Cong chat tao bot cua cac ket hoac binh di dong khong co niem phong va cac ket hoac binh di dong
ma khong ghi d§y du do lieu phai diroc phan tichmiubot yeu cluboi MSC.1/Circ.1312,hoac thay moi
MSC.1/Circ.1432, muc7.11.5
Hethongdap chay co djnh
1.1 Xac nhan cac ket noi dien va/
hoac tram dieu khien blngtay dirge
botridungva atrang thai hoat dong
muc5.7 Moi tau Hang thang Thuyenvien 1.2 Xac nhan he thong tac dong/
bang dieu khien nam trongthong so
kythuat cua nha sanxuat_ 1.3 Xac nhan cac thiet bj tao khi
ngirng tuhoac phan tan khong virgt qua ngay thay the bat buoc cua chung.ThCr hoat dong thiet bj truyen dongkhinenhoac dien den mireco
1 He thong dap
chay kieu sol khi
(aerosol)
MSC.1/Circ.1432,
Tau khach 2 nam 1.4 Bao dir&ng beri Ca so djeh vu
dirgecongnhan
Co so dirge congnhan O’Ian kiemtra trunggian/
chu ky vadjnhky
2 Ian/ 5nam Tau hang
1.5 Thiet bj tao khi ngirng tu hoac phan tan phai dirge thay moi theo khuyennghj cua nha che tao_
MSC.1/Circ.1432, muc10.4
Co so dirge congnhan
2.1 Xac nhan cacchibao dieu khien cua he thong dap chayco djnh hoat dong dung chirc nang bangthi> den/
chi bao
2 He thdng dap
chay bang khi
tirong dirong (FM
200, NOVEC 1230
hoacHalon)
MSC.1/Circ.1432, muc4.2.1
Hang tuan Thuyen vien Moi tau
2.2 Xac nhan cac van dieu khien/
each ly o dungvjtri
MSC.1/Circ.1432, muc 4.2.1_
Trang 5dirge
Q moi Ian kiem tra trung gian/ chu kyvadjnhky
212
dirge
dirge
Q moi Ian kiem tra trung gian/ chu kyvadjnhky
212
2.3 Xac nhan cac ket/ blnh chira co thietbjchi bao, dung ap lire va khong
MSC.1/Circ.1432, muc5.2 Moi tau Hang thang Thuyenvien 2.4 Kiem tra tat ca cac bo phan co
thetiep can 2.5 Kiem tra ben ngoai cac binh chira apsuitvehir hai hoac an mon 2.6Kiem trangay thirap lire cua cac binhchira
2.7 Thir chirc nang bao dong bang
amthanh va anhsang_
2.8 Xac nhan cac van dieu khien/ each lycrdung vjtri
2.9 Kiem tra tat ca cac dirdng ong dieukhienva xavetinh kin khi 2.10 Kiem tra tat ca cac dircrng ong mem theo khuyen nghj cua nha san xuat
2 He thing dap
chay bang khi
tirang dircrng (FM
200, NOVEC 1230
hoacHalon)
MSC.1/Circ.1432, muc7.3
Ca sa dirge congnhan
Moitau Hang nam 2.11 Thir dieu khien ngat van nhien
lieu ketnoi vai hethingdapchay 2.12 Cac bien ciia khong gian dirge bao vephaidirgekiemtra bangmat
de xac nhan rang khongco sira dii nao dirge thgc hien dii vcri cac lap boc da tao ra cac lo mi khong the nhin thay lam he thing khong hieu qua
2.13Neu cac binh chira dirgelap dat trong khong gian dirgebao ve, kiem tra tinh toan ven ciia cac diring xa kep ben trong khong gian dirgebao
ve vakiem tra ap suat thap hoac thiet
bjgiam sat toan ven mach tren bang dieu khien xa, neuco
Tau khach 2 nam 2.14 Bao diring bii Ca sidjeh vu
dirgecongnhan
Ca si dirge congnhan Q moi Ian kiem tra trung
gian/ chu kyvadjnhky
2Ian/ 5nam Tauhang
Trang 6& moi Ian kiem tra trung gian/ chu kyvadjnhky
dirge
O’ moi Ian kiem tra trung gian/ chu ky va djnh ky dirge
Neu Chinh quyen hang hai cho phep, viec kiem tra blng mlt va thir khong pha huy doi voi cac binh chira halon co the thay the thir ap Igc Lien he phong Tau bien
de dirgehirdngdin
dirge
dirge Phai co chirng nhan san
phlmcong nghiep
dirge
& moi Ian kiem tra trung gian/ chu kyvadjnhky
dirge
O’ moi Ian kiem tra trung gian/ chu ky va djnh ky dirge
Neu Chinh quyen hang hai cho phep, viec kiem tra blng mlt va thir khong pha huy doi voi cac binh chira halon co the thay the thir ap Igc Lien he phong Tau bien
de dirgehirdngdin
dirge
dirge Phai co chirng nhan san
phlmcong nghiep
2.15Tat ca cacblnhchira cong chat chira chay ap suit cao va binh khi dieu khienphai dirge can hoac kiem tra lirgng ben trong bang cac phirong tien tin cay khac de xac nhan lirgng trong moi binh Ion hon 95% lirgng nap danh nghTa Cac binh chira it hern 95% lirgng nap danh nghTaphaidirgenap lai_
Taukhach 2nam
MSC.1/Circ.1432, muc8.1.1
Co so dirge congnhan
& moi Ian kiem tra trung gian/ chu kyvadjnhky
2lln/ 5nam Tau hang
2.16 Thoi khf nenkho hoac nito qua dirdng ong xa hoac bang each khac
de xacnhandirdng ong va voiphun khong cobit ky vat can nao Cothe yeu cau thay moi voi phun, neu can
Tau khach 2nam MSC.1/Circ.1432,
muc8.1.2
Co so dirge congnhan O’ moi Ian kiem tra trung
gian/ chu ky va djnh ky
2 Ian/5nam Tau hang
thiet 2.17 Kiem tra ben trong tat ca cac vandieu khien
MSC.1/Circ.1432, muc9.1
Co so dirge congnhan
2.18 Thgc hien thir ap lire va kiem tra ben trong 10% cac binh chira cong chit dap chay va khf dieu khien Neu mot hoac nhieu binh bj hir hong, phai kiem tra tong cong 50% so binh tren tau Neu cac binh chira tiep tuc bj ho hong,tit ca cac binhphaidirgekiem tra_
Neu Chinh quyen hang hai cho phep, viec kiem tra blng mlt va thir khong pha huy doi voi cac binh chira halon co the thay the thir ap Igc Lien he phong Tau bien
de dirgehirdngdin
MSC.1/Circ.1432, muc 10.1
Co so dirge congnhan
Phai dirge theo khuyen nghjciianha
moi thay
MSC.1/Circ.1318, muc6.1.2
Co so dirge congnhan
Phai co chirng nhan san phlmcong nghiep
nhirng khong qua
10 nam 3.1Kiem tra chung bang mat toan bo
he thong dephat hienhirhong
MSC.1/Circ.1318, muc 4.1
3 He thong dap
chay bangC02 3.2Xac nhantitca cac vandau binh Moi tau Hang thang Thuyenvien
chiradtrangthai dong_
MSC.1/Circ.1318, muc4.1.1
Trang 7Chi doi vdi he thong ap
ILPCthap
dirge
214
Chi doi vdi he thong ap
ILPCthap
dirge
214
3.3Xac nhantitca cacdieu khienxa
dung vjtrivadldangtiep can_
MSC.1/Circ.1318, muc4.1.2
3.4 Xac nhan tat ca cac dirdng ong
xa va ongkhinen connguyenven va
MSC.1/Circ.1318, muc4.1.3
3.5Xac nhantatca cacbinh chira ap suat cao dime dat dung vj tri va dirge co djnhchacchan
MSC.1/Circ.1318, muc4.1.4
3.6 Xac nhan cac thiet bj bao dong dirge cai dat dung va khong phat
MSC.1/Circ.1318, muc4.1.5
3.7 Xac nhan thiet bj do ap suat a pham vido blnhthirong_
MSC.1/Circ.1318, muc4.2.1
3.8 Xac nhanchibaoiwcchat long
aphamvido binh thinbrig
MSC.1/Circ.1318, muc4.2.2
Chi doi vdi he thong ap
ILPCthap Thuyen vien
Moi tau Hang thang 3.9Xac nhan van chinh cua ketchipa
vanhanh bang taydipacco djnh6vj trimd
MSC.1/Circ.1318, muc 4.2.3
3.10 Xac nhanvan dirang cungcip
ho’idime co djnho’vjtrf md_
MSC.1/Circ.1318, muc4.2.4
3.11 Cac bien cua khong gian dime bao ve phai dipgc kiem tra bang mat
de xac nhan rang khong cosda doi nao dime thirc hien doi vdi cacIdp boc da tao ra cac lo md khong the nhin thiy lam he thong khong hieu
MSC.1/Circ.1318, muc5.1
qua 3.12Tat ca cac binh chdaphai dirge kiem tra bang mat xem dau hieu hir hong, rl set hoac long bo phan co djnh Cac binh bj ro ri, bj an mon, mop meohoac phong phaidirgethd
ap Igc hoacthaymdi
Ccr sd dirge congnhan Moitau Hang nam
MSC.1/Circ.1318, muc5.2
3.J3He thong dirdng ong phaidirge kiem tra bang mat hir hong, long bo phan co djnh va an mon Cac vdi phun phai dirge kiem tra de dam bao chung khong bj can trd bdi viec cit
MSC.1/Circ.1318, muc5.3
Trang 80 moi lln kilm tra trung gian/chu ky vadjnhky dirge
dirge
Q moi Ian kiem tra trung gian/chukyva djnhky dirge
dirge
O’ moi Ian kiem tra trung gian/chukyva djnhky dirge
dirge
0 moi lln kilm tra trung gian/chu ky vadjnhky dirge
dirge
Q moi Ian kiem tra trung gian/chukyva djnhky dirge
dirge
O’ moi Ian kiem tra trung gian/chukyva djnhky dirge
giir phu tung hoac lap mcri cac ket
3.14Cumn6ivanphai dirgekilmtra
de xac nhan tatca cac 6ng mem va phu kien dirge siet dung each_
MSC.1/Circ.1318, muc 5.3
3.15 Tat ca cac cira ra vao khong gian dirge bao ve phai dirge dong dung each vaco cac dluhieu canh bao cho biet rang khong gian dirge bao veberi he thongC02 co djnh va
moi ngirdi phai satan ngay lap tire neu am thanh bao dong dirge kich hoat Tat ca cac dieu khien xa tir xa phai dirge kiem tra, hircrng dan van hanh ro rang va chi dan ve khong
MSC.1/Circ.1318, muc5.5
MSC.1/Circ.1318, muc6.1.1
3.16 Tit ca cac b'inh chira ap suit cao va binh chira khf dieu khien phai dirge can hoac kiem tra lirgng ben trong blng cac phirang tien tin cay khac dexacnhan lirgngsinco trong moibinhtren90% lirgngdanhnghTa
Cac binh chira con nho hern 90%
lirgng chira danh nghTa phai dirge nap lai Phai kiem tra mirechit long ciia binh chira ap suit thlp de xac djnh lirgng C02 clnthiet de bao ve chong lai nguyhiem I6nnhlthien co
Ca scr dirge congnhan Taukhach 2nam
0 moi lln kilm tra trung gian/chu ky vadjnhky
Ca scr dirge congnhan
2Ian/ 5nam Tau hang
Ca scr dirge congnhan Taukhach 2nam
3.17Kiemtrangaythir apIgccuatit
ca cacket chira
MSC.1/Circ.1318,
gian/chukyva djnhky
Ca scr dirge congnhan
2Ian/ 5nam Tau hang
3.18 Cac dircrng ong xa vavoi phun phai dirge kiem tra de xac minh chiing khongbjchan.Thirbang each each ly dircrng ong xa ra khoi he thong va thoi khf kho hoac nita tir cac binhthir hoac phirangtien thfch hgp thongquadircrngong
Ca scr dirge congnhan Taukhach 2nam
MSC.1/Circ.1318,
gian/chukyva djnhky
Ca scr dirge congnhan
2 Ian/ 5 nam Tau hang
Trang 9dirge
dirge
216
dirge
dirge
dirge
216
3.19 Neu co the,tit ca cacdluki'ch hoat phaidirgethao rakhoicac van blnh chira va dirge kiem tra hoat dong chinh xac bang each ap dung
ap suat lam viec day du thong qua cac ongdieu khien
Trong trirerng hgp khong the, cac direrng ong dieu khien phai dime nglt khoi cac binh chira va lam thong hoac ket noi vcri nhau va dirge
thi> vdi ap suat lam viec day du tir tram xa vakiem tra rori.
Trong ca hai trirang hgp, viec nay phai dirge thgc hien ti> mot hoac nhieu tram xa,neu co
Neu cap keobang tayhoat dong cac dieu khien nha tCr xa, chung phai dirge kiem tra de xac nhan cap va rong roc a tlnh trang tot vatg do di chuyen va khong yeucau qua nhieu thao tac dekichhoat he thong_
Tau khach 2 nam
MSC.1/Circ.1318, muc6.2.1
Ccr scr dirge congnhan Tau hang 5nam
3.20 Tat ca cac bo phan cap phai dirgelamsach va dieu chinhkhican thiet, va cac dau noi cap phai dirge siet dung each Neu cac dieu khien
xa tir xa dirge van hanh blng khi nen ap Igc, dirdng ong phai dirge kiem tra ro ri, va phai kiem tra nap thich hgp cho cac binh chirakhidieu khien cua tram xa tir xa Tat ca cac thiet bj dieu khien va canh bao phai hoat dong thoa man va tho’i gian tre, neu ap dung, phai ngan viec xa khi trong khoangthcri gian theo yeu cau
Tau khach 2nam
MSC.1/Circ.1318, muc6.2.2
Ccr scr dirge congnhan Tau hang 5nam
3.21 Sau khi hoan thanh cong viec,
he thongphai dirgedira trer lai phuc
vu Tat ca cac dieu khien xa phai dirge xac nhan cr vj tri thich hgp va dirge ket noi veri cac van dieu khien chinhxac.Tatca cackhoalien dong
Taukhach 2nam MSC.1/Circ.1318,
muc6.2.3
Ccr scr dirge congnhan Tau hang 5nam
Trang 10dirge
dirge Phai co chdng nhan san
pham cong nghiep
dirge
Tircrng tg he thong dap chay co djnh bangC02
dirge
dirge
Do nhaycam cua bot vdi
do am, bat ky khi niter
nao dirge dira vaokhuay deu phai khongam_
doge
doge
doge Phai co chdng nhan san
pham cong nghiep
doge
Toong to he thong dap chay co djnh bangC02
doge
doge
Do nhaycam cua bot vdi
do am, bat ky khi nito nao doge doa vaokhuay deu phai khongam_
apsuatphaidogethietlap lai Tat ca cac vanngltphaio’vjtrfdong._ 3.22 Kiem tra ben trong tat ca cac vandieu khien
SI 11-2/14.2.2item 3.11.11b2)
Co sd doge congnhan
3.23 Binh chda ap suat cao phai du’O’c thddinhkykhong qua 10 nam
Khi kiem tra 10 nam, it nhat 10%
tong so doge cung cap phai doge kiem tra ben trong va thd ap Nlu
mot hoacbinh bjho hong,phaikiem tra 50% sobinhchdatren tau
Neu cac binh tiep tuc bjho hong,tat
ca cacbinhphaidogekiem tra
MSC.1/Circ.1318, muc6.1.2
SI11-2/14.2.2item 3.11.1.1 c1)
Co sd doge congnhan
3.24 Ong mem phai doge thay the theo thdi han khuyen nghj cua nha chetao,nhong khong qua 10 nam
T6i da 10 nam
MSC.1/Circ.1318, muc6.1.2
Co sd doge congnhan
Phai co chdng nhan san pham cong nghiep Moi tau
3.25 Cac binh chda C02 ap suat thap phai doge kiem tra ben trong neu khi ben trong doge xa va binh chdatren5 nam
Co sd doge congnhan doge xa va
qua5nam 4.1Phu hgp vdihodng dan cuanha
che tao
MSC.1/Circ.1432,
4 He thong dap
chay cho thiet bj
chien dau
Moi tau Hang nam
Toong to he thong dap chay co djnh bangC02
Co sd doge congnhan 4.2Tong kiem tra vathdap Igc Moi tau
5.1 Xac nhan tilt ca cac van dieu khienva vaneach ly dvj trf mdhoac dongthichhgp va tatca cacthiet bj
do ap suat deu nam trong pham vi
MSC.1/Circ.1432, muc 5.6 Moi tau Hang thang Thuyenvien
5.2 Kiem tra bang mat tat ca cac bo phan co the tiep candtrang thai thoa man
MSC.1/Circ.1432, muc 7.9.1
5 He thong dap
chayblngbot kho
5.3 Xac nhan cac bo dieu chinh ap suatthoa man va doge hieu chuan
MSC.1/Circ.1432,
congnhan Moitau Hang nam
Do nhaycam cua bot vdi
do am, bat ky khi nito nao doge doa vaokhuay deu phai khongam_
5.4 Kich hoat bot hoa chat kho bang nito theo hodng din cua nha san
xulthe thong
MSC.1/Circ.1432, muc7.9.3