- Với các bề mặt phẳng thì để sản phẩm lên khay trong lò nướng là được.- Nhiệt độ lò nướng phải được giữ không đổi trong suốt thời gian nướng.. Nhiệt độ phải phù hợp với nhiệt độ của các
Trang 2MỤC LỤC
1.GIỚI THIỆU 4
1.1.Lời mở đầu: 4
1.2.Dữ liệu lịch sử: 4
1.3.Tính năng nổi bật: 5
1.4.Phân loại và bảng màu : 6
2.QUY TRÌNH PHA CHẾ 7
2.1.Quy trình: 7
A.HỖN HỢP PHA CHẾ: 8
B.PHỦ HỖN HỢP LÊN NỮ TRANG: 8
C.GIỮ ĐỨNG SẢN PHẨM: 10
D.LÀM NÓNG LÒ NƯỚNG: 10
2.2 Khuyến nghị cho cách vận hành tốt: 10
2.3.Thông số vật lý và hóa chất: 11
3.MÁY BƠM TRÁNG MEN 12
3.1.Thông số kỹ thuật: 13
4.LÒ NƯỚNG MEN 14
4.1.Hướng dẫn cách vận hành: 15
4.2.Những chỉ định của EU: 16
4.3.Cài đặt: 16
4.4.Cách sử dụng lò nướng: 16
4.5.Bảng điều khiển và những nút vận hành: 17
4.6.Hệ thống không khí: 18
Trang 34.7.Vệ sinh và bảo quản: 19
5.SỰ THĂNG HOA VÀ CÁC LOẠI GIẤY PHÔI CHUYỂN ĐỔI 19
5.1.Lời mở đầu: 19
5.2.Hệ thống trang trí chuyển đổi: 20
6.THẮC MẮC THƯỜNG GẶP 22
6.1.Những câu hỏi chung: 22
6.2.Những câu hỏi về kỹ thuật: 23
Trang 4 1 máy bơm 1 đầu (hoặc 2 đầu)
6 loại giấy phôi chuyển đổi
6 Enamel gr 100 (nr.2 đục, nr 2 trong suốt, nr 2 xà cừ)
1 chất xúc tác cho những đường cong gr 100
Trang 5nó còn rất sáng Vì vậy, loại men này không những được áp dụng trên cả các loại vật liệu cứng,
mà còn trên cả các loại vật liệu mềm dẻo
Trang 6Sự chống chịu :
Chống trầy, chống bum, chống các áp lực cơ khí, chống ánh sáng tốt (đối với các độ chống chịucủa các màu đơn sắc, xin xem trong thẻ kỹ thuật cụ thể)
Có khả năng làm nhẵn và đánh bóng lại Tất cả những màu có sẵn có thể được cung cấp ở một
độ dai khác biệt với mục đích được sử dụng như đường viền (‘‘than chì’’, đối với kỹ thuật nàybạn có thể xem thẻ thông số kỹ thuật)
1.4 Phân loại và bảng màu :
Bạn có thể chọn 6 loại men khác nhau :
Trong suốt (trung tính và có màu)
Trang 72 QUY TRÌNH PHA CHẾ
2.1 Quy trình:
Tẩy mỡ các phần cần tráng men, các lớp mỡ màng còn sót lại sẽ làm giảm độ bám dính của lớptráng men Các loại tẩy mỡ có thể được sử dụng: qua nước, cồn, Nitro loãng, siêu âm, … Rửasạch các phần cần tráng men với nước và sấy khô Để làm cho sự phân bố của lớp tráng menđược thuận lợi và nhanh hơn nên làm nóng một ít các phần cần tráng men
Trang 8Các giai đoạn kỹ thuật:
- Lắc lọ men trước khi sử dụng
- Trộn hỗn hợp lại đều
A HỖN HỢP PHA CHẾ:
Lấy một khay đựng (trên nhựa cũng được), pha men và chất xúc tác theo tỷ lệ và trộn đều
4 gr chất xúc tác có thể thêm vào 10 gr Men và hỗn hợp 14 gr được trộn cẩn thận, tránh tiếpxúc với không khí càng nhiều càng tốt, vì nó có thể tạo ra bong bóng khí bên trong lớp men
Lưu ý:
1) Tỷ lệ pha chế ảnh hưởng đến tất cả các lớp của cả men và chất xúc tác, khi đặt trong lò ởkhoảng 70 – 80oC
2) Lớp men phải được trộn cẩn thận trước khi sử dụng bởi vì nó có thể chịu một số tác động
và phải đặt lên trước khi sử dụng
B PHỦ HỖN HỢP LÊN NỮ TRANG:
Chọn kích thước mũi kim chính xác và gắn vào ống tiêm
Đỗ hỗn hợp men và chất xúc tác vào ống tiêm
Gắn ống tiêm vào dụng cụ bơm men
Trang 9Sau khi tẩy mỡ hoàn toàn, che các phần không phủ men khác lại, dùng ống tiêm kết nối với mộtmáy bơm nén khí.
Điều chỉnh áp lực của máy (xem những phần giới thiệu về thiết bị bơm men)
Bắt đầu phủ men lên những điểm mong muốn
Trang 10- Với các bề mặt phẳng thì để sản phẩm lên khay trong lò nướng là được.
- Nhiệt độ lò nướng phải được giữ không đổi trong suốt thời gian nướng
- Nướng lâu hơn không ảnh hưởng đến kết quả, nhưng nướng lâu (hơn 1 giờ) có thể làmtăng độ giòn của lớp men
Nhiệt độ phải phù hợp với nhiệt độ của các sản phẩm, kiểm tra nhiệt độ cho từng trường hợp để
có được phản ứng thích hợp
Đối với kỹ thuật làm mịn lớp men, nên để các phần cần tráng men ở nhiệt độ khoảng 70/80oC,
để loại bỏ những bọt khí được tạo ra trong suốt quá trình kỹ thuật (đối với kỹ thuật bằng thì cósẵn tấm làm nóng cho bàn hóa chất)
2.2 Khuyến nghị cho cách vận hành tốt:
Cách vận hành:
Trang 11Hâm nóng lại chất xúc tác từ 20 – 25oC trong bồn nước, bơm nó vào men, khuấy chậm, vàngừng lại trong khoảng 10 phút và bắt đầu phủ.
Bạn có thể loại bỏ các bong bóng khí với lửa (sử dụng lửa xanh)
Sấy khô:
60 phút ở nhiệt độ 70 – 80oC, nhiệt độ cao hơn có thể gây ra sự phân tách sản phẩm
Thời gian làm việc:
Hỗn hợp men và chất xúc tác được sử dụng tối đa là 60 phút
Sản phẩm phải được tẩy mỡ cẩn thận và nhám, đặc biệt là trên nhựa, để tăng độ bám dính
Đối với bề mặt cong và chỗ sản phẩm phồng lên thì phải sử dụng chất xúc tác
2.3 Thông số vật lý và hóa chất:
Hình dạng và màu sắc: lỏng
Trang 12Độ PH: 8
Mật độ tương đối: 1,17 gr/ml ở khoảng 25oC
Hòa tan thủy điện: không hòa tan được
Lượng dẻo dai: 600 – 800 nPa.s a 25oC
Cẩn thận trong khi làm việc với men, không chạm vào men bằng tay không và đọc những thẻ vềđộc tính của men
3 MÁY BƠM TRÁNG MEN
Thiết bị này được dùng để tráng men bằng khí nén, được bơm bởi một máy nén khí thích hợp,
có sẵn theo yêu cầu
Lớp men, đã được chuẩn bị trước, được bơm vào ống tiêm
Ống tiêm này sẽ được kết nối với một máy bơm khí
Thông qua một công tác chân máy bơm đẩy men vào trong một mũi kim, rồi phủ vào bề mặt đãđược chọn trước
Trang 13Áp suất không khí được quy định bởi một máy đo áp suất đầu ra.
Kích thước và hình dáng những mũi kim có sẵn, để cho phép phủ men lên nhiều loại sản phẩm.Một máy bơm 2 đầu cũng có sẵn, với 2 đầu độc lập hoàn toàn và một hệ thống nén khí cho quy
mô sản xuất lớn
3.1 Thông số kỹ thuật:
Trang 144 LÒ NƯỚNG MEN
Lò nướng này được thực hiện cụ thể cho phủ men
Nó cho phép thực hiện cả quy mô sản phẩm lớn nhưng vẫn duy trì chất lượng cao
Chiếc lò này giúp đảm bảo nhiệt độ trong thiết bị đồng nhất và giúp men tối ưu độ đông đặc vàthống nhất
Các đặc tính quan trọng nhất:
- Hệ thống nhiệt, giữ nhiệt độ đã chọn, ngay cả bằng cách khí lưu
- Hệ thống phân tán hơi nước
- Hẹn giờ
- Kiểm soát nhiệt độ
- Bộ biến tốc cao
Trang 15- Nhẹ bên trong.
- Kích thước bên ngoài: (Dài x Rộng x Cao) 595x610x575 mm
- Kích thước bên trong: (Dài x Rộng x Cao) 445x415x355 mm
- Công suất tối đa: 2600W
- 2 giá đỡ cho sản phẩm cong
Trang 16• Trước khi cài đặt, kiểm tra xem nguồn cấp điện đã phù hợp với giá trị ghi trong tấm
kỹ thuật chưa.
• An toàn điện của các thiết bị này chỉ được đảm bảo khi kết nối với một máy tiếp địa(được sửa đổi theo định kỳ) theo tiêu chuẩn IEC
• Không gây cản trở đầu ra vì lý do nào
• Trước khi lau chùi lò nướng, hãy ngắt tất cả nguồn cấp điện cho máy
• Vào cuối công việc hàng ngày hãy làm sạch chính xác buồng nướng men
• Không sử dụng miếng cọ nồi để làm sạch lò nướng
• Vui lòng giữ sách hướng dẫn này cẩn thận
4.2 Những chỉ định của EU:
Lò nướng của bạn đã được xây dựng phù hợp với chỉ định 73/23/EEC (điện áp thấp), chỉ định89/336/EEC (tương thích điện từ), chỉ định được điều chỉnh mới nhất 93/68/EEC
4.3 Cài đặt:
Trước khi cài đặt lò nướng:
Trước khi cài đặt lò nướng, lấy đi các lớp bảo vệ bám dính, và loại bỏ tất cả các lượng keo cònsót
Nơi cài đặt lò nướng:
Lò nướng đã được cài đặt ở một chỗ thoáng mát và giữ cách tường ít nhất 10cm Đặt lò nướng
để mặt trước và sau đều có thể kết nối điện
4.4 Cách sử dụng lò nướng:
Trước khi bắt đầu công việc làm nóng buồng nướng men trước Đây là hoạt động cơ bản và phảiđược thực hiện ít nhất 10 phút mỗi lần sử dụng lò
Trang 174.5 Bảng điều khiển và những nút vận hành:
NÚT N.1 – CÀI ĐẶT HẸN GIỜ
Khi cài hẹn giờ xong, bật các lò lên, để ý cảnh báo và ánh sáng bên trong
Trang 194.7 Vệ sinh và bảo quản:
Việc ngừng cung cấp nguồn điện cho lò nướng rất quan trọng khi vệ sinh máy (vệ sinh máy
nên được tiến hành thường xuyên)
QUAN TRỌNG: Vệ sinh lò hằng ngày ở nhiệt độ từ 40 – 50oC Làm sạch bản lề cẩn thận để
tránh dẫn đến trục trặc khi xài với thời gian dài Chỉ sử dụng chất tẩy rửa thích hợp để làm sạch lò nướng và không được sử dụng chất tẩy rửa như bột giặt, … vì đây là các chất ăn mòn và giàu sút ăn da Nếu vật liệu không thích hợp được sử dụng làm các bộ phận của lò nướng có thể dẫn ra hiện tượng bị ăn mòn
Nhà sản xuất không chịu trách nhiệm cho bất kỳ thiệt hại nào bị gây ra bởi việc bảo quản kém hay vệ sinh không đúng cách.
5 SỰ THĂNG HOA VÀ CÁC LOẠI GIẤY PHÔI CHUYỂN ĐỔI
Bạn có thể trang trí các sản phẩm bằng cách chuyển màu và thiết kế ở bề mặt lớp tráng men
Quá trình này gọi là SỰ THĂNG HOA.
Thăng hoa là quá trình chuyển đổi các họa tiết hoặc màu sắc lên lớp tráng men thông qua một cơ
sở đã chuẩn bị sẵn trước đây
Thăng hoa diễn ra bằng cách nung nóng các sản phẩm ở một nhiệt độ nhất định và liên tục.Khi hiệu quả mong muốn đã đạt được, sản phẩm có thể được áp dụng các phương pháp tiếp theonhư đánh bóng hay xi mạ, mà không bị hỏng lớp men trang trí
5.1 Lời mở đầu:
ĐỘ BÁM DÍNH CƠ SỞ:
Bề mặt được trang trí phải được làm ra để bám dính với men cơ sở đã được chọn trước đó Cầnphải cẩn thận để lớp trang trí hoàn hảo bám dính vào lớp men Điều này có ích cho việc liên kếtphần cần trang trí với lớp keo dán đặc biệt (băng keo) để tránh việc bong bóng khí xâm nhậpvào giữa giấy phôi và men
TRANG TRÍ:
Trang 20Cho những sản phẩm này vào lò nướng.
Nhiệt độ được sử dụng là 200oC và thời gian là 5 phút, thời gian nghỉ phụ thuộc vào bề mặtđược xử lý
VỆ SINH:
Nếu quá trình này đã không đạt được kết quả tốt, nó phải được loại bỏ, là làm lại một quá trìnhmới
5.2 Hệ thống trang trí chuyển đổi:
Bạn đã đặt lớp men lên bề mặt sản phẩm và nấu nó chưa ? Giấy phôi chuyển đổi chỉ bám
dính vào các bề mặt Bằng cách thay đổi các cơ sở sẽ có được nhiều hiệu ứng khác nhau:
- Một phong cách cổ điển và thanh lịch thu được bằng cách phủ men lên các lớp phủ mộtcách trực tiếp trên sản phẩm xi (xi vàng hay xi bạc hoặc các loại xi khác)
- Một hiệu ứng sáng bóng nhờ phủ men màu pastel (màu trắng, hồng, vàng) dưới lớp phủ.Lưu ý chỉ phủ một màu pastel hoặc một màu tối vì sau khi chuyển đổi lớp trang trí vẫn nằmdưới lớp phủ và việc sử dụng các màu tối sẽ làm lớp chuyển đổi biến mất
Phủ men các giấy chuyển đổi lên các sản phẩm kim loại: Để việc chuyển đổi tốt thì một sự
bám dính hoàn hảo giữa giấy chuyển đổi và sản phẩm là điều hoàn toàn cần thiết Có một số hệthống phủ men Đa phần được sử dụng bằng các cách bên dưới:
- Bằng tay: Trong trường hợp việc bám dính được thực hiện bởi một cách phủ men tốt.Việc chuyển đổi diễn ra ở nhiệt độ 190oC là nhiệt độ thích hợp nhất, nhưng cũng có thể ởmột nhiệt độ thấp hơn với thời gian lâu hơn Nhiệt độ tối thiểu là 140oC Một lò nướngbình thường là đã phù hợp cho việc chuyển đổi.Nấu ở nhiệt độ 180oC việc chuyển đổi sẽchỉ tốn vài phút (5 – 10 phút), còn ở 140oC thời gian sẽ lâu hơn
- Bằng ép nóng: Trong trường hợp này việc chuyển đổi sẽ rất nhanh (chỉ 20 giây ở nhiệt độ
190oC) và không cần phải làm bằng tay, nhưng nó chỉ có thể dùng để trang trí sản phẩm
có bề mặt phẳng hoặc gần phẳng và chỉ một phần của sản phẩm
- Hệ thống hút chân không: phù hợp với sản xuất quy mô lớn Cần phải sử dụng máy hútchân không đặc biệt
Trang 21Làm nguội các sản phẩm rồi lấy giấy chuyển đổi ra: Bây giờ các họa tiết trang trí trên sản
Công việc này rất đơn giản và ít tốn kém Do đó hiện nay nó đang không thể thay thế
PHƯƠNG PHÁP CHUYỂN ĐỔI CHÍNH XÁC LÊN BỀ MẶT NHỰA:
Đối với những vật liệu không thể chống chịu được nhiệt độ tối thiểu 140oC như acetate thìkhông thể chuyển đổi chính xác lên sản phẩm được Trong trường hợp này, việc trang trí sẽ đượclàm như sau:
Sử dụng một máy ép nóng: Việc chuyển đổi phải được thực hiện trên một lớp nhựa mỏng (ít
hơn 1 mm) ở 180oC khoảng vài giây (40 – 60 giây) với một giấy chuyển đổi đặc biệt:
Sẽ không bị biến dạng vì bề mặt của lớp nhựa là phẳng
Dán tấm giấy mỏng lên một lớp nhựa dày: độ dày phụ thuộc vào sản phẩm: để tạo khung, sử
dụng giấy một vài mm Đối với một sự bám dính tốt giữa 2 lớp giấy và nhựa nên sử dụng mộtloại keo đặc biệt
Cắt sản phẩm từ lớp nhựa với một thước sao đồ
Trang 226 THẮC MẮC THƯỜNG GẶP
6.1 Những câu hỏi chung:
1) Men màu Enamel có hại da không? Xài có tốt cho cơ thể không?
Men màu của EUROTECNICHE đáp ứng các yêu cầu của chỉ định 88/378/CEE và chỉ tiêu EN713: 1994, tốt hơn hết, nên dùng găng tay và khẩu trang để tránh bị dị ứng
2) Men này có thân thiện với môi trường không?
Kể cả những loại men ít tác động đến môi trường cũng có ảnh hưởng xấu đến các sinh vật thủysinh Sản phẩm này không nên thải vào hệ thống cống rãnh, nước mặt và nước ngầm
3) Lò nướng và các máy móc của bộ dụng cụ cho tráng men an toàn thế nào?
Chúng đã được chứng nhận của CE vì đúng với các yêu cầu của những chỉ định liên quan đến antoàn, sức khỏe cộng đồng, bảo vệ người tiêu dùng
4) Chúng tôi có cần phải thuê nhân công lành nghề để vận hành nó?
Không cần kỹ năng gì đặc biệt cả, chỉ cần chú ý, chính xác và khả năng/kỹ năng mà bạn sẽ đạtđược sau một số thử nghiệm
5) Vòng đời của các thành phần trên là gì?
Vòng đời của men và giấy phôi chuyển đổi bằng với sản phẩm mà bạn phủ lên Nhớ rằng khi màbạn chuẩn bị men để phủ, bạn phải đặt 25 – 28% chất xúc tác và phần còn lại của men, bạn phải
vệ sinh cẩn thận ống tiêm và mũi kim sau khi dùng
Trang 236.2 Những câu hỏi về kỹ thuật: