Tài liệu Hướng dẫn sử dụng bộ lọc không khí của toyota doc

Hãy chắc chắn rằng đã đọc và làm đúng trình tự hướng dẫn, nếu không nó có thê dẫn đến những tai nạn, bị thương hay hư hỏng cho xe của bạn s Hãy sử dụng các dụng cụ an toàn bảo đảm, nhữn

Hướng dẫn sử dụng bộ lọc không khí của toyota

SO TAY HUONG DAN SU’ DUNG

BO LOC KHONG KHI CUA TOYOTA

HH N Đa ae Goaseseesod 2 REM +: ẺỐ ccccc ca 3

BỘ LỌC KHÍ ‹ : e¿.V s¿ ¿ 6

TÊN VÀ CHỨC NĂNG CỦA CÁC BỘ PHẬN

NGUYÊN LÝ HOẠT ĐỘNG 10 1.THAY ĐÔI CHÉ ĐỘ HOẠT ĐỘNG 2 11 2.NGUYEN LY LAM VIEC ` Y

BẢO DƯỠNG THÂN xa LỌC _—.Ề.~ 13 THAY LỌC acai ares FỆ

4 THAY THE PHIN LOC eee 2.CACH THAY LOC Š;vcg s16

Các mục “ Xem trước và CẢNH BÁO là những mục đặc biệt

quan trọng Hãy chắc chắn rằng đã đọc và làm đúng trình tự hướng dẫn,

nếu không nó có thê dẫn đến những tai nạn, bị thương hay hư hỏng cho

xe của bạn

s Hãy sử dụng các dụng cụ an toàn bảo đảm, những chú ý sau được sử

dụng trong cuốn sổ này để chỉ ra những hướng dẫn và phải được làm một

cách chính xác

AACẢNH BÁO |Không làm theo cảnh báo này sẽ là nguyên nhân gây

tai nạn, bị thương hoặc hư hỏng xe của bạn

A\ CANH BAO

@ TUYET DO! KHONG BAT CONG

TÁC KHI ĐANG LAI XE

Bạn có thể bị tai nạn

Không đẻ các chát dễ cháy bị hút vào

cửa hút gió không mang thuốc lá hay

các vật nhẹ dễ bị hút đền gần hay tiếp

xúc với cửa hút gió

Nếu không thì cháy, vỡ hay bạc màu có

Ạ Cảnh báo

Không chèn bát cứ vật gì vào khe hở

của cửa gió vào hay cổng hút.Việc này

sẽ gây ra sự cố hay hư hỏng

@ Chi van hành thiết bị sau khi đã lắp

phin lọc

Nếu phin lọc chưa lắp, bộ lọc không

khí sẽ không có hiệu quả Nêu bộ lọc

hoạt động mà không có phin lọc nó sẽ Đảm bảo đã lắp phin lọc

có sự cố hoặc hư hỏng Hơn nữa, trước khi sử dụng

những chát ban bị hút vào có thê sẽ bị

thổi ra và gây bản cho khoang hành

bạn bị thương Công ty sẽ không bảo

hành cho sản phẩm này ngay cả trong

thời gian bảo hành nếu như nó đã bị

tháo ra hay bị thay thé

® Không treo vật nặng lên thân bộ

lọc

Đây là nguyên nhân gây hư hỏng

thiêt bị và gây tai nạn

@ Tuyệt đối không đưa ngón tay hay vật

nào khác vào khe hở giữa thân bộ lọc và

Chức năng "Tự động lựa chọn chế độ" , sử dụng công tắc quạt đặt ở chế

độ tự động, đã được đặt trước [Xem "THAY ĐỎI CHÉ ĐỘ HOẠT ĐỘNG "

ở trang 10]

Phin lọc điện và phin lọc than hoạt tính lọc và loại bỏ những bụi bản nhỏ

trong không khí như khói thuốc lá, khí xả, bụi, đất, và phắn hoa xâm nhập

từ bên ngoài dé làm không khí được trong lành

VO BO LOC

C003850

[R9,Copy,

4 DEN BAO HOAT DONG CUA QUAT

Đèn báo hoạt động của quạt chỉ ra răng bộ lọc đang hoạt động ở trạng thái nào

Màu xanh

PHIN LỌC ĐIỆN VÀ PHIN LỌC THAN HOẠT TÍNH

Phin lọc điện giữ lại các bụi bản trong không khí đi vào từ cửa hút của bộ lọc còn các mùi sẽ bị loại bỏ bởi phin lọc than hoạt tính

@;Copr|

2 THAY DOI CHE ĐỘ HOAT DONG

Chế độ mong muốn sẽ được lựa chọn bang cach án nút này

=>

(Chế độ được Hoạt động ở "Chế độ Hi" với quạt ở mức HI từ khi

cài đất tự ? bắt đầu, và công tắc sẽ chuyển sang mức Lo sau

sau 120 phút

(nt fan) CHE DO Hi (Chế độ cài được đặt tự động

Tong 10 phut dau tiên, Quạt sẽ chạy ở tốc độ cao ở mức HI

Sau đó quạt sẽ hoạt động ở mức Lo

`

|@Kh¡i bộ lọc khí được vận hành quá 120 phút ở tại bất kỳ một chế độ nào,

lÊĐói với những loại xe có hệ thống chiếu sáng lối vào: Kể cả khi cửa xe đã

CHÚ Ý

hi động cơ ngừng làm việc, ân vào công tắc chế độ làm việc của bộ lọc

khí có thể giúp nó vận hành lại được Tuy nhiên, điều này có thể làm chết

ắc quy, vì vậy phải hết sức cần trọng

nó sẽ ngừng hoạt động

Khi bộ lọc khí ngừng hoạt động, hãy thay đổi chế độ làm việc để khởi

động lại nó

hi cửa xe được mở ra, bộ lọc khí sẽ ngừng làm việc Tuy nhiên, với một

số loại xe, chỉ khi cửa của người lái được mở ra bộ lọc khí mới ngừng

hoạt động

được mở, bộ lọc khí vẫn có thể tiếp tục làm việc

*Hệ thống chiếu sáng lối vào:

Đây là chức năng mà đèn trần (Khi công tắc được đặt tại vị trí DOOR) có

thê tắt/bật khi khóa bên trong bằng cách sử dụng chìa khóa hoặc công tắc

khóa cửa từ xa, và kể cả khóa bên trong bằng việc mở/đóng cửa

l2

IRGrCĐPY]

® Khi thân bộ lọc hoặc cửa hút/thôi bị đóng bân, hãy lau bằng giẻ mềm

có thâm nước, vắt sạch, và lau rửa chất bân

13

%iCor

1 THAY THÉ PHIN LỌC

Sử dụng phin lọc trong một thời gian dài có thể cần phải bảo dưỡng

thường xuyên hơn Hãy thay thé phin lọc theo các tiêu chuân sau

Hãy sử dụng phin lọc mới (Phin lọc

điện và phin lọc than hoạt tính phải

được thay thế đồng thời)

[R9.CopPy,14

[BẢNG GHI CHÉP LỊCH THAY THÉ PHIN LỌC]

(a) Tháo móc khóa

(b) Kéo phần trước của nắp bộ

lọc xuống dưới

(c) Ấn lẫy khóa trên thân bộ lọc

đê tháo vỏ của thân bộ lọc

ay

(2) Tháo phin lọc than hoạt tính

CHÚ Ý

Phân loại phin lọc than hoạt tính đã

vứt bỏ vào loại rác thải dễ cháy

CHÚ Ý

Phân loại phin lọc điện đã vứt bỏ

vào loại rác thải dễ cháy

THAY THE PHIN LOC

(5) Lap phin loc than hoat tinh

lên thân bộ lọc

(6) Lắp nắp của bộ lọc lên thân

như hiện trạng ban đầu của

CHU Y

Đảm bảo rằng khóa cài đã

được cài lại chắc chắn

Đảm bảo rằng không có khe hở

giữa thân và nắp của bộ lọc

1 THAY THE DEN TRAN

(1) Tăt bộ lọc, sau đó tắt động cơ

(man khảo thêm phần THAY THÉ PHIN LỌC }

(5) Bật công tắc đèn trần và kiểm tra hoạt động của đèn

19

G;Copr|

dẫn sau

TRANG

Ac quy yeu Kiem tra mach nap š

Bộ lọc Có cửa bị mở? Đôi chê độ làm việc a

khí Làm việc liên tục Tắt triết bị sau khi làm 8

trong hơn 120 việc quá lâu

phút Án lại vào nứt công tắc

chuyén ché do

Khi cửa Trên xe có chức Sau khi kiểm tra

mở, máy năng chiếu sáng lồi chức năng chiều 42

loc van vao sáng lối vào trên xe

khởi động lại

Nếu lỗi trên xe của bạn không giống như trong những trường hợp kể trên,

hãy lập tức dừng hoạt động của bộ lọc, và nhờ đại lý kiểm tra giúp

20

[R9,Copy,

* Đảm bảo thời hạn bảo hành trong giấy bảo hành, hãy để giấy bảo hành

Nguôn điện cap Dòng một chiêu 12V Công suất nguôn cấp <10W

Lưu lượng 20m /giờ (Hi)

10m*/gid (Lo)

Chê độ Hi: Khoảng 10 phút sau khi hoạt động từ

Điều chỉnh luồng khí chế độ Hi (Đặt chương trình tự động

Phương pháp lọc bụi Hệ thông phin lọc (phin lọc điện)

bản

Hệ thông khử mùi Loai hap thu (Phin loc than hoat tinh)

Kích thước của bộ lọc Dài x rộng x cao(mm) : 54 x 227 x 335

SUPERVISION : TOYOTA MOTOR CORPORATION

EDITING : DENSO CORPORATION SERVICE DEPARTMENT

DATE OF ISSUE : DECEMBER, 2006 21