Hôm nay, ngày tháng năm 2013, chúng tôi gồm có: Đại diện bên mua Bên A: Trường Cao Đẳng Nghề Cơ Giới Người đại diện : Ông Đỗ Hồng Thanh - Chức vụ: Hiệu trưởng Địa chỉ : Xã Nghĩa Kỳ, huy
Trang 1ĐC: 32 Phạm Xuân Hòa - TP.Quảng Ngãi
ĐT: 0553.819191
MST: 4300345813
NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc
HỢP ĐỒNG MUA BÁN
Số: 2435/2013 /HĐMB
- Căn cứ Bộ luật dân sự Nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam năm 2006 có hiệu lực từ ngày 01/01/2006
- Căn cứ vào Luật thương mại Nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam năm 2006: có hiệu lực từ ngày 01/01/2006.
- Căn cứ vào dự trù kinh phí thiết bị dạy nghề tự làm (đợt 02/2013) và giấy đề nghị cung cấp vật tư, phụ tùng để làm bàn khảo nghiệm bơm thấp áp
- Căn cứ vào khả năng và nhu cầu của hai bên.
Hôm nay, ngày tháng năm 2013, chúng tôi gồm có:
Đại diện bên mua (Bên A): Trường Cao Đẳng Nghề Cơ Giới
Người đại diện : Ông Đỗ Hồng Thanh - Chức vụ: Hiệu trưởng
Địa chỉ : Xã Nghĩa Kỳ, huyện Tư Nghĩa, tỉnh Quảng Ngãi
Điện thoại số : 553 823 796 – 0553 826 333 Tài khoản số : 8123.2.1053197 tại Kho bạc Nhà nước Tư Nghĩa
Đại diện bên bán(Bên B) : Hiệu buôn Linh Tân Phú
- Người đại diện : Bà Huỳnh Thị Mỹ Linh
- Địa chỉ : 32 Phạm Xuân Hòa – Thành phố Quảng Ngãi
- Điện thoại : 0553.819191
- Mã số thuế : 4300345813
+ Tài khoản thanh toán:
* Tên tài khoản : Huỳnh Thị Mỹ Linh
* Số Tài khoản : 027.10000.50324
* Tại Ngân Hàng Ngoại Thương Quảng Ngãi
NỘI DUNG HỢP ĐỒNG
Hai bên thống nhất ký kết hợp đồng số 2435/2013/HĐMB giữa Trường Cao Đẳng Nghề Cơ Giới và Hiệu buôn Linh Tân Phú theo các nội dung sau:
Điều 1: Đối tượng hợp đồng
Bên B cung cấp cho bên A số lượng, qui cách, giá cả, các loại hàng hóa như sau:
22 Bản vẽ sơ đồ khảo nghiệm Bảng 1 650.000 650.000
10
2.100.000 2.100.000
11
150.000 600.000
Trang 2Bằng chữ: Bảy triệu, bốn trăm bảy mươi ngàn đồng chẵn
Giá mua trên đã bao gồm : Thuế VAT 10% và chi phí vận chuyển
Điều 2: Trách nhiệm của hai bên:
2.1 Trách nhiệm bên A
- Chuẩn bị địa điểm giao nhận
- Khi nhận hàng bên A có trách nhiệm kiểm nhận tại chỗ về số lượng, chất lượng, qui cách hàng hóa
- Nếu phát hiện không đúng về số lượng, chất lượng, qui cách hàng hóa thì bên A lập biên bản có xác nhận bên B
- Tạo điều kiện thuận lợi cho bên B bàn giao và nghiệm thu vật tư
- Thanh quyết toán hợp đồng đúng thời hạn cho bên B
2.2 Trách nhiệm bên B
- Cung cấp hàng hóa đúng chủng loại, qui cách, chất lượng đã được qui định
- Cung cấp hàng hóa đúng tiến độ hợp đồng đã ký
- Thông báo cho bên A kế hoạch bàn giao
Điều 3: Giá trị hợp đồng và thời gian phương thức thanh toán
- Tổng giá trị hợp đồng: 7.470.000 VNĐ (Bằng chữ: Bảy triệu, bốn trăm bảy mươi
ngàn đồng chẵn)
- Phương thức thanh toán: Thanh toán bằng chuyển khoản
- Thời hạn thanh toán: Bên A sẽ thanh toán cho bên B 100% giá trị hợp đồng không quá 15 ngày kể từ ngày thanh lý hợp đồng
- Thời gian thực hiện hợp đồng: Tối đa là 60 ngày kể từ ngày hợp đồng mua bán có hiệu lực
Điều 4: Xử lý tranh chấp hợp đồng
Mọi mâu thuẫn, tranh chấp phát sinh từ hợp đồng, trước hết sẽ được trao đổi trên tinh thần hợp tác có lợi cho cả hai bên Trường hợp hai bên không tự giải quyết được sẽ đưa ra tòa án kinh tế để phán xử Quyết định của Tòa án kinh tế là quyết định cuối cùng
mà hai bên đều phải tuân thủ, mọi chi phí tranh chấp sẽ do bên có lỗi chịu
Điều 5: Hiệu lực hợp đồng.
1 Hợp đồng có hiệu lực kể từ ngày ký
2 Hợp đồng hết hiệu lực sau khi hai bên tiến hành thanh lý hợp đồng theo luật định
Điều 6: Điều khoản chung
- Hai bên cam kết thực hiện nghiêm chỉnh những điều khoản đã ghi trong hợp đồng
- Trong quá trình thực hiện hợp đồng, nếu có gì vướng mắc thì 2 bên thông báo cho nhau bằng văn bản để cùng tìm phương hướng giải quyết trên tinh thần hợp tác Trong trường hợp không tự giải quyết được thì đưa sự việc ra tòa án kinh tế giải quyết Phán quyết của tòa án kinh tế là quyết định cuối cùng buộc hai bên phải thi hành
Hợp đồng được lập thành 4 bản, mỗi bên giữ 2 bản có giá trị pháp lý như nhau
ĐẠI DIỆN BÊN B ĐẠI DIỆN BÊN A
Trang 3ĐC: 32 Phạm Xuân Hòa - TP.Quảng
Ngãi ĐT: 0553.819191
MST: 4300345813
NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc
BIÊN BẢN NGHIỆM THU VÀ BÀN GIAO
Số: 35/2013/NTBG
- Căn cứ Hợp đồng Số 35/2013/HĐMB giữa Trường Cao đẳng nghề cơ giới và
Hiệu buôn Linh Tân Phú ngày tháng năm 2013.
- Căn cứ vào công việc đã hoàn thành.
Hôm nay ngày tháng năm 2013, tại Trường Cao đẳng nghề cơ giới.
Đại diện bên mua (Bên A): Trường Cao Đẳng Nghề Cơ Giới
Ông : Đỗ Hồng Thanh - Chức vụ: Hiệu trưởng
Ông : Lê An - Chức vụ: TP.QLXM&QT
Địa chỉ : Xã Nghĩa Kỳ, huyện Tư Nghĩa, tỉnh Quảng Ngãi
Điện thoại số : 553 823 796 – 0553 826 333
Tài khoản số : 8123.2.1053197 tại Kho bạc Nhà nước Tư Nghĩa
Đại diện bên bán (Bên B) : Hiệu buôn Linh Tân Phú
- Người đại diện : Bà Huỳnh Thị Mỹ Linh
- Địa chỉ : 32 Phạm Xuân Hòa – Thành phố Quảng Ngãi
- Điện thoại : 0553.819191
- Mã số thuế : 4300345813
+ Tài khoản thanh toán:
* Tên tài khoản : Huỳnh Thị Mỹ Linh
* Số Tài khoản : 027.10000.50324
* Tại Ngân Hàng Ngoại Thương Quảng Ngãi Hai bên thống nhất nghiệm thu và bàn giao theo hợp đồng số 35/2013/HĐMB ngày tháng năm 2013 giữa trường Cao Đẳng Nghề Cơ Giới và Hiệu buôn Linh Tân Phú theo các nội dung sau:
1 Xem xét tài liệu :
Xem xét hợp đồng mua bán số : 35/2013 HĐMB ngày … tháng … năm 2013
2 Kiểm tra hàng hóa:
Các bên tiến hành kiểm tra thực tế hàng hoá do bên bán vận chuyển và bàn giao cho bên mua tại Trường Cao đẳng nghề cơ giới về tình trạng số lượng cụ thể như sau:
Trang 412 Thùng chứa dầu cái 1
3 Nhận xét kết quả nghiệm thu :
Hội đồng nghiệm thu đã tiến hành kiểm tra hàng hoá và xem xét các tài liệu có liên quan, nhận xét các vật tư của toàn bộ hợp đồng đảm bảo về số lượng, chủng loại và chất lượng đúng như hợp đồng đã ký
4 Kết luận :
a Bên mua : Đồng ý nghiệm thu toàn bộ số lượng hàng trên đạt tiêu chuẩn
đúng theo hợp đồng đã ký, đồng ý nhận đủ số hàng trên đưa vào sử dụng
b Bên bán : Đề nghị bên mua cho thanh lý hợp đồng.
c. Các thành phần tham dự : Thống nhất phần kết luận của Hội đồng nghiệm thu, đề nghị kết thúc biên bản vào lúc 16 giờ 0 phút cùng ngày Biên bản được thành lập 04 bản, mỗi bên giữ 02 bản có giá trị pháp lý như nhau và đồng nhất ký tên vào biên bản
ĐẠI DIỆN BÊN B ĐẠI DIỆN BÊN A
Trang 5ĐC: 32 Phạm Xuân Hòa - TP.Quảng
Ngãi ĐT: 0553.819191
MST: 4300345813
NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc
BIÊN BẢN THANH LÝ HỢP ĐỒNG
- Căn cứ hợp đồng mua bán số 35/2013/HĐMB ngày tháng năm 2013 giữa
trường CĐ Nghề Cơ Giới và Hiệu buôn Linh Tân Phú
- Căn cứ vào biên bản nghiệm thu và bàn giao số 35/2013/NTBG.
Hôm nay, ngày tháng năm 2013 tại Trường CĐ Nghề Cơ Giới.
Đại diện bên mua (Bên A): Trường Cao Đẳng Nghề Cơ Giới
Người đại diện : Ông Đỗ Hồng Thanh - Chức vụ: Hiệu trưởng
Địa chỉ : Xã Nghĩa Kỳ, huyện Tư Nghĩa, tỉnh Quảng Ngãi
Điện thoại số : 553 823 796 – 0553 826 333
Tài khoản số : 8123.2.1053197 tại Kho bạc Nhà nước Tư Nghĩa
Đại diện bên bán (Bên B) : Hiệu buôn Linh Tân Phú
- Người đại diện : Bà Huỳnh Thị Mỹ Linh
- Địa chỉ : 32 Phạm Xuân Hòa – Thành phố Quảng Ngãi
- Điện thoại : 0553.819191
- Mã số thuế : 4300345813
+ Tài khoản thanh toán:
* Tên tài khoản : Huỳnh Thị Mỹ Linh
* Số Tài khoản : 027.10000.50324
* Tại Ngân Hàng Ngoại Thương Quảng Ngãi
Hai bên thống nhất thanh lý hợp đồng số 35/2013/HĐMB giữa trường Cao Đẳng
Nghề Cơ Giới và Hiệu buôn Linh Tân Phú theo các nội dung sau:
1 Danh mục hàng hóa:
Bên bán đã cung cấp đúng chủng loại, số lượng, chất lượng, giá cả theo đúng hợp đồng đã ký
2 Bên bán đã thực hiện các dịch vụ:
Cung cấp, bàn giao và thực hiện các dịch vụ theo đúng hợp đồng, được hội đồng nghiệm thu đánh giá toàn bộ vật tư đạt tiêu chuẩn đúng theo hợp đồng đã ký, bên mua đã nhận đủ số hàng theo hợp đồng
Tổng số tiền bên mua phải thanh toán cho bên bán là: 7.470.000 VNĐ
(Bằng chữ: Bảy triệu, bốn trăm bảy mươi ngàn đồng chẵn)
Số tiền bên mua đã tạm ứng cho bên bán là: 0 VNĐ
Số tiền còn lại bên mua phải thanh toán cho bên bán là: 7.470.000 VNĐ
(Bằng chữ: Bảy triệu, bốn trăm bảy mươi ngàn đồng chẵn)
Trang 6Bên mua có trách nhiệm thanh toán dứt điểm cho bên bán số tiền theo hợp đồng
đã ký không quá 15 ngày kể từ ngày thanh lý hợp đồng
3 Kết luận
Sau khi hai bên thanh toán công nợ cho nhau theo thời hạn đã ấn định trên hợp đồng số 35/2013/HĐMB giữa trường CĐ Nghề Cơ Giới và Hiệu buôn Linh Tân Phú hết hiệu lực Biên bản được lập thành 4 bản, mỗi bên giữ hai bản có giá trị như nhau
ĐẠI DIỆN BÊN A ĐẠI DIỆN BÊN B
Trang 7ĐC: 32 Phạm Xuân Hòa - TP.Quảng Ngãi
ĐT: 0553.819191
MST: 4300345813
NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc
BẢNG KÊ CHI TIẾT
2 Bản vẽ sơ đồ khảo nghiệm Bảng 1 650.000 650.000
(Bằng chữ: Bảy triệu, bốn trăm bảy mươi ngàn đồng chẵn)
Quảng Ngãi, ngày tháng năm 2013
Người lập
Trang 8HIỆU BUÔN LINH TÂN PHÚ
ĐC: 32 Phạm Xuân Hòa - TP.Quảng Ngãi
ĐT: 0553.819191
MST: 4300345813
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT
NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc
BIÊN BẢN GIAO NHẬN THỰC TẾ
TT (Thông số kỹ thuật) TÊN THIẾT BỊ ĐVT LƯỢNG SỐ GHI CHÚ
Trang 9Đ/c: 341Quang Trung - Tp Quảng
Ngãi ĐT: 0553.815909 - 0935.791388
MST: 43003345813
VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc
*** Ngày tháng năm 2013
PHIẾU BÁO GIÁ
Kính gửi: Trường Cao Đẳng Nghề Cơ giới
STT NỘI DUNG ĐVT LƯỢNG SỐ GIÁ ĐƠN THÀNH TIỀN CHÚ GHI
5 Bàn khảo nghiệm cái 1
1.700.00
0
1.700.00
0
6 Bản vẽ sơ đồ khảo nghiệm Bả ng 1 700.000 700.000
10 Mô tơ DC giảm tốc cái 1
2.100.00
0
2.100.00
0
11 Bánh xe có khóa hãm cái 4 170.000 680.000
0 Bằng chữ: Tám triệu, không trăm hai mươi ngàn
đồng chẵn
Giá trên đã bao gồm tiền vận chuyển và thuế GTGT
Người báo giá
Trang 10PHỤ TÙNG Ô TÔ HOÀNG HẢI
30 Phạm Xuân Hòa - TP Quảng Ngãi ĐT: (055) 3713284 – 0903.583384
CHÀO GIÁ
Kính gửi: Trường Cao Đẳng Nghề Cơ giới
Cửa hàng chúng tôi xin báo giá như sau:
STT TÊN VẬT TƯ S.LƯỢNG ĐVT ĐƠN GIÁ T.TIỀN
6 Bản vẽ sơ đồ khảo nghiệm Bảng 1 700.000 700.000
Bằng chữ: Bảy triệu, tám trăm chín mươi ngàn đồng chẵn
Giá trên đã bao gồm thuế VAT và tiền vận chuyển
Ngày … tháng … năm 2013
CỬA HÀNG PHỤ TÙNG Ô TÔ HOÀNG HẢI
Trang 11Đ/c: 32 Phạm Xuân Hòa - Tp Quảng Ngãi
ĐT: 0553.819191
MST: 43003345813
Độc lập – Tự do – Hạnh phúc
BẢNG BÁO GIÁ
Kính gửi: Trường Cao Đẳng Nghề Cơ Giới
Địa chỉ: Nghĩa Kỳ - Tư Nghĩa - Quảng Ngãi
Chúng tôi xin báo giá đến quý trường những mặt hàng sau:
STT TÊN VẬT TƯ & PHỤ TÙNG Đ.VỊ LƯỢNG SỐ ĐƠN GIÁ THÀNH TIỀN GHI CHÚ
2 Bản vẽ sơ đồ khảo nghiệm Bảng 1 650.000 650.000
10 Mô tơ DC giảm tốc cái 1 2.100.000 2.100.000
Bằng chữ: Bảy triệu, bốn trăm bảy mươi ngàn đồng chẵn
Ghi chú:
- Bao gồm tiền vận chuyển
- Bao gồm thuế GTGT 10%
Rất mong nhận được sự hồi âm của Nhà trường!
Quảng Ngãi, ngày … tháng … năm 2013
Người báo giá