KG 5a 5a 5b 5b 5c 5c 5g 5g 5h 5h 3a 3a 3b 3b 3c 3c 3d 3d 3f 3f 3g 3g 3h 3h 1a 1a 1b 1b 2b 2b 4c 4c 2c 2c 4d 4d 2d 2d 4e 4e 2e 2e 4f 4f 2f 2f 4g 4g 34 Fadenlaufstraight grainДОЛЕВАЯ НИТЬr
Trang 4burda Download−Schnitt
Modell 105 Burda Style 09/2017
Copyright 2017 by Verlag Aenne Burda GmbH & Co KG, Hubert-Burda Platz 2, D−77652 Offenburg
Sämtliche Modelle, Schnittteile und Zeichnungen stehen unter Urheberschutz, gewerbliches Nacharbeiten ist untersagt.
Der Verlag haftet nicht für Schäden, die durch unsachgemäße Handhabung des Schnitts, der Materialien,
unsachgemäße Ausführung der Tipps und Anleitungen oder unsachgemäße Nutzung der Modelle entstehen.
C
Mod 105,106,107 aus burda style 09/2017
2016 by Verlag Aenne Burda GmbH & Co KG
5a 5a
5b 5b
5c 5c
5g 5g
5h 5h
3a 3a
3b 3b
3c 3c
3d 3d
3f 3f
3g 3g
3h 3h
1a 1a
1b 1b
2b 2b
4c 4c
2c 2c
4d 4d
2d 2d
4e 4e
2e 2e
4f 4f
2f 2f
4g 4g
34
Fadenlaufstraight grainДОЛЕВАЯ НИТЬrückwärtige Mitte Stoffbruchcenter back foldЗАДНЯЯ СЕРЕДИНА СГИБ
rückwärtige Mitte Stoffbruchcenter back foldЗАДНЯЯ СЕРЕДИНА СГИБ
KlappenansatzЛИНИЯ ПРИТАЧИВАНИЯ КЛАПАНА
center front zipper straight grainЛИНИЯ СЕРЕДИНЫ ПЕРЕДА МОЛНИЯ ДОЛЕВАЯ НИТЬ
Paspelansatzpiping attachmentЛИНИЯ ПРИТАЧИВАНИЯ БЕЙКИ
FutterliningПОДКЛАДКА
vordere Mitte Fadenlaufcenter front straight grainЛИНИЯ СЕРЕДИНЫ ПЕРЕДА ДОЛЕВАЯ НИТЬ 35
4
Fadenlauf straight grain ДОЛЕВАЯ НИТЬ
rückwärtige Mitte Stoffbruchcenter back foldЗАДНЯЯ СЕРЕДИНА СГИБ
vordere Mittecenter frontЛИНИЯ СЕРЕДИНЫ ПЕРЕДА
27
Mod.106,107Mod.105 Schlitz
SchlaufeloopШЛЕВКА
SchlaufeloopШЛЕВКА
einha
easeПРИП
vk.com/burdaby
106 107
Trang 5Mod 105,106,107 aus burda style 09/2017
2016 by Verlag Aenne Burda GmbH & Co KG
1a
2a
39
11
Trang 7rückwärtige Mitte Stoffbruch
center back fold
ЗАДНЯЯ СЕРЕДИНА СГИБ
Mod 106, 107
Anstoß placement ЛИНИЯ СОВМЕЩЕНИЯ
37
Stoffbruch Fadenlauf fold straight grain
СГИБ ДОЛЕВАЯ НИТЬ
Trang 9Schlaufe loop
ШЛЕВКА
Trang 101f 2f
Trang 132i
Kontrollquadrat / test square
Seitenlänge / side length
10 cm (4 inches) Seitenlänge / side length Kontrollquadrat / test square
8
straight grain ДОЛЕВАЯ НИТЬ
Futter lining
ПОДКЛАДКА
Trang 143a 4a
Trang 153b 4b
2b
12
Fadenlauf straight grain ДОЛЕВАЯ НИТЬ
Falte pleat СКЛАДКА
Trang 163c 4c
2c
7
Trang 183e 4e
2e
Paspelansatz piping attachment ЛИНИЯ ПРИТАЧИВАНИЯ БЕЙКИ
25
Trang 203g 4g
ПРАВАЯ СТОРОНА ЛИНИЯ СОВМЕЩЕНИЯ
Trang 234a
11 13
Trang 252
Fadenlauf straight grain ДОЛЕВАЯ НИТЬ
Schulter shoulder ПЛЕЧО
Trang 26vordere Mitte Fadenlauf
center front straight grain
ЛИНИЯ СЕРЕДИНЫ ПЕРЕДА ДОЛЕВАЯ НИТЬ
Trang 275e 4e
34
Fadenlauf straight grain
Trang 281 10
ЛИНИЯ ПРИТАЧИВАНИЯ МЕШКОВИНЫ КАРМАНА
Klappenansatz flap attachment
ЛИНИЯ ПРИТАЧИВАНИЯ КЛАПАНА
Trang 295g
4g
35
Fadenlauf straight grain ДОЛЕВАЯ НИТЬ
rückwärtige Mitte Stoffbruch center back fold ЗАДНЯЯ СЕРЕДИНА СГИБ
36
Fadenlauf straight grain ДОЛЕВАЯ НИТЬ
rückwärtige Mitte Stoffbruch center back fold ЗАДНЯЯ СЕРЕДИНА СГИБ
Trang 305h 4h
13
Fadenlauf straight grain ДОЛЕВАЯ НИТЬ
4 Anstoß placement ЛИНИЯ СОВМЕЩЕНИЯ
Anstoß placement ЛИНИЯ СОВМЕЩЕНИЯ
Trang 314i
Mod 106,107
Mod 105
M od 106,107
Mod 105
Schlaufeloop
ШЛЕВКА