Giáo trình Phẫu thuật đướng tiết niệu 2008
Trang 1Edited by Drogo Montague Inderbir Gill Kenneth Angermeier Jonathan H Ross
Textbook of
REconsTRucTIvE uRoloGIc suRGERy
In recent years, athough open reconstructive urologic procedures have continued to evolve and remain
the main choice of urologists, newer laparoscopic and robotic approaches to reconstructive urology are
becoming ever more popular and challenging the open method as the technique of choice for the urologic
surgeon The Textbook of Reconstructive Urologic Surgery presents a totally comprehensive approach to open,
laparoscopic, endourologic, robotic, microsurgical, and prosthetic reconstructive techniques
Superbly edited by the Glickman Urological and Kidney Institute’s editorial team, the emphasis has been
to bring together an outstanding contributor team of the world’s leading urologists The result is a truly
landmark text which provides detailed illustrations of all reconstructive procedures along with diagnostic
considerations, surgical indications, pre and postoperative care instructions, and discussions
of complications Superbly illustrated with specially commissioned anatomical and surgical line drawings,
the topics covered are split into 9 sections, including:
Renal Reconstruction • Ureteral Reconstruction • Bladder Reconstruction • Urinary Diversion
• Male Urethral Reconstruction • Urogynecologic Reconstruction • Reconstruction of the Penis
and Scrotum • Future Considerations
Functioning as a definitive reference and surgical text, the Textbook of Reconstructive Urologic Surgery,
with its clearly structured format, will prove to be an indispensable tool for any urologic surgeon involved in
the diagnosis and surgical management of a whole range of urologic malignancies
uRoloGIc suRGERy
www.informahealthcare.com
Edited by
Drogo Montague Inderbir Gill Kenneth Angermeier Jonathan H Ross
Cover artwork supplied with permission of The Cleveland Clinic
Center for Medical Art & Photography © 2008
Trang 2TEXTBOOK OF RECONSTRUCTIVE
UROLOGIC SURGERY
Trang 4TEXTBOOK OF RECONSTRUCTIVE
UROLOGIC SURGERY
Editors Drogo K Montague MD
Professor of Surgery Cleveland Clinic Lerner College of Medicine Case Western Reserve University and Director, Center for Genitourinary Reconstruction Glickman Urological and Kidney Institute
Cleveland Clinic Cleveland, OH, USA
Indebir S Gill MD MC h
Vice Chairman Glickman Urological and Kidney Institute
Director Center for Laparoscopic and Robotic Urology
Professor of Surgery Cleveland Clinic Lerner College of Medicine Case Western Reserve University
Cleveland Clinic Cleveland, OH, USA
Kenneth W Angermeier MD
Center for Genitourinary Reconstruction Glickman Urological and Kidney Institute
Cleveland Clinic Cleveland, OH, USA
Jonathan H Ross MD
The Cleveland Clinic Lerner College of Medicine
Case Western Reserve University Section of Pediatric Urology Glickman Urologic and Kidney Institute
Cleveland Clinic Cleveland, OH, USA
Trang 5© 2008 Informa UK Ltd
First published in the United Kingdom in 2008 by Informa Healthcare, Telephone House, 69–77 Paul Street, LondonEC2A 4LQ Informa Healthcare is a trading division of Informa UK Ltd Registered Office: 37/41 Mortimer Street,London W1T 3JH Registered in England and Wales number 1072954
of any licence permitting limited copying issued by the Copyright Licensing Agency, 90 Tottenham Court Road,London W1P 0LP
Although every effort has been made to ensure that all owners of copyright material have been acknowledged inthis publication, we would be glad to acknowledge in subsequent reprints or editions any omissions brought to ourattention
Although every effort has been made to ensure that drug doses and other information are presented accurately in thispublication, the ultimate responsibility rests with the prescribing physician Neither the publishers nor the authorscan be held responsible for errors or for any consequences arising from the use of information contained herein Fordetailed prescribing information or instructions on the use of any product or procedure discussed herein, please con-sult the prescribing information or instructional material issued by the manufacturer
A CIP record for this book is available from the British Library
Library of Congress Cataloging-in-Publication Data
Data available on application
ISBN-10: 1–84184–644–9
ISBN-13: 978–1–84184–644–6
Distributed in North and South America by
Taylor & Francis
6000 Broken Sound Parkway, NW, (Suite 300)
Boca Raton, FL 33487, USA
Within Continental USA
Tel: 1 (800) 272 7737; Fax: 1 (800) 374 3401
Outside Continental USA
Tel: (561) 994 0555; Fax: (561) 361 6018
Email: orders@crcpress.com
Distributed in the rest of the world by
Cengage Learning Services Limited
Composition by C&M Digitals (P) Ltd, Chennai, India
Printed and bound in India by Replika Pvt Ltd
Trang 6Dennis LL Cochlin
Keith L Lee and Marshall L Stoller
Maria Siemionow and Serdar Nasir
Gerald H Jordan
Michael E Moran
Alireza Moinzadeh and Antonio Finelli
Kamal Mattar, Alireza Moinzadeh, and Antonio Finelli
Hillary Copp and Craig A Peters
Patrick E Davol, Brant R Fulmer, and Daniel B Rukstalis
Jack W McAninch
Andrew C Novick
Burak Turna, Monish Aron, and Inderbir S Gill
Amr F Fergany and Andrew C Novick
Michael A Geisinger
Stuart M Flechner and Alain Duclos
Carlos R Estrada and Alan B Retik
Kristofer R Wagner and Thomas W Jarrett
18 Ureteroscopic endopyelotomy for the treatment
Brent Yanke and Demetrius Bagley
Trang 719 Percutaneous management of ureteropelvic junction obstruction 167
Robert J Stein and Mihir M Desai
Rodrigo Frota, Robert J Stein, Monish Aron, and Inderbir S Gill
James C Ulchaker and Bashir R Sankari
Alison M Lake and J Stuart Wolf Jr
23 Endoscopic and open surgical management of ureterocele and ectopic ureter 192
Una J Lee and Jeffrey S Palmer
Thomas HS Hsu and Tatum Tarin
Jason Wilson and Laurence S Baskin
26 Injectables in pediatric urology: reflux, bladder neck, and stomas 213
Wolfgang H Cerwinka and Andrew J Kirsch
27 Surgical management of primary vesicoureteral reflux and megaureters 226
William Robert DeFoor Jr and Curtis A Sheldon
J Todd Purves and John P Gearhart
Martin A Koyle and Jane F Peterson
Jack S Thomas and John C Elder
Raymond R Rackley, Jonathan H Ross, and Joseph Abdelmalak
Ginger Isom-Batz and Philippe E Zimmern
Amr Mahmoud Abdel Hakim
Richard E Hautmann
Nivedita Bhatta Dhar and Urs E Studer
John P Stein
Ludger Franzaring, Joachim W Thüroff
Trang 841 Left colon neobladder 345
Pratap K Reddy and Avinash K Reddy
Stephen Boorjian and Michael L Blute
Amit R Patel and Amr Fergany
Hassan Abol-Enein and Mohamed A Ghoneim
Matthew N Simmons and Steven C Campbell
Rudolf Hohenfellner
Drogo K Montague
Bradley A Erickson and Anthony J Schaeffer
Douglas Canning and Andy Chang
Jonathan H Ross
Michael C Carr
Jack W McAninch and Jill Buckley
Neil H Grafstein and George D Webster
54 Anterior urethral reconstruction: excision with primary anastomosis 453
Michael B Williams and Steven M Schlossberg
Kenneth W Angermeier
Guido Barbagli and Massimo Lazzeri
Jeremy B Myers and Allen Morey
Charles L Secrest
D E Andrich and Anthony R Mundy
60 Combined use of fasciocutaneous, muscular
and myocutaneous flaps and graft onlays in urethral reconstruction 487
Leonard N Zinman
Leonard N Zinman
Jacob M Patterson, Sheila MacNeil, and Christopher R Chapple
Abdel W El-Kassaby
Neil H Grafstein and George D Webster
Trang 9SECTION 7 UROGYNECOLOGIC RECONSTRUCTION
Christian O Twiss, Veronica Triaca, Ramdev Konijeti, and Shlomo Raz
Rufus Cartwright and Linda Cardozo
Melissa C Davies and Sarah M Creighton
Sandip P Vasavada
Courtenay K Moore
Sarah E McAchran and Howard B Goldman
Edward J McGuire and Rebecca U Margulies
72 Reconstructive procedures for male-to-female gender reassignment 589
Carolina R Alvayay and Arnold Melman
Jeffrey A Leslie and Richard C Rink
74 Laparoscopic surgery for stress urinary incontinence and pelvic organ prolapse 612
Chi Chiung Grace Chen and Marie Fidela R Paraiso
Rene Sotelo and Anthony Finelli
Jonathan P Jarow
William O Brant, Anthony J Bella, and Tom Lue
Matthew K Tollefson and Ajay Nehra
Genoa G Ferguson and Steven B Brandes
Nicholas Watkin
Jennifer Lawson Bepple and Kurt A McCammon
Kenneth W Angermeier
Gerald H Jordan and Ramon Virasoro
84 Correction of Peyronie’s disease: plaque incision and venous grafting 694
Anthony J Bella, William O Brant, and Tom Lue
Dudley Atkinson and Wayne JG Hellstrom
A Nim Christopher and David J Ralph
W Scott McDougal
Trang 1088 Management of the non-palpable testicle 723
Marc C Smaldone, Derek J Matoka, Michael C Ost, and Steven G Docimo
Edmund S Sabanegh Jr
Anthony Atala
Arnold Melman and Kelvin Davies
Georges-Pascal Haber, Jose R Colombo Jr, and Inderbir S Gill
Arthur L Burnett
Shahin Tabatabaei, Mukesh Harisinghani, and W Scott McDougal
Trang 11Section of Voiding Dysfunction and Female Urology
Glickman Urological and Kidney Institute
Center for Genitourinary Reconstruction
Glickman Urological and Kidney Institute
Cleveland Clinic
Cleveland, OH
USA
Monish Aron
Section of Laparoscopic and Robotic Surgery
Glickman Urological and Kidney Institute
Wake Forest Institute for Regenerative Medicine
Wake Forest University School of Medicine
Winston Salem, NC
USA
Department of UrologyTulane University Medical CenterNew Orleans, LA
USA
UrologyThomas Jefferson UniversityPhiladelphia, PA
USA
HeadCenter of Reconstructive Urethral SurgeryArezzo
Italy
ChiefPediatric UrologyProfessor of Urology and PediatricsUCSF Children’s Hospital
San Francisco, CAUSA
Associate ProfessorDivision of Urology, Department of Surgeryand Department of Neuroscience
University of OttawaOttawa
Canada
Department of UrologyUniversity Hospital BernBern
Trang 12Washington University School of Medicine
Division of Urologic Surgery
Professor of Surgery and
Director, Residency Program
Section of Urologic Oncology
Glickman Urological and Kidney Institute
Cleveland Clinic
Cleveland, OH
USA
Douglas A Canning
Professor and Director, Urology
The Childrens Hospital of Philadelphia
UK
Professor and ChairmanUniversity of LouisvilleDepartment of UrologyLouisville, KY
USA
Fellow in Pediatric UrologyChildren’s Healthcare of AtlantaEmory University School of MedicineAtlanta, GA
USA
Andy Chang
Assistant ProfessorDivision of Pediatric UrologyChildren’s Hospital Los AngelesKeck School of MedicineUniversity of Southern California, CAUSA
Department of Reconstructive UrologyFemale Urology and UrodynamicsRoyal Hallamshire HospitalSheffield
UK
St Peter’s Andrology CentreThe London Clinic
LondonUK
Consultant RadiologistUniversity Hospital of WalesCardiff
UK
Jose R Colombo Jr
FellowCenter for Laparoscopic and Robotic SurgeryDepartment of Urology
Glickman Urological and Kidney InstituteCleveland Clinic
Cleveland, OHUSA
Trang 13Hillary Copp
Harvard Medical School
Children’s Hospital Boston
Institute of Women’s Health
Elizabeth Garrett Andersin Hospital
Division of Pediatric Urology
Cincinnati Children’s Hospital Medical Center
Division of Pediatric Urology
The Children’s Hospital of Pittsburgh
USA
Harvard Medical School Children’s Hospital BostonBoston, MA
USA
Section of Oncology, Laparoscopy and RoboticsGlickman Urological and Kidney InstituteCleveland Clinic
Cleveland, OHUSA
Washington University School of MedicineDivision of Urologic Surgery
St Louis, MOUSA
Princess Margaret HospitalUniversity Health NetworkToronto, ON
Canada
Professor of SurgeryCleveland Clinic Lerner College of MedicineGlickman Urological and Kidney InstituteCleveland Clinic
Cleveland, OHUSA
Trang 14James Whitcomb Riley Hospital for Children
Indiana University School of Medicine
Indianapolis, IN
USA
Brady Urological Institute
Johns Hopkins Hospital
Center for Laparoscopic and Robotic UrologyProfessor of Surgery
Cleveland Clinic Lerner College of MedicineCase Western Reserve University
Cleveland ClinicCleveland, OHUSA
Section of Voiding Dysfunction and Female UrologyGlickman Urological and Kidney Institute
Cleveland ClinicCleveland, OHUSA
Glickman Urological and Kidney InstituteCleveland Clinic
Cleveland, OHUSA
Associate Professor of UrologyDepartment of UrologyUniversity of Washington School of Medicine Director, Clinical Research
Division of Pediatric UrologyChildren’s Hospital and Regional Medical CenterSeattle, WA
Georges-Pascal Haber
FellowCenter for Laparoscopic and Robotic SurgeryDepartment of Urology
Glickman Urological and Kidney InstituteCleveland Clinic
Cleveland, OHUSA
Trang 15Stanford Cancer Center
Stanford University School of Medicine
Brady Urological Institute
Johns Hopkins University School of Medicine
Eastern Virginia Medical School
Devine Center for Genitourinary Reconstructive
USA
University of CaliforniaLos Angeles School of MedicineLos Angeles, CA
USA
Department of UrologyThe Children’s HospitalDenver, CO
USA
Clinical Professor of UrologyChildren’s Healthcare of AtlantaEmory University School of MedicineAtlanta, GA
USA
Department of UrologyUniversity of MichiganAnn Arbor, MI
USA
Eastern Virginia Medical SchoolDevine-Tidewater UrologyVirginia Beach, VAUSA
Department of UrologyCasa di Cura Santa Chiara FirenzeFlorence
Italy
Department of UrologyUniversity of California San FranciscoSan Francisco, CA
USA
Trang 16Una J Lee MD
Director Minimally Invasive Pediatric Urology
Cleveland Clinic Children’s Hospital and
Associate Professor of Surgery and Pediations
Department of Urology, Pediatric Section
University of Texas Health Science Center
Tissue Engineering Group
Department of Engineering Materials
and Division of Biomedical Sciences and Medicine
Kroto Research Institute
Sheffield
UK
Department of Obstetrics and Gynecology
The University of Michigan
MI
USA
Division of Pediatric Urology
Children’s Hospital of Pittsburgh
USA
Eastern Virginia Medical SchoolDevine-Tidewater Urology,Virginia Beach, VA
USA
Department of UrologyMassachusetts General HospitalBoston, MA
USA
Professor of UrologyThe University of MichiganAnn Arbor, MI
USA
Arnold Melman
Monefiore Medical CenterDepartement of UrologyBronx, NY
USA
Kelvin Melman MD
Associate ProfessorDepartment of UrologyAlbert Einstein college of MedicineBronx, NY
USA
Lahey ClinicInstitute of UrologyRobotic and Laparoscopic SurgeryBurlington, MA
USA
Professor of SurgeryCleveland Clinic Lener College of MedicineCase Western Reserve University
DirectorCenter for Genitourinary ReconstructionGlickman Urological and Kidney InstituteCleveland Clinic
Cleveland, OHUSA
Trang 17University of Colorado Hospital
Department of Surgery Division of Urology
and Professor of Surgery
Cleveland Clinic Lerner College of Medicine
USA
DirectorMinimally Invasive Pediatric UrologyCleveland Clinic Children’s Hospital andAssociate Professor of Surgery and PediationsCleveland Clinic Lerner Coluege of MedicineCase Western Reserve University
Cleveland, OHUSA
HeadCenter of Urogynecology and ReconstructivePelvic Surgery
andCo-DirectorFemale Pelvic Medicine and Reconstructive SurgeryDepartment of Obstetrics and Gynecology
Glickman Urological and Kidney InstituteCleveland, OH
USA
The University of Colorado atDenver and Health Sciences CenterDenver, CO
USA
Trang 18J Todd Purves
Fellow in Pediatric Urology
Brady Urological Institute
Johns Hopkins Hospital
Baltimore, MD
USA
The Cleveland Clinic Lerner College of
Medicine at Case Western Reserve University
Section of Voiding Dysfunction and Female Urology
Glickman Urological and Kidney Institute
Cleveland Clinic
Cleveland, OH
USA
St Peter’s Andrology Centre
The London Clinic
Robert A Garret Professor of Pediatric Urology and
Chief
Pediatric Urology
James Whitcomb Riley Hospital for Children
Indiana University School of Medicine
Cleveland, OHUSA
Director of UrologyDepartment of UrologyGeisinger Medical CenterDanville, PA
USA
Center for Male FertilityGlickman Urological and Kidney InstituteCleveland Clinic
Cleveland, OHUSA
Glickman Urological and Kidney InstituteCleveland Clinic
Cleveland, OHUSA
Northwestern UniversityFeinberg School of MedicineDepartment of UrologyChicago, IL
Division of Pediatric UrologyCincinnati Children’s Hospital Medical CenterCincinnati, OH
USA
Trang 19University of Southern California
Department of Urology,
Los Angeles, CA
USA
Robert J Stein
Section of Laparoscopic and Robotic Surgery
Glickman Urological and Kidney Institute
USA
Jack S Thomas
Division of Pediatric UrologyChildren’s Hospital at Vanderbilt Nashville, TN
USA
Joachin W Thüroff
Department of UrologyJohannes Gutenberg UniversityMainz
Germany
Department of UrologyMayo Clinic
Rochester, MN USA
University of CaliforniaLos Angeles School of MedicineLos Angeles, CA
University of California,Los Angeles School of MedicineLos Angeles, CA
USA
Co-Director of Prostate CenterGlickman Urological and Kidney InstituteCleveland Clinic
Cleveland, OHUSA
Trang 20Endourology and LaparoscopyThomas Jefferson UniversityPhiladelphia, PA
USA
Department of UrologyThe University of Texas Southwestern Medical CenterDallas, TX
Trang 21Reconstructive urology has made many advances in the
past ten to fifteen years primarily as a result of significant
progress in minimally invasive surgery This is the first
major text to examine adult and pediatric reconstructive
procedures from the standpoint of open, laparoscopic,
endourologic, microsurgical, prosthetic, tissue engineering
and robotic approaches An internationally renowned set
of contributions have graced us with their wisdom
Drogo K Montague
Trang 22To our families who have supported us while patiently
enduring our absences, to our mentors and colleagues
from whom we have learned, to our residents and
fellows who give us more than we give them, and lastly,
to our patients who make this all meaningful
Acknowledgment
Trang 24There are a number of imaging methods that can be
used in the genitourinary tract Whole texts have been
written on the subject and this is but a single chapter
What follows is therefore not a comprehensive
account but an overview of different imaging
modali-ties with an indication of their use in the genitourinary
system In some cases they are alternatives to each
other, while in others they complement one another
Examples are shown which include genitourinary
pathology, not all of which is necessarily directly
rele-vant to reconstructive surgery, and some are supplied
simply as examples
THE INTRAVENOUS UROGRAM
The intravenous urogram (IVU, intravenous
pyelo-gram [IVP]) has largely been superseded in many cases
by ultrasound and computed tomography (CT) or less
frequently by magnetic resonance imaging (MRI).1,2
Nevertheless, the IVU is still in relatively widespread
use Even if this changes in the future, patients’
previ-ous investigations may be in the form of an IVU For
this reason a brief discussion of the technique follows
The IVU consists of a plain (control or scout) film
obtained before intravenous contrast is administered
This is to detect radio-opaque calculi that may not be
visible on the contrasted films as they are of similar
radiodensity to the contrast that fills the collecting
sys-tem Intravenous iodinated contrast is then given as a
bolus injection This is initially contained within the
intravascular space but soon passes through the
glomeruli into the tubules A film taken in the first few
minutes after contrast is given opacifies the renal
parenchyma, the nephrographic phase This provides
an image of the renal outlines These outlines are often
poorly seen and partly obscured by overlying bowel
After about 5 minutes the calyceal systems are filled
with contrast By 10–15 minutes the calyces, ureters,
and bladder are filled, though excretion is delayed,
often considerably, in an obstructed system
The calyces are seen with varying clarity depending
on how well the contrast is excreted and to what degree
they are obscured by bowel contents Only portions of
the ureters are usually seen on a single film depending
on the position of the peristaltic wave Contrast in thebladder shows the outline but is so dense that it willobscure small lesions within the bladder (Figure 1.1).Before good quality ultrasound, CT, and MRI wereavailable, almost total reliance had to be placed on theIVU Various methods were used to improve its diag-nostic quality Bowel preparation in the form of laxa-tives was given to minimize the problem of overlyingbowel contents Patients were dehydrated to improvecontrast excretion Relatively high doses of contrastwere used, particularly in patients with poor renalfunction, despite the nephrotoxicity of the contrast.The older, less well tolerated ionic contrast agent wasexcreted better than newer non-ionic contrast agents.Multiple films were often taken including obliqueviews, tomograms, delayed films, and fluoroscopicscreening Some older clinicians bemoan the fact thatthe quality of the IVU has deteriorated in recent years
It is well to remember that the high quality of the oldIVU came at a price At best there was greater patientdiscomfort, at worst actual morbidity and mortality It
Dennis LL Cochlin
Figure 1.1 Intravenous urogram (IVU) This demonstrates how an IVU may show altered anatomy The ureters drain into a neobladder.
Trang 25is right that centers where the IVU is still used accept
the limitations of a simpler and safer technique
know-ing that they can gain whatever information is not
obtained by other secondary imaging methods
CLINICAL APPLICATIONS
Perhaps the most common use of the IVU now is in
sus-pected ureteric colic In many centers, however, the IVU
is being replaced in this indication by low dose
uncon-trasted CT Many studies show that CT is virtually as
sensitive and specific as an IVU Some show it to be
sig-nificantly more sensitive More importantly, CT, even
low dose CT, detects significantly more pathology that
mimics ureteric calculus colic CT is safer as no contrast
is given The only disadvantages are a higher radiation
dose (3.5 mSv for CT versus 1.5 mSv for IVU), and that
no physiologic information is obtained.3,4
It is also arguable that the IVU may still have a place
in the investigation of macroscopic hematuria Renal
cell cancers and large bladder tumors are excluded by
ultrasound, small bladder lesions are excluded by
cys-toscopy The problem lies in the detection of upper tract
transitional cell cancers The percentage of cases of
macroscopic hematuria that are due to upper tract
tran-sitional cell cancers is, however, small, and by no means
all of those tumors present will be detected by an IVU
Because of this some argue that ultrasound and
cys-toscopy are sufficient, some would still add an IVU, and
others use a CT with delayed secretory phase imaging.5
The IVU may still be used to outline the anatomy of
the urinary tract This is often necessary if the patient is
thought to have anomalies or has had previous surgery
the details of which are not known (Figure 1.1) The
same information may, however, be obtained by CT and
with modern reconstructive methods CT often gives
superior information
COMPUTED TOMOGRAPHY
Ultrasound and CT are now the mainstay of urologic
imaging Multislice CT with a 64-slice system can now
achieve isotropic imaging That is to say that the
vox-els that make up the image are the same thickness in
all three dimensions This means that a reconstructed
image in any plane has the same resolution as the axial
plane used for primary acquisition (Figure 1.2) This
makes CT a very powerful imaging tool
The spatial resolution of a modern multislice system
is impressive with a voxel size of down to 0.6 mm This
resolution, however, comes at the cost of relatively highradiation A typical high resolution scan of the renalsystem carries a radiation dose of about 8 mSv for a twophase scan, about 16 times that of a plain abdominalfilm The scan may be performed in several phases,such as, pre-contrast, arterial phase, venous phase, andexcretory phase If several or all of these are performedthe dose is multiplied Such extended studies are some-times necessary and in these cases the radiation isaccepted In most cases, however, the informationrequired may be obtained in one or two phases Insome circumstances high resolution is not necessary.For instance, renal calculi Even those not visible on aplain film, are significantly more radiodense than softtissue If a CT is being performed for the detection orfollow-up of calculi, a far lower dose technique may beused by lowering the mA and acquiring thicker slices.This method reduces the dose by a factor of two toabout 2 mSv for a single phase.6–10The signal to noiseratio is reduced and the resulting image is not pleasing
to look at but is diagnostic (Figure 1.3) Calculus ease is an obvious example of when a reduced dosetechnique can be used but there are others where thetechnique can be used This is particularly desirablewhen follow-up scans are needed
dis-Uncontrasted computed tomography
CT without intravenous contrast demonstrates thekidneys but with little or no tissue contrast betweennormal parenchyma and pathologic tissue such astumor (Figure 1.4) The ureters are well shown thoughthey are difficult to follow on a set of hard copy films.They are far easier to follow on a workstation byscrolling through the images Bladder anatomy isshown though contrast resolution between tumor andbladder wall is poor The main use of uncontrasted CT
is to detect calculi (a low dose technique is usual).Uncontrasted CT is also sometimes used if contrast iscontraindicated
Contrast enhanced computed tomography
Contrast enhanced CT involves the intravenous tion of iodinated contrast (identical to that used in theIVU) that is excreted by the kidneys Use of iodinatedcontrast in patients with impaired renal function or inpatients taking metformin may worsen their condition.Use of iodinated contrast in such cases is not totallycontraindicated but if used it must be clear that the
Trang 26injec-Figure 1.2 Computed tomography (CT) scan This CT study demonstrates how CT may show anatomy Between the images ((A) and (B) reconstructed coronal views, (C) and (D) sagittal views) the dilated ureters can be seen passing into an ileal conduit Note also that the right ureteric wall is contrasted indicating ureteritis.
(C)
(D)
Trang 27Figure 1.3 Low dose uncontrasted CT for the demonstration of calculi (A) Axial view (B) Coronal view Although the images are very noisy (low signal to noise ratio) the calculus in the mid-ureter is clearly seen.
Figure 1.4 Uncontrasted CT scan (A) Axial plane (B) Recontructed coronal plane Although the kidneys and bladder are clearly seen, there is little parenchymal detail For instance, there is no differentiation between cortex and medulla (though the left renal calculus is seen).
potential benefits of the study outweigh the possible
morbidity.11There are also other relative
contraindica-tions to contrast including a previous contrast reaction,
allergies, or asthma
Image acquisition may be performed at any phase of
the passage of contrast through the system The phases
used are principally the arterial, nephrographic, venous,
and excretory phases Although imaging in multiple
phases may be performed in a single examination, theradiation dose is high and it is more common to con-fine the examination to one or two phases depending
on the information required By careful timing, varying
or splitting the contrast dose, two phases, usually thenephrographic and excretory phase may be combined.The timing of the sequences is made more accurate by
‘smart’ scanning where the CT scanner constantly
Trang 28scans at low dose and detects when the bolus of
contrast arrives at an appropriate artery The start of
the scan may therefore be set at an appropriate time
interval after this event.12,13
Arterial phase
The arterial phase demonstrates the arterial tree from
the aorta to the interlobar arteries With high resolution
scanning the resolution of the larger vessels approaches
that of a catheter angiogram (Figure 1.5), though the
catheter angiogram still has better resolution in small
vessels (see Figure 1.29) The CT image may be
recon-structed in any plane or a pseudo three-dimensional
image may be constructed14,15(Figure 1.6) Some digital
catheter angiography systems also have this capability
The technique is, however, rarely used as now most
or all diagnostic angiograms are performed by CT
angiography, catheter angiograms being reserved forinterventional procedures
Arterial phase CT angiography is most often usedfor suspected renal artery stenosis It has other appli-cations, however, including assessment of potential livekidney donors and for mapping the vessels when plan-ning for procedures such as partial nephrectomy.16
Parenchymal or venous phase
The parenchymal and venous phases overlap and may
be regarded together It is this phase that gives the bestcontrast resolution between normal renal parenchymaltissue or bladder wall and pathologic tissue such astumor (Figure 1.7) As there is contrast in the veins,the venous system can also be mapped The most com-mon reason for studying the veins is to assess whether
a renal tumor has invaded the vena cava in order to
Figure 1.5 Arterial phase CT scan (A) Axial view showing the right renal artery leaving the aorta Because the vessels are not straight multiple images or ideally a workstation is needed
to follow the vessels (B) Images can be reconstructed in other planes or (C) a three-dimensional reconstruction can be produced which can be rotated on a workstation.
(B)
Trang 29Figure 1.6 Three-dimensional reconstruction (A) and (B) Still views of a reconstructed image from a potential live kidney donor, clearly showing the vascular anatomy On a workstation these images can be rotated and viewed from different angles The color rendering, although attractive, adds no diagnostic information.
Figure 1.7 Parenchymal phase CT scan (A) The urethra and the bladder are clearly shown in the sagittal plane (B) The urethra is shown in the axial plane (C) Coronal axial and sagittal views In this phase the cortex and medulla are clearly differentiated There is also clear identification of the tumor in the upper pole of the left kidney This is an oncocytoma with a central scar.
(A)
(B)
(C)
Trang 30plan surgery; however, MRI may be preferable17
(Figure 1.8) The calyceal system and ureters are not
opacified at this stage and appear similar to their
image on an uncontrasted scan It is possible to reduce
the dose of contrast in this phase to a level where the
parenchyma is contrasted but not to a degree that
obscures renal calculi
Late or excretory phase
In the late or excretory phase contrast fills the
pelvica-lyceal system, ureters and bladder Similar information
is given to that provided by an IVU.18This phase is
useful for mapping anatomy The image may be
recon-structed in any plane The most common planes used
are coronal and sagittal (Figure 1.9), though other
planes, including curved planes may be constructed In
practice, however, reconstructed images give no more
information than is obtained by scrolling through
stan-dard image planes on a workstation This phase may
also identify uroepithelial tumors in the calyceal
sys-tem or ureters, though sensitivity is relatively low
Small bladder tumors may be obscured by contrast in
this phase Bladder tumors are best assessed in the
arterial phase when the wall is contrasted and the
lumen is not opacified (Figure 1.10)
MAGNETIC RESONANCE IMAGING
MRI has relatively poor spatial resolution compared
with CT, is more prone to artifacts, and more expensive
than CT It is therefore used less often in the genitourinarytract It does, however, involve no radiation and so may
be used in pregnancy or when multiple repeat scansare needed.19,20It does not require iodinated contrast
so may be used in patients with renal failure, contrastallergies, or asthma
The physical principles of MRI5are extremely esting but are not discussed further in this chapter.Nor is an understanding of the physical principlesabsolutely essential to interpretation of the images.Suffice it to say that MRI produces its images by caus-ing magnetic excitation of the protons and then col-lecting the signals that they emit when they relax Asprotons are most abundant in hydrogen, MRI imagesare based on the distribution and density of hydrogenatoms This distribution and density varies in differenttissues and also in disease states.21,22
inter-MRI images may be produced in a large number ofdifferent ways or sequences There are four basicsequences that are commonly used and the others arevariations on these These sequences are T2 weighted,T1 weighted, fat suppressed, and contrast enhancedimages.23–25There is insufficient space here to explain
in detail what these images entail or how they are duced The reader is referred to one of the many excel-lent MRI texts that are available.21,22 Only briefdiscussions follow
pro-T2 weighted images
T2 weighted images strongly reflect hydrogen density
As hydrogen density is highest in water, aqueous fluidsproduce a strong signal and appear white on theimage Fat also appears white or pale gray Manypathologic tissues are edematous These tissues, as theycontain more water, have a higher signal than healthytissue (Figure 1.11)
T1 weighted images
T1 weighted images are the images that traditionallywere used to demonstrate anatomy As higher mag-netic field strengths have become available, however,T2 weighted images that show pathology well alsodemonstrate the anatomy well In many cases there-fore only T2 weighted images are needed T1 weightedimages are reserved for those cases where a compari-son of the T1 and T2 tissue signal helps in tissue diag-nosis (Figure 1.12)
Figure 1.8 Venous phase CT scan Contrast is seen in the
right renal vein and part of the inferior vena cava (IVC).
Because of this the tumor thrombus in the left renal vein is
outlined.
Trang 31Figure 1.9 Excretory phase (late phase) CT scan (A–D) Show there is contrast in the ureter Only small portions are shown in each single image but on a workstation the ureters can be easily followed.
(A)
(B)
(C)
(D)
Trang 32Fat suppressed images
Fat suppressed images as the name implies suppress
signals from fat on a T2 weighted scan This may be
achieved in a number of ways but whatever method is
used the effect is the same Fat loses its signal and
therefore appears dark on the image while other
tis-sues with high hydrogen content remain high signal In
some instances the reason for fat suppression images is
to differentiate pathologic tissue from fat, while in
other cases it is to show that fat is present in a lesion,
for example, for the characterization of an
angio-myolipoma The image is often low grade which needs
to be viewed alongside the corresponding T2 weighted
image for interpretation (Figure 1.12)
Contrast enhanced images
The contrast agents used in the vast majority of contrastenhanced MRI studies are gadolinium based agents.These are nephrotoxic, but not to a sufficient degree tocause concern Until recently they were regarded as oth-erwise safe In the last year however a condition hasbeen described that has been labeled nephrogenic scle-rosing fibrosis This is a multi-system disorder affectingpatients in renal failure It is characterized by fibroticskin lesions, sometimes leading to contractures In somecases fibrosis of multiple organs has been described anddeaths have occurred from the condition There is noeffective treatment It has further been found that many
of the patients with this condition have had gadoliniumbased contrast agents prior to the onset of the disease.Gadolinium has been detected in the fibrous lesions It
is likely therefore that gadolinium is implicated in thedisease process Because of this it is currently recom-mended that gadolinium contrast agents should not begiven to patients with severely impaired renal functionand perhaps also not to those with moderately impairedrenal function This remains prudent advice until more
is known about the condition
Contrast enhanced images utilize the fact that MRcontrast agents, although not visible themselves onMRI, change the state of the adjacent protons so thattheir T1 and T2 states and therefore the signals thatthey emit are altered This has an effect on the imagesimilar to contrasted CT, though the physical principlesare quite different The main contrast used is gadolin-ium This is initially contained within the intravascularspace MR angiography images may therefore beobtained While these images have less spatial resolutionand more artifacts than a contrasted CT image, they can
Figure 1.10 Arterial phase CT scan of the bladder The wall of the bladder is enhanced outlining the tumor in the left wall.
Figure 1.11 T2 weighted magnetic resonance image
(MRI) scan This clearly shows the anatomy of the left
kidney The large tumor in the right kidney is also clearly
demonstrated.
Trang 33nevertheless be diagnostically useful26 (Figure 1.13).
Angiographic MRI images may also be obtained
with-out the use of intravenous contrast The sequences used
may utilize the fact that moving blood has an altered
signal, or in another method the fact that the blood is
moving within the vessels If the blood contained within
an MR slice is excited but has moved on by the time the
signal is detected, then the excited blood is replaced by
non-excited blood which is seen as a signal void There
are other more complex methods These methods,
how-ever, while novel and not requiring contrast, lack the
resolution of a gadolinium enhanced angiogram and are
now little used
Contrast perfusion
Gadolinium enhanced images may also be used to
pro-duce studies which reflect tissue perfusion (Figure 1.14)
As with any contrast agent the change in tion of gadolinium in a tissue may be plotted againsttime This may be used to distinguish normal fromabnormal tissue Such studies, while possible, are timeconsuming and have not proved so far to be suffi-ciently sensitive or specific to be useful in routine clin-ical practice Gadolinium is also excreted by thekidneys; however, this feature is seldom utilized in MRimaging.27,28
concentra-Tissue specific contrast agents
MRI contrast agents have been and are being oped that are taken up by specific tissues, enablingstudy of the tissues.29An example is small particle ironoxide (SPIO) Iron oxide particles are taken up by thereticuloendothelial cells Where present, they causelow signal, as they are paramagnetic This can be used
devel-Figure 1.12 Series of MRI sequences This series demonstrates how different sequences can categorize lesions, in this case in a patient with von Hippel-Lindau disease (A) T2 weighted image, (B) T1 weighted image, (C) fat saturation image, and (D) fat saturation image with contrast This sequence shows that the larger lesion in the right kidney has a high T2 signal, medium T1 signal, contains no fat as shown on the fat saturation image, and enhances with contrast This characterizes it as a renal cell cancer.
(A)
(C)
Trang 34Figure 1.13 Gadolinium enhanced MR angiogram The
vascular pattern is clearly demonstrated, as is the left renal artery
stenosis (A–C) Different angulations can be used to effect.
(A)
(C) (B)
Trang 35for tissue characterization, for instance, to distinguish
normal, infected, or reactive lymph nodes that contain
reticuloendothelial tissue from malignant nodes where
the reticuloendothelial tissue has been replaced by
tumor
MR spectroscopy
MR was originally developed as a tool for the troscopic analysis of chemical compounds MRIdepends almost entirely on hydrogen density as thisproduces the strongest signal Nevertheless, spectro-scopic analysis of the other elements within a smallvolume or multiple volumes of tissue within an MRIslice is possible This has found a number of uses, forinstance, in the measurement of citrate and cholinepeaks in the prostate gland.30,31The normal ratio isreversed in prostate cancer, making tissue differenti-ation theoretically possible (Figure 1.15) Initialenthusiasm for this very exciting technique has beentempered by disappointing results in subsequentstudies The current trend towards higher power clin-ical MRI machines, principally 3 T as opposed to thecommon 1.5 T magnet strength now in use, mayimprove the technique
spec-MR urogram
T2 weighted images produce high signal fromaqueous fluid including urine A heavily T2 weightedimage therefore makes the calyceal system, ureters,and bladder very bright compared to the surroundingtissue Such an image often viewed in thecoronal plane is termed an MR urogram (MRU)32
5815MR Units
1 Ch/Cr :2.24
Ci :1156 CC/Ci :1.83
GEMEDICAL SYSTEMS
Figure 1.15 MR spectroscopy This is a study of a prostate gland for suspected cancer (A) A small volume of the peripheral zone has been selected This is outlined by the smaller box (B) Spectral analysis, the two larger peaks representing citrate and choline.
Figure 1.16 MR urogram This heavily T2 weighted study
shows fluid filled structures The hydronephrotic left kidney
and hydroureter are well demonstrated as is the normal right
upper ureter and the bladder The central structure is
cerebrospinal fluid in the spinal canal.
Trang 36MR urethrography
A technique has recently been described in which the
urethra is filled with aqueous gel and T2 weighted
MRI is then performed.33This outlines the urethra in
a similar way to a contrast urethrogram It has the
added advantage that the tissues around the urethra
are also demonstrated (Figure 1.17) MRI is also
prob-ably the best method of imaging the female urethra
(see also the Imaging of the urethra section below)
ULTRASOUND
As with CT and MRI a detailed account of the cal principles of ultrasound is outside the scope of thischapter Many good accounts are available.34It is rele-vant, however, to discuss briefly recent developments
physi-in ultrasound.35
The first ultrasound machines transmitted beams ofhigh frequency sound that were reflected at tissueinterfaces The reflected beams were received by thesame transducer and analysed Depending on the timetaken for the echo to return a dot could be placed onthe image screen that represented an interface Otherinterfaces at different depths were represented byother dots along the line, their brightness representingthe strength of the reflection from the interface Whenmany of these lines were displayed side by side then atwo-dimensional image was created
Modern machines use exactly the same basic nique; however, more complex principles are superim-posed Over the years improvement in the basic design
tech-of transducers and receivers, and the superimposition tech-ofother methods of image processing have achieved a grad-ual but dramatic increase in image quality This improve-ment has led to the survival of ultrasound alongside themore recent developments of CT and MRI
Real-time imaging
Ultrasound systems operate in real time This meansthat the operator sees a moving image reflecting thecontinuously changing planes as the transducer ismoved With experience, hand–eye co-ordinationbecomes such that the transducer movement is intu-itive There are many controls that alter the image Anexperienced operator will continuously adjust these tooptimize the information obtained It is important torealize that although a good operator will obtain a set
of still images that display the examination andpathology found as clearly as possible, these cannotfully reflect the real-time information obtained by theoperator This makes ultrasound the most operatordependent modality in use Modern PACS (picturearchiving and communications system) systems cansupport video clips but in some cases trust must beplaced on the interpretation of the operator
IMPROVEMENTS IN BASIC DESIGN
A major part of the increase in image quality has beenthe development of more efficient transducers These
Figure 1.17 MR urethrogram This is a heavily T2
weighted study performed with gel in the urethra (A) The
urethra and the bladder are clearly shown in sagittal plane.
(B) The urethra is shown in the axial plane.
(A)
(B)
Trang 37produce a more evenly focused ultrasound beam
nearer to the theoretical ideal narrow parallel beam
than produced by older machines Modern transducers
also function at a wide range of frequencies This is
essential to some of the other improvements discussed
later The image processing is complex and a thorough
understanding is not essential to the user of ultrasound
equipment Many of the functions are programmed
into the machine and the operator has little or no
con-trol over them Some, however, are under operator
control and these need to be understood in order to
optimize the examination
Tissue harmonic imaging
Tissue harmonic imaging is a fairly recent innovation
It was found that when an ultrasound beam strikes
tis-sue, not only is it reflected at the interfaces, but also
the pressure of the beam causes the tissues to vibrate
This vibration occurs not only at the frequency being
transmitted, but also in a wide band of frequencies
both above and below With a broadband transducer,
all these frequencies may be received Although these
non-fundamental frequencies are weaker than the
fun-damental frequency, if they are selectively used to
pro-duce the image, then the image is subtley changed
from the fundamental image In modern high range
machines the image may be switched from
fundamen-tal to tissue harmonic and in some cases a fused image
of both may be displayed
The theoretical advantage of tissue harmonic
imag-ing is that when an ultrasound beam is passed through
tissue it is not only reflected but also diffracted This
diffraction degrades the image With fundamental
imaging the beam that produces the image passes
through the tissues twice, with tissue harmonics only
the beam from the excited tissue produces the image
so that there is only one passage Tissue harmonic
imag-ing therefore, theoretically produces a less degraded
image particularly in deeper structures; however, it is
clear from clinical use that this is an oversimplification
Different patients and different tissues react differently
so that in some cases the tissue harmonic image may be
clearer, while in others the fundamental image is
clearer Interestingly, the echo pattern of some
patho-logic tissues differs in both methods This may have
potential in tissue characterization
Compound imaging
Spatial compounding is a technique that started with
the original non-real-time compound B scanners
Experienced operators would pass the probe across
the patient’s skin not in a single even sweep but using
a number of oscillations along the path Modern ners may achieve the same thing by electronic steering
scan-of the beam The result is that the image is viewedfrom several different angles Combining these into asingle image increases spatial resolution
Frequency compounding is achieved by combiningthe image obtained from a number of different fre-quencies In general, higher frequencies give better spa-tial resolution but poor depth quality, and lowerfrequencies the reverse Machines constantly changefrequencies with depth to optimize these qualities.There are, however, other differences in the image withdifferent frequencies If the images produced by differ-ent frequencies are fused this has some advantages.While both types of compounding may improveimage quality they also cause artifacts It would there-fore be inappropriate to have them switched on at alltimes In practice, the operator will switch betweencompounded and non-compounded images to gainmaximum information
Clinical applications of gray scale imaging
Diagnostic ultrasound is safe, cheap, easily available, andgives a great deal of information about the urogenitaltract It is the imaging modality that is used almostexclusively in the scrotum (MRI may rarely be used) Formany urogenital pathologies it is the initial and often theonly modality used; however, it does have significant lim-itations It is far more operator dependent than otherimaging modalities, though with experienced operatorsthis should not be a major problem The image quality isdegraded in large patients though top of the rangemachines may largely overcome this The main limita-tion in the urinary system is that the non-dilated pelvi-calyceal system and ureters are only poorly seen.36
Ultrasound demonstrates the kidneys as mediumechodensity structures with the renal pyramids shownwith varying clarity as rounded triangular structures oflower echodensity than the cortex The pelvicalycealsystem together with the paracalyceal fat is seen as ahyperechoic white complex structure lying centrally.The pelvicalyceal system may be seen as an anechoicstructure as may the renal pelvis The non-distendedsystem is seen with varying clarity, certainly not suffi-ciently well to exclude uroepithelial tumors (thoughthey are often detected) or even to detect most duplexsystems with certainty The distended system is moreclearly seen (Figure 1.18)
The ureters may be seen at their upper ends byscanning through the lower pole of the kidneys.The lower ureters may be seen by scanning through a
Trang 38reasonably full but not over full bladder The mid-part
of the ureters may often be seen as they cross the iliac
vessels The rest of the ureters unless distended are
poorly seen or not seen at all (Figure 1.19) There are
some recent studies that suggest that real-time dimensional ultrasound, often referred to as ‘4D’, maymore successfully map the distended ureters and maydisplay the cause of obstruction The technique is,however, still significantly inferior to CT, MRI, or IVU.Technical advances in volume acquisition 4D maychange this situation in the future
three-The retroperitoneum is in general poorly visualized
by ultrasound, although retroperitoneal structuresmay be well seen in some, particularly in slim patients.Some areas are often obscured by bowel gas Largetumors or pathology may be seen but for instance theretroperitoneal lymph nodes are certainly not suffi-ciently well seen to stage urologic tumors
The bladder is reasonably well visualized by sound The shape and size is well demonstrated andbladder volume may be estimated sufficiently accu-rately to study bladder emptying Structural anomaliessuch as diverticula and ureteroceles are well demon-strated The augmented or reconstructed bladder isadequately assessed by ultrasound (Figure 1.20).Thickness of the bladder wall can be assessed Theserosal, muscularis, and mucosal layers can be distin-guished with good quality equipment though not suf-ficiently reliably to stage bladder tumors for whichMRI is the best modality, and CT second best.Most bladder tumors can now be detected by ultra-sound (Figure 1.21) though cystoscopy remains thegold standard and has the advantage of the facility tobiopsy any lesions seen
ultra-Doppler imaging
Doppler imaging is a method of displaying moving tures or tissue (principally flowing blood) and measuringtheir velocity It utilizes the Doppler principle that abody moving in relation to a sound source will alter thefrequency of the reflected sound to a degree propor-tional to its velocity In diagnostic ultrasound systems thefrequency altered signals can be displayed by a colormap (color Doppler) (Figure 1.22), or in the form of agraph plotting frequency shift, which is proportional tovelocity against time (spectral Doppler) (Figure 1.23).Power Doppler is a technique that processes thealtered signal in a power domain rather than a fre-quency domain It is more sensitive and less dependent
struc-on the angle of the vessel in relatistruc-on to the ultrasoundbeam It does not give directional information Althoughpower Doppler is theoretically more sensitive, fre-quency domain Doppler systems have improved tosuch an extent that there is now little difference Insome systems the two modalities can be combined
Figure 1.18 Renal ultrasound (A) Normal kidney
demonstrating the clear differentiation between cortex,
medulla, and central complex By contrast (B) shows a case
of acute renal failure where the cortical medullary
differentiation is lost and there is perinephric fluid (C)
There is a loss of corticomedullary differentiation in this case
of chronic renal failure.
(A)
(B)
(C)
Trang 39Some machines can produce a color flow map
sim-ilar to a color Doppler image that does not use the
Doppler principle but compares several consecutive
frames and detects the change in pixels from moving
structures This produces a cleaner image with no
color bleed outside the vessels
In practice, none of these techniques has an overalladvantage and where available each is used appropriately.Ultrasound contrast agents in the form of stabilizedmicrobubbles injected intravenously greatly enhance theDoppler signal This is sometimes, though infrequently,necessary for straightforward Doppler studies but the
Trang 40Figure 1.20 Ultrasound studies of the bladder (A) The
layers of the bladder wall are clearly seen on the anterior and
posterior wall but not laterally There is a very small
papilloma on the left wall (B) and (C) Axial and sagittal
views of a cecocystoplasty showing how ultrasound can
demonstrate a reconstructed bladder.
Figure 1.21 Ultrasound studies of bladder tumors (A) The tumor on the posterior wall is clearly seen (B) There is a tumor in a bladder diverticulum which extends through the neck into the bladder.
Figure 1.22 Color Doppler study The intrarenal vessels are clearly demonstrated.