A Pre-Test and Survey-Questionnaire were used before the action to identify the level o f students’ reading comprehension, students’ background knowledge, students’ computer and Internet
Trang 1mwm
Trang 2MINISTRY OF EDUCATION AND TRAINING
HANOI UNIVERSITY
Ĩ8UMG ĨKÕNG TIN THÚT VtỆr NN-VH NIỈỚC fj&OAl
NGUYEN THI THANH
THE EFFECTS OF GUIDED EXTENSIVE READING ON EFL STUDENTS’ READING COMPREHENSION AND MOTIVATION: AN ACTION RESEARCH STUDY AT CLASS K50A5, NATIONAL ECONOMICS UNIVERSITY.
SUBMITTED IN PARTIAL FULFILMENT OF THE REQUIREMENTS
FOR THE DEGREE OF MASTER IN TESOL.
SUPERVISOR: NGUYEN DUC HOAT, Ph.D
Hanoi
December, 2009
Trang 3S T A T E M E N T O F A U T H O R S H IP
I certify that the thesis entitled “The effects o f guided extensive reading on
EFL students’ reading comprehension and motivation: An action research study at class K50A5, N ational Economics University ” submitted in partial
fulfillment o f the requirements for the degree o f M aster o f Arts in TESOL is
the results o f my work, except where otherwise acknowledged, and that this
thesis or any part o f the same has not been submitted for a higher degree to any
other university or institution
The research reported in this thesis was approved by Hanoi University
Signed:
Dated:
Trang 4I am most grateful to my supervisor, Dr Nguyen Due Hoat, for his great
assistance, encouragement, enthusiasm and valuable comments, which have
played a very important role during the course o f writing this thesis Without
his precious support and invaluable guidance, this thesis would never have
been completed
I would like to take this opportunity to express my special thanks to Mrs
Nguyen Thai Ha (MA) from the Department o f Post Graduate Studies o f Hanoi
University for her interesting and informative lecturers prior the information of
the idea for this study as well as her later valuable guidance, encouragement
and advice during the implementation o f the study
I also would like to send my thanks to all the lecturers from the Department of
Post Graduate Studies o f Hanoi University who have provided me with
invaluable sources o f knowledge and instructions during my study at Hanoi
University
I would wish to thank my colleagues and my students o f National Economics
University for their willingness to participate in this study Without their help,
this project could not have been so successful
Finally, my sincere thanks also go to my family and friends whose support has
been o f great significance to the success o f my thesis
Trang 5As non-native speakers o f English, Vietnamese students in general and the
students at NEU in particular meet a great number o f difficulties in reading
comprehension and motivation for the second-year non-English major students,
the researcher decided to carry out an action plan with 32 students of class
K50A5, NEU
A Pre-Test and Survey-Questionnaire were used before the action to identify
the level o f students’ reading comprehension, students’ background knowledge,
students’ computer and Internet skills as well as their attitudes towards being
asked to involve in Extensive reading program (ERP) An action research was
planned and implemented in six weeks to help students overcome major
problems in reading as well as achieve other skills through the program The
Post-Test and Post-Action Questionnaire were used to study the possible
changes in the students’ reading comprehension and motivation as well as other
skills after the action.
The result o f the study revealed that the program had positive effects on
students’ reading comprehension and motivation Moreover, through the
program, most students indicated that they improved speaking, writing skills as
well as computer and Internet skills Besides, most o f them agreed that they
improved reading speed as well as created reading habits in their free time
It is hoped that the study will be able to serve as a reference as well as provide
useful information for other English teachers at NEU as well as other
researchers who want to conduct researches on extensive reading (ER) in the
future
Trang 6TABLE OF CONTENT
S T A T E M E N T O F A U T H O R S H I P I
A C K N O W L E D G E M E N T S I
A B S T R A C T II
T A B L E O F C O N T E N T Hi LIST O F F I G U R E S VI
L IS T O F T A B L E S VII
L IS T O F A B B R E V I A T I O N S VIII
C H A P T E R I: I N T R O D U C T I O N 1
1.1 BACKGROUND TO THE S T U D Y 1
1.1.1 Practical background 1
1.1.2 Theoretical background 2
1.2 THE AIMS OF THE S T U D Y 3
1.3 SIGNIFICANCE AND SCOPE OF THE S T U D Y 3
1.4 OUTLINE OF THE THESIS 3
C H A P T E R II: L I T E R A T U R E R E V I E W 5
2.1 READING AND READING CO M PR E H E N SIO N 5
2.1.1 Overview o f reading and reading com prehension 5
2.1.2 The importance o f reading fo r non-English-speaking students 5
2.1.3 Factors affecting the development o f learners ’ reading ability 6
2.2 EXTENSIVE R E A D IN G 10
2.2.1 Definition o f extensive reading 10
2.2.2 Roles o f extensive reading in language learning 10
2.2.3 Materials used fo r extensive reading I / 2.2.4 Major characteristics o f an extensive reading program 12
2.2.5 Top ten principles fo r an extensive reading program 13
2.2.6 Instruments used to monitor students ’ reading in an extensive reading program 16 2.3 THE INTERNET 16
2.3.1 Reasons fo r using the Internet in the EFL c la s s 16
2.3.2 The benefits o f Internet in teaching and learning 17
2.3.3 The Internet as a source o f extensive reading materials / 7
2.3.4 Advantages and disadvantages o f web-based materials 18
2.4 M O T IV A T IO N 20
2.4.1 Definition o f M otivation 20
2.4.2 The role o f motivation in second language lea rn in g 20 2.4.3 Factors affecting students' motivation in learning reading 2 1
Trang 72.5 PREVIOUS STUDIES ON ER IN E F L
C H A P T E R 3: M E T H O D O L O G Y
3.1 REASEARCH Q U E S T IO N S
3.2 PARTICIPANTS
3.3 S E T T IN G
3.4 RESEARCH D ESIGN
3.4.1 Definition o f Action research
3.4.2 Advantages, disadvantages o f AR and rationale fo r using A R
3.4.3 Action research procedures
3.4.4 Data collection instrum ents
3.5 S U M M A R Y
C H A P T E R 4: R E S U L T S AND D ISCU SSIO N
4.1 INITIAL D A T A
4.1.1 Results o f the Pre-Test
4.1.2 Results o f Survey Q uestionnaires
4.1.3 Findings fro m the initial da ta
4.2 ACTION D A T A
4.2.1 Students' problem s and concerns
4.2.2 Students' changes
4.2.3 Findings fro m action data
4.3 POST-DATA
4.3.1 Data collectedfrom Post-Test
4.3.2 Data collected fro m Post-Act ion Questionnaires
4.3.3 Findings fro m p o st-d a ta
4.4 EVALUATION OF THE ACTION PLAN
4.4.1 Positive effects o f online business news extensive reading program on students ’ reading comprehension
4.4.2 Positive effects o f online business news extensive reading program on students ’ motivation
4.4.3 Other findings fro m the program
4.5 S U M M A R Y
C H A P T E R 5: R E C O M M E N D A T IO N S AND C O N C L U S I O N
5.1 R E C O M M E N D A T IO N S
5 1.1 Recommendations fo r teachers
5.1.2 Recommendations fo r stu d en ts
5.1.3 Recommendations fo r N E U
5.2 LIMITATIONS OF THE ST U D Y
5.3 CO N C L U SIO N S
.24
2 6
.26 2 6 2 7 27
27 28 29 36
.40
41
41
41 41 47
47
48 52 57
58
58 58 62
62
62
64 64
65
67
67
67 69 69
70 70
Trang 8R E F E R E N C E S 73
A P P E N D I C E S 81
APPENDIX 1: THE PRE-TEST AND POST-TEST 81
APPENDIX 2: SURVEY Q U ESTIO N N A IRES 90
APPENDIX 3: PHIẾU ĐIỀU TRA KHAO S Á T 92
APPENDIX 4: POST-ACTION QUESTIONNAIRES 94
APPENDIX 5: CÂU HỎI ĐIỀU TRA SAU CHƯƠNG T R Ì N H 96
APPENDIX 6: LIST OF RECOMMENDED BUSINESS W E B S IT E S 98
APPENDIX 7: A SAMPLE OF EXTENSIVE READING 99
APPENDIX 8: EXTENSIVE READING WORKSHEET 101
APPENDIX 9: PRE-TEST AND POST-TEST RESULTS 105
Trang 9Figure 3.1: Simple Action Research Model (from M aclsaac, 1995)'1"1
Figure 3.2: Detailed Action Research Model (adapted from Susman 1983)1 [in|
Figure 3.3: Action Research Cycle (Somekh in Me Bride & Sckostak, 1989)
Figure 4.1: The length o f time o f learning English before entering NEU
Figure 4.2: Students’ opinions on the time for reading in class
Figure 4.3: Students’ opinion on the number o f readings in Powerbase
Elementary and Pre-Intermediate
Figure 4.4: Students’ needs o f having readings to read outside class to improve
reading comprehension
Figure 4.5: Students’ opinion on the person finding readings
Figure 4.6: Students’ opinions on the topics o f readings
Figure 4.7: Students’ attitude towards being asked to read English news online
Figure 4.8: Students’ experience in sending and receiving attacked files
through e-mail
Figure 4.9: Students’ reading speed
Figure 4.10: Students’ self-rate o f reading comprehension
Figure 4.11: Students’ opinion on the level o f difficulty o f the news
Figure 4.12: Students’ attitudes toward reading the news
Figure 4.13: The difference between mean scores o f Pre-Test and Post-Test
LIST OF FIGURES
Trang 10Table 4.1 : Results of the Pre-test
Table 4.2: Selecting news
Table 4.3: Checking summary
Table 4.4: Using dictionary
Table 4.5: Results o f the Post-test
Table 4.6: Post-Action Questionnaires
Table 4.7: Comparison o f Pre-Test and Post-Test results
LIST OF TABLES
Trang 11LIST O F A B B R E V IA T IO N S
AR: Action Research
ER: Extensive reading
ERP: Extensive Reading Program
ELT: English Language Teaching
EFL: English as a Foreign Language
ESL: English as a Second Language
ERW: Extensive Reading Worksheet
Trang 12C H A P T E R I: IN T R O D U C T IO N
This first chapter presents the background to the study, the aims o f the study,
the research questions, the scope and significance o f the study as well as the
outline o f the thesis
1.1 BACKGROUND TO THE STUDY
1.1.1 Practical background
Among the four macro-skills, reading is “by far the most important skill,
particularly in English as Second Language (ESL) or English as Foreign
Language (EFL)” (Carrel, 1981, p.l) For many students, reading not only
brings them a lot o f interesting information but also provides a variety o f
linguistic expressions as well as grammatical structures, which are very useful
for them to develop other skills Thanks to reading, students can “gain access to
the required knowledge that is available in English” (Munby, 1978, p.3.)
At NEU, students are trained according to certificates with focus on listening,
reading skills Right after entering the university, students were asked to take
the replacement test According to the results o f the replacement tests, students
were divided into two different groups: group A and group B Students got A
level in the replacement test could sign different class for A level as well as
group B Every term, students are asked to take one mid-term paper reading
test, one mid-term paper listening test and a final computer-based multiple
choice grammar and vocabulary test
There were 32 second-year non-English major students in class K50A5 All o f
them got A level in the replacement test In the first year at NEU, they studied
English with the course book Powerbase - Elementary by David Evans in 120
periods Powerbase is a communicative course book that has been specially
written for adults who need English for work, travel and everyday situations
with the two main skills: Listening and Reading However, many students at
Trang 13class K50A5 complaint that this course book did not give them enough
readings to read as well as the time spending on reading in class was limited
Moreover, by discussing with students at the first meet, the researcher found
out that 50% students got scores 3, 4, 5 for reading tests in the second mid-term
reading test in the first year at NEU and 70% students felt frighten at reading
examination It seemed that the biggest problems faced students at class K50A5
were low reading comprehension and motivation Therefore, the teacher’s
objective here is to find the way to help students improve reading
comprehension (RC) and motivation
1.1.2 Theoretical background
In finding ways to help students improve RC and motivation, the researcher
came across with the notion "extensive reading" (ER) By deeply read about
extensive reading, the researcher found out that ER gave considerable benefits
for learners Hafiz and Tudor (1989) stated that ER could help students
improve reading, writing, speaking, and vocabulary ER could lead to students’ improvement in the areas o f reading, writing, vocabulary learning, and overall
proficiency while also increasing motivation (Day & Bamford, 1998) Nutall
(1982) also stated that an ER program was the single most effective way o f
improving both vocabulary and reading skill, ER also provided input for
speaking and writing skills and it could be the second best way to improve
knowledge o f a foreign language Besides, Mason & Krashen (1997) reported
that reading extensively increased motivation to read, created a good habit o f
reading and developed a positive attitude toward reading
It seemed that ER could be the best solution for students at class K50A5
because ER could help students overcome the limitations o f the course book
Powerbase as it provided more readings for students to read It also helped
students overcome the problems o f limited time on reading in class as students
could read at home Moreover, it was considered as one o f the best solutions to
improve students' RC and motivation in many countries Inspired by the
Trang 14benefits of extensive reading, the researcher conducted a study on the effects of
ER on students' RC and motivation by way o f action research Through this
small scale research, the researcher hopes that ER will help students at class
K50A5, NEU improve RC and motivation
1.2 THE AIMS OF THE STUDY
The study aims:
- to investigate the problems and concerns in ER o f students at class K50A5,
NEU
- to study the possible changes in the students’ RC and motivation through the
action program
1.3 SIGNIFICANCE AND SCOPE OF THE STUDY
As mentioned above in the “Background to the study”, RC is very important to
the students at the NEU Therefore, helping students to improve their RC and
motivation is very helpful
ER has been proved to bring many effects on students' RC and motivation and
other countries by different researchers whereas no similar program was
conducted in NEU with non-English major students This fact encourages me
to conduct this research study
It is hoped that the findings o f the study will provide convincing information
about the ways to run extensive reading program (ERP), the value o f using ER
on EFL, ESL students as well as better understanding about action research
However, due to the limit o f time and conditions (the study was carried out
only in one class in only 6 weeks), the results o f the study might be able to be
applicable to research class only
1.4 OUTLINE OF THE THESIS.
The study will consist o f five chapters:
Trang 15- Chapter I: “Introduction ” deals with back ground information o f the study,
the aims o f the study, the research questions, significant and scope o f the study
and outline o f the thesis
- Chapter II: “Literature review ”-, concerns with an overview literature o f reading and RC, extensive reading, the Internet, and motivation
- Chapter III: “Methodology ” will provide the readers with definition o f action
research, procedures o f action research, detailed description o f the participants
and data collection instruments
- Chapter IV: “Results and discussions ” will present results o f the study It also
provides discussion about the results
- Chapter V: “Conclusion and recommendations ” is expected to provide final
conclusion o f the study, the limitations o f the study as well as suggestions for
further study
Trang 16C H A P T E R II: L IT E R A T U R E R E V IE W
2.1 READING AND READING COM PREHENSION
2.1.1 Overview o f reading and reading comprehension
Reading might be understood as being able to identify or to decode written
words, reading behavior generally involves an understanding o f what is read
We read because we want to get something from the writing which we call message
Among reading skills, RC is an important part in teaching and learning a
foreign language in general and teaching and learning reading in particular RC
can be defined in different ways by different researchers
Richards et al (1992) stated that RC is best described as an understanding
between the author and the reader Lee and Vanpatten (1995, p 191) stated that
R C , by definition, is the process o f relating new or incoming
information to information already stored in memory Readers make connections between the new information on the printed
page and their existing knowledge They must allow the new
information to enter and become part o f their knowledge store”
Davies and Whitney (1979) considered RC as the process o f decoding language
to thought or working out the meaning o f a reading
RC can be defined in different ways however in this study, RC is meant when
reader can get out o f the text the message the writer put into it
2.1.2 The importance of reading for non-English-speaking students
Reading may be an all-important language skill that is now in more demand
than in any time in our history We read everyday for information or for the
satisfaction o f knowledge In a society that places increasing emphasis on the
importance of information and communication, reading skills are essential not
Trang 17only for students’ academic success but also for their social and business
advancement Pham (2005) (cited in Hoang et al., 2005) noted that reading
offered students to improve other language skills like speaking, listening,
writing By reading, students got familiar with a number o f topics therefore
when they listened to well-read topics they became familiarized with related
words and dealt with it without much difficulty Consequently, students would
become more confident about the topics in the text; they could speak
confidently and write well Hoang et al (2006) even considered reading as the
most effective means o f improving students’ language competence In short,
reading comprehension is an essential skill that helps language learners become
successful in learning as Byrne (1988) believes "reading gives the students as skill which they can use their own"
2.1.3 Factors affecting the development o f learners’ reading ability.
2.1.3.1 Strategies
The impacts o f strategy used on foreign and second language learning have
heen consistently discussed and implied in language learning For instant, Ehrman and Oxford (1990, p.312) argued that strategies were able to help
second language learners to "enhance the acquisition, storage, retention, recall,
and use o f new information" Moreover, when discussing about the methods o f
applying strategies in class, Nam and Oxford (1998, p.53) stated that
“unsuccessful language learners do not necessarily use fewer learning
strategies than their more successful peers; rather they simply employ strategies
in a haphazard fashion In other words, it is the manner o f how strategies are
used that determines and differentiates o f how many strategies are chosen
From this perspective, any positive effects that strategies can exercise o f
facilitating language learning outcomes must be based on an assumed premise
Learners have to be capable o f choosing a series o f strategies that can
appropriately meet particular requirements in various contexts On the basis o f
this understanding, it is hypothesized that the effectiveness o f using one
Trang 18are employed In other words, the use o f various strategies must be logically
connected in such a sense that all initiated strategies can either effectively solve
reading difficulties encountered or efficiently facilitate the process o f reading
comprehension Strategies mostly used in ESL/EFL might include: predicting,
scanning, skimming, analyzing, differencing, analyzing, information transfer, brainstorming, semantic mapping
2.1.3.2 Materials
According to White (1988), “materials” was considered to be one o f the key
elements in the model o f language teaching and learning Besides, O ’malley
and Chammot (1990, p.210) stated that
“ the objectives o f materials are to develop academic English
language skills through content-based instruction, to develop
understanding and skills in content areas and to teach students
learning strategies that will help them become autonomous
learners o f both language and content”
Among materials used for reading, authentic texts are considered the most
valuable materials for low level students because “classroom work in
referenced against the type o f language which learners will encounter outside
classroom” Nunan (1991, p 16) Sharing the same idea, Grellet (1981) agreed
that “it is important to use authentic texts whenever possible”
Authentic texts can be presented in a linear fashion in traditional print or in
nonlinear in semantic network in modem print (hypertext) where multiple
related sections o f the text are connected to each other The reader can engage
with the text through links from the websites The reader can choose the most
relevant texts to his needs and interests Hypertext provides easy access to
multiple cross-references on related topics across several documents, or
screens By following different links online, students can develop strategies to
approach text content Reading hypertext is a naturally dynamic and integrated
process as students have opportunities to acquire, test and reframe knowledge
Trang 19Activities that are intrinsically motivating also carry other significant
advantages such as personal satisfaction, challenge, relevance, and promotion
o f a positive perspective on lifelong learning (Keller & Suzuki, 1988; Kinzie,
1990) Among the activities used in teaching and learning English, the
activities on the Internet were the best as they provided contexts for the
learners which are challenging and stimulate curiosity (Malone, 1981)
2.1.3.5 Backgro und knowledge
Background knowledge is considered one o f the key factors o f RC process It is
easier to read a text which learners know something about the topic or the topic
is familiar to them In terms o f background knowledge, first language (L I)
abilities might exert another kind o f influence on second language (L2) RC
Individual and experiential differences refer to resources and experiences that
influence L2 RC including learners' proficiency level in L2 literacy, their
personal experiences with and motivation for L 1 and L2 reading, their attitudes
towards authentic texts, and their trainings in the use o f various supporting
resources L2 readers are not likely to be exposed to the full range o f texts to which they are exposed in L I in terms o f length and complexity o f language
used in the texts L2 readers often use bilingual and learner dictionaries while
reading They also may write out translations in the L I They may access
cultural knowledge from L I to help them
By doing exercise as well as reading extensively, students are exposed to a
wider range o f texts than what is provided in their textbooks Moreover,
students are provided with more reading extracted from authentic resources
Authentic resources could be downloaded unrestrictedly in any topics with real
figures and beautiful graphics from the Internet By linking what they are
reading with what we know about that aspect, students can understand the
reading easily and clearly Therefore, students will be exposed to the target
language in a natural way, at the same time practicing the target patterns while
they are not just limited to information provided in the textbook
Trang 20through cognitive reconstruction of text Therefore, hypertext may promote
comprehension through the elaboration and integration o f new information into
the existing knowledge network as readers create and expand the cognitive map that guides their construction o f meaning
2.1.3.3 Feedback
Feedback is essential to language learning because students need to know
whether their conclusions about the target language are right or wrong
Lightbown & Spada (1990) indicate that learners provided feedback
outperform those given minimal or no feedback Van Dusen & Worther, (1995,
p.30) stated that learners also remain more engaged longer on computer tasks
with immediate feedback” Besides, Goldenburg (1984) stated that the more
immediate that feedback is the better comprehension students are as students
can both correct their mistakes immediately and keep using the language that
they have master Moreover, learners who receive explicit feedback were
shown to perform better than who were given implicit feedback (Carrill & Swain, 1993)
2.1.3.4 Motivation
Motivation is a significant variable in reading People are more motivated to
read if they are interested in the topic The highly motivated learners
demonstrated better results in language learning (Gardner & MacIntyre, 1991)
argued that both integrative motivation and instrumental motivation facilitated
learning It means that when L2 learners are highly and appropriately motivated
to accomplish a language learning task, they become more active in exerting
cognitive and met cognitive efforts, more determined for maintaining their
efforts, and more cautions about their current levels o f achievements as a result,
they tend to use more strategies to assure the occurrences o f their anticipated learning outcomes
To help students motivate, Grellet (1992, p.9) noted that “activities should be
flexible and varied” because some o f them are “intrinsically good or bad”
Trang 212.1.3.6 Practice
It is written in an English website when the researchers were searching the
materials for the students' practice class that the only way for ESL and EFL
students to improve their reading skills is through practice because practice
makes perfect By practicing reading, learners will familiar with vocabularies
and topics before reading it Teacher can ask students to do follow-up activities
like summarizing the text, giving opinion to reflect the content o f the reading
Another way to let students practice reading is by giving them a topic and
asking them to search for it from the World Wide Web
2.2 EXTENSIVE READING
2.2.1 Definition o f extensive reading.
A lot o f trials have been made on working out a through definition o f ER
Concentrating on teaching and learning methods, Munby (1979) saw ER as just
another sub-skills such as skimming or scanning, Bamford and Day (1997)
defined ER as an approach to foreign language teaching in general, and to the teaching o f foreign language reading in particular whereas Day and Bamford
(1998, p.viii) defined ER in a second language as “an approach to the teaching
and learning o f second language reading in which learners read large quantities
o f books and other materials that are well within their linguistic competence”
In order to give an overall picture o f ER, Robb and Susser (1989, p.3) defined
ER as a language teaching/learning procedure because it was reading “(a) o f
large quantities o f material or long text; (b) for global or general understanding;
(c) with the intention o f obtaining pleasure from the text; (d) individualized,
with students choosing the books they want to read; (e) the books are not discussed in class”
2.2.2 Roles o f extensive reading in language learning.
The roles o f ER can be seen in the following aspects:
Trang 22ER as comprehensible input: In his book, Krashen (1982) argued that “ER will
lead to language acquisition if such certain preconditions as adequate exposure
to the language, interesting material, and a relaxed, tension-free learning environment are met”
ER as language competence enhancement: Grabe (1991) emphasized the
importance o f ER in providing learners with practice in automatic o f word recognition and decoding the symbols on the printed page
ER and knowledge o f vocabulary: Nagy, Anderson and Herman (1987)
claimed that children between grades three and twelve learnt up to 3000 words
a year It was thought that only a small percentage o f such learning was due to
direct vocabulary instruction, the remainder was due to acquisition of words from reading
ER and writing: Hafiz & Tudor (1989) studied the second language learning in
the UK and Pakistan; Robb and Susser (1989) studied the second language
learning in Japan All o f them concluded that ER reveals more significant improvement in students’ written work than in other language skills
ER and learners’ motivation to read: Bell & Campbell (1997) explored the
issue in South East Asian context and came to conclusion that ER motivated
learners to read and advanced the reading habit
2.2.3 Materials used for extensive reading
Materials plays important role in reading Day and Bamford (1998) stated that
getting students to read extensively depended on what they read The reading
materials must be both easy and interesting “Easy” means materials with
vocabulary and grammar well within the students’ linguistic competence
“Interesting” means students are familiar with the topics and are interested in
the readings Among the available materials, authentic materials or simplified
texts written for non-native speakers are used as they provide favorable
conditions lor language learning Nunan (1991) stated that most everyday
Trang 23objects in the target language could be qualified as authentic materials The
source o f authentic materials could be newspapers, TV programs, menus,
magazines, movies, songs, brochures, com ics, and the Internet (Martinez,
2002).
2.2.4 Major characteristics of an extensive reading program.
2.2.4.1 Large quantity
Large quantities are essential for this procedure to be “extensive” but there is
no agreement on how much ‘extensive” is Different authors have different
views on it Firstly, the large quantities can be counted by pages The number
o f pages can be counted as thirty pages an hour (Hill and Thomas, 1988), three
pages an hour (Matsumura, 1987 cited in Susser and Robb, 1990), one page per
day and three pages per day during summer vacation (Matsumura, 1987, cited
in Susser and Robb, 1990) Secondly, the quantity can be counted by hours
spending on reading It can be an hour per evening, (Krashen, 1981, cited in
Susser and Robb, 1990), five hours by a specified date (Bowen, Madsen, 1981,
citcd in Susser and Robb, 1990), sixty hours over three months (H afiz and
Tudor, 1989), an hour o f ER for every hour o f intensive reading (Williams,
1986), thirty minutes per day for five stories, poems, or essays (Dalle, 1988,
cited in Susser and Robb, 1990) Thirdly, the quantity can be counted by reader
or book as one reader per week (Stoller, 1986, cited in Susser and Robb, 1990),
at least two books a week (Carroll, 1972, cited in Susser and Robb, 1990), a
minimum o f 36 simplified readers per year (Hill, 1983, cited in Susser and
Robb, 1990), 60 books a year (Bright & McGregor, 1970, cited in Susser and
Robb, 1990) In short, the quantity o f readings is not an absolute number of
hours, pages, readers or books but depends on the type and purpose of the
program, the participants and other variables
2.2.4.2 General comprehension
In reading extensively, it is not necessary to comprehend 100% the content of
Trang 24understanding This means that they should be able to follow the general
storyline and grasp the main ideas of the text In ER, the aim is to read a great
many books, so it is in the learners' best interest not to struggle over every
detail and worry about the exact meaning o f every word or phrase By aiming
at general comprehension, this procedure reduces both teacher demands on the
students and students' demands on the texts to obtain the objectives o f fluency
and speed as well as comprehension Broughton et al., (1978, cited in Susser
and Robb, 1990) stated that “ER must imply a relatively low degree of
understanding, which must be taken in context” Students are wished to achieve
a degree o f understanding sufficient for pleasure reading If students find the
book too difficult to enjoy, the ER procedure requires that the book be changed
and not that the students be made to study it more closely The level o f global
understanding required varies with the students’ language proficiency, the
nature o f the text and other factors
2.2.4.3 Pleasure reading
For pleasure, Nell (1988), in his interesting study o f the psychology o f reading
for pleasure, argued that “one could not read for pleasure in a foreign language
before mastering it” This means that students need to practice reading and gain
pleasure from that practice Moreover, students will enjoy reading texts that
they have chosen on topics o f interest If they have chosen correctly, the texts
should be easy to read for general understanding and students can gain pleasure
from reading these texts Further, even students who have far from fluent
derive pleasure from the experience o f reading a book in a foreign language
Students in ER courses regularly comment on their joy at having finished
whole books in the target language
2.2.5 Top ten principles for an extensive reading program
Day and Bamford (1998, p.7-8) and Day and Bamford (2002) provided the
following ten top principles o f an ERP:
Trang 25- The reading material is easy The benefits of ER come from students So we
have to get our students reading One way to get them read a lot is to make sure
that they read material that contains vocabulary and grammar within their
linguistic competence In addition, reading easy material helps the effective
dimension o f learning to read The students discover that they can read foreign
language material, and as they read more and more material, they see
themselves as readers in the target language
- There m ust be a wide variety o f materials on a wide range o f topics Having
variety allow students to find materials they want to read Different kinds of
reading materials also encourage a flexible approach to reading Students learn
to read for different reasons (e.g., entertainment, information, passing time) and
in different ways (skimming, scanning, more careful reading)
- Students select what they want to read The principle o f freedom o f choice
means that students can select texts as they read, that is, they can choose texts
they expect to understand, to enjoy or to learn from
- Students read as much as possible, in class and out o f class This is the
“extensive” o f ER, made possible by the previous principles The most critical
element in learning to read is the amount o f time spent actually reading While
most reading teachers agree with this, it may be the case that their students are
not being given the opportunity or incentive to read, read, and read some more
There is no upper limit to the amount o f reading that can be done
- The purpose o f reading are usually related to pleasure, information, and
general understanding and are determined by the nature o f the material and the interest o f the students Students are encouraged to read for a variety of
real-world reading purposes from entertainment to finding specific information
Also in common with real-world reading, 100% comprehension is not usually
the goal Only sufficient understanding to achieve one’s purpose is required
Trang 26- Reading is its own rewards Because the goal is for students to experience
reading, they are not required to demonstrate their understanding by answering
comprehension questions However, teachers may need to ask students to
engage in follow-up activities after reading for a number o f reasons: (a) to
discover what the students understood and experienced from reading; (b) to
keep track o f what students read; (c) to monitor the students’ attitude toward
reading; and (d) to link reading with other aspects o f the curriculum
- Reading is individual and silent Silent, individual ER contrasts with the way
classroom texts are used as vehicles for teaching language or reading strategies
or translating or reading aloud It allows students to discover that reading is a
personal interaction with the text, and an experience that they have
responsibility for Thus, together with freedom to choose reading materials,
individual silent reading can be instrumental in discovering how foreign
language reading fits into their lives ER means learners read at their own
paces It can be done both in the students’ own time when and where the
students choose, or inside the classroom when part or all o f a classroom period
is set aside for silent, self-selected reading
- Reading speed is usually faster than slower When students read materials
that are well within their linguistic ability, for personal interest, and for general
rather than academic purpose, it is an incentive to reading fluency Nuttall
(1982, p 128) noted that “speed, enjoyment and comprehension are closely
linked with one another”
- Teachers orient and guide their students Students may not be accustomed to
the freedom o f making choices in school, so they need to be introduced to the
practice o f ER The teacher could begin by explaining the benefit o f ER Then
teacher discusses the choice o f materials, self-selection and reading for overall
understanding
Trang 27- The teacher is a role model o f a reader fo r students When the teacher read s
the same materials that students read, they can form a reading community
where teacher is the model for students
2.2.6 Instruments used to monitor students’ reading in an extensive reading program
Bell (1998) stated that “in order to run an extensive reading program (ERP)
successfully, effective monitoring is required, both to administer the resources
efficiently, and to trace students’ developing reading habits and interests” Bell
(1998); Hafiz & Tudor (1989); Mason & Krashen (1997) suggested weekly
reports as monitoring tools Moreover, Smith (1988) also stated that “writing
summaries to improve comprehension is also considered as a useful tool”
Keeping journals o f what they have read also is used to monitor because they
provide “an effective means o f identifying variables that are important to
individual teachers” (Hafiz and Tudor, 1989)
2.3 THE INTERNET
2.3.1 Reasons for using the Internet in the EFL class
In the field o f EFL, there are many reasons for using the Internet in English
classes First o f all, using computer in general and using the Internet in
particular “provides a strong intrinsic motivation for learning English”
(Muehleisen, 1997) The second possible reason is that “learning computer
skills is essential to students’ future success” (Warschausuer, 1997) The third
reason is that throughout the Internet, students can find a great number of
documents and texts written in English The fourth reason is that a lot o f
Internet-based activities that can be used with English learners’ to improve
their English language proficiency It seems that using Internet is necessary for
both teacher and students in ESL and EFL classes
Trang 282.3.2 The benefits o f Internet in teaching and learning
Davies (1997) listed some benefits o f the Internet in education as: “(a) the
Internet provides us with an easy access to information and databases; (b) using
Internet can promote learning when it is used properly as an instructional web;
(c) it enables teachers to adopt new instructional models made on the web; (d)
the Internet enables Computer-M ediated Communication in its different forms
to take place” Besides, Oliver (2003) stated that “the Internet can have a
positive effect on student reading achievement” McNabb, et al., (2002), also
agreed that “the Internet-based learning activities make reading enjoyable for
students, foster use o f critical reading skills and promote reading fluency”
Mike (1996) mentioned the use o f the Internet in prom oting higher order
thinking skill Moreover, Singhal (2009) stated that the Internet could also be
used to retrieve and access information; it was a readily available world o f
information for the language learners Students could use the Internet to
retrieve and access and acquire information from language resources for a
variety o f purposes Besides, by using the Internet, students could promote computer skills and the technical and conceptual experiences o f using a
computer In short, students could gain a number o f benefits from using the
Internet, therefore, it is necessary to use the Internet in ESL and EFL classes
2.3.3 The Internet as a source o f extensive reading materials
For teaching and learning reading, The Internet has become a very useful tool
for exposing learners to online authentic materials (Anderson, 1984) or
provides authentic reading materials that encourage students to read more and
it offers a rich variety o f authentic, low-cost and easy accessible input in target
language (M ulholland, 2002) The Internet provides a “medium o f global
communication and source o f limitless authentic materials” and gives better
opportunities for cooperative learning and encourages interaction in authentic
learning environment (W arschaue, 1996 cited in Pala, 2005, p 18) The Internet
provides information o f all topics for them to search and select and the
information is the latest However when using this kind o f reading, both
Trang 29teachers and students must be aware three following variables that can affect
reading on the Internet: (a) the students need to get used to the new method of
learning because instead o f looking at the board, they now look at the computer
screen shown in front o f them; (b) the teacher could have good knowledge and
skills o f computers and know how to apply a new method o f teaching; (c) the computer needs to work well during the lesson
2.3.4 Advantages and disadvantages of web-based materials
2.3.4.1 Disadvantages
There are a number o f disadvantages associated with the use o f new
technologies which are often forgotten in the rush to embrace innovation such
as expensive equipment, unreliability o f hardware and software, technophobia
phenomenon among teachers and students, teachers' lack o f IT skills, lack o f
specialized language learning materials on the market
2.3.4.2 Advantages
Despite the disadvantages, in a increasingly digital environment, web-based
materials are becoming the medium o f the choice for their overwhelming advantages
Firstly, they support open and distance learning Learners can choose to use
materials from around the world or can be supported or taught at a distance in
either synchronous or asynchronous time using the Internet The classroom is
not located to a fixed locality It is "mobile" and could "go" to anywhere equipment is sufficiently facilitated
Secondly, they offer flexible access to authentic learning environments Instead
of the artificial, practice environment o f the classroom, learners can use e-mail
to communicate with native speakers, carry out researches on the web and read newspapers online
Trang 30Thirdly, they offer the possibility of multimedia, written texts and reference
materials can all be located in one Internet-based environment rather than
stored separately in three or more different locations
Fourthly, they allow the learner to practice in a controlled environment-using
multimedia software, for example, the learner can listen, record, write and read
in a life-like way and gain confidence before using the language in a real-life
environment
Fifthly, they encourage collaborative working which is an important life skill
New technologies facilitate teaching and learning methodologies which value
pair or group works through the use o f task or project-based learning, email and
conferencing
Sixthly, they help develop and practice a number o f transferable skills that
learners need for their future careers The skills are not limited to IT skills but
include other life skills like analyzing and evaluating information, decision
making, problem solving and other group work skills
Finally, they provide a source o f up-to-date materials For both teachers and
learners, the Internet has become an invaluable regularly updated resource
Readers can open their computer, get online and enjoy new reading articles or
quizzes every day in web pages
In short, web-based materials bring readers with a number o f advantages in
terms o f availability, students’ familiarity, variety in topics, text length, up-to-
date and level o f difficulty and importantly, they encourage independent
learning which is essential for not only language learning but also academic
studies
Trang 312.4 M OTIVATION
2.4.1 Definition o f motivation
Brown (2002, p 160) suggested that “motivation is some kind o f internal drove
which pushes someone to do things in order to achieve something” Williams
and Burden (1997) also pointed out that the reason for and factors affecting
your choice o f behaving in this way but not in others and how much effort you
decide to make in order to obtain your objects were all aspects relating to motivation
Motivation also refers to the need and desire According to McKay and Tom
(1999), the need and desire to communicate with others in the new language
provided strong motivation for most newcomers In a similar but more
specified way, Lightbown and Spada (1999) stated that motivation in second
language learning was a complex phenomenon which could be defined in terms
o f two factors: learners’ communicative needs and their attitudes towards the
second language community I f students needed to speak the second language
in a wide range o f social situations or to fulfill professional ambitions, they would perceive the communicative value o f the second language and would
therefore be motivated to acquire proficiency in it Likewise, if learners had
favorable attitudes towards the speakers o f the language, they would decide
more contact with them
2.4.2 The role o f motivation in second language learning
Gardner and Lambert (1972) stated that motivation plays a major part in
language learning for adults and may be affected by learner's attitudes,
experience and cognitive abilities Without motivation, we will almost certainly
fail to make the necessary effort for the tasks o f language learning In contrast,
the more motivation we have, the more time we will spend on learning an
aspect o f a second language
Trang 32Besides, Brown (2002) also agreed that motivation is strongly related to
success in language learning Motivation is not only the cause o f success but it
can also be the effect o f success, said that a learner will be successful with the proper motivation in learning
Moreover, Resnick and Lester (2000: 5) stated that "motivation is one o f the
most important ingredients in skilled reading" Most o f the English learners
complained that they felt bored with the reading lessons One reason was the
fact that reading was the most difficult and boring o f the four practical skills
Students often lost interest in the reading text and were reluctantly participate
in the reading lessons
In short, motivation plays important role in language learning in general and
learning reading in particular Therefore, it is an important part o f a reading
teacher’s job to motivate learners (Girard, 1977)
2.4.3 Factors affecting students’ motivation in learning reading
There have been so many studies on the factors that influence students’ motivation in learning reading in foreign language However, most o f
researchers have come to an agreement to some common factors affecting
students’ motivation These include students’ factors, teachers' factors and reading materials factors
2.4.3.1 Students ’ factors
No one can deny that reading in a foreign language plays a vital part in
academic studies, personal development and professional success However,
reading in a foreign language is really difficult Scholars agreed that problems
in reading for foreign language learners may be either in reading skill, language
or readers’ background knowledge
- Reading Skill Problems: Students’ reading skills or reading strategies can
affect their motivation in engaging in the text Reading strategies can be
defined as plan for solving problems encountered in constructing meaning If a
Trang 33student did not know how to make use o f grammatical, logical and cultural
clues, he would read the text with less comprehension than he might expect
Poor RC might result in disinterest in reading as results, he might be trapped
into the Vicious Circle o f the Weak Reader (Nuttall, 1982, p 167) as
doesn't understand
- Language Problems: According to Aebersold and Field (1997), knowing
vocabulary and structures was necessary for getting meaning from the text
Students’ limited knowledge o f vocabulary and structures makes it really
difficult for them to read the text As a result, students may give up exploring
the text
- Readers’ Background Knowledge: Background knowledge refers to the
existing information on a specific topic When readers deal with a reading text,
the first problem is that they may encounter an unfamiliar topic The content o f
the text is comparatively new and difficult for them to understand, which may
make them lose their interest in reading the text
2.4.3.2 Teachers’ factors
Linguistics leave out an essential element o f the teacher’s role Nuttall (1982,
p 192) sees teacher’s job as “providing suitable texts and activities that will
focus the students’ attention on the text”
Learners’ motivation in foreign and second language learning is strongly
influenced by what happens in the classroom, including teachers’ teaching
methods, teachers’ personality and teachers’ rapport with learners
Trang 342.5 PREVIOUS STUDIES ON ER IN EFL
Regarding the benefits o f ERP on improving learners’ reading comprehension
and motivating learners to read, a number o f studies to date have been
conducted Here are some researches found through the libraries, books and the
Internet
Davis- the author of the article “ER: an expensive extravagance” in ELT
journal 49 (1995) conducted ER programs in Singapore and Cameroon on forty
weakest secondary students for five years The result showed that pupils had
more positive attitudes toward starting new texts, their imaginative responses
improved, as did their personal engagement with what they read Their overall
comprehension skills improved and they found it easier to read on other
subjects Overall they came to see reading as a pleasurable, rather than a
stressful activity
Macalister, J (2008) carried out an action research project on eighteen students
in a university in New Zealand in 12 weeks He used Pre-course questionnaire and interviews to collect initial data Mid-course questionnaire, mid course
letters and observation were used to collect action data End-of-course
questionnaire was used to collect post-data By analyzing the data collected, he
came to conclusion that ER brought a number o f benefits to students’ reading
ability and it should be implemented in an EAP program
Hitosugi and Day (2004) incorporated an ERP through reading book on
students at class 102 in a second semester Japanese course at the University of
Hawai After collecting data through reading test and affective questionnaire,
they saw that students improved scores according to a traditional measure of
reading comprehension and they also found positive results in an affective
questionnaire that measured attitudes toward and motivation for learning
Pino-Silva (2006) conducted a study on the benefits o f extensive reading on the
Internet with students o f Universidad Simon Bilivar, Caracas, Venezuela He
asked students to read authentic, scientific texts written in English for native
Trang 35- Teachers’ teaching methods refer to a set o f techniques or activities used to
get learners involved in learning to achieve a goal Harmer (1991) found that
classes in which the teachers presented a variety o f activities were far more
likely to ensure learners’ continuing interest and involvement in learning,
whereas classes in which the teachers continually gave the same activities were
not likely to engage learners’ interest so a variety o f teaching activities could
contribute to learners’ motivation while routine and monotony endangered it
- Teachers’ Personality: During the learning process, “all learners are likely to
be influenced by their personal feelings about their teachers, and therefore,
their perceptions o f their teachers and o f the interaction that occurs between
them and their teachers will undoubtedly affect their motivation to learn”
(Williams and Burden, 1997, p 13) Teacher’s personalities like sensitivity,
encouragement, sympathy, enthusiasm are always highly appreciated by
learners
- Teachers’ Rapport with Learners: Wubbel and Levy (1991) (quoted in
W illiam s and Burden, 1997) emphasized that teachers w ho demonstrated more
relationship, as well as friendly and understanding behavior in their interaction
with learners were found to foster greater learner achievement and more
positive attitudes towards their subjects Teachers who showed more uncertain,
dissatisfied, and admonishing behavior produce the reverse effect
2.4.3.3 Reading m aterials’factors
Reading materials are one o f the most important factors determining students’
motivation According to Broughton et al (1978, p 102), “the choice o f an
appropriate text is very important in building up students’ reading
competence” Also, students are more likely to be motivated to read more by
reading materials that are interesting and relevant to their age and level of
ability (Lightbown and Spada, 1999)
Trang 36speakers in three years By analyzing data collected through questionnaires,
reading reports, he came to conclusion that students developed a positive
attitude towards reading online and ER on the Internet appeared to be a very
promising pedagogical approach that may strengthen students’ learning in that
they (a) capitalized on the opportunity to gain access and read from the vast
amount o f information available on the web, (b) ensured access to updated and
varied information, (c) developed discipline in the use o f their own time and
took the necessary risks to explore, evaluate and make their own decision on
what to read now and what to postpone for later
Although the studies on the use o f ER in language learning in improving
learners' RC and motivation are not many, they provide supportive and
encouraging findings o f the effectiveness o f the integration into English
courses
Trang 37C H A P T E R 3: M E T H O D O L O G Y
This chapter presents in detail research questions, participants, setting and research design
3.1 REASEARCH QUESTIONS
The research was carried out to answer the following questions:
1 What are students' reading problems and concerns in ER?
2 What are the possible changes in the students’ RC and motivation through
the action program?
3.2 PARTICIPANTS
The participants o f this study are 32 second-year, non-English major students at
the class K50A5, NEU They are from 18 to 22 They are trained in different
fields but they got the same English elementary level at the replacement test In
the first-year at the National Economics University, they learnt English with
course-book "Fowerbase - Elementary” (U m tl-U nit 12) in 120 periods The
content o f the books is about general business Each unit has 4 lessons in which
lesson 1 presents generals situation o f the unit through conversations, lesson 2
provides the grammar o f the unit, lesson 3 is the practice o f listening, lesson 4
is the practice o f reading The skills mainly focused in this book are reading
and listening In one term, they have to take one mid-term paper-based reading
test, one mid-term paper-based listening test and one computer-based final test
The results o f first-year reading tests were low (70% students got marks 4, 5,
6) This term students were asked to study “Powerbase - Pre-Intermediate”
(Unit 1-Unit 6) in 60 periods and after studying, they also have to take one
mid-term paper-based reading test, one mid-term paper-based listening test and
one computer-based final test
Trang 383.3 SETTING
This study was carried out at class K50A5, National Economics University,
Hanoi, Vietnam At NEU, all the subjects are conducted in Vietnamese,
therefore, students learn and use English only in English lessons In terms of
learning reading, students learn to read and do exercises in the textbooks:
Powerbase Elementary and Pre-Intermediate
3.4 RESEARCH DESIGN
There are a lot o f research methods offered to be used in the field of applied
linguistics such as experimental method, case study However, because o f its
outstanding advantages discussed below, Action Research (AR) was selected as
the research method for this study In this section, the definition of AR, the
advantages and disadvantages o f AR, AR procedure will be explained in
details Besides, the data collection instruments such as Pre-test and Post-test,
the Survey Questionnaires, the Post-action Questionnaires and the Students’
Reading Journal will be described
3.4.1 Definition of Action research
AR is defined in different ways by different researchers
Firstly, Wallace (1998) defined “AR’’ as the work done by systematically
collecting data on teachers’ every day practice and analyzing them in order to
come to some decision about what teacher's future practice should be or the
process o f systematic collection and analysis o f data in order to make changes
and improvement or solve problems
Secondly, Kemmis and Me Taggart (1998) defined that “an AR is teacher-
initiated classroom research which seeks to increase the teachers’
understanding o f classroom teaching and learning, and therefore, brings about improvement in classroom practices”
Thirdly, it was stated by Nunan (1992) that AR was “problem focused”, mainly
concerned with a single case in a specific situation, and tried to find solutions
Trang 39to the problem in focus It not only encouraged teachers to compare methods
and ideas with critical eye and to adopt these ideas into their teaching
environment but also engaged them in their teaching in a deeper way
Although AR can be understood in different ways by different researchers, in
this study, AR was followed the definition o f Nunan (1992)
3.4.2 Advantages and disadvantages o f AR and rationale for using AR
3.4.2.1 A dvantages
Denscombe (1998) stated a number o f advantages o f AR as follows:
- It addresses practical problems in a positive way, feeding the results of
research directly back into practice
- It has personal benefits for the practitioner, as it contributes to
professional self-development
- It should entail a continuous cycle o f development and change via onsite research in the workplace, which has benefits for the organization to the
extent that it is geared to improving practice and resolving problems
- It involves participation on the research for practitioners This can
democratize the research process, depending on the nature o f the partnership,
and generally involves a greater appreciation of, and respect for, practitioner
knowledge
3.4.2.2 Disadvantages
Denscombe (1998) stated a number o f disadvantages o f AR as follows:
- The necessary involvement o f the practitioner limits the scope and scale
o f the research
- The integration of research with practice limits the feasibility of
exercising controls over factors o f relevance to the research
Trang 40- The nature o f the research is constrained by what is permissible and
ethical within the workplace setting
- Ownership o f the research process becomes contestable within the
frame-work o f the partnership relationship between practitioner and researcher
3.4.2.3, Rationale f o r using AR
AR was used as research design in this study for two reasons suggested
by Nunan (1992) as follows:
- It can have a specific and immediate outcome which can be directly
related to practice in the teacher's own context
- The "findings" o f such research might be primarily specific It is not
claimed that they are necessarily o f general application, and therefore the
methods might be more free-ranging than those o f conventional research
3.4.3 Action research procedures
There have been some different models on AR procedures given by different
researchers M aelsace (1995) suggested that the A R procedure should consist
o f four steps which could be mentioned in figure 3.1 as follows:
Figure 3.1: Simple Action Research Model (from Maclsaac, 1995)"!"1
CYCLE 1
CYCLE 2