Tài liệu Giáo trình dạy đọc tiếng Nga 3 - Phần 32 pdf

LÍ ä HOH1LI: Iopal HyKHO ỐbIJIO BBIỐH- DATb: HJIH T€ATD, HJIH KHHTH.. Kora MOA NepBad KHUTa BbIMLIA B AM€DHK€ H MHe OOBACHHIIM, HTO # H€DBBIl DYVCCKHI aBTop, 4bA KHUTA CTa/IA MHDOBBIM Õ

CKOH WeH3ypbI 41 Mor HIHCATb HOBBI€ IIb€CbBI O HIỂM xOTes Torga 1 adco- JIOTHO B€DHL.I, HTO CMOTY 38BO€BATb MHDOBỌÍ T€aTP FÏ B 3TOT MOM€HT

1 IIOH47I, HTO /JIOJID2K€H OT 2TOTO OTKA3aTbc1 lloToMy qTo c 1976 roJa 4 IIHCAJ1 HCTODHH€CKH€ KHHTH H H€ Hã/©1JICI HX KOIJA-HHỐYJb HảaII€WA- TATb À KOIT/A IIDHIIJIA H€P€CTDpỌÍKA, OTKDBIIHCb ÄDXHBBI, B KOTODBIX MO?KHO ỐbIJIO CBÒOHHO paØOTaTb LÍ ä HOH1LI: Iopal HyKHO ỐbIJIO BBIỐH- DATb: HJIH T€ATD, HJIH KHHTH ?Ï BBIỐDAJ1 KHHTH

- Á HOUGMV H.MGHHO ỊOK.MGHI(LIbHblI€ KHH¿H 2

- 2Ì IYMaAE0, WTO STOT ?K8HD JIHT€DATYPBI CTAH€T OH€Hb HOIYJIIDHBIM

B XXI Beke 7l HCTOpHK HO OỐPA3OBAHHO HW OKOHHHI VÏCTODHKO ADXHBHHIl HHCTHTVT /Ï p€IHHJI paccka3aTb BCeMy MMpy, WTO € HAMH CJIYHHJIOCb, IOH€MY IDOH3OII/Ia Karacrpoda c Poccneli, IoqeMV cCTpaHa D43DYyHIHJIA CBOH I€PKBH H 3aÕbIJIa O D€/IHTHH '3TO CJIO3KHBI€ BOIDOCBI,

HA KOTODPBIC VY MCHZ HC BCCLIA €CTB OTBCTHI /A?KC celuac

- Camoimu H36€CHIHĐLMH ALHHLMH KHHðŒLMH 26/1H1671C1 mpusnoeua: Huxonau H, Cmanun u Pacnymun Bot nuweme o BbIOAIOWUXCA JUYHOCMAX, Komopble eluANU Ha ucmopuro Poccuu u Mupoeyro nonumuky Kak Bol omuocumeco K ceoum 2zepoam?

- Moux repoes « sHOOsHO OHH Jt MeHA OOsIee pealibHbl, 4eM

HBIH€IIHH€ JIOJH ⁄Ï 3HAEKO HX TẠHBI, HX IDHBBIHKH, BH3KV JIBODPIIbI, re OHH ?KHJIH ?Ì IDHCYVTCTBVIO IIDH WX DO?K/I€HHH H MOTY paccka3aTb, Kak OHH VM€pIH IloTomMy MTO 3TO MOA mpodeccut - 4

IIVTEIHIECTBEHHHK BO BPEMEHH OnnH 3aHanHBH WcTopHK

HAIHC81I O0 MOẺM DOMAH€ O CTaJIHH€: «K@K HCTODHK ?Ì H€ HAHIÈJI B 3TOM

DOMAH€ HHM€TO HOBOTO 711 ceÕx Ho TaM €ecTb ”OH” ƠH TaM ?KHBỌI VM 1

Ipomry Bora, qTÕbI CTDAIIHBIH ÕPpa3 CTaJINHA, KOTODBIlf HDHCVTCTBV€T

B 2TỌi KHHT€, IOỐBbICTp€€ OCTABHJI M€H#)

- Ho Boi 6cezda xomenu ycnexa H ou ecezda y Bac ØbLI

- Jla, W A yoKe TIPMBBIK K ycriexy Kora MOA NepBad KHUTa BbIMLIA B AM€DHK€ H MHe OOBACHHIIM, HTO # H€DBBIl DYVCCKHI aBTop, 4bA KHUTA CTa/IA MHDOBBIM Õ€CTC€JIJI€DOM, #1 /132K€ H€ IIOWVBCTBOBđ/I BO/IH€HH€

- Kak Bol mostceme oxapakmepu3zo0eams cmuns Bawei scuznu?

- €Hb CKVHHHIÍÍ CTHJIb ÏĨÏOTOMV 4TO B Moe ?KH3HH €CTb TOJIbKO paØoTa THOII€HH1 € JIDVTHMH JIIO/IbMH, DOMAHBI H qVBCTBA HHKOT/IA H€ CTOSJIH J1 M€H1 Hã I€DBOM M€CT€ PaØOTa BC€T/A ỐBIJIA TJIABHBIM

J€JIOM MO€Í ?KH3HH

- Bbl JMH0Z0 HyHt€lI€eCm606d111 Kaxou y Bac J2HOỐH.MbIH 20p0002

- Bce ropoma Y Mena HeT JIOỐHMBIX KBADTHp H TODpO/OB A He IDHBbIKaIO OweHb JtoØmo llapw+ ?Ï mo Hemy ckyyato JlioØmo Hbio- Wop B Poccnn paHbIne moốn1I JleHnHrpa Ho ye HO HeMYV He CKVW21O

- Y Bac ecmb Kakou-nuboydb 0C0Ø0b1H1 pacnopadok Ona?

- HeT, DacIIOp1/Ka HHKAKOTO HT /Ï MOTY /OJITO-HOJITO HHHGTO He JI€JIATb, H€TO-TO ?K/JIATb, TYJHITb, JIC?KATb HA /IHBAH€, â IIOTOM HAHHHAIO HHT€HCHBHO DÀOTATb, DaØOTATb JI€Hb H HOME,

- Bol pabomaeme na Komnoiomepe?

- ToubKo mocseqHee Bpema PaHbie MHe 3TO ObIIO He OUCHb HYK-

HO Y MeHA Takasd IaMSTb, HTO 4 J€D?KV B TOJIOB€ II€JIbI©€ CTDAHHIIBI T€K- cra Ho € KOMIIbIOT€DOM /JI€TH€, IOTOMV WTO MO?KHO COXDAHHTb BC€ Ba-

PHAHTBI KHHIH HJIH CTaT€H

- Bol moostceme CK(I3qH1b, Koz0a 6 BqIHCH 2ICH3HH ÕbILJ10 CŒMOC

Õ0.1bLHÒ CqCHIbe2

- CaMO€ ỐÕOJIbIIO€ CHaCTb€ ÿ M€H1 ỐBIJIO BH€DA H H€MHOTO C€TO/IH1 OHO p4OM IÏpOIIIO€ cdaCTb€ 4 3aØbIB41O

188

- H nocneonui eonpoc Imo Bac moeao 6o1 cetiuac bobWe 6cezo oo6padoeamp?

- Ecum ObI 4 3Ha4I, KAK OTKA3aTbCA OT BCCX KHIHI' H IIbỆC, KOTODBI© 4

V?K€ HanHca.I M Hauats Bcé cHauyasia

Sananue | Kaxue u3 cieOyiowux 6blCKA3bIGAHUU NPABUNbHoLe ?

1 IlbecbI PaI3HWHCKOTO HTDpA1IH H 3a DỸ€?KOM, H B POCCHH

IIbecbI Pa3HHCKOTO HIJIH TOJIbEKO B TeaTpax MlOCKBHI

2 Pa/3HHCKHÏI IpO/IOJKA€T M€HTATb O 34BO€BAHHH MHDOBOTO T€ATDA

Bo Bpema TlepecTpoHku OH Mepectas MMCaTb AVIA TeaTpa

3 ON HHII€T KHHIH, HOTOMV HTO ero HHT€D€CVIOT HCTODHH€CKH€ JIHHHOCTH H TJIÕA/IbEHBI€ HCTODHH€CKH€ BOIIDOCHI

HH HHII€T KHHTH, TÒBI OTB€THTb HA BC€ BOIDOCBI HCTODHH

4 Pan3HHCKHÍ OTHOCHTCA K CBOHM T€POSM JTYHII€, HỀM K CBOHM COBD€M€HHHKAM

H3Hb CBOHX T€PO€B OH IID€/ICTAB.II€T JIYHII€, H€M ?KH3Hb CBOHX COBD€M€HHHKOB

5 CaMO€ BA?KHO€ 711 Pa73HHCKOTO B 3KH3HH - 3TO ©TO paÕOTa

Camoe BaxKHOe JIA H€TO - 3TO VCH€X

Ĩ Pa3HHCKHÍ H€ JIIOỐNWT HH OJ1MH TOPO/

OH ÒBIHHO H€ IIDHBBIKA€T K TODO/IAM HJIH KBADTHDAM, HO CKVWA€T IIO llapnzxy

7 Pan3HHCKHI Obit ÕbI CHACTJIHB B€DHYVTbBCI H341 H HAWATb 3KH3Hb C NHCTOTO JIHCTA4

OH ỐbIJI ỐbI CqaCTJIHB 3AỐBITb O CBOWX KHHTâX H Ib€CAX

3anaHwe 2 PoCC1AHOđWI€ 6OHDOCbl 8 IHH€PbIO:

- 2Ì ỐbLI YCH€HIHBIM /IDAMATVPTOM H B€PH/I, HTO CMOTV 3ABO€BATb

Teatpa Iloromy uro c l976 T0/a4 HHCaAJI HCTODHH€CKH€ KHHTH H H€ HAJI€4JIC1 HX KOTAHHỐY/Tb HalI€4ATATb A Kora HIDHHILIA IepeCcTpOliKA, OTKDBLIHCb 8DXHBBI, B KOTODBIX MO?KHO ỐbLJIO CBÒO/HO paØOTaTb H 4 HIOH4JI: Iopal Hy3KHO ỐbIJIO BBIỐNPATE: HJIH T€ATD, HJIH KHHIH ?Ï BBIỐPAJT

KHHIH

- Al yMato, WTO 3TOT ?KAHD JINT€PATYPBI CTAH€T OH€Hb HOIYJIIDHBIM

B XXI BeKe KpOM€ TOTO, # HCTODHK HO ÕPA3OBAHHIO W OKOHHH.JI WicropnKO-apXHBHBIIl HHCTHTVT

- ?#Ì D€HIHJI DACCKđ3ATb B CBOHX KHHIAX, HTO € HAMH CJIYHHJIOCb, IIOH€MV IIDOH3OII/Ia KaTacTpoda c Poccwelf, IIoqeMV CTpAHđ pa3DYyHIHJIA CBOH HCDPKBH H 3aØbL7IA O p€JIHTMHH

- Mowx repoeB 4 JIIOỐ;1O 2Ï 3HaIO HX TAÌHBI, HX IDHBBIHKH, # BH?KV JBOPHIJBI, T/J€ OHH 3KHJIH A HDHCVTCTBVEOHIPH UX O?3KI€HHH H MOTY DACCKA3aTb, KaK OHH VM€PIIH

- A V?K€ IDHBbIK K ycnexy Korga Moa” H€PBA1 KHHTA BBIHHUIA B AM€DHK€ H MH€ Õb#CHHJIH, HTO # H€DBBIl DYVCCKHI aBTop, 4bA KHUTA

CT4J13 MHDOBHBHIM Ø€CTC€ILI€DOM, A Take He WOUYBCTBOBAJI BOJIHCHHC

- Ở MO€Í ?KH3HH €CTb TOJIbKO pÀOTa (THOII€HH1 C IDYTHMH JIO/bMH, DOMAHBI H HVBCTBA HHKOT/Jâ H€ CTOSJIH AIA MCHA Ha NepBOM

Mecte PaOota BCer/1a ỐbIJ1a TJIABHBIM JI€JIOM MO€ÍÍ ?3KH3HH

190

- ÝŸ M€H1 HT HHKAKOTO DaCcHOD4S/JIKa 2Ï MOTY /OJIFO-OJITO HHH€GTO H€ /I€JIATb, H€TO-TO ?K/IATb, TYJIHITb, JI©KATb Hã JIHBAH€, IOTOM HAHHHAIFO

HHT€HCHBHO DÀOTATb, DaØOTATb JI€Hb H HOME,

- Camoe ÕOJIbIIO€ CHACTb€ ÿ M€H1 ỐBIJIO BH€DA H H€MHOTO C€TO/IH1 OHO p4OM IÏpOIIIO€ cdaCTb€ 4 3aØbIB41O

BOHIPOCHI:

KaK IpoxoxnwT Bam paØownli 1eHb?

Ơ HM BAIIH HCTODHM€CKH€ KHHTH?

TloqeMy Bbi ÕOJIBII€ H€ IHII€T€ JJ11 TeaTpa?

To 1q Bac TJIaBHO€ B KH3HH?

Kro BhHI Io IpO(€CCHH: HCTODHK, IHCAT€JIb, J1DaMATVpY?

Á TIOH€MV HM€HHO /IOKVM€HT4JIbHBIE KHHTH?

KaK BbI OTHOCHT€Cb K CBOHM T€DO#M?

BBI IeHWTe ycnex?

CK8?KHT€, IO?Ka/IYylcra, Kora BbI ÕbLIH CaCT2JINBbI?

TEẾCTT 3 lÍpowHUAHH1€ HCKCHI H 6bLH10/1HH€ 30H

CJIYdAH C HIA.IIIHHBbIM

@Pédop Heanoeuy TTananun — 3namenumoiu pycckuu bac-neéeey

BH /BAHHATB€ TO/JIBI B CTOJIHH€ ADpT€HTHHBI by2HOC-Ạpece B OII€DHOM T€aTp€ «KOJIOH» TACTPOJIHDOBAJH /JIBA 3HAM€HHTBIX II€BHA: pyccKnH Øac Œẽnop IlllaIannH u utanbanckui TeHop Tuto Ckuma (ÌÏ) -

OJHA3K/BI B€H€DOM TDVHHA apTHCTOB CHJI€JIA B TeaTpasIbHOM Øydere ADTHCTbI DAaCCKA3bIBAJH CJIYdAH H3 CBO€lI KH3HH lIla1annHa

IIOIDOCHLIH paccka3aTb, KaK OH BbINrpal napu y Tuto PydbQo LIlaiannH paccka3am: «Ilocnopuim mb c Pyddo, qTro - B BeHe M€H1 BBI3OBVT lỐ pa3 Hy u Bemrpar: lỐ pa3 BbI3bIBaIm» Bapyr /I€BVHIKA, KOTODA1 cuyena HanpoTnB lllaI4HHHa, CHpOCHJIA: «A BbI MOxKeTe, CHHbOp [Lansannn, IIOJTVHHTB AH7IOHCM€HTBI B 2TOM T€ATD€ Cp€/IH aKTA?»

A) B TOM, HTO HO TP3/HIHHHH B T€ATPC «KosIOH» aIIDIOHHMCMCHTHH

CD€HH aKTa ỐbIJIH 3ID€IHI€HbI (2) -

B tot Bewep lIlaJ1nwH I€7I ocoØẴHHO Xopomo Hwwqero IIOTIÒHOTO

«KOJOH» ©€HIŠ H€ CJIBHHAJT [l€B€I VMO/IK, HO 3BVKH ero rouoca, Ka3a- JIOCb, €IHỂ IUIBLIH B 34116 Ï TYT 3PHT€IH HADYHIHJIH MHOTOJI€THIOER TPAMHME: /IB©€ C€ HOJIOBHHOÍ TBICIHH €JIOB€K HAHAJIH đ1IOTHDOBATb IHa;iannny

«KOT7a HCKYCCTBO âDTHCTA 3ACTABJHI€T 3DHT€JI€Ì IO/IHHMATbCS, OH

HM BOT, HJIH IbW1BOJD, - 2TH CJOBaA bepHap/a llloy 10BOJIbBHO TPOMKO

IPOH3HEC B OpK€CTpe nHpHKẽp MapKeTTH H HO/NH1JI pyky Opkectp

3anTpa.I, U [lana IOBTODH.TI aDHEO (2)

Ha yTrpo 7upwxépa yBO.JIHJIH Ho IIÏaI4äH1HH H€ OCTABH.T Apyra B Oe- 7e epe3 HeCKO/IbKO /IHeli oH exa/I s Hbio-Ïlopk OH o6ØeIta MapKeTTH, 4TO TaM VCTPOHT ero B OI€DV, rye /JHDH3KHDOBAIT TOFHA ẬPTYpO TocKaHnHH, Øo1pImoli npyr ®ẽjnopa Illla1annHa OnHaKO BAKAHTHBIX M€CT B OIIepe He ØbIJ1O Tor/a Illa/1INMH pDaccKđ434JI 32TV HCTODpHE TOC- KaHHMHH ()

ADTHCTHI OỐb#CHHJIH BCẺ /IHD€KTODY, HO IHD€KTOP 3aKpHMaI: «21

He MOry IH€BDAIHIATb C€DBE3HH T€ATp B OanaraH! Kro TaKOl MapkeTTH? Kakoit-To utanbanen! Ilycrh BepHétca B cBoro Mtamnro!»

«A Toxe 43 VÏTaJIHH, - OTB€THJI ÏOCKAHHHH - MO?K€T ỐBITb, H MH€

B€DHVTbC1 TY/1A? KCTATH, HalII KOHTPAKT 33KAHHHBA€TCä Yepe3 Be He-

7/18»

192