1. Trang chủ
  2. » Ngoại Ngữ

Tài liệu Giáo trình dạy đọc tiếng Nga 3 - Phần 29 docx

6 406 0
Tài liệu được quét OCR, nội dung có thể không chính xác
Tài liệu đã được kiểm tra trùng lặp

Đang tải... (xem toàn văn)

THÔNG TIN TÀI LIỆU

Thông tin cơ bản

Tiêu đề Tài liệu Giáo trình dạy đọc tiếng Nga 3 - Phần 29 docx
Thể loại Giáo trình
Định dạng
Số trang 6
Dung lượng 262,68 KB

Các công cụ chuyển đổi và chỉnh sửa cho tài liệu này

Nội dung

Ï TVØOKO€ BII€HATJI€HH€ HA H€TO HIDOH3B€JIH TDH VDOKA, B34TBbI€C ÿ 3HAM€HHTOTO IHaHHCTA j/|bKOHa ĐHJIbA.. KOMIO3HTOP M€HTAJI O TOM, HTÒBI CaM ÏÏYHIKHH HAHHCAI /J1 H€TO JIHỐP€TTO, HO IID€

Trang 1

llymkmHa, Jles buarogapa sTomy I )IHHKA B IOHBI€ TO/IbI HIO3HAKOMHJIC1

C B€JIHKHM DYCCKHM HO23TOM, KOTOPHIl ỐBIBAJI B HAHCHOH€, HAB€IIAä KroxesbOekepa HW CBOeTO MjIAHH€TO Opata Yxe Torna ÏÌ7IMHKA 3aqHTBIBAaJIC1 CTHXaMH Ilymkuna B 32TH %€ TONIBI OH Cepbé3HO 3AHHMA€TC1 MV3BIKOIl, OepéT VPOKH (ÙODT€HHAHHỌ HTpB H MV3bIK8JIbHOÌ TeODHH Ï TVØOKO€ BII€HATJI€HH€ HA H€TO HIDOH3B€JIH TDH VDOKA, B34TBbI€C ÿ 3HAM€HHTOTO IHaHHCTA j/|bKOHa (ĐHJIbA YCI€IIHO H3ydaeT ÏJIHHKA 43BIKH - JIATHHCKHH, (ÙDAHIV3CKHH, H€M€HKHI, aHI/IHÌCKHĂ, IIepcHJICKHI HacTO ỐbIBA€T B TeaTpe, OCOOeHHO ero VBJI€KđIOT OIe€Da H Õa'I€T

IĨO OKOHHAaHHH IaAaHCHOHA ÏJIHHKA HOCTVHA€T Hã CJIVKỐY, HO BCKOpe OCTABIIACT €Ẻ

B orm TOHIBI ỐYHYIIHÍ KOMIHO3HTOD 3HAKOMHTC1 C€ H3B€CTHbBIMH IO2TAMH j/|€JIbBHTOM H 3KVKOBCKHM ÏJIHHKA ÿy?K€ HM€€T H€CKOJIbKO (ÌODT€IIHAHHBIX IIb€C HW poMaHcos, TaK, B [825 TO/IY OH HạHCAJI DOMAHC

«beHbIM IeBeIn› H 32/I€THEoO «He đcKyMHIali»

B 1830 rony lnnHKa €neT BbB ỈTanmtO, rae crpemutca COB€DII€HCTBOBATb CBOỂ MY3bIKđJIbBHO€ HCKYVCCTBO 3T€M, €D€3 W€TBID€ TOIA, - B Ï€DMAHHIO, I/HI€ CO3/IAEÿT H€CKOJISKO S#DKHX DOMAHCOB («BeHeIinaHcKax Howb», «ÏloØenwT€:Ib») BJ1aJ1H OT DOHHHBI BO3HHKA€T

H7€1 CO3/I3HH1 OT€q€CTB€HHOH OIICPHI

BepHyBImcb B Poccuro B l§34 roxy, ÏIHHKaA C€C VBJI€H€HH€M HAqWHA€T DÀOTATb HAj1 OH€pOI O IATpHOTHM€CKOM IONBHr€ VlBaHa Cycanuna CroxeT emy HO/ICKA3a/I 3ÃYKOBCKHIH lo 3aMBICJIV Ì 7IHHKH, OHa /IOJ5KHA ỐBIJIA IDOC/IABHTb T€DOHH€CKOTO KD€CTbWHHHA, KOTODHIl IIO?»K€DTBOBAJI CBO€l KH3HbIO BO HM1 PO/THHHI

Onepa ÏIuHKH ỐbLIa wcIoJIHeHa 27 HOAOpA 1836 roma Ha cueHe BO/IbEIIOTO T€aTpa B Ï lerepØypr€ w HM€J1a ØO.JIbIIOI ycrex

Iloce npeMbepbI «ÈÏBaHa CVyCaHWHa» KOMMO3HTOp yBIIEKCA Hee CO3/AHH1 OI€PbI Hã CIO€T HO2MbI llyImKnHa «PyCJaH l[ JllO/IMHIa»

Trang 2

KOMIO3HTOP M€HTAJI O TOM, HTÒBI CaM ÏÏYHIKHH HAHHCAI /J1 H€TO JIHỐP€TTO, HO IID€3KJI€BDCM€HHA"1 CM€DTb HO2TA IHIOM€IIAjIA 23TOMV JliØpeTTO CO3/aBAI caM Ï7INHKa € HOMOIIbIO 1pV3€l Ilyurkuna Tak IIO#BHJIACb TlepBad DYyCCKAđ" CKA3OHHO-2IIHd€CKa1 OIe€pa, a 27 HoaÕðp1

1842 roga cocToasach mpemMbepa BTopon onepsr I INHKH

Ilapa:IL1€IbEHO c padoToH Ha cKa3OqHOlÍ OHnepoli ÏINHKa CO3/IAŠT H€CKOJIbBKO WV/I€CHBIX IH€I€BDOB: pPOMAHCHL «1 TIOMHIO HY/HO€ MTHOB€Hbe€» w «Howoli 3eQwp” Ha crnwxw Ï IyIniknHa, «HoqHol CMOTp» Ha CTHxH 3ÊVKOBCKOTO

B 1844 rony Ì nHKa eneT Bo ®paHIuto n WecnaHmo B Ilapn›Ke on 3HAKOMHTCI CC (ÙpAHHV3CKHM KOMIO3HTOpDOM B€PJIHO3OM, /IAŠT H€CKOJIbBKO KOHHCDTOB H3 CBOHX IDOH3B€I€HHI B VỉcHaHHH KOMIO3HTOD yBJIeKaeTCA HCIAHCKHMH HADpOHHBIMH M€JIOIH"MH H TAHIAMH, HO B TO 3K€ BD©€M# HDOJO/DKA©T IIHCATb HA TÊMbI DYCCKHX HApOHHHX H€ceH ÏlÏorIa ?K€ ỐBLIA COHHH€HA HM_ 3HA3M€HHTAđ CHMÙOHHW€CKa1 (ÙaHTa385 «KaMaDHHCKAä>

IlocIeHHHe TOJNBI 3KH3HH ÏÏJINHHKA HpOBEI B IlerepOypre, B BapmiabBe, B llapwe w Bep/InHe ƠH eIIE HOJIOH TBODH€CKHX IIIAHOB H HaneKI YMep l nHKa B 1857 roxy B bepJInHe ETO Ipax H€p€B€3/JIH B IlerepØypr H IIOXODOHHJIH Ha K;Ia1ÕØwImIe AJ1eKcaHpo-HeBcKoÏlÍ J1aBDHI

3a1aHH1H K TEKCTV

1 Pacckaxute 0 TOM H€pHOI€ ?KH3HH M H lnnHKH, KOTOpBH IIOK33a:IC1 BaM HAHÕO/I€€ HHT€D€CHBIM

Kakum o6pa30m M HÏ Ï INHKa IIO3HaKOMH.IC1 c A C lym?

3 KaKoe Ipow3BeneHne M W ÏINWHKH BBI CJIBIHAJIH B 3AHHCH HJ1H BH/I€IIH Hã CI€H€ OI€DHOTO T€aTp4?

4 Kakne cBeneHHa ưo M H ÏIHHK€ BBI MOTJIH ỐBI ÕABHTb (MO?K€T ỐBITb, BbI 3HA©€T€ HCTODPHIO CO31aHH1 poMaHca M UV [1wHKH Ha

Trang 3

copa A C Ilymrkuna «+1 HIOMHIO WV/IHO€ MTHOB€Hb€)»; CTABHJIHCb

ma oneppr M WM ÌIHHKH Hã CH€HAX, OIPHBIX T€ATPOB Balle CTpaHhI, H T.J1.)?

5 ĐHIHHIHHT€ H3 T€KCTA Ha3BaHHA OCHOBHBIX IIDOH3B€I€HHH M.H.I nHKm

TEKCT 2 H[pouumaume mekcm u eébinonanume 3a0danua nocie

YUMNeCHUA

MHXAH.I BPYBE.Ib (1856-1910)

M Bpy6eno ƠbIL1 DOỊOHQHđIIbHHXOM DYCCKOđO đ6đH2/qĐỊAđ Imom CIHIUIb VCH€UHHO pđ36M6đ1G1 6 POCCWM @ Hayane XX @eKd XYỊO2CHuKq Bpyoena uacmo umenoeanu «Pycckuu Ce3ann »

Munxawn Bpy6e.Ib - VHHKAJIbHHIÍ DYCCKHÍI xy 10%KHUK, KOTOpBI HH

Ha KOTO H€ IOXO?%K ƠH BHJI€JI MHDH€ TâK, KaK BH/UIT €TO OỐBIHHBI€ 7JIOJM MHoTW€ H€ IOHHMA'IH ©TO KAPTHHBI IPH ?KH3HH, H€ BC€ IOHHMAIOT HX H

B HAaIHI€ BD€Mđ 3TO ỐbIJI XY/IO3KHHK, O KOTODOM MHOTO CHOPHJIH H CII€IHAJIHCTBI, H 3pHT€JIH ETO JTIOỐHJIH H Hệ HOHHMAJIH, ©€TO JIIOOHJIH H

LIOHHMAJIH, CTO HỆ IIOHHMAJIH H HỆ JIÒMIH

Bpy6e.IbE D€IIHJI 34HHMaATbC# 3KHBOHHCBIO HO3NHO: B TO BD€M4 OH V3K€ OKOHHHJI IlerepOyprckuit yHupepcuteT H CTAJI IODHCTOM ƠH IOCTVHHII Ha H€DBBIl KVpC ÄKa/€MHH XYVOX€CTB B 24 roja EHIE B AKaneMHH BpyØ€¡IbS DHCOBAJI H€ÕObIHHbBIE KapTHHbI acTO OHH ỐbLIH TOXOKH Ha OTDOMHO€ KO/JIHH€CTBO KDHCTAJLIOB ÏaKH€ CTDAHHBI€ KADTHHBI-KDHCTAJLIBI, KOTODBIX HO H€TO B POCCHH HHKTO HỆ DHCOBAI IloqeMV ?K€ OH DHCOB4JI HM€HHO TâK?

XY/IOKHHK CâM OỐbWCHHJI KOHIICIHIHWMEO CBO€Í ?KHBOIIHCH 3a1aua

MACT€DPA - HOKA34Tb CTpO€HH€ ID€NIM€Ta B JIOỐOM IID€IM€T€ €CTb

Trang 4

MHOTO IJIAHOB H TpAHe€ÏlI ECJIH XY/JIO?KHHKV V/1AJIOCb HX VBHJTb, 3HAHHT,

OH T/IỲOKO IOHHMA€T CâM IID€/IM€T H MO?K€T /IATb €FO ÕP3 B KADTHH€

Y BpyOena Oni OqeHb OCTpHIÍ TJI43: OH BHJ€JI, KAK «MOCTpoeHo»

€JIOB€H€CKO€ T€JIO, IB€TOK H /I1A3K€ CH€T HJIH TKAHb ETO M€TO/ HA3bIBAIOT M€TO/IOM &«M€JIbHaliIIHX HJIAHOB» BOT HON€MV XY/O?KHHKV HV?KHHI ỐbIJIH KDHCTAJIIBI: OHH /4BAJIH BO3MO?KHOCTb IIOKA3ATb MHD KâK (ÌaHTaACTHH€CKVIO MO3AHKV

Bpy6eb - caMBIli ÕOJIbIIOIl DOMaHTHK H (ÙaHTACT, KOTODOTO 3H8/IO pycckoe HcKyccTrBo He cJIiydalfHo oðpa3 /|e@MOHa CTa/I /JI1 XY/JIO?KHHKA T/IABHỌ TeMỌÍ ero TBOpwecTrBa Kor/a-To /|@MOH ỐBI/I aHT€JIOM H B€DH.T Bory, HO NOTOM V H€TO IOSBHJIHCb COMH€HHAI /|@MOH Tomé IDOTHB BOTA H IOT€P1I €TO JIIÒOBb H HCKđ/I H H€ HAIIỂJI OTB€TA HA CBOH BOII- DOCBbI HH Ha 3€eMiIE, HH Ha HeÕðc Bpy6eJd /|@MOH - TpAaFrHd€CKa1 (urypa, HIOTOMV HTO OH OCT8/IC1 O/IHH H B €TO ?KH3HH HỆ OCTđ/IOCb

HHM€PFO, KPOMC COMH€HHH W OAMHOUCCTBA

BpyOenmb nncaj /|JeMoHa MHoroO pa3 B 1900 rogy on Hayat paOoTaTb Hal KapTHHOK, KOTOpad Ha3biBaeTca «J[eMOH TOBepxKeHHbID» XYV/JIOKHHK B€DHLI, HTO CMO?K€T H€P€/IATb B KADTHH€ TDAT€/IHEO CBOero repos C KAPTHHBI Ha HaC CMOTPHT CTPpAIIHO€ JIHHO j[@eMOHa Ÿ H€TO HT ÕY/IVIHI€TO, HA/€3XK/JBI WM HJUIO3HH 3pHT€JIbS IIOHHMA€T B€Cb V3KAC TPAT€/IHH, HO CâaMA TPpAT€/H% Hả KAâDTHH€ (Ù3HTACTHH€CKH IID€KDACHa Tak, Kak He ObIBaeT BKH3HU, HO ObIBACT B HCKYCCTBE

Kannil qeHb Bpy6e.Ib paØoTaJI Ha Kaprwnoli no I0-12 qacosp ƠH TâK VCTđBđJI, HTO HỆ MOT CHAảTb H Wake HOUbIO /IYMAI O j/|@MOHe KAaDTHHV B3JIH Hã BBICTABKY, HO BDVƠ€JIb IPO/JOJIDKAđJI DAaØOTATb Hãj Heit Kax abi I€Hb OH IDHXO/HH.T B 34JI H II€D€IINHCbBIBA'I IHHO /J|€@MOHa LÍ K@KJbIM D43 3TO ỐbILJIO JIDVTO€ JIHHO, BC ÕO/I€€ CTDAIHHO€

BpyOemb 4yBCTBOBall TpAT€HHIO /J@MOHA HACTOJIBKO CHJIbHO, HTO TH3K€JIO 3a00JIe WH HOHAJI B IHCHXHATpHH€CKVIO ÕOJIbHHHV YMep Bpy6eb B I910 rojy

Trang 5

Poccws IOT€PWJIA B€JIHKOTO XYV/O?KHHKA ÏaKOTO XY/IOKHHKA He ỐbILJIO H ÕO./IbII€ H€ ỐYV/€T B DYCCKOM HCKVCCTBe€ KOT/A ©€TO XODOHHJIH, 3BVWđ/IH CJIOBA «OTPOMHBIÏ T4JI4HT), «T€HHđJIEHBIl XY/1O3KHHK», «BbICO-

KOC HCKVCCTBO>

3ananHue 1 [ocmaeue 2nazonol 6 HyocHyIO qopmy, đòi CMO2ICEIH€ npowumame KpaWmKVAO uojpaQuto Bpyobena TInazonot Modo#cHO

UCNONbGSO6GAMb HECKOJNOKO Pas

A) Bpy6e/Ib - yHHKđ/IbEHBIl DVCCKHI XV/IO?KHHK ÔH 3KHBOHHCBIO IIO3/IHO, KOT/1A V3K€ IlerepOyprckuit yHuBepcu- TẾT H IODHCTOM (ÔH_ HA I€PBHII KVpC AKa€MHH XYyO%€CTB B 24 roj1a Em B ÀKa/I€MHH OH H€OÔBIHHBI€ KapTHHBI Bpy6Õ€:Ib - CaMHIlÍ ỐOJIbIIOl DOMAHTHK H (ÙAHTACT, KOTOPOFTO pycckoe HWCKyCCTBO He cJiydalfHo oốpa3 /|JeMoHa

cH HH ớ TJIABHOl TEMOHM ero TBOPUECTBA

(Cioea OA CnpaéeoK: IOCTVIHTb, 3HATb, D€HIHI 34HHMATbCH, OKOHHHTb, CTATb, DHCOBATb.)

B) Bpy6ei JHeMoHa MHOTO pa3 B 1900 rogy OH Haj| KapTHHOH, KOTODA1 ‹JleMOH HOB€peHHhli›» Korga KâDTHHY Hâ BBICTABKYV, XY/IO?KHHK Hay Hei: Kak Tb 7I€Hb OH B3AJ1H JIHHO /ÏJ@MOHa

Bpy6ei TPpar€THIO /|€MOHA HACTOJIbKO CHJIbHO, NTO H à B ICHXHâTPpHM€CKVIO ỐÔOJIBHHIV

C4 1S KT KT ng ghe, Bpy6ceinb B 1910 rony Poccmax B€JIHKOTO XY/IOKHHKa

(Cioea J1 CHDA60K: IHOHACTb, 3A4ÕOJI€Tb, HadaI DAÔOOTATb, IOT€DWTB, IIDHXO/IHTb, HHCATb, B3Tb, IICDCHHCBIBATb, HVBCTBOBATb, VM€D€Tb, HA3bIBATbC1#, IDO/O/IKATb DaỐOTATb.)

Trang 6

3anaHHe 2 CO£01H11€ Ị6© UACMU BbICKA3bIGAHUA

Bpy6e.Ib - DYCCKHÍI XV/IO?KHHK, KOTODHIIÍ

OH D€IIH.I 33HHMATbC1 3KHBOIHCBIO IIO3JHO,

Ero kapTHHbI 4acTO OBI MOXO%KH

BpyOesb 1YMA.1I, 1TO 3ajada MacTepa -

KpHCTA'LIBI HY?KHbI ÕỐbLIH XVJIO?KHHKY, IOTOMV WTO

XY70?KHHMK paØOT4JI Hay KAPTHHOM Tak MHOTO,

Bpy6e.Ib IDHXOHH:I B 3411,

a) .Ha OTDOMHO€ KOJIHH€CTBO KDHCT8J1/IOB

6) .HH Ha KOTO H€ IOXOX

B) .KOT/IA Y2K€ CT8JI ODHCTOM

T) OHH /IABAJIH BO3MO?KHOCTb HOK33ATb MHP KaAK (Ù3HTACTHI€CKVE MO3aHKy

7) _ HTO H€ MOT CHATb

€©)_ HTOỐBbI CHOBA H CHOBđ IICD€HHCBIBATb JIHHO /[Ằ@MOHaA

3K) .IIOK33ATb CTDO€HH€ ID€/IM€TA

3a1aHHWe 3 lÏDowimdatine nD€Ị1O2CẴ€H1 PqCHOJIO2ICHIM€ MHX HO HODSIỊOKY, KOMOPDbDHÍ OIDđ2ICđ€H HOCI€ỊOđđ€1bHOCmb (aKH,OG 1 COƠbBUIMMU 6

mekcme

- B AkKa/I€MHH OH pHCOBđII H€OỐBIHHBIE KADTHHBI-KDHCTA)LIBI, IOTOMY HTO XOT€/I IOKA3Tb CTpO€HHM€ JIÒOTO ID€/IM€TA

- Bpy6eIb nwcan /lJeMOHa MHOrO pa3, a B 1900 rogy Haya paOotaTb Hay, KapTHHo «J[€@MOH IOB€D?K€HHhIli›

- BpyOem IOCTVHHJI B ÂKâ/I€MHIO XV/IO?K€CTB B 24 TO/IA, IOC/I€ OKOHHAHH1 YHHB€DCHT€TA

- BpyOemb 4yBcTBoBal TpAT€HHIO /|@MOHA HACTOJIbBKO CHJIbHO, WTO TK€JIO 3aÕØOJI€1

Ngày đăng: 24/12/2013, 14:16

TỪ KHÓA LIÊN QUAN

🧩 Sản phẩm bạn có thể quan tâm