Ee ao Speak Mandarin in Five Hundred Words BA a OA cing wun eucl sing jiao wei shih gši » 3 qing wen gùi xìng jiao wei shi gši L1?. Íì c &c mm... RO KOS: lý H cián kuai yuan Jião
Trang 1Ee ao
Speak Mandarin in Five Hundred Words
(PRAAM BR RARE HAORES AZREBHET UFERFRARERE PAE > AMR AHE RBH E > AR UA, + TR)
2
a OA wang li sian sheng tai ni nin hao
3 wang li xian shéng tai ni nin hao
ij H mả wo ta ta Zao hén sie
kbs = 2
7m OW mang ne bu về men dou
=F
im |W jhe shih na shé me jhih bi mao
a OA bén shu jhong wun
3 bén shi zhong wen
ER
lý H dào cyu li li syué s1a0 ZuÒ jiao
» 3ã dào qù li li xué xiào ZuÒ jião
x ?ỡ lao shi
Trang 2
Speak Mandarin in oe nine ed Words
h DR
eye 7 aye ale eR EAE 2 BYS
7m OW lai de tong shéi hua rén min gud
je - lai de tong shéi hua rén min gud
78 H tai wan huèi shuo hua sié zih
5 ?ỡ tái wan hui shud hua xié zi
BA =
i | OA you ji ge shih da sido hai nan
ˆ 7 `ị+
ij H nyũ ba ding ban
3 nu ba ding ban
kets
?b Củ
^ A < + nie A
it H sud duo shao bai cian wan ling jhen
je - sud duo shăo bai cian wan ling jhẽn
78 H a méi wai
iz l8 a méi wai
\N aR
lý H bĩ hái gen han yang cha cong ming
» 3ã bĩ hái gén han yang cha cong ming
lý H bèn vòng gong
» 3ã bèn vòng gong
Trang 3
Ee ao
Speak Mandarin in Five Hundred Words
BA
a OA cing wun eucl sing jiao wei shih gši
» 3 qing wen gùi xìng jiao wei shi gši
L1? Íì c &c mm ĐH đến RỤ
ij H jie shao gao sing ren shih
3 jié shao gao xing rén shi
kk >
Fa Tok
; 4 v = 4 « 4
iÑ - HÌ lẻ jidu cái vĩ jing guan si shang
3 le jit cai yi jing guãn xì shàng
ee 5 #
ij H nian yue
3 nian Vuè
kk >
ap TT — a
+it# Mỹ OR BRR 8T BH lấy 4T
lý H sing cí cìh méi jhong shih hou wu
7m H dian fen cong sia lèi vì sih
» 3 dian fen cóng xia lèi vì Si
keke — >
HT
7 SE oe A ss ok 4-2 Ae R62 ae Fa] a mt
7m OA siăng huà de jhih néng yu jian chang
» 32 xiang hua de zhi néng yu jiăn chàng
Eye 5 ARE ụ Be RB tes Y
lý H ge shou méi hua
3 ge shou méi hua
Trang 4
Speak Mandarin in ee nine ed Words
keke _—
78 H cian tian VAN jin bai hou wan jian
iz - qian tian Zu jin bai hou wan jian
78 H kong shih hao
i kong shi hao
oh Td oR
lý H shang liáng đì fang zai jia jyué suci
es shang liang di fang zal jia Jué sui
tt? đã | BS 2
ij H biàn zal jian
$+ ER
ii H vào bié si huan cyu lian Si ying
je - yao bié xi huan qu lian xi ying
2 2H
78 H gal zou chu jiou ci
iz - gal zöu chữ jiu qi
Als
lý H Jhtin bei sie jyu jhih mo yan mai
3 zhtin bèi xié ju zhi mo yan mai
A Se B 3 vie As 2š way 4 + aE Re +
a OA mai dian huo gong sih jie dong Si
iz - mai dian hud gong sĩ jié dong xi
Trang 5Ea
Speak Mandarin in Five Hundred Words
78 H nan béi
5 ?ỡ nán béi
eee ký BRR TUR - J6 RO KOS:
lý H cián kuai yuan Jião jhong yi gong kan
je - qian kuai yuan jiado zhong yi gong kan
ii H duèi huàn kai jhao
age HLS ihe 2 ấm 1 wh 4 c Bile” 3H tr
ii H sian kuai man ji chih fan li yuan
3 xian kuai man ji chi fan li yuan
tệ H Jìn lù che
78 H ying ma fan jin ZuÒ ér ma huéi
3 ying ma fan jin ZuÒ ér ma hui
+? 3i ER BỊí
ii H ràng déng gang
ie ‡§ rang déng gang
#2 —† 3X
lý H shan shuéi fa shu shih niao jhih nan
es shan shũi fa shu shi niio zhi nan
&®
Trang 6L1 ca ea eae ae ay
Speak Mandarin in ee nine ed Words
MB oe 2: — aa"
78 H rong yi shih
es rong yi shi
—T†—*
ij H da dian yu ban ban ma a péng
es da dian yu ban ban ma cha péng
Be Rw x BLE NS
78 H you fang sin
es you fang sin
lý H nèi tái tái vin wùn tí lióu ØuÒ
LH nèi tái tái yin wen ti liu gud
eee 36500 | UR OH OKT e FBS
78 H tong Jiăng huai jie cuo si shou ting
3 tong jiang huai jie cud xi shou ting
78 H ling sheng ean suà duàn sào su
3 ling shéng gan gua duan gào su
Fp — TOR
ij H đì mèi zu fáng kou nian
3 di mei zũ fáng kðu niàn
Trang 7
Ea na -
Speak Mandarin in Five Hundred Words
TBR
78 H jhou mo chang wan ke ci fei wo
» 3ã zhou mo chang wan ke qi fei wo
78 H ting yuan cióu jhih
3 ting yuan qíu zhi
xe _-~
TANG
ii H siàng Jhíh wan jhuan Zuð you wang ji
» 32 xiang zhi wan zhuan Zuo you wang ji
ME RRM
7 3ã mi
Klee
Rote
a OA di yin sing siang ran hong lyu deng
» 3ã dì vín xíng xiang ran hong lyù déng
eye Âm: GBR RD
a OA jhih dao tiáo
» l8 zhi dao tiáo
#Z —+ 3
lý H shuang sié wa tao yun dong yl fa
‘& 32 shuang xié wa tao yun dong yi fa
lý H kù pai ming Jhèng Jhé
LH kù pái míng zhèng zhé
Trang 8
Speak Mandarin in oe nine ed Words
a —T FURR
rs Bw —v th 5% WA ry ` 3 Cc n ` —, _ ` v
EOE oF 722 a “` (ER a x2 Jaz ae DF ⁄k¿z
i{ H vĩng piào hãi bian feng jing you yong
» 2 ying piào hai bian feng jing you yong
> ny ⁄ s ue SE <, #8 2 3E 2,
lý H đàn ér clé ZUO ci suan dai
» 2 dan ér qié ZuÒ qi suan dai
Pa TR
mm lu Jlc KR ñ ORR ẤXY XS: ORE
Il Hỉ jic hun chang gao jiao fa liang piao
EMEP RE PPE yr
lý H siào mén vá ai
ie 3 xIàO mén vá al
Trang 9$3, 3 SE
Speak Mandarin in Five Hundred Words
EE HE 1a A RS EHH A a ft tá Hị Đf eH A
C f f tt ê ê
2 d d ? ai ai
4 | l x ou ou
& g g —Y ya, - ia va, - la
5 k k — ở VO
Ƒ h h — ye, -ie ye, -ie
< c(i) q — #, yao, -iao yao, -iao
T S(i) X — # you, -iou you, -iu
% ch ch —L, yin, -in yin, -in
r sh sh —# yang, -lang | yang, -lang
r r —#_ ying, -ing ying, -ing
Ze 2B - ih -j AV wel, -uei wei, -Ui
x ang ang AX wang, -uang wang, -uang
LZ eng eng AL wong,-ong weng,-ong
— vi, VI,-I Lì 2 yuan vuan,-ùan
Ll yu yu,-U,-u LIZ yong yong,-iong
Trang 10
no
i
Se 4:
AE By *
x1 :
fý 310 3k %X để đế
(EST IRR 3% Rú -
f2 3T in † % 8Ÿ -
BT RK Hs HER GRE
th BR BA:
dy, hk -
Eo:
ae] dik :
H AR A
he CAR):
EF ARBRE :
ae] dik :
ET HRA E
& đã :
® j& :
ot q
FRED Hie BY:
GPN : ISBN :
Speak Mandarin in ee Hundred Words
21 42, 36
HRSG Saw Se
At AE BL
SE > TB TR
1] 7 By BAF
iF te AC BAL SAGAR A IRD a]
PEERAGE S AT
& 3L RN 8S BET AN RE
(02)3343-2600 http://www.ocac.gov.tw/
3 RB) + + 74+ A oh
PERG UTS FLA ET AR
REAR EFA > BAT RAEIRE RBA R Poa
http://edu.ocac.gov.tw/interact/ebook/digitalPublish/index.asp
iF te AC BAL SAGAR A IRD a]
af 8 Tí —
=R#j (81t # #á@—f46lE › REASCMBE (SGILPABKEAR1OR » +% #u %iUJ832 (6 †?T† fuu#&£065 › 32 : 04-22600330)
ERS ty (BW ABT ›
aS A (mee HA — 6141 Se ›
£O
26 : 02-23617511 )
#࣠: 02-25781515)
#34 : 04-17252792)
$3 : 0ï-3324910)
RHE PT A © SHEP SL FE