In the context of trials, the design is that portion of the plan that specifiesthe treatments to be studied, how persons will be assigned to treatment, the numbers to be assigned sample s
Trang 1Clinical Trials Handbook
Trang 2Clinical Trials Handbook DESIGN AND CONDUCT
Curtis L Meinert
Bloomberg School of Public Health
The Johns Hopkins University
Baltimore, MD
A John Wiley & Sons, Inc., Publication
Trang 3Copyright 2013 by John Wiley & Sons, Inc All rights reserved
Published by John Wiley & Sons, Inc., Hoboken, New Jersey
Published simultaneously in Canada
No part of this publication may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted in any form or by any means, electronic, mechanical, photocopying, recording, scanning, or otherwise, except as permitted under Section
107 or 108 of the 1976 United States Copyright Act, without either the prior written permission of the Publisher, or authorization through payment of the appropriate per-copy fee to the Copyright Clearance Center, Inc., 222 Rosewood Drive, Danvers, MA 01923, (978) 750-8400, fax (978) 750-4470, or on the web at www.copyright.com Requests to the Publisher for permission should be addressed to the Permissions Department, John Wiley & Sons, Inc., 111 River Street, Hoboken, NJ 07030, (201) 748-6011, fax (201) 748-6008, or online at
http://www.wiley.com/go/permission.
Limit of Liability/Disclaimer of Warranty: While the publisher and author have used their best efforts in preparing this book, they make no representations or warranties with respect to the accuracy or completeness of the contents of this book and specifically disclaim any implied warranties of merchantability or fitness for a particular purpose No warranty may be created or extended by sales representatives or written sales materials The advice and strategies contained herein may not be suitable for your situation You should consult with a professional where appropriate Neither the publisher nor author shall be liable for any loss of profit or any other commercial damages, including but not limited to special, incidental, consequential, or other damages.
For general information on our other products and services or for technical support, please contact our Customer Care Department within the United States at (800) 762-2974, outside the United States at (317) 572-3993 or fax (317) 572-4002.
Wiley also publishes its books in a variety of electronic formats Some content that appears in print may not be available in electronic formats For more information about Wiley products, visit our web site at www.wiley.com.
Library of Congress Cataloging-in-Publication Data:
1 Drugs–Testing–Handbooks, manuals, etc 2 Clinical trials–
Handbooks, manuals, etc I Title.
RM301.27.M45 2013
615.10724–dc23
2012015097 Printed in the United States of America
10 9 8 7 6 5 4 3 2 1
Trang 4Acknowledgments xi
Preface xiii
On planning xv
Explanatory notes, focus, and conventions xvii
Abbreviations and designations xxi
5 Design and flow schematics 13
6 Design and operating principles 15
7 Counting and analysis rules 17
8 Multi-study umbrella name 19
Trang 539 Masking, censoring, and shielding specifications 113
40 Drug masking procedure 115
41 Drug packaging and labeling 117
42 Drug supply 121
43 Masking safeguards 123
44 Unmasking treatment assignment 125
45 Results blackouts 127
VI Bias and Variance Control 129
46 Bias control procedures 131
47 Stratification 135
48 Variance control procedures 139
49 Separations 141
VII Treatment Assignment/Randomization .143
50 Assignment methods: Fixed vs adaptive 145
51 Treatment assignment: Random vs nonrandom 147
52 Randomization: Complete vs restricted 151
Trang 659 Consent: Disclaimers and notifications 181
60 Consent: Principles and purpose 183
61 Consent: Process 185
62 Consent: Types 189
63 Consent: Questions and answers 191
IX Enrollment and Followup 195
82 Exclusions from enrollment 245
83 Eligibility and exclusions by reason 249
X Sample Size .251
84 Sample size: Design 253
85 Sample size: Specifications 257
Trang 7viii C O N T E N T S
86 Sample size: Calculation 259
87 Fixed vs sequential sample size designs 261
88 Fixed vs adaptive designs 263
89 Designed subgroup comparisons 265
XI Data Collection and Processing 267
100.Form design: Principles and procedures 295
101.Time window specifications 299
102.Data entry design 301
103.Data sharing: Internal 307
104.Data sharing: External 311
XII Study Centers 315
112.Standing and working committees 341
113.Committee rules and procedures 343
114.Study officers 347
115.Study chair/vice-chair 349
Trang 8C o n t e n t s ix
116.Executive committee 353
117.Executive committee members 357
118.Steering committee 359
119.Steering committee members 361
120.Steering committee: Questions, answers, and observations 363
121.Steering committee representation models 367
XV Treatment Effects Monitoring .371
122.Treatment effects monitoring 373
123.Treatment effects monitoring: Purpose 375
124.Treatment effects monitoring: Approach 377
125.Treatment effects monitoring: Masking 379
126.Stopping rules and guidelines 381
127.Treatment effects monitoring: Questions and answers 383
128.Treatment effects monitoring committee 387
129.Treatment effects monitoring committee: Questions and answers 391
XVI Quality Control and Assurance 393
130.Quality control and assurance procedures 395
131.Performance monitoring 399
132.Training procedures 401
133.Assurances and certifications 403
134.Site visiting procedures 405
135.Audit procedures 409
XVII Data Analysis 413
136.Analysis datasets 415
137.Analysis questions regarding study results publications 417
138.Frequentist vs Bayesian analysis 419
Trang 9x C O N T E N T S
XIX Policies 441
146.Policies 443
147.Publicity policy 445
148.Policy on access to study documents 447
149.Policy on access to study data and results 449
150.Policy on advertising for patients 453
151.Policy on incentive payments 455
152.Policy on payment of patient-related travel expenses 457
153.Ancillary study policy 459
154.Policy on patient-care-related payments 461
155.Policy on conflicts of interest 463
164.Study history log 491
165.Landmark events and dates 493
166.Registration 495
Appendices 497
appendix1.Design summaries for selected finished trials 499
appendix2.Sample design slide sets 517
References 551
Index 557
Trang 10I wish to thank the people of the Johns Hopkins Center for Clinical Trials for help
in producing this document—especially Betty Collison, Jill Meinert, Annette Wagoner,Karen Collins, Mark Van Natta, and Susan Tonascia
xi
Trang 11The idea underlying randomized trials is deceptively simple: Create comparable groups ofpersons by randomization, treat them according to a prescribed protocol, follow them forthe outcome of interest, analyze the results, write up the results, and pass on to the nexttrial
How hard can it be? Decide on the treatment, define who is eligible, calculate asample size, recruit and randomize, treat and follow, and wait for fame and fortune, or ifnot fortune, then at least fame!
If only it were so
The difference between success and failure in trials is hundreds of details Details
of design and conduct to the trialist is what blueprints are to builders But trials donot come with blueprints They have to be developed, almost always in a ‘‘rush.’’ Thishandbook is produced in the hope of making that process easier and less error prone
statistician–methodologist in coordinating centers formulticenter trials Its roots are
in materials posted to trialsmeinertsway.com It took the form of a handbook in early
2000 but then lay fallow for several years while I was working on the 2nd edition of my
textbook Clinical Trials: Design, Conduct, and Analysis60and An Insider’s Guide to Clinical
Trials.53It came back to life a couple of years back as work on those books ebbed.This handbook consists of 21 sections, each containing 2 to 20 parts, depending
on the section, three appendices, reference list and index
Curtis L Meinert
Towson, Maryland
8 March 2012
xiii
Trang 12On Planning
The traditional classroom paradigm for instructing students in trials is one involving aseries of steps First, students formulate questions amenable to testing Next, they designtrials suitable for addressing the questions After that they produce protocols (study plans)and necessary forms for recording data from the trials Then, somehow, they do the trials,analyze the results, write up the results, and hand the write-ups in for a grade
Design in the paradigm of experimentation is the portion of a plan that serves to
specify the variable to be manipulated (experimental variable), the levels or states of thevariable to be studied (treatments), and the way in which the treatments will be applied(protocol) In the context of trials, the design is that portion of the plan that specifiesthe treatments to be studied, how persons will be assigned to treatment, the numbers
to be assigned (sample size), the proportions assigned to the different treatment groups(assignment ratio), and the details of treatment
Clearly, planning is an activity that starts before any work can be done andproceeds over the life of the activity In the context of trials, it starts with the first glimmer
of an idea for a trial and continues to completion of the trial ‘‘Planning’’ is over the ‘‘life’’
of the trial
Much of the time devoted to ‘‘planning’’ will be spent in deciding how the trial is
to be organized, directed, and monitored and in arriving at closure on contentious issuesrelating to matters of policy and practice The likelihood is that more time will be spent
on matters relating to organization and ‘‘policy’’ than on the actual ‘‘science’’ of the trial.Groups can be expected to become more interested and assertive regarding matters
of policy and procedures as they ‘‘mature.’’ Topics not on the ‘‘radar screen’’ early inplanning will show up later Sooner or later, one can expect groups to want policiesconcerning rights to data, authorship, credits, presentations, and ancillary studies.Planners need to have the mindset of marathon runners, always with still anotherhill to climb They have to maintain the flexibility and patience needed for repairingplans that ‘‘come apart’’ or for revising plans that have been ‘‘set.’’ They need to recognizethe politics of decision making, and they need to be practiced in the art of compromise.They need a sense of timing to be able to know when to ‘‘hold them’’ and when to ‘‘foldthem.’’ They need to be able to sense the tolerance of the group at any point in time foraddressing aspects of organization or operation They need to know that even if the detail
is important, no good will be achieved if it is seen as a ‘‘detail’’ by the group
xv
Trang 13Explanatory Notes, Focus, and Conventions
A clinical trial is an experiment done on human beings to determine the feasibility, safety,
or efficacy of a treatment.‘‘Clinical trial’’ as a publication type in PubMed is a Pre-planned
clinical study of the safety, efficacy, or optimum dosage schedule of one or more diagnostic, therapeutic, or prophylactic drugs, devices, or techniques in humans selected according to predetermined criteria of eligibility and observed for predefined evidence of favorable and unfavorable effects.
In 2010 there were 36,650 full-length publications indexed in PubMed to ‘‘clinicaltrial’’; 35,000 in English language journals About half of the 35,000 (19,500) were alsoindexed to the publication type ‘‘randomized controlled trial’’ (defined in PubMed as a
trial that involves at least one test treatment and one control treatment, concurrent enrollment and follow-up of the test- and control-treated groups, and in which the treatments to be administered are selected by a random process, such as the use of a random-numbers table).
About 20% (4000) of the randomized controlled trials were also indexed to the
publication type ‘‘multicenter study,’’ defined in PubMed as work consisting of a controlled
study executed by several collaborating institutions.
The language in this handbook is that of clinical trials Hence, the designation for a person enrolled in trials is patient Treatment is the experimental variable The treatments may be test treatments or control treatments The group of persons assigned to receive a study treatment is referred to as a treatment group.
The methods and procedures of trials are the same across a broad spectrum of trialslargely without regard to size, length of treatment, or choice of treatments The emphasisherein is on comparative trials motivated by underlying states of clinical equipoise.33Design and methods unique to developmental phase I and II trials are not covered.Broadly, randomized trials are of two design types: parallel treatment designs(designs in which treatment groups are comprised of different persons) or crossovertreatment designs (designs that provide for the administration of two or more studytreatments to the same person, one after another in a specified or random order, oftenwith a washout period between administrations) Much of what is covered herein applies
to either type of design, but with emphasis on parallel treatment designs
Definitions in this handbook are adapted from Clinical Trials Dictionary:
Terminology and Usage Recommendations58 and a second edition by the same name
published by Wiley (2012) Etymologies are from Webster’s New Collegiate Dictionary.95,96Terms defined in the handbook are listed under the heading ‘‘Definitions’’ in theindex
xvii
Trang 14SOCA Studies of Ocular Complications of AIDS (umbrella structure for trials and
observational followup studies)80
FGCRT Foscarnet-Ganciclovir CMV Retinitis Trial (treatment trial)85
CRRT Cytomegalovirus Retinitis Retreatment Trial (treatment trial)84
HPCRT HPMPC Peripheral Cytomegalovirus Retinitis Trial (treatment trial)83MACRT Monoclonal Antibody CMV Retinitis Trial (treatment trial)82
GCCRT Ganciclovir Cidofovir CMV Retinitis Trial (treatment trial)81
UGDP University Group Diabetes Program (treatment trial)93
All the trials in the list above are multicenter and randomized, and they haveparallel treatment designs All have person as the randomization unit except the GLTwith eye as the randomization unit The list is a mix of investigator- and sponsor-initiatedtrials All are NIH-funded, some in conjunction with drug companies
Trials are done all over the world, but counts of where they are done are hard tocome by The closest that one can get to place of conduct with PubMed indexing is fromcountry of publication (There are no codes to indicate where studies are done.) Abouthalf (16,300) of the 35,000 2010 English language publications were published in U.S.journals Another third (9,700) were published in UK journals
Location is important because trials are subject to different rules and regulations,depending on place of conduct and funding source Some regulations are distinctly UnitedStates-centric for NIH-funded studies—for example, as with the mandate for validgender analysis88 and data sharing (http://grants.nih.gov/grants/guide/notice-files/NOT-OD-03-032.html)
The structure for review and approval of trials differs by country In the UnitedStates, this responsibility is vested in IRBs of institutions housing investigators doingtrials This means, for multicenter trials, that there can be as many IRBs as centers in thetrial Presently, central review, e.g., as required with NCI-funded trials is in addition toindividual reviews The structure in states of the European Union is centralized with theClinical Trials Directive (effective 4 April 2001) Part of its purpose was to harmonizeadministrative procedures in conduct of clinical trials including a centralized review oftrials to streamline approval processes A similar structure is needed in the United States
to streamline the IRB review process here
Another area of difference is in licensure of drugs, biologics, and medical devices.The United States has a centralized structure vested in the Food and Drug Administration
Trang 15E x p l a n a t o r y N o t e s , F o c u s , a n d C o n v e n t i o n s xix
The European Union has moved toward harmonizing differences in member states incontrol and approval of medicinal products with the establishment of the EuropeanMedicines Agency (formerly the European Agency for the Evaluation of MedicinalProducts)
The coverage of regulations, principally as detailed in Section VIII and XX, isU.S.-centric Covering the waterfront of regulations is beyond the scope of this effort.The number of locales involved in trials can be seen from counts of registrations inclinicaltrials.gov for intervention studies with at least one study site in the countries listed(counts as of 20 December 2011):
1 Trials are under the stewardship of study investigators.
2 Trials have treatment effects monitoring committees/data and safety monitoring
committees that report directly to study leaders or simultaneously to sponsors andstudy leaders
3 Study investigators have unfettered rights to publication.
4 Centers in trials are free-standing and independent of study sponsors.
Trang 16Abbreviations and Designations
A
AACTG Adult AIDS Clinical Trials Group
AD Alzheimer’s disease
ADAPT Alzheimer’s Disease Anti-inflammatory Prevention Trial
ADE adverse drug experience
ADR adverse drug reaction
CAMP Childhood Asthma Management Program
CAST Cardiac Arrhythmia Suppression Trial
CBET Chemoprevention for Barrett’s Esophagus Trial
CC coordinating center
CCC clinical coordinating center
CDP Coronary Drug Project
CL central laboratory
CMV cytomegalovirus
CO chair’s office
CONSORT Consolidated Standards of Reporting Trials
CRF case report form
CRRT CMV Retinitis Retreatment Trial
Trang 17FDA Food and Drug Administration
FGCRT Foscarnet–Ganciclovir CMV Retinitis Trialfem feminine
FEV forced expiratory volume
FTE full-time equivalent
HCFA Health Care Financing Agency
HDFP Hypertension Detection and Followup ProgramHIPAA Health Insurance Portability and Accountability ActHIV human immunodeficiency virus
HPCRT HPMPC Peripheral CMV Retinitis Trial
HPT Hypertension Prevention Trial
I
ICMJE International Committee of Medical Journal Editors
ID infectious dose
Id, ID identification
IDE Investigational Device Exemption
IND Investigational New Drug
INDA Investigational New Drug Application
IOP intraocular pressure
IP internet protocol
IRB institutional review board
ITT intention-to-treat
IU international unit
Trang 18MPS Macular Photocoagulation Studies
MRFIT Multiple Risk Factor Intervention Trial
N
n noun
NCI National Cancer Institute
NCR no carbon required
NDA New Drug Application
NETT National Emphysema Treatment Trial
NEI National Eye Institute
NEJM New England Journal of Medicine
neut neuter
NHLBI National Heart, Lung, and Blood Institute
NIH National Institutes of Health
NLM National Library of Medicine
NSAID non-steroidal anti-inflammatory drug
O
O observed
OE Old English
OF Old French
OHRP Office of Human Research Protections
OHG Old High German
OIt Old Italian
OMB Office of Management and Budget
ONF Old North French
ORI Office of Research Integrity
P
PC personal computer
pdf probability distribution function
Trang 19xxiv A B B R E V I A T I O N S A N D D E S I G N A T I O N S
PEFR peak expiratory flow rate
PI principal investigator
pl plural
PO project office; project officer
POAG primary open angle glaucoma
RFA request for application
RFP request for proposal
T
TCC treatment coordinating center
TEMC treatment effects monitoring committeet.i.d three times daily
trt treatment
U
UGDP University Group Diabetes Program
UK United Kingdom
URL uniform resource locator
U.S United States (of America)
USPHS United States Public Health Service
Trang 20General
Trang 21Patient for persons studied
Treatment (any treatment group including placebo treatment)
Outcome or outcome measure (as opposed to event, endpoint)
Variable (as opposed to parameter)
Center director (as opposed to principal investigator)
Study treatment (any of the assigned treatment regimens)
Test treatment (any of the assigned treatments, except control treatments)
Control treatment (placebo treatment)
Terms avoided
Treatment failure (presumptive)
Informed consent (wishful thinking in the absence of information to indicate thatconsent is truly informed)
Endpoint (operational implications usually inconsistent with requirements forcontinued followup)
Placebo (as an adjective, e.g., as in placebo patients, or as a synonym for notreatment)
in study protocols and publications is confusing
Troublesome terms in trials include dropout, drop-in, endpoint, missed visit,and treatment failure Concepts not well understood and subject to misuse include thenotation of stratification versus subgroup analysis, subgroup analysis vs data dredging,randomization, internal validity versus external validity, bias (e.g., selection bias vs.treatment-related bias), and ‘‘statistical significance.’’
Some terms are best avoided in trials because of their multidisciplinary natureand especially in multicenter trials For example, investigator as a synonym for clinicianinvestigator (investigatorship is not limited to the clinical side of activities in trials)
Trang 224 I G E N E R A L
and principal investigator (PI) in multicenter trials where there are as many ‘‘principal’’investigators as there are centers
Q U E S T I O N S
• What practices do you intend to follow to standardize terminology?
• Do you have a list of terms to be avoided? If not, should you prepare such a list?
• Do you have operational definitions for enrolled (randomized), dropout, and missed visits?
• Are you planning to produce a glossary of terms and definitions for inclusion in the trial handbook? If yes, who will produce it and who will maintain it?
Trang 23Dropout: Person missing three consecutive FU visits; person unable or unwilling to
continue under followup
Scheduled visit: Any visit required in the data collection schedule of the trial
Missed visit: A scheduled visit not made
Interim visit: Any followup visit after randomization over and above scheduled visits Protocol deviation: Any departure from the treatment, examination, or data
collection protocol
Adverse drug reaction: A drug reaction that results in hospitalization, or
prolongation of hospitalization, or that has negative health implications for
a study patient
R E L AT E D E N T R Y
Terminology (page 3)
N A R R AT I V E
The expectation is that terminology will be problematic Terms subject to misuse include:
• Are you keeping a list of terms to be defined as planning proceeds (recommended)?
• Have you looked at glossaries of definitions prepared and maintained by other groups doing trials (recommended)?
Trang 24to decide whether to live with the variation (and accommodate for it in the way datacollection forms are constructed) or to eliminate it by imposing unit standards and/or
by centralizing measurements wherever possible Indeed, one of the reasons for centrallaboratories in multicenter trials is for standardization of measurement Standardization
is usually out of the question for determinations done at local hospital laboratories.Even standardization of the unit of measurement for simple measures such asheight and weight can be complicated If measures are to be made in centimeters andkilograms, clinics may have to be supplied with equipment calibrated in metric units
An appealing expedient is to allow measurement in the unit of choice of a clinic,but also to require personnel to convert to the desired unit when completing study forms.This approach is to be discouraged because data are not improved by ‘‘conversions.’’ It isbetter, in such cases, to design forms to allow for unit variation in reporting and to makethe necessary conversion by computer when data are harvested for inclusion in the studydatabase
The unit represented in presentations and publications should be as reported ondata forms If conversions are made for standardization or to satisfy journal editors, thepublication should make note of the conversion
Trang 25Trial as a noun is from Anglo-French, trier, meaning to try The term can mean58: 1.
An experiment designed and carried out to provide information on the merits of onetreatment or procedure relative to another treatment or procedure; controlled trial 2 Anytentative or experimental procedure or treatment carried out, performed, or administered
to obtain data to arrive at some judgment or conclusion concerning the procedure ortreatment 3 One of a number of replications of an experiment, process, or procedure(e.g., Bernoulli trial) 4 The action or process of putting something to a test or proof 5.Something tried
Typically, the modifier clinical is used in reference to trials done in clinical settings,
those involving people with a disease or an adverse health condition, and those involvingtreatment of people for cure, amelioration, or prevention of disease or for betterment of
an adverse health condition
Trials come in many forms Hence, the term trial or clinical trial, in the absence of
other descriptors or modifiers, is not informative Some of the dimensions of classificationlisted below overlap For example, randomized trials are, by definition, controlled Hence,
controlled —e.g., as in randomized controlled trial —is redundant.
Also, any trial involving two or more study groups is comparative, but onlythose involving simultaneous enrollment of persons to the different treatment groups arecomparative, concurrent Trials involving use of historical controls for comparison arecomparative, nonconcurrent
Trang 26Deterministic (e.g., as in play the winner schemes)
Best medical judgment
Trang 28Treatment Preference
N A R R AT I V E
Consider using graphic representations for depicting design and flow processes In addition
to schematics of the design, as pictured above, schematics can be used to depict stepsand decision points in screening patients for enrollment, the ordering of proceduresperformed in relation to a given examination, the steps in preparing and shipping blood
to a central laboratory, and the steps in receiving and processing data for inclusion in thestudy database
Avoid unnecessary clutter and words for crispness and simplicity
Trang 296 D e s i g n a n d O p e r a t i n g P r i n c i p l e s 15
6 Design and operating principles
S L I D E
Studies of Ocular Complications of AIDS (SOCA) trials80
Common study protocol; all clinics expected to participate
Randomization as line of demarcation between the baseline and followup periodsPersons counted as enrolled when randomized
Analysis by treatment assignment
Contiguous time windows for followup visits
Followup regardless of course of treatment
R E L AT E D E N T R Y
Counting and analysis rules (page 17)
Typical design and operating principles
• Common study protocol (a specification in multicenter trials in which all clinicsare expected to follow the same protocol; important in that the protocol has to
be written with a common understanding; requirement precludes substudies as ameans of accommodation, i.e., studies in which only certain clinics participate)
• Persons counted as enrolled when randomized
• Person counted as randomized when treatment assignment is revealed to clinicpersonnel
• Time of randomization used to mark end of the baseline period of data collectionand the start of the followup period of data collection
• Contiguous time windows for followup visits (operationally means a visit may not
be done before the designated window opens and is counted as missed if not donewithin the designated time window)
• Followup regardless of course of treatment (operational impact is to require clinics
to continue to follow persons even if they are no longer receiving the assignedtreatment)
• Followup regardless of intercurrent events (operational implication is to requireclinics to continue to follow persons once enrolled regardless of intercurrent events)
• Analysis by treatment assignment
Trang 303 All events occurring from the moment of randomization forward in time counted
4 Events counted to the assigned treatment group regardless of treatment being
administered at the time of the event and regardless of degree of treatmentcompliance at the time of the event
Analysis rules
1 Primary analysis by treatment assignment
2 Analyses for outcome subset (e.g., deaths due to cardiovascular causes) preceded by
analyses of the entire outcome set (e.g., deaths, regardless of cause)
3 Analyses for composite outcome preceded by analyses for the component parts of
the composite outcome
4 Subgroup analyses limited to variables observed at or prior to randomization
The rules outlined above cannot be satisfied if:
1 Followup and data collection terminates when a person experiences a nonfatal
‘‘endpoint’’ (see page 39 for usage note)
2 Persons are dropped or withdrawn from the trial when they are no longer able or
willing to take or receive the assigned treatment
3 There are not continuing efforts to collect minimal information on dropouts
Questions relevant to formulating rules
• When is a person considered enrolled?
• What is the event or act defining enrollment?
• Is the baseline period of observation closed when the person is randomized?(Reminder: A ‘‘yes’’ means that any observation made after randomization, evenmoments after randomization, is not used as baseline data.)
• Is followup dependent on treatment or compliance? (Reminder: A ‘‘yes’’ implies alikely violation of one or more of the rules listed above.)
Trang 3118 I G E N E R A L
• Will clinics be allowed to drop persons from followup when they have an ‘‘endpoint’’
or when treatment ‘‘fails’’? (Reminder: A ‘‘yes’’ implies a likely violation of one ormore of the rules listed above.)
• Will an effort be made over the course of trial to remain in touch with dropoutsand to provide minimal information on them including vital status?
Trang 32multi-study n - A study having two or more studies performed under the same
organizational structure; multi-trial when studies are trials Usage note: Not to be
confused with a study having a series of substudies
umbrella study name n - A study name encompassing a number of studies, e.g., Studies
of Ocular Complications of AIDS.80
N A R R AT I V E
Umbrella names are akin to family names, and study names are akin to given names, e.g.,Studies of Ocular Complications of AIDS as the family name and Foscarnet–GanciclovirCMV Retinitis Trial a given name to yield ‘‘Studies of Ocular Complications of AIDS:Foscarnet–Ganciclovir CMV Retinitis Trial.’’
A fair number of multi-trials emerge from the structures created at the outsetfor doing a single trial, e.g., as with the Macular Photocoagulation Study (MPS) TheMPS came into being as a result of investigator initiative to evaluate laser-inducedphotocoagulation of neovascularization associated with age-related macular degeneration.Ultimately, the Macular Photocoagulation Research Group carried out several trials underthe MPS structure.48 – 50One surmises, with the perspective of hindsight, that investigatorswould have preferred to have had an umbrella name for the collection of trials performed
As it was, they had to use the name used for the first trial also as the umbrella name;sometimes confusing
Often the name of a group comes to serve the function of an umbrella name, e.g.,
as with the Eastern Cooperative Oncology Group (ECOG) Originally the name referred
to a group of collaborating oncologists from the eastern region of the United States, butnow it refers to a network of researchers from public and private institutions from acrossthe country and beyond
Originally the Adult AIDS Clinical Trials Group (AACTG) was the surname for
a group doing AIDS trials in adult populations, but now it serves as the name for a muchbroader set of activities
Names, once established, are difficult to change—a fact to be kept in mind whenestablishing a name
Reminders and recommendations
• Choose in favor of brevity, crispness, and succinctness
• Avoid restrictive terms likely to render a name obsolete later on
• Choose a neutral, nonpromotional, name
• Consider in conjunction with likely names of particular studies; avoid redundancies
or contradictory terms when used in conjunction with study names
Trang 3320 I G E N E R A L
• Keep in mind that the name chosen will be used in publication titles
• Keep other likely uses in mind, as in funding applications, presentations, and otherwritings
• Keep contractions of name and acrostics or acronyms in mind when choosing
• Avoid choosing to create a desired or ‘‘cute’’ acronym
• Avoid names producing undesirable shortened name from letters of the name (ameaningless sequence of letters in one language can have a specific meaning inanother)
Trang 34A study name should be informative, succinct, accurate, and telegraphic The preferred
base term in the name is trial, because it is the most accurate descriptor of the study Other base terms like study (e.g., Coronary Artery Surgery Study20), project (e.g., Coronary
Drug Project18), or program (e.g., University Group Diabetes Program93) are used, but they
are less informative than trial.
The name should include appropriate modifiers, such as randomized, controlled, and masked or blind to characterize the nature of the trial The name may also include
terms to characterize the phase of the trial (phase I, II, III, or IV) and, perhaps, termsintended to convey information about the treatment structure (e.g., parallel, crossover,
or factorial) The name should contain terms intended to indicate the type of treatmentsbeing tested (e.g., drugs, vaccines, diets, etc.) and the condition or disease under study(e.g., hypertension, diabetes, prostate cancer) Also the name may contain demographicterms to indicate the population enrolled (e.g., women, elderly, African-Americans).The name should remain accurate in the presence of changes to the study designduring conduct Everyday life is rich in names that have been sapped of their originalmeaning; Big Ten, Motel 6, Dime Savings, and Dollar Car Rental to name a few Theneed for accuracy in names of trials argues for staying clear of descriptors related toselection criteria because they may change over the course of enrollment
One has to be careful in the use of descriptors of the treatment being tested The
term drug in Coronary Drug Project was well chosen because all the treatments tested were
drugs (if one is willing to accept placebo—the control treatment—as a ‘‘drug’’) Oneshould steer clear of such descriptors if there is likelihood of adding treatments during thetrial that are not members of the class reflected in the name
Names indicative of site (e.g., Oslo Diet and Exercise Study) are useful only so long
as the trial remains confined to the site The term National or International to indicate
spread is questionable Both terms are subject to being rendered inaccurate with expansion
of ‘‘National’’ to ‘‘International’’ or contraction from ‘‘International’’ to ‘‘National’’ withthe loss of sites during the trial
Redundant terms, such as National and Cooperative in National Cooperative
Gallstone Study44 or University and Group in University Group Diabetes Program,93 are
best avoided Repeating a term, e.g., as with Study in African American Study of Kidney
Disease and Hypertension Pilot Study,101should be avoided if the reference is to a singlestudy
Most study names are shortened for everyday use Hence, the National CooperativeGallstone Study is also the NCGS, the Coronary Drug Project is also the CDP, and theUniversity Group Diabetes Program is also the UGDP
Sometimes groups choose study names to generate pronounceable words fromletters of the names (acronyms) However, that practice is questionable, to the extent that
Trang 3522 I G E N E R A L
it leads to contrived study names The practice should be to select an appropriate nameand then the shortened name, not the reverse
Reminders and recommendations
• Choose in favor of brevity; the fewer the characters, the better
• Choose being mindful of the use of the name in publications and study documents
• Choose in favor of a neutral, nonpromotional name
• Consider in conjunction with use in mastheads of study publications
• Keep likely uses in mind, as in funding applications, publications, presentations,and other study documents
• Keep likely contractions of name and acronyms in mind when choosing
• Avoid choosing to create a desired or ‘‘cute’’ acronym
• Avoid unnecessary words
Characteristics of a good name
• Succinct
• Neutral one not favoring a particular treatment over another
• Robust; does not become obsolete or inaccurate with changes to the trial, e.g., as in
use of National when the study is expanded to include sites in other countries
• Indicates nature of treatment and population being studied
• Includes the term trial and other currency terms like randomized
• Does not contain unprintable graphic characters
• Does not contain abbreviations
Numbering
• Generally unnecessary
• Avoid if trial is a descendent of one done by another group
• Questionable if follow-on trial involves a distinctly different or expanded studypopulation in which treatment regimens or treatment groups are different
• Numbering (e.g., the XYZ Trial II) acceptable when the trial is largely a repeat of
the previous namesake or where the treatments are the same but the population
is more restrictive (e.g., as in PARIS II43); otherwise use other means to showconnection, e.g., as the Coronary Drug Project Aspirin Study17
• Things to remember about numbering:
❑ Numbering helps remind readers of other related publications
❑ The connection may not be advantageous if the precursor study was a ‘‘bust.’’
❑ The connection can serve to erode trust in the precursor study if the one beingnamed turns out to be a ‘‘bust.’’
❑ Numbering usually indicates previous success; Rocky II came about because ofthe success of Rocky; in regard to ships there was a Queen Elizabeth 2 (QE2),but no Titanic 2
Trang 369 S t u d y N a m e 23
Shortened names
• Useful
• Avoid creating study names to produce pronounceable acronyms
• Focus on name first, then on producing a shortened name; avoid the reverse ofstarting with an acronym and then fashioning a name to match the acronym
• Stress test before adopting (i.e., by use in different types of settings and by screeningfor different meanings in other settings or languages)
Trang 37Design Specifications
Trang 381 0 O b j e c t i v e 27
10 Objective
S L I D E
Objective: Coronary Drug Project (CDP)18
To evaluate the efficacy of different lipid-influencing drugs in prolonging life ofmen with a history of MI
R E L AT E D E N T R Y
Specific aims (page 29)
N A R R AT I V E
The objective, in the case of a trial, is the reason for undertaking it Typically, the reason
is to assess the efficacy, or the safety and efficacy, of a named treatment or set or class oftreatments
The objective is limited to issues of safety or to determination of dosage in phase Iand II trials It relates to issues of feasibility in pilot or feasibility trials, as well as ‘‘proof’’
or ‘‘demonstration’’ in the case of demonstration trials
The objective should be written with an appreciation of the limitations thatinvestigators are likely to face regarding their ability to recruit, treat, and follow persons
in the trial
Objectives change over the course of time The evolution is toward greaterspecificity as planning proceeds to implementation Usually, objectives are stated in moregeneral (and sometimes grandiose) fashion in funding initiatives than as written when thetrial is implemented
The objective should reflect the realities and limitations of the trial Therefore, itmust be revised and refined to reflect the facts and limitations of the trial, as they areimposed or become known In this sense, ‘‘planning’’ continues over the course of thetrial Changes to the protocol when the trial is underway may require changes in thestatement of objective
Normally, there will be only one objective However, there are occasions when it isnecessary or expedient to list several In such cases, they should be arranged in descendingorder of importance relative to the primary objective
The Coronary Drug Project18 was a grant-funded, investigator-initiated trial Itsprimary objective was as stated in the slide above Secondary objectives were:
1 To characterize the natural history and clinical course of coronary heart disease
2 To develop methods and procedures suited to the design and conduct of long-term,
large, multicenter clinical trials
Q U E S T I O N S
• Is the objective realistic, given the scope of the trial and resources available?
• Is the objective succinctly stated?
Trang 3928 I I D E S I G N S P E C I F I C A T I O N S
• Is it ‘‘stand alone,’’ i.e., understandable and meaningful by itself, without other supporting statements or documents?
• Does it name the treatment or class of treatments to be tested?
• Does the statement indicate the outcome or measure used to assess the treatments?
• Does the statement indicate specify the population to be treated?
• If there are multiple objectives:
❑ Is the primary objective (first in the list) the fundamental reason for undertaking the trial?
❑ Are they arranged in descending order of importance relative to the primary objective?
❑ Are the objectives compatible?
❑ Are they relevant and realistic?
Trang 401 1 S p e c i fi c A i m s 29
11 Specific aims
S L I D E
Specific aims: Studies of Ocular Complications of
AIDS — 1988 grant application
• Develop and maintain core structure for support of multicenter studies
• Design and conduct multicenter randomized trials of treatments for AIDS-inducedocular complications
• Design and conduct multicenter epidemiological studies of persons with induced ocular complications
Q U E S T I O N S
• Do the aims relate to the stated objectives?
• Are they realistic?
• Are they consistent with available resources and scope of activities planned?
• Are they succinctly stated?
• Are they several in number? If yes, can the number be reduced by combining, rewording, or recasting?
• Are the methods and procedures for achieving the specific aims spelled out?