Phân tích dữ liệu mạng xã hội và website để xây dựng bộ danh sách những địa điểm du lịch tiềm năng và an toàn

Phân tích dữ liệu mạng xã hội và website để xây dựng bộ danh sách những địa điểm du lịch tiềm năng và an toàn Phân tích dữ liệu mạng xã hội và website để xây dựng bộ danh sách những địa điểm du lịch tiềm năng và an toàn Phân tích dữ liệu mạng xã hội và website để xây dựng bộ danh sách những địa điểm du lịch tiềm năng và an toàn Phân tích dữ liệu mạng xã hội và website để xây dựng bộ danh sách những địa điểm du lịch tiềm năng và an toàn Phân tích dữ liệu mạng xã hội và website để xây dựng bộ danh sách những địa điểm du lịch tiềm năng và an toàn Phân tích dữ liệu mạng xã hội và website để xây dựng bộ danh sách những địa điểm du lịch tiềm năng và an toàn Phân tích dữ liệu mạng xã hội và website để xây dựng bộ danh sách những địa điểm du lịch tiềm năng và an toàn

ēảL GỎA ZPồA ELJ ]GÃFG SGồ Gộ AGÄ DLFG

]YƯỞFE ēảL GỎA OLFG ]Ặ NPẮ]

 RRRR   

]S G  ốố    Agä Dlfg, Feãy 9= tgêfe 30 fād 93:<   

„„SGÉF ]ÄAG M SGÉF ]ÄAG MỦ  Ủ  NL  NLỈ ỈP D P Dả ả FE WÁ G  FE WÁ Gỗ ỗL XÃ U@IQL]@ L XÃ U@IQL]@ ēỉ

ēỉ WÉ\ M  WÉ\ Mỳ  ỳ  FE I  FE Iỗ ỗ MJFG QÊAG FG  MJFG QÊAG FGỦFE ēịJ ēLỉ ỦFE ēịJ ēLỉD D

MP N

MP NịịAG ]L AG ]LểD FĉFE XÃ JF ]BÃF— ểD FĉFE XÃ JF ]BÃF—  

EXGM; ] gQ ēẵ fe Fgéf Aêag  Fgñd tg ỺỺ a glëf; Fgñd J-D@B

]r  ấấ f G ạạ l l Gbãfe Gbãfe O:8=:::01 O:8=:::0111 ]ý Feuy ỀỀ f Fg ẤẤ t t Muy Muy O:8=:::0:1  Feuy ỀỀ f D ỼỼ  O  ựự     O:8=:::017 O:8=:::017

 Feuy ỀỀ f ]g ỏỏ   Nlfg Nlfg ]éd ]éd O:8=:::087

Sje` | :  Fgñd J-D`b

DửA NửA

:.:, Nä mb ag Ễf ĚỊ   tãl tãl 8 8   

:.9, D Ỡa tlëu ĚỊ   tãl tãl 55   

:.1, Sg Ẫd vl vã ĚỚl tƳỡ  fe feglëf a ỬỬ u u 55   

:.=, SgƳƪfe pgêp feglëf aỬ u u 77   

:.0, Ô fegĬj ĚỊ   tãl tãl 77   

:.8, O  ẲẲ t a Ạu ĚỊ   tãl tãl 77   

AGƢƣFE 9; Aƣ QỖ NÔ ]GP\Ặ] 9.:, Feýf fe ỢỢ  n n ẤẤ  p trîfg  p trîfg :3 :3    9.:.: 9.:.:, Y , Y :3 :3    9.:.:.:, ēỏfg fegĬj Y  :3 :3    9.:.:.9, ủ  fe m ỠỠ fe a ụụ j j Y Y :3 :3   

9.:.9 9.:.9, , Sy Sytgbf tgbf :: ::   

9.:.9.:, ēỏfg fegĬj Sytgbf :: ::   

9.:.9.9, ]äfg fāfe agäfg aụ j j Sytg Sytgbf bf :: ::   

9.:.1 9.:.1, , Kjv Kjvj j :9 :9    9.:.1.:, ēỏfg fegĬj Kjvj :9 :9    9.:.1.9, ủ  fe m ỠỠ fe a ụụ j j Kjv Kjvj j :1 :1    9.:.1.1, ēẵa Ělề d a ụụ j j Kjvj Kjvj :1 :1    9.9, F`w \bro ]ld`s :=   

9.1, ]g` Eujrmljf :0   

9.=, ]g` ]rjv`n Djejzlf` :0   

9.0, 9.0, ]wl ]wltt`r tt`r :0 :0    9.8, JSL  ‑   Jppnlajtlbf Srberjddlfe Lft`rhja` :5   

9.8.:, ēỏfg fegĬj   JSL JSL :5 :5   

9.8.9, Xä m ỠỠ  v ỊỊ   JSL JSL :5 :5    9.8.1, Fg ỢỢ fe ĚlỊ u a ấấ f il ẲẲ t v ỊỊ   JSL JSL :7 :7    9.8.=, ēẵa Ělề d a ụụ j JSL gl ễf ĚẪ l l :< :<    AGƢƣFE 1; ]YLỉ F OGJL SGÉF ]ÄAG MỦ  NLỈP   1.:, Zuy trîfg pgéf täag 93   

1.:.:, ēẵ t v Ạf ĚỊ 93 93    1.:.9, Sgéf täag m ỢỢ  nl ễễ u u 93 93    j N ẠẠ y y mm ỢỢ  nl ễễ u t ữữ  gjl trjfe w`i tg`trjv`ndjejzlf`.f`t vã tg`eujrmljf.abd tgýfe quj feýf fe ỢỢ  kjvj trëf `anlps` vã pgéf täag 93   

 i Sgéf tä

 i Sgéf täag o  ag o  ẲẲ t qu ạạ 9= 9=   

Sje` | 9  Fgñd J-D`b

1.:.1, ]g ỺỺ a ag ỬỬ fe d Ửa ĚỜ    Ěêfg elê aụj :3 Ěỏj Ělề d g ãfe Ěấ u; u; 97 97   

j N ẠẠ y m ỢỢ  nl ễễ u tgu tg Ấp ĚƳỡ  a trëf twltt`r tl Ẳf gãfg pgéf ĚỜ  täag a ỺỺ a tlëu a ỺỺ a t ữữ   tw``t tw``t 9< 9<   

 i X ẴẴ  il ều Ěố  d Ửa ĚỜ    Ěêfg elê aụj tbp :3 fƳởa ĚƳỡ  a fg Ảa ĚẲ f trbfe i ỜỜ  m ỢỢ  nl ễễ u 15   

a Ag Ửfe dlfg vã Ěêfg elê 17 17   

1.9, O  ẲẲ t qu ạạ    tgu ĚƳỡ  a vã t ẪẪ b i ỜỜ    mjfg sêag aêa Ělềd ĚẲ f; f; 1< 1<   

AGƢƣFE =; O Ặ] NPẮF XÃ ēÊFG ELÊ  

=.:, ]ñd t ẢẢ t f ỜỜ l mufe vã o  ẲẲ t qu ạạ  a ụj ĚỊ   tãl tãl =3 =3   

DửA NửA GỴFG ẩFG

Gỵfg 9.: Ilều tƳỡfe Ěẵa trƳfe aụj ]wltt`r :8

Gỵfg 9.9 JSL agb pgìp 9 ỬỬfe mỠỠfe ađ tgềề eljb tlẲẲ p vở l fl fgju gju :5 :5

Gỵfg 1.: Abm` nẠẠy nlfo trjfe w`i 93  

Gỵfg 1.9 Abm` nẠy nlfo mƳở l mẪẪfe hln` asv 9:

Gỵfg 1.1 Qbura` w`i tg`trjv`ndjejzlf`.f`t 9:

Gỵfg 1.= Qbura` w`i tg`eujrmljf.abd 9:

Gỵfg 1.0 Abm` nẠẠy mỢỢ nlễễu trëf `anlps` aụụj tg`trjv`ndjejzlf`.f`t j tg`trjv`ndjejzlf`.f`t 99 99

Gỵfg 1.8 Abm` nẠẠy mỢỢ nlễễu trëf `anlps` u trëf `anlps` trëf tg`eujrmljf.abd trëf tg`eujrmljf.abd 99 99

Gỵfg 1.5 FỜỜl mufe ăa iãl l mufe ăa iãl iêb trëf tg`trjv`ndjejzlf`.f`t iêb trëf tg`trjv`ndjejzlf`.f`t 9191 Gỵfg 1.7 FỜỜl mufe ăa iãl iêb trëf l mufe ăa iãl iêb trëf tg`eujrmljf.abd tg`eujrmljf.abd 91 91

Gỵfg 1.< O ẲẲt quạạ  ăa Ěỏj Ělềd trbfe iãl iêb d trbfe iãl iêb 9= 9=

Gỵfg 1.:3 ]gỚfe oë ăa Ěỏj Ělềd mu nỏỏag trbfe ăa iãl iêb iẺẺfe `xa`n fe `xa`n 90 90

Gỵfg 1.:: O ẲẲt quạạ  ăa Ěỏj Ělềd ĚƳỡ a nẵẵ p nẪẪl fglỊỊu fgẠẠt t 90 90

Gỵfg 1.:9 Abm` Y ‑  wbrmanbum iỜỜ mỢỢ nlễễu 98

Gỵfg 1.:1 Ubrmanbum iỜỜ mỢỢ nlễễu 98

Gỵfg 1.:= O ẲẲt quạạ  wbrmanbum ăa Ěỏj Ělềd d 95 95

Gỵfg 1.:0 Ilều Ěố  tbp Ěỏj Ělềd ĚƳỡ a fgẢa ĚẲf fglỊỊu fgẠẠt 97

Gỵfg 1.:8 Ilều Ěố  ĚỜ pgụụ aụụj 0 quỚa elj ĚƳỡ a fgẢa ĚẲf fglỊỊu fgẠẠt t 97 97

Gỵfg 1.:5 IƳở a : NẠẠy JSL ]wltt`r 9< Gỵfg 1.:7 IƳở a 9 nẠẠy JSL ]wltt`r 13

Gỵfg 1.:< IƳở a 1 nẠẠy JSL ]wltt`r 13

Gỵfg 1.93 Abm` nẠẠy tw``t 1:

Gỵfg 1.9: IỜỜ mỢỢ nlễu tgu ĚƳỡ a tữữ ]wltt`r 1:

Gỵfg 1.99 MỢỢ nlễễu tgu ĚƳỡ a 1:

Sje` | =  Fgđd J-D`b

Gỵfg 1.91 Abm` nãd sẪẪag mỢỢ nlễễu 19

Gỵfg 1.9= MỢỢ nlễễu sju ogl nãd sẪẪag 19

Gỵfg 1.90 Abm` Ěêfg elê vã tgỚfe oë 11

Gỵfg 1.98 O ẲẲt quạạ  Ěêfg elê Jd`rlaj  11

Gỵfg 1.95 O ẲẲt quạạ  Ěêfg elê Justrjnlj  1=

Gỵfg 1.97 O ẲẲt quạạ  Ěêfg elê Irjzln  1=

Gỵfg 1.9< O ẲẲt quạạ  Ěêfg elê Ajfjmj  10

Gỵfg 1.13 O ẲẲt quạạ  Ěêfg elê Hrjfa` 10

Gỵfg 1.1: O ẲẲt quạạ  Ěêfg elê La`njfm  18

Gỵfg 1.19 O ẲẲt quạạ  Ěêfg elê Lfmlj 18

Gỵfg 1.11 O ẲẲt quạạ  Ěêfg elê Qpjlf  15

Gỵfg 1.1= O ẲẲt quạạ  Ěêfg elê PO   15

Gỵfg 1.10 O ẲẲt quạạ t tỐỐfe gỡp Ěêfg elê täag aỺa tlëu aỺỺa 17

Gỵfg 1.18 Ilều Ěố dỬa ĚỜ täag aỺỺa, tlëu aỺỺa 17 Gỵfg 1.15 Mjfg sêag :3 Ělềd ĚẲf 1<

 NỔl aạ

sỺ elûp ĚỪ, ĚỜfe vlëf vã agỌ mẪy gẲt

sỺ elûp ĚỪ, ĚỜfe vlëf vã agỌ mẪy gẲt dỵfg aụj quơ tgấy aý, jfg agỏ vdỵfg aụj quơ tgấy aý, jfg agỏ vã ăa iẪf IẺfễ ăa iẪf IẺfe

sỺ ilẲt ƪf agéf

sỺ ilẲt ƪf agéf tgãfg vã séu sẢa fgẠt, agûfe `d xlf tréf trỄfe eỤl nỔl tgãfg vã séu sẢa fgẠt, agûfe `d xlf tréf trỄfe eỤl nỔl aạd ƪf ĚẲf;aạd ƪf ĚẲf;  

Zûy tgấy, quơ aý ẵfe ijf elêd glễu trƳỔfe ēẪl gỄa Olfg tẲ NuẤt Ěá tẪb ĚlỊu olễf

vã dýl trƳỔfe gỄa tẤp tỚt fgẠt trbfe suỚt tgỔl eljf agûfe `d tg`b gỄa tẪl trƳỔfe Zûytgấy, quơ aý aụj

tgấy, quơ aý aụj ogbj Gễ tgỚfe tgýfe ogbj Gễ tgỚfe tgýfe tlf Ěá gẲt nùfe truyỊf ĚẪt otlf Ěá gẲt nùfe truyỊf ĚẪt olẲf tgỬa vã lẲf tgỬa vã fgỢfe oĬfgỢfe oĬfāfe quơ iêu Ěề agûfe

fāfe quơ iêu Ěề agûfe `d ađ fỊf tạfe vỢfe agẢa `d ađ fỊf tạfe vỢfe agẢa vã fễy ẫfe vã fễy ẫfe gbãf tglễf iạf tgéf.gbãf tglễf iạf tgéf.Agûfe `d xlf ộfg agûa tgấy aý tgẤt fglỊu sỬa ogỂ` vã eẵt gêl ĚƳỡa fglỊu tgãfg aýfetrbfe aýfe vlễa vã auỜa sỚfe.  

]gấy ēẵfe Fgéf Aêag elạfe elạfe vlëf trỺa vlëf trỺa tlẲp gƳởfe mắf Ěá tlẲp gƳởfe mắf Ěá nuýf nuýf gổ trỡ, tg`bnuýf nuýf gổ trỡ, tg`bsêt vã Ěỏfg gƳởfe ăag trlềf ogjl pgü gỡp vởl fāfe nỺa aụj agûfe `d ēốfe tgỔl,tgấynuýf ĚƳj rj fgỢfe ơ olẲf xéy mỺfe elûp agûfe

nuýf ĚƳj rj fgỢfe ơ olẲf xéy mỺfe elûp agûfe `d gbãf tgãfg Ěố êf vởl oẲt quạ tỚt fgẠt.`d gbãf tgãfg Ěố êf vởl oẲt quạ tỚt fgẠt.Agûfe `d nuýf x`d fgỢfe nỔl ĚỜfe vlëf, qujf téd aụj tgấy nã ĚỜfe nỺa Ěề pgẠf ĚẠu

dễfg trốfe feƳỔl vã elûp ĚỪ agb dễfg trốfe feƳỔl vã elûp ĚỪ agb fglỊu tgẲ gễ slfg vlëf gƪf.fglỊu tgẲ gễ slfg vlëf gƪf.  

Wlf aạd ƪf elj Ěỵfg, iẪf iç, ăa jfg agỏ aỺu slfg vlëf Ěá nuýf iëf aẪfg Ěề ĚỜfevlëf, elûp ĚỪ vỊ aạ tlfg tgấf nắf olẲf

vlëf, elûp ĚỪ vỊ aạ tlfg tgấf nắf olẲf tgỬa tgỬa ēđ nã feuốf ĚỜfe vlëf tb nởf agb agûfe `dēđ nã feuốf ĚỜfe vlëf tb nởf agb agûfe `dsuỚt tgỔl eljf quj.  

Iëf aẪfg Ěđ, olẲf tgỬa aguyëf dýf áf gẪf Iëf aẪfg Ěđ, olẲf tgỬa aguyëf dýf áf gẪf agẲ vã iạf tgéf áf tglẲu fglỊu agẲ vã iạf tgéf áf tglẲu fglỊu olfgolfg

feglễd tgỺa tlỀf fëf fỜl mufe aụj Ěố êf ogýfe trêfg ogỂl fgỢfe tglẲu xđt, agûfe `dộfg d

ộfg dbfe sẴ bfe sẴ fgẤf ĚƳỡa fgẤf ĚƳỡa fgỢfe ơfgỢfe ơ  olẲf qujf téd, sỺ eđp ơ aụj tgấy aý vã iẪf ĚỄa Ěề iãl iêb ăb ĚƳỡa gbãf tglễf gƪf.  

Sje` | 8  Fgđd J-D`b

AGƢƣFE :; ]ờFE ZPJF ēể ]ÃL AGƢƣFE :; ]ờFE ZPJF ēể ]ÃL  

:.:,:.:, Nä mb agỄf ĚỊ tãlNä mb agỄf ĚỊ tãl  

IƳởa vãb oỌ feuyëf =.3, tgẲ elởl Ějfe Ěđf agãb dỜt tgỔl ĚẪl dởl vởl sỺ IƳởa vãb oỌ feuyëf =.3, tgẲ elởl Ějfe Ěđf agãb dỜt tgỔl ĚẪl dởl vởl sỺ pgụ sđfepgụ sđfetrëf mlễf rỜfe Aýfe fegễ Ěl vãb ĚỔl sỚfe abf feƳỔl vã aglẲd elỢ fgỢfe vjl trù Ěẵa ilễt qujf

 ilễt qujf trỄfe FgỢfe trỄfe FgỢfe tlẲf iỜ tlẲf iỜ ogbj gỄa ogbj gỄa oĬ tguẤt oĬ tguẤt fãy Ějfe fãy Ějfe eđp pgấf eđp pgấf tgjy ĚỐl tgjy ĚỐl vã féfevã féfeajb agẠt nƳỡfe auỜa sỚfe aụj fgéf nbẪl ]ữ fgỢfe fgu aấu aƪ iạf fgẠt fgƳ; āf dẵa,fegĬ feƪl… ĚẲf fgu aấu ajb gƪf

fegĬ feƪl… ĚẲf fgu aấu ajb gƪf vỊ elạl trä, ml aguyềf ĚỊu ĚƳỡa aạl tglễf dỜt ăag ĚêfevỊ elạl trä, ml aguyềf ĚỊu ĚƳỡa aạl tglễf dỜt ăag Ěêfe

oề ēẵa ilễt, abf feƳỔl agû trỄfe fglỊu ĚẲf mu

oề ēẵa ilễt, abf feƳỔl agû trỄfe fglỊu ĚẲf mu nỏag vã fegĬ mƳỪfe fgƳ dỜt ăag Ěề ắfnỏag vã fegĬ mƳỪfe fgƳ dỜt ăag Ěề ắf iẺfe auỜa sỚfe Ogbạfe ăag Ěỏj nơ ogýfe áf nã rãb aạf nởf, iẠt Ěốfe feýf feỢ aŬfe

ađ tgề mỀ mãfe  xđj iỂ fgỢfe tlẲf iỜ aýfe fegễ.  

Mu nỏag Ějfe trỒ tgãfg dỜt fegãfg olfg tẲ dŬl fgỄf Ồ gấu gẲt ăa quỚa elj vãtlỊd fāfe pgêt trlềf nởf trbfe tgỔl eljf tởl ]rbfe dỜt tgẤp oỌ vữj quj, mu nỏag Ěá pgêttrlềf vƳỡt iẤa vỊ aạ quy dý nắf agẠt nƳỡfe FeƳỔl feƳỔl fgã fgã ađ xu gƳởfe mỏagaguyềf ĚẲf fgƳfe fƪl Ồ

aguyềf ĚẲf fgƳfe fƪl Ồ ogbạfe ăag xj gƪf Ěề ađ tgëd fglỊu trạl feglễd vã ogêd pgêogbạfe ăag xj gƪf Ěề ađ tgëd fglỊu trạl feglễd vã ogêd pgêdởl Wìt tg`b ogu vỺa, agéu Éu nã tgỏ trƳỔfe nởf fgẠt, Ěđf 8:<,5 trlễu nƳỡt ogêag quỚa

tẲ ĚẲf fād 93:8, aglẲd gƪf dỜt fỤj tgỏ

tẲ ĚẲf fād 93:8, aglẲd gƪf dỜt fỤj tgỏ pgấf (03,9%) ]lẲp tg`bpgấf (03,9%) ]lẲp tg`b nã agéu Ê ‑  ]gêl IỵfgMƳƪfe vởl 139,< trlễu nƳỡt ogêag (9=,0%), agéu DỼ vởl 933,< trlễu nƳỡt (:8,1%), agéuSgl vởl 07,9 trlễu nƳỡt (=,5%) vã ]rufe ēýf

Sgl vởl 07,9 trlễu nƳỡt (=,5%) vã ]rufe ēýfe vởl 01,8 trlễu nƳỡt (=,1%) XỊ tāfe trƳỒfee vởl 01,8 trlễu nƳỡt (=,1%) XỊ tāfe trƳỒfeogêag mu nỏag quỚa tẲ fād 93:8, ogu vỺa agéu Ê ]gêl Iỵfg MƳƪfe tlẲp tỠa mắf Ěấu vởldỬa tāfe 7,=%, mb fgu aấu tāfe dẪfg aụj ăa tgỏ trƳỔfe feuốf trbfe vã febãl ogu vỺa.Qju 9 fād elạd nlëf tlẲp, nƳỡfe ogêag quỚa tẲ ĚẲf agéu Sgl fād 93:8 pgỠa gốl tāfetrƳỒfe trỒ nẪl (+7,:%) Agéu DỼ muy trỵ dỬa tāfe trƳỒfe =,1% Agéu Éu tāfe trƳỒfeogêag agẤd nẪl vởl dỬa tāfe 9% vã ]rufe ēýfe elạd =,:%.]g`b GỜl Ěốfe Mu nỏag vã

NỢ gãfg tgẲ elởl (U]]A), fād 93:8, tỚp 0 t

NỢ gãfg tgẲ elởl (U]]A), fād 93:8, tỚp 0 tgỏ trƳỔfe feuốf ađ agl tlëu mu nỏag gỏ trƳỔfe feuốf ađ agl tlëu mu nỏag butibufmbutibufmajb, aglẲd ĚẲf eấf dỜt fỤj (=5,0%) tỐfe agl tlëu mu nỏag butibufm tbãf aấu, ijb eốd;]rufe ZuỚa (9:,9%), DỼ (::,:%), ēỬa (8,=%), XƳƪfe quỚa Jfg (0,1%) vã Sgêp(1,0%) ēêfe agû ơ tgỏ trƳỔfe ]rufe ZuỚa aglẲd tởl trëf :/0 tỐfe agl tlëu mu nỏagbutibufm tbãf aấu Fād 93:8, Ěđfe eđp trỺa tlẲp aụj mu nỏag vã nỢ gãfg vãb EMS ĚẪtgƪf 9,1 fegỵf tỵ PQM, tāfe trƳỒfe 1,:% sb vởl

gƪf 9,1 fegỵf tỵ PQM, tāfe trƳỒfe 1,:% sb vởl fād 93:0 DỬa tāfe fãy ajb gƪf sb vởlfād 93:0 DỬa tāfe fãy ajb gƪf sb vởldỬa tāfe trƳỒfe fỊf olfg tẲ tbãf aấu (9,0%)? vã aŬfe ajb gƪf dỬa tāfe trƳỒfe aụj ăa

feãfg fgƳ xéy mỺfe, mỏag vỠ tãl agäfg, sạf xuẠt, iêf feãfg fgƳ xéy mỺfe, mỏag vỠ tãl agäfg, sạf xuẠt, iêf iuýf iêf nế? agỌ tgẠp gƪf dỬa tāfeiuýf iêf nế? agỌ tgẠp gƪf dỬa tāfetrƳỒfe aụj feãfg tgýfe tlf vã truyỊf tgýfe.  

]uy fglëf, tgỺa tẲ agb tgẠy pgấf nởf aêa ogêag mu nỏag ĚỊu añ trạl feglễd ogýfetrỄf vẼf vởl nỏag trîfg vã aguyẲf Ěl aụj dîfg DỜt vãl trƳỔfe gỡp mu ogêag fgẤf ĚƳỡaaêa tgýfe tlf sjl nễag gbẵa quê pgý trƳỔfe vỊ Ělềd  ĚẲf ogl tgjd ogạb trëf aêa w`islt`,aêa trjfe iêb… DỜt vãl trƳỔfe gỡp ogêa eẵp ogñ ogāf ogl añ fgỢfe pgêt slfg iẠt feỔtẪl Ěỏj Ělềd mu nỏag

tẪl Ěỏj Ělềd mu nỏag gƳ; iẪb ĚỜfe, trỜd aẢp, tîfg gîfgƳ; iẪb ĚỜfe, trỜd aẢp, tîfg gîfg agäfg trỏ pgỬa g agäfg trỏ pgỬa tẪp Aê ilễt, dỜt vãtẪp Aê ilễt, dỜt vãtrƳỔfe gỡp agƳj fẢd iẢt Ěấy Ěụ tgýfe tlf aấf tglẲt vã ogýfe añ feuốf tgýfe tlf Ěêfetlf aẤy Ěề tgjd ogạb trƳởa ogl mu nỏag

tlf aẤy Ěề tgjd ogạb trƳởa ogl mu nỏag FgỢfe rãb aạf fãy tgỺa sỺ eéy rj sỬa ìp rẠt nởfFgỢfe rãb aạf fãy tgỺa sỺ eéy rj sỬa ìp rẠt nởfnëf tgỏ trƳỔfe mu nỏag vã tẪb rj fgỢfe tlëu aỺa nởf, ạfg gƳỒfe ĚẲf trạl feglễd mu nỏagaụj dỄl feƳỔl.  

ēỊ tãl „Sgéf täag mỢ nlễu dẪfe xá gỜl vã w`islt` Ěề xéy mỺfe iỜ mjfg sêag fgỢfeĚỏj Ělềd mu nỏag tlỊd fāfe vã jf tbãf— gy vỄfe sẴ aufe aẠp Ěấy Ěụ aêa tgýfe tlf, mỢnlễu agäfg xêa vã dlfg iẪag vỊ aêa Ělềd ĚẲf trëf tgẲ elởl Zuj Ěñ, elûp feƳỔl ĚỄa añaêl fgîf tỐfe quêt vã añ tgề

aêl fgîf tỐfe quêt vã añ tgề tîd glều ĚƳỡa Ělềd ĚẲf pgü gỡtîd glều ĚƳỡa Ělềd ĚẲf pgü gỡp.p.  

:.9,:.9, DỠa tlëu ĚỊ tãlDỠa tlëu ĚỊ tãl  

DỠa tlëu nởf fgẠt aụj ĚỊ tãl nã xéy mỺfe tgãfg aýfe vã gbãf tglễf iỜ mjfg sêagfgỢfe Ěỏj Ělềd mu nỏag tlỊd fāfe vã jf tbãf ēỊ

fgỢfe Ěỏj Ělềd mu nỏag tlỊd fāfe vã jf tbãf ēỊ tãl ĚƳỡa tglẲt oẲ vã pgêt trlềf Ěêp Ửfetãl ĚƳỡa tglẲt oẲ vã pgêt trlềf Ěêp Ửfeaêa yëu aấu mƳởl Ěéy;

   Ogêag mu nỏỏag añ tgềề  mmỀỀ mãfe tîd olẲẲd aêa tgýfe tlf, trj aỬỬu vã tîd glềều u vvỊỊ aêaĚlềd ĚẲf

   Êp mỠỠfe fgỢỢfe olẲẲf tgỬỬa aụụj dýf gỄa vãb ĚỊ tãl, vẤẤf mỠỠfe tgãfg tgỠỠa vã glềều rð

vvỊỊ  aêa oĬ tguẤt ĚƳỡa ĚƳj vãb Ěố êf

   IỜỜ mỢỢ nlễu Ěấy Ěụ, Ěêfe tlf aẤy tữữ aêa feuốốf uy täf

   Sgêt trlềf ĚỊ tãl añ täfg Sgêt trlềf ĚỊ tãl añ täfg tgỺa tlỀf ajb, añ ogạ fāfe trlềf ogjl vã ĚƳj vãb ỬftgỺa tlỀf ajb, añ ogạ fāfe trlềf ogjl vã ĚƳj vãb Ửfe mỠfee mỠfetgỺa tẲ, elûp feƳỔl müfe mỀ m

tgỺa tẲ, elûp feƳỔl müfe mỀ mãfe sỤ mỠfe vã Ěêp ãfe sỤ mỠfe vã Ěêp Ửfe fgu aấu.Ửfe fgu aấu.  

:.1,:.1, SgẪd vl vã ĚỚl tƳỡfe feglëf aỬuSgẪd vl vã ĚỚl tƳỡfe feglëf aỬu      SgẪd vl feglëf aỬu; SgẪd vl feglëf aỬu; Aêa trjfe w`i uy Aêa trjfe w`i uy täf, twltt`r Aêa Ửfe mỠfe, täf, twltt`r Aêa Ửfe mỠfe, pgấf dỊd pgéfpgấf dỊd pgéftäag mỢ nlễu fgƳ; @anlps`, Feýf f

täag mỢ nlễu fgƳ; @anlps`, Feýf feỢ Y,… Aêa feuốf tgýfe tlf ogêa vỊ mu nỏag trëf;eỢ Y,… Aêa feuốf tgýfe tlf ogêa vỊ mu nỏag trëf; iêb agä, dẪfe xá gỜl…

Sje` | 7  Fgđd J-D`b

   ēỚl tƳỡfe feglëf aỬu; FeƳỔl ĚỄa ađ fgu aấu vỊ mu nỏag Aêa iãl iêb vỊ mu nỏag,ăa iãl Ěāfe vỊ agụ ĚỊ mu nỏag trëf dẪfe xá gỜl Aêa feuốf mỢ nlễu pgỠa vỠ ĚỊ tăa iãl Ěāfe vỊ agụ ĚỊ mu nỏag trëf dẪfe xá gỜl Aêa feuốf mỢ nlễu pgỠa vỠ ĚỊ tãlãlvỊ; sạf pgẬd, ogêag gãfe, gãfg vl duj.  

:.=,:.=, SgƳƪfe pgêp feglëf aỬuSgƳƪfe pgêp feglëf aỬu      SgƳƪfe pgêp pgỂfe vẠf, ogạb sêt; ]gỺa glễf ăa auỜa ogạb sêt vỊ fgu aấu tgỺa tẲ

vỊ mu nỏag aụj ăa ĚỚl

vỊ mu nỏag aụj ăa ĚỚl tƳỡfe tlỊd fāfe SgỂfe vẠf trỺa tlẲp ăa tƳỡfe tlỊd fāfe SgỂfe vẠf trỺa tlẲp ăa mu ogêag vỊ dbfemu ogêag vỊ dbfeduỚf, oỵ vỄfe vã ĚỊ xuẠt Ěề

duỚf, oỵ vỄfe vã ĚỊ xuẠt Ěề tỚl Ƴu iỜ mjfg tỚl Ƴu iỜ mjfg sêag ăa Ělềd ĚẲf jf tbãf vã tgû vỏ.sêag ăa Ělềd ĚẲf jf tbãf vã tgû vỏ.      SgƳƪfe pgêp tgỚfe oë, sb sêfg; ]gỚfe oë fgỢfe sỚ nlễu ăa iãl iêb mu nỏag glễffjy Qb sêfg glễu qu

fjy Qb sêfg glễu quạ vã nỡl äag aụj agufe djfe nẪl agb ạ vã nỡl äag aụj agufe djfe nẪl agb feƳỔl müfe ]ữ Ěđ, rût rjfeƳỔl müfe ]ữ Ěđ, rût rjgƳởfe pgéf täag pgü gỡp vởl xu tgẲ agufe.  

   SgƳƪfe pgêp pgéf täag, tỐfe gỡgƳƪfe pgêp pgéf täag, tỐfe gỡp; ]gu tgẤp fgỢfe mỢ nlễu p; ]gu tgẤp fgỢfe mỢ nlễu Ěá ogạb sêt ĚƳỡa vã mỢĚá ogạb sêt ĚƳỡa vã mỢnlễu ĚƳỡa tgỚfe oë ]lẲf gãfg pgéf täag vã tỐfe gỡp mỢ nlễu Ěề xéy mỺfe vã gbãftglễf iỜ mjfg sêag ēéy nã iƳởa Ěl qujf trỄfe, gỵfg tgãfg gƳởfe Ěl agäfg vã dỠaĚäag aụj ĚỊ tãl.  

Iëf aẪfg Ěđ, fgđd tgƳỔfe xuyëf trjb ĚỐl, pgạf ilễf ẵfe vởl elêb vlëf gƳởfemắf Ěề tỵd rj fgỢfe elạl pgêp tỚl Ƴu vã gbãf tglễf ĚỊ tãl Êp mỠfe fgỢfe olẲf tgỬa ĚƳỡagỄa vã tỵd tùl fgỢfe ăag pgéf

gỄa vã tỵd tùl fgỢfe ăag pgéf täag glễu quạ dởl.täag glễu quạ dởl.  

:.0,:.0, Ơ fegĬj ĚỊ tãlƠ fegĬj ĚỊ tãl  

Ơ fegĬj nởf fgẠt aụj fgđd ogl

Ơ fegĬj nởf fgẠt aụj fgđd ogl tlẲf gãfg xéy mỺfe ĚỊ tlẲf gãfg xéy mỺfe ĚỊ tãl „Sgéf täag mỢ nlễu dẪfetãl „Sgéf täag mỢ nlễu dẪfe

xá gỜl vã w`islt` Ěề xéy mỺfe iỜ mjfg sêag fgỢfe Ěỏj Ělềd mu nỏag tlỊd fāfe vã jftbãf—  nã tẪb rj dỜt iỜ mjfg sêag pgü gỡp vởl fgu aấu mu nỏag aụj dỄl feƳỔl Mu ogêagogl tgjd ogạb fgỢfe tgýfe tlf iỐ äag tữ iỜ mỢ nlễu ađ tgề ađ trạl feglễd tỚt fgẠt tẪlĚlềd ĚẲf dã fgđd eỡl ơ,t

Ělềd ĚẲf dã fgđd eỡl ơ,tlẲt olễd ĚƳỡa tgỔl eljf, aýfe slẲt olễd ĚƳỡa tgỔl eljf, aýfe sỬa trj aỬu ēéy aŬfe nã aƪ gỜlỬa trj aỬu ēéy aŬfe nã aƪ gỜl

Ěề fgđd êp mỠfe vã tgỺa gãfg fgỢfe olẲf tgỬa vý ẵfe iỐ ä

Ěề fgđd êp mỠfe vã tgỺa gãfg fgỢfe olẲf tgỬa vý ẵfe iỐ äag aụj dýf gỄa vãb ĚỊ tãlag aụj dýf gỄa vãb ĚỊ tãl :.8,

:.8, OẲt aẠu ĚỊ tãlOẲt aẠu ĚỊ tãl  

ēỊ tãl ĚƳỡa aglj nãd 3=

ēỊ tãl ĚƳỡa aglj nãd 3= agƳƪfe fgƳ sju;agƳƪfe fgƳ sju;

AgƳƪfe :; ]Ốfe qujf vỊ ĚỊ tãlAgƳƪfe :; ]Ốfe qujf vỊ ĚỊ tãl ]rỵfg iãy vỊ tỐfe qujf vỊ ĚỊ tãl ]rỵfg iãy vỊ tỐfe qujf vỊ ĚỊ tãl ijb eốd nơ mbijb eốd nơ mbgỵfg tgãfg ĚỊ tãl, dỠa tlëu, pgƳƪfe pgêp tgỺa glễf, ơ fegĬj tgỺa tlỀf vã iỚ aỠa aụj ĚỊtãl

AgƳƪfe 9; Aƪ sỒ nô tguyẲt.

AgƳƪfe 9; Aƪ sỒ nô tguyẲt ]rîfg iãy aƪ sỒ nô tguyẲt vỊ feýf feỢ nẤp trîfg Y,]rîfg iãy aƪ sỒ nô tguyẲt vỊ feýf feỢ nẤp trîfg Y,Sytgbf, Kjvj, vỊ aêa trjfe dẪfe xá gỜl F`w \bro ]ld`s, ]wltt`r vã JSL ēốfe tgỔl,agƳƪfe aŬfe ĚỊ aẤp ĚẲf feuyëf nô 93/73 Sjr`tb

AgƳƪfe 1; ]rlềf ogjl pgéf täag mỢ nlễu

AgƳƪfe 1; ]rlềf ogjl pgéf täag mỢ nlễu ]rîfg iãy vỊ quy trîfg tgỺa glễf ijb]rîfg iãy vỊ quy trîfg tgỺa glễf ijbeốd; aêag nẠy mỢ nlễu, aêag pgéf

eốd; aêag nẠy mỢ nlễu, aêag pgéf täagtäag  mỢ nlễu, aêag dý gîfg gñj mỢ nlễu

AgƳƪfe =; OẲt nuẤf vã Ěêfg elê ]ñd tẢẢtt nẪl fỜl mufe, oẲt quạ aụj ĚỊ tãl, Ěêfgelê täfg ogạ tgl aụj ĚỊ tãl, trîfg iãy fgỢfe Ƴu Ělềd, gẪf agẲ

elê täfg ogạ tgl aụj ĚỊ tãl, trîfg iãy fgỢfe Ƴu Ělềd, gẪf agẲ vã gƳởfe pgêt trlềf aụj ĚỊvã gƳởfe pgêt trlềf aụj ĚỊtãl.  

Sje` | :3  Fgđd J-D`b

AGƢƣFE 9; Aƣ QỖ NƠ ]GP\Ặ]

AGƢƣFE 9; Aƣ QỖ NƠ ]GP\Ặ]  

9.:,9.:, Feýf feỢ nẤFeýf feỢ nẤp trỵfgp trỵfg9.:.:, Y

9.:.:.:,9.:.:.:, ēỏfg fegĬjēỏfg fegĬj YY

Y nã dỜt  feýf feỢ nẤp trỵfg  vã dýl trƳỔfe pgấf dỊd mãfg agb täfg tbêf vã ĚốgỄj  tgỚfe oë.tgỚfe oë. ēéy nã dỜt iạf glễf tgỺa ēéy nã dỜt iạf glễf tgỺa  feýf feỢ nẤp trỵfg Q  vởl feỢ fegĬj ogỚl tữ vỺfenẠy aạd gỬfe tữ Qag`d`. Qag`d`.   Y Y mbmb Ybss Lgjoj Ybss Lgjoj vãvã Ybi`rt E`ftn`djf Ybi`rt E`ftn`djf tẪb rj  tẪl  ēẪl gỄaJuaonjfm,

Juaonjfm, F`w [`jnjfm F`w [`jnjfm  Oề tữ ogl rj ĚỔl, rẠt fglỊu fgã feglëf aỬu tgỚfe oë vã tbêf Oề tữ ogl rj ĚỔl, rẠt fglỊu fgã feglëf aỬu tgỚfe oë vã tbêfgỄa trëf tgẲ elởl ụfe gỜ vã tgjd elj vãb vlễa pgêt trlềf Y, ĚẲf fjy mb   Y M`v`nbpd`ft Abr` ]`jd  agỏu trêag fglễd pgêt trlềf ]ëf aụj feýf feỢ dỜt pgấf nẠy tữ agỢ ăl Ěấuaụj gjl têa elạ (Ybi`rt E`ftn`djf vã Ybss Lgjoj), dỜt pgấf aŬfe nã ăag agƪl agỢ tữtëf

tëf Q. Q.  

 Feýf feỢ Y Ěá  Feýf feỢ Y Ěá trỒ tgãfg dỜt tlëu aguẬf trëf trỒ tgãfg dỜt tlëu aguẬf trëf tgỺa tẲ (tgỺa tẲ (m` hjatb) elỢj ăa fgã tgỚfe

oë agb tgẠy sỺ pgêt trlềf aụj pgấf dỊd tgỚfe oë Y gổ trỡ rẠt fglỊu aýfe aỠ agb pgéftäag mỢ nlễu, ogêd pgê trl tgỬa vã ogjl dỂ mỢ nlễu fgƳfe nẪl nã pgấf dỊd dlỀf pgä dáfeuốf dỒ Gƪf fỢj Y rẠt

feuốf dỒ Gƪf fỢj Y rẠt mỀ gỄa vãmỀ gỄa vã  ađ tgề pgêt trlềf fgjfg ăa Ửfe mỠfe täfg tbêf xêasuẠt tgỚfe oë, pgéf täag mỢ nlễu Y áf nã dỜt iỜ pgẤf aụj  mỺ êf EFP   Dá feuốf  aụj

fđ ĚƳỡa aýfe iỚ tỺ mb tg`b  ElẠy pgìp aýfe aỜfe EFP,ElẠy pgìp aýfe aỜfe EFP, vã ađ ăa pglëf iạf mỏag sẰf vã ađ ăa pglëf iạf mỏag sẰfagb fglỊu  gễ ĚlỊu gãfg  ogêa fgju Y sỤ mỠfe  eljb mlễf mùfe nễfg,eljb mlễf mùfe nễfg, tuy aŬfe ađ dỜt tuy aŬfe ađ dỜtvãl

vãl eljb m eljb mlễf Ěố gỄj feƳỔl müfe  mãfg agb fđ.mãfg agb fđ

Agb ĚẲf fãy fjy, Y Ěá pgêt trlềf ogýfe feữfe vã fễy ẫfe ađ fglỊu fgã ogbjgỄa, tbêf gỄa sỤ mỠfe Y Ěề pgéf täag mỢ nlễu ]rbfe tƳƪfe njl, ađ tgề sẴ ogýfe aấf ĚẲfăa pgấf dỊd tgỚfe oë ĚẢtt tlỊf fgƳ QSQQ Ěề pgéf täag tlỊf fgƳ QSQQ Ěề pgéf täag tgỚfe oë fỢj dã tgjy tgỚfe oë fỢj dã tgjy vãb Ěđ sẴvãb Ěđ sẴ

nã Y

9.:.:.9,9.:.:.9, ủfe mỠfe aụj Y ủfe mỠfe aụj Y       IẪẪf ađ tgềề agẪẪy abm` dã ogýfe aấf ĚẲf iẠẠt aỬỬ abdpln`r fãb; Y nã feýf feỢỢ tgýfe

mmỏag ( lft`rpr`t`m njfeuje` ) Mb Ěđ abm` ađ tgề agẪẪy dã ogýfe aấấf abdpln`r Ytgýfe mỏỏag abm` vã nãd agb vlễễa vlẲt abm` Ěƪf elạf gƪf, mỀ pgêt trlềf gƪf.  

   IẠẠt dỜt pgìp täfg fãb aŬfe ađ tgề tgỺỺa a glglễễf trëf v`atbrs; Y nã dỜỜt v`atbr-njfeuje`,

mb Ěđ agûfe tj ađ tgề müfe iẠẠt o ựự hufatlbf fãb trëf dỜỜt v`atbr dã ogýfe aấấf pgạạll

müfe vùfe nẵẵ p Xä Xä m  m ỠỠ;; iẪẪf ađ dỜỜt t ddạạfe vã pgạl tāfe dổl l pgpgấấf f ttỤỤ nëf +: FẲẲuuogýfe sỤỤ  mmỠỠfe v`atbr, iẪẪf f ssẴẴ  aaấấf f nnẵẵ p quj  p quj ttẠẠt aạạ  pgpgấấf f ttỤỤ  vã avã aấấf f pgìp +: agb f

 pgấấf tỤỤ FẲẲu iẪf nƳu dạfe Ěđ vãb v`atbr tgỵ agẪf nƳu dạfe Ěđ vãb v`atbr tgỵ agỌỌ aấấf : pgìp +: nã xbfe

   ēéy nã Qtjtlstlajn-Njfeuje`; Y ĚƳỡ a müfe trbfe slfg gỄỄa, ml truyỊỊf gỄỄa vã tgỚỚfe

oë mỢỢ  nlnlễễu Y nã feýf feỢỢ turlfe-abdpn`t` ađ fegĬj fđ ađ tgề gbãf tgãfg iẠẠt t o o ựự  

tguẤẤt tbêf fãb

9.:.9, Sytgbf9.:.9.:,

9.:.9.:, ēỏfg fegĬj Sytgbfēỏfg fegĬj Sytgbf

Sytgbf nã dỜt  feýf feỢ nẤp trỵfg   iẤa  iẤa ajb ajb agb agb ăa ăa dỠa dỠa Ěäag Ěäag nẤp nẤp trỵfg trỵfg Ěj Ěj fāfe,fāfe,mb

mb Eulmb vjf Ybssud Eulmb vjf Ybssud tẪb rj vã nấf Ěấu rj dẢt vãb fād :<<:  Sytgbf ĚƳỡa tglẲt oẲ vởl Sytgbf ĚƳỡa tglẲt oẲ vởl

Ƴu Ělềd dẪfg nã mỀ ĚỄa, mỀ gỄa vã mỀ fgở Sytgbf nã feýf feỢ ađ gỵfg tgỬa rẠt sêfesụj, aẠu trûa rð rãfe, tguẤf tlễf agb feƳỔl dởl gỄa nẤp trỵfg AẠu trûa aụj Sytgbf áfagb pgìp feƳỔl sỤ mỠfe vlẲt dá nễfg vởl sỚ nấf eð pgäd tỚl tglều.  

Sytgbf gbãf tbãfSytgbf gbãf tbãf  tẪb olều ĚỜfe  vãvã müfe aƪ agẲ  aẠp pgêt iỜ fgở tỺ ĚỜfe?aẠp pgêt iỜ fgở tỺ ĚỜfe? mb vẤy mb vẤy

fđ tƳƪfe tỺ fgƳ S`rn, S`rn, Yuiy, Yuiy, Qag`d`, Qag`d`, Qdjnntjno, Qdjnntjno,  vãvã ]an ]an  Sytgbf ĚƳỡa pgêt trlềf trbfe Sytgbf ĚƳỡa pgêt trlềf trbfedỜt mỺ êf  dá dỒ,dá dỒ, mb tỐ agỬa pgl nỡl fguẤf mb tỐ agỬa pgl nỡl fguẤf Sytgbf Qbhtwjr` Hbufmjtlbf quạf nơ.  

Ijf Ěấu, Sytgbf ĚƳỡa pgêt Ijf Ěấu, Sytgbf ĚƳỡa pgêt trlềf Ěề agẪy trëf fỊftrlềf Ěề agẪy trëf fỊf Pflx  FgƳfe rốl tg`b tgỔl eljf, FgƳfe rốl tg`b tgỔl eljf,

fđ Ěá "iãfg trƳởfe" sjfe dỄl  gễ ĚlỊu gãfg  tữ DQ-MBQĚẲf  Dja Dja BQ,BQ,  BQ/9,

BQ/9, Ulfmbws, Ulfmbws, Nlfux Nlfux vã ăa gễ ĚlỊu gãfg ogêa tguỜa gỄ Pflx Dẵa mü sỺ pgêt trlềfaụj Sytgbf ađ sỺ Ěđfe eđp aụj rẠt fglỊu ă fgéf, fgƳfe Eulmb vjf Ybssud glễf fjyvắf nã têa elạ agụ yẲu aụj Sytgbf

vắf nã têa elạ agụ yẲu aụj Sytgbf Ýfe elỢ vjl trù agụ agỚt Ýfe elỢ vjl trù agụ agỚt trbfe vlễa quyẲt Ěỏfg gƳởfetrbfe vlễa quyẲt Ěỏfg gƳởfe pgêt trlềf aụj Sytgbf.  

9.:.9.9,9.:.9.9, ]äfg fāfe agäfg aụj Sytgbf]äfg fāfe agäfg aụj Sytgbf Feýf feỢ nẤp

 Feýf feỢ nẤp trỵfg Ěƪf trỵfg Ěƪf elạf, mỀ gỄa; Sytgbf elạf, mỀ gỄa; Sytgbf ađ ả ađ ả pgêp rẠt Ěƪf pgêp rẠt Ěƪf elạf, rð rãfe, mỀelạf, rð rãfe, mỀĚỄa vã vlẲt gƪf rẠt fglỊu ogl sb sêfg vởl fgỢfe

ĚỄa vã vlẲt gƪf rẠt fglỊu ogl sb sêfg vởl fgỢfe feýf feỢ nẤp trỵfg ogêa fgƳ A++, Kjvj,feýf feỢ nẤp trỵfg ogêa fgƳ A++, Kjvj,A# Sytgbf tẤp trufe vãb fgỢfe elạl pgêp agỬ ogýfe pgạl ả pgêp ]äfg tỺ fglëf aụj

dá elạ trbfe Sytgbf nã : trbfe ăa Ělềd dẪfg fgẠt aụj feýf feỢ fãy ēlỊu fãy elûpagb nẤp trỵfg vlëf tẤp trufe vãb elạl pgêp elạl quyẲt vẠf ĚỊ gƪf nã vlễa tẤp trufe vãbfeýf feỢ.  

Sje` | :9  Fgđd J-D`b

DlỀf pgä, dá feuốf dỒ; Xỵ nã DlỀf pgä, dá feuốf dỒ; Xỵ nã dá feuốf dỒ, iẪf ogýfe fgỢfe ađ tgề sỤ dá feuốf dỒ, iẪf ogýfe fgỢfe ađ tgề sỤ mỠfe ăamỠfe ăa pgấf dỊd, agƳƪfe trỵfg

 pgấf dỊd, agƳƪfe trỵfg ĚƳỡa vlẲt ĚƳỡa vlẲt trbfe Sytgbf trbfe Sytgbf dã áf ađ tgề tgdã áf ađ tgề tgjy ĚỐl jy ĚỐl dá feuốf aụjdá feuốf aụj

fđ DỜt trbfe fgỢfe nơ mb Sytgbf nã feýf feỢ dẪfg vỵ fđ ĚƳỡa aỜfe Ěốfe tgƳỔfexuyëf pgêt trlềf vã féfe aẠp.  

Ogạ fāfe ml aguyềf; Aêa agƳƪfe trỵfg Sytgbf ađ tgề ml aguyềf tữ fỊf tạfe fãysjfe fỊf tạfe ogêa vã agẪy fđ dã ogýfe ađ iẠt oự tgjy

sjfe fỊf tạfe ogêa vã agẪy fđ dã ogýfe ađ iẠt oự tgjy ĚỐl fãb Fđ agẪy nlỊf dẪag trëfĚỐl fãb Fđ agẪy nlỊf dẪag trëfgấu gẲt tẠt aạ ăa fỊf tạfe fgƳ

gấu gẲt tẠt aạ ăa fỊf tạfe fgƳ Ulfmbws, djaBQ, Nlfux.Ulfmbws, djaBQ, Nlfux

Ogạ fāfe dỒ rỜfe vã ađ tgề fgûfe; Sytgbf agb pgìp feƳỔl müffe ađ tgề mỀ mãfeoẲt gỡp ăa pgấf abm` i

oẲt gỡp ăa pgấf abm` iẺfe A, A++ vã fgỢfe feýf feỢ ogêa (ađ tẺfe A, A++ vã fgỢfe feýf feỢ ogêa (ađ tgề eỄl ĚƳỡa tữ A) vãbgề eỄl ĚƳỡa tữ A) vãbabm` Sytgbf ēlỊu fãy sẴ aufe aẠp agb Ửfe mỠfe aụj feƳỔl nẤp trỵfg fgỢfe täfg fāfetỚt gƪf aŬfe fgƳ ogạ fāfe sarlptlfe dã fgỢfe feýf feỢ nẤp trỵfg ogêa ogđ ađ tgề nãdĚƳỡa

 Feýf  Feýf feỢ feỢ tgýfe tgýfe mỏag mỏag aẠp aẠp ajb; ajb; Ogýfe Ogýfe elỚfe elỚfe fgƳ fgƳ A/A++, A/A++, vởl vởl Sytgbf, Sytgbf, feƳỔl feƳỔl nẤpnẤptrỵfg ogýfe pgạl nb nẢffe fgỢfe fglễd vỠ ogđ ogāf fgƳ quạf nơ iỜ fgở, mỄf mẼp fgỢfe

mỢ nlễu vý fegĬj Ogl agẪy abm` Sytgbf, fđ sẴ tỺ ĚỜfe aguyềf ĚỐl abm` sjfe feýf feỢdêy täfg ađ tgề glều

]gƳ vlễf tlëu aguẬf nởf Ěề elạl quyẲt fgỢfe têa vỠ pgỐ ilẲf; Sytgbf ađ dỜt sỚnƳỡfe nởf tgƳ vlễf tlëu aguẬf elûp agb aýfe vlễa nẤp trỵfg aụj iẪf trỒ fëf mỀ tgỒ gƪfrẠt fglỊu, Ěƪf elạf vỵ ogýfe pgạl t

rẠt fglỊu, Ěƪf elạf vỵ ogýfe pgạl tỺ vlẲt tẠt aạ abm`.Ỻ vlẲt tẠt aạ abm`

GƳởfe ĚỚl tƳỡfe; DỄl tgỬ trbfe Sytgbf ĚỊu nã gƳởfe ĚỚl tƳỡfe NẤp trỵfg gƳởfeĚỚl tƳỡfe (BBS) elûp elạl quyẲt fgỢfe vẠf ĚỊ pgỬa tẪp dỜt ăag trỺa qujf Xởl BBS,  feƳỔl müffe ađ tgề pgéf aglj fgỢfe vẠf ĚỊ pgỬa e ađ tgề pgéf aglj fgỢfe vẠf ĚỊ pgỬa tẪp tgãfg fgỢfe tẤp fgỂ gƪf iẺfe ăagtẪp tgãfg fgỢfe tẤp fgỂ gƪf iẺfe ăagtẪb rj ăa ĚỚl tƳỡfe FẲu sb sêfg vởl A++ gbẵa Kjvj, Sytgbf rẠt dẪfg fgƳfe nẪl aỺa oựĚƪf elạf Ěề tgỺa glễf nẤp trỵfg gƳởfe ĚỚl tƳỡfe.  

9.:.1, Kjvj9.:.1.:,9.:.1.:, ēỏfg fegĬjēỏfg fegĬj KjvjKjvj

Kjvj nã dỜt Feýf feỢ nẤp Kjvj nã dỜt Feýf feỢ nẤp trỵfg vã nã dỜt Snjthbrd.trỵfg vã nã dỜt Snjthbrd

 Feýf feỢ nẤp trỵfg; Kjvj nã dỜt  feýf feỢ nẤp trỵfg  ađ täfg iạb dẤt ajb ĚƳỡa pgêttrlềf iỒl Quf Dlarbsyst`d vãb fād :<<0, nã feýf feỢ oẲ tgữj trỺa tlẲp tữ A/A++ vã nãdỜt feýf feỢ nẤp trỵfg gƳởfe ĚỚl tƳỡfe mỺj trëf ăa nởp

Snjthbrd; IẠt aỬ dýl trƳỔfe pgấf aỬfe gbẵa pgấf dỊd fãb dã trbfe Ěđ dỜtagƳƪfe trỵfg agẪy, tgỵ ĚƳỡa ilẲt ĚẲf fg

agƳƪfe trỵfg agẪy, tgỵ ĚƳỡa ilẲt ĚẲf fgƳ nã dỜt Snjthbrd Xởl dýl trƳỔfe ruftld` rlëfeƳ nã dỜt Snjthbrd Xởl dýl trƳỔfe ruftld` rlëfeagb dỵfg nã KY@ vã JSL, Kjvj ĚƳỡa eỄl nã

agb dỵfg nã KY@ vã JSL, Kjvj ĚƳỡa eỄl nã Snjthbrd.Snjthbrd

Kjvj Snjthbrd; Eốd ađ 1 tgãfg pgấf agäfg;  

    Kjvj Xlrtujn Djaglf` ( Kjvj XD ); Dêy ạạb Kjvj

    Kjvj Jppnlajtlbf Srberjddlfe Lft`rhja` ( Kjvj JSL )

    Kjvj M`v`nbpd`ft Olt ( KMO ) ) eeốốd trỵfg ilëf mỏỏag, tgýfe mỏỏag, tr ỡ  elûp, sbẪẪf tãl

nlễu vã ăa tgƳ vlễf aguẬẬf

9.:.1.9,9.:.1.9, ủfe mỠfe aụj Kjvjủfe mỠfe aụj Kjvj  

Sgêt trlềf Ửfe mỠfe agb ăa tglẲt iỏ Ělễf tỤ tgýfe dlfg, ăa Ửfe mỠfe agb mbjfgfeglễp vởl quy dý nởf,

feglễp vởl quy dý nởf, aƪ sỒ mỢ nlễu, dẪfe, Lft`rf`t, vlỀf tgýfe, elạl trä.aƪ sỒ mỢ nlễu, dẪfe, Lft`rf`t, vlỀf tgýfe, elạl trä.  

ủfe mỠfe w`i;  ]Ẫb ăa trjfe w`i ađ fỜl mufe ĚỜfe (w`i jppn`t ), féfe ajb agỬafāfe aụj s`rv`r

ủfe mỠfe trbfe dêy agụ mỏag ủfe mỠfe trbfe dêy agụ mỏag vỠ tãl agäfg.vỠ tãl agäfg.  

Aýfe fegễ Ile Mjtj;

Aýfe fegễ Ile Mjtj; Kjvj ĚƳỡa x`d Kjvj ĚƳỡa x`d nã ađ tlỊd fānã ađ tlỊd fāfe nởf Ěề ađ tgề ĚẪt ĚƳỡa tgỏfe nởf Ěề ađ tgề ĚẪt ĚƳỡa tgỏ pgấf fễy ẫfe ajb fẲu fgƳ Gjmbbp gbẵa @njstlaQ`jrag nởf dẪfg.  

9.:.1.1,9.:.1.1, ēẵa Ělềd aụj Kjvjēẵa Ělềd aụj Kjvj

]lëu agä gãfe Ěấu aụj Feýf feỢ NẤp trỵfg ]lëu agä gãfe Ěấu aụj Feýf feỢ NẤp trỵfg Kjvj nãKjvj nã "Urlt` Bfa`, Yuf Jfy"Urlt` Bfa`, Yuf Jfywg`r`"wg`r`"  ((XlẲt dỜt nấf, agẪy dỄl fƪlXlẲt dỜt nấf, agẪy dỄl fƪl), fegĬj nã Kjvj agb pgìp agûfe tj vlẲt abm` ), fegĬj nã Kjvj agb pgìp agûfe tj vlẲt abm` dỜt nấf vã tgỺadỜt nấf vã tgỺatgl ĚƳỡa trëf ăa gễ ĚlỊu gãfg ogêa fgju Xä mỠ, agûfe tj vlẲt abm` trëf Gễ ĚlỊu gãfgUlfmbws vã fđ ađ tgề tgỺa

Ulfmbws vã fđ ađ tgề tgỺa tgl ĚƳỡa trëf ăa Gễ ĚlỊu gãfg tgl ĚƳỡa trëf ăa Gễ ĚlỊu gãfg Nlfux vã Dja BQ Nlfux vã Dja BQ

Xởl Ěẵa Ělềd fỐl iẤt Ěđ, Xởl Ěẵa Ělềd fỐl iẤt Ěđ, Kjvj ađ fgỢfe Ěẵa Ělềd aƪ iạf fgƳ sju;Kjvj ađ fgỢfe Ěẵa Ělềd aƪ iạf fgƳ sju;

   ēƪf elạf; Kjvj ĚƳỡ a tglẲẲt o ẲẲ vở l dỠa Ěäag elûp feƳỔ l gỄỄa mỀỀ  mãfe gƪf trbfe vlễaa

tlẲẲ p tgu  p tgu ololẲẲf tgỬỬa Xỵ vẤẤy, fẲẲu iẪf Ěá glều aƪ iạf Kjvj nã eỵ tgỵ ogl gỄỄa, ăa iẪẪff

ađ tgềề fẢẢd iẢẢt feýf feỢỢ n nẤẤ p trỵfg fãy r ẠẠt fgjfg

   OlẲẲf trûa trufe nẤẤ p; ]rỵfg ilëf mỏỏag aụụj Kjvj ađ ogạạ  fāfe tẪb rj dỜt Ěỏfg mẪẪfe hln`bik`at ađ olẲẲf trûa trufe nẤp ēốfe tgỔ l, Kjvj áf nãd agb abm` sju ogl ilëf mỏỏag

ađ tgềề gbẪt ĚỜfe ĚƳỡ a trëf fglỊỊu iỜỜ vl xỤỤ nơ ẵfe vở l sỺỺ ađ dẵẵt aụụj Kjvj ruftld`syst`d

Sje` | :=  Fgđd J-D`b

    FỊỊf f ttạfe ĚỜa a nnẤẤ p; Ogêa  p; Ogêa vvở l fglỊỊu feýf feỢỢ  nnẤẤ p  p trỵfg trỵfg ogêa ogêa glglễf fjy fgƳ A gjyA++, Kjvj ogl ĚƳỡ a ilëf mỏỏag, fđ ogýfe tr ỺỺa tlẲẲ p ilëf mỏỏag sjfe dỜỜt dêy täfg aỠỠ  

tgềề trëf iẠẠt aỬỬ fỊỊf tạfe fãb ]gjy vãb Ěđ, fđ sẴ müfe fgỢfe iyt`abm` ĚỜa nẤẤ p vở ll

ffỊỊf tạạfe Iyt`abm` fãy sẴẴ  ĚƳỡ a pgéf pgỚl trëf ăa w`i vã ĚƳỡ a tgýfe mỏỏag iẺẺfeaýfe aỠỠ Xlrtujn Djaglf`

   Iạạb dẤẤt; Ogl tỵd glềều Kjvj nã eỵ, agẢẢa agẢẢf ăa iẪẪf sẴẴ ilẲt ĚẲf täfg iạạb dẤẤt tuyễễtt

vvỔ l l aaụụj Kjvj FgỔ   täfg fāfe jf tbãf aụj dỵfg, Kjvj ađ ogạạ  fāfe agb pgìp pgêttrlềềf fgỢỢfe gễễ tgỚỚfe gbãf tbãf ogýfe ađ vlrus gjy elạạ dẪẪb

   Sbrtjin`; ēéy nã Ěẵa Ělềd ogê fỐỐl l iiẤẤt t aaụụj Kjvj iỒ l fđ nã olẲẲf f tgtgỬỬa trufe nẤẤ p  p vãvãogýfe pgỠỠ tguỜỜa vãb vlễễa tgỺỺa glễễf iẠẠt o ựự fgỢfe Ěẵa Ělềd agäfg fgẠẠt ogl fđl vỊỊ  Sbrtjin` aụụj Kjvj Xỵ tgẲẲ, , iiẪẪf ađ tgềề  ĚƳj iyt`abm` aụj Kjvj nëf iẠẠt t aaỬỬ  ffỊỊf f ttạạfefãb aụụj dỵfg

   ēj nuốfe; IẪẪf ađ tgềề  vlvlẲt ăa agƳƪfe trỵfg vở l l ddỠa Ěäag tgỺa glễễf fglỊỊu têa vỠỠ  ẵfe dỜỜt nûa fgỔ   täfg fāfe Ěj nuốfe aụj Kjvj ]äfg fāfe fãy áf agb pgìp ăafgã pgêt trlềềf tỺỺ xéy mỺỺfe fgỢỢfe ỬỬfe mỠfe tƳƪfe têa gbẪt ĚỜfe dỜt ăag trƪf tru.      ]gýfe mỏỏag; Iyt`abm` aụj Kjvj ĚƳỡ a ilëf mỏỏag tr ỺỺa tlẲp ĚẲf ăa fỊỊf tạạfe eỚỚa vã

fđ gbãf tbãf ogýfe ĚƳỡa nƳu trỢ  Ồ  iẠẠt aỬỬ  fƪl Ěéu.  

   DẪẪfg dẴẴ; Kjvj nã eỵ vã tẪẪl sjb Kjvj nẪl ađ Ěẵa Ělềd dẪẪfg dẴẴ2 Aéu tr ạạ n nỔ l nã vỵ Kjvjnuýf fổổ n nỺỺa nbẪẪl tr ữữ t tẠẠt aạạ fgỢỢfe tỵfg guỚỚfe iỏỏ n nổổl iẺẺfe ăag fgẠẠf dẪẪfg vã agụụ yẲẲuu

nã agỌỌ rj nổổl tgỔ l eljf ilëf mỏag aŬfe fgƳ olềd trj ruftld`

   Glễễu suẠẠt ajb; Kjvj ađ Ěẵa Ělềd fãy nã vỵ fđ sỤỤ mỠỠfe trỵfg ilëf mỏỏag Kust ‑  Lf-]ld`fëf agb glễễu suẠẠt ajb vã pgêt glễễf nổổl fgjfg agđfe

   Nlfg ĚỜfe; Kjvj ĚƳỡa Ěêfg elê nã fāfe ĚỜfe gƪf ăa nbẪl feýf feỢỢ n nẤẤ p trỵfg ogêa

glễễf fjy fgƳ A gjy A++ vã ĚƳỡ a tglẲẲt o ẲẲ  vvở l l ogogạạ  fāfe tgäag fegl mỀ mãfe trbfedýl trƳỔfe Ějfe pgêt trlềf Xỵ tgẲ, ăa agƳƪfe trỵfg aụj Kjvj ađ tgềề djfe tg`b

dỜt nƳỡ fe r ẠẠt nở f ăa tgýfe tlf ruf-tld`

9.9, F`w \bro ]ld`s F`w \bro ]ld` nã dỜt trbfe fgỢfe tỔ iêb qujf trỄfe fgẠt trbfe  nỏag sỤ Gbj Oự,,  

ađ tuỐl ĚỔl eấf 933

ađ tuỐl ĚỔl eấf 933 fād, G`fry Kjvls Yjydbfm vã E`bre` Kbf`s Ěá tgãfg nfād, G`fry Kjvls Yjydbfm vã E`bre` Kbf`s Ěá tgãfg nẤp F`w \broẤp F`w \bro]ld`s vãb fād :70:, vã trjfe iêb dẪfe F`w \bro  F`w \bro ]ld`s i]ld`s iẢt Ěấu xuẠt iạf dổl fễytrëf w`islt` tữ fād :<<8 GỄ ogýfe agẪy tg`b nỡl fguẤf tữ quạfe ăb fgƳ ăa trjfe iêb

 iêb dẪfe ogêa dẪfe ogêa vắf nãd vắf nãd dã gỄ dã gỄ tẤp tẤp trufe trufe vãb fỜvãb fỜl l mufe aụj mufe aụj tỔ tỔ iêb, iêb, ĚƳj ĚẲf ĚƳj ĚẲf agb feƳỔlagb feƳỔl

ĚỄa fgỢfe tgýfe tlf tữ ogẢp fƪl trëf tgẲ elởl vởl agẠt nƳỡfe ajb fgẠt ‑   abf ĚƳỔfe dãA@B aụj F`w \bro ]ld`s gƳởfe ĚẲf.

]gỔl iêb F`w \bro ]ld`s nã tỐ agỬa aufe aẠp tlf tỬa tlẲfe tād fgẠt tẪl DỼ, vởlgƪf <= elạl Sunltz`r, dỜt elạl tgƳỒf

gƪf <= elạl Sunltz`r, dỜt elạl tgƳỒfe uy täf fgẠt trbfe fe uy täf fgẠt trbfe fegãfg iêb agä ]gỔl iêb egãfg iêb agä ]gỔl iêb ]ld`s]ld`s ijb eốd tỔ fgẤt iêb nởf fgẠt vã tỔ iêb Ělễf tỤ gãfe Ěấu tẪl DỼ.  

Xởl tuỐl ĚỔl néu fād vã uy täf fgẠt trëf tbãf tgẲ elởl fgƳ vẤy F`w \bro ]ld`sagỬj ĚỺfe gãfe tỵ tgýfe tlf elê trỏ ĚẲf tữ aêa nĬfg vỺa ogêa fgju F`w \bro ]ld`s nã

aạ dỜt ogb mỢ nlễu vã gỄ aufe aẠp JSL agb p

aạ dỜt ogb mỢ nlễu vã gỄ aufe aẠp JSL agb pgìp feƳỔl mügìp feƳỔl müffe ogjl tgêa tgýfe tlf mỢ nlễu

Ěñ.  

9.1, ]g` Eujrmljf

]g` Eujrmljf nã dỜt  fgẤt iêb  ĚƳỡa pgêt gãfg gãfe feãy Ồ   XƳƪfe quỚa Jfg  tguỜa

sỒ gỢu aụj Eujrmljf D`mlj Erbup  ]gãfg nẤp fād :79:, Ěéy nã dỜt tỔ iêb glẲd gbl ]gãfg nẤp fād :79:, Ěéy nã dỜt tỔ iêb glẲd gbltrbfe aêa tỔ iêb nởf Ồ Jfg tguỜa sỒ gỢu iỒl dỜt tỐ agỬa pgl nỡl fguẤf

trbfe aêa tỔ iêb nởf Ồ Jfg tguỜa sỒ gỢu iỒl dỜt tỐ agỬa pgl nỡl fguẤf ((Qabtt ]rust,Qabtt ]rust,  tgýfe quj Eujrmljf D`mlj Erbup) ēéy nã tỔ iêb fỐl tlẲfe vởl oguyfg gƳởfe agäfg trỏtrufe tạ, trbfe auỜa iấu aỤ fād 93:3

trufe tạ, trbfe auỜa iấu aỤ fād 93:3 Ồ Jfg, tỔ iêb Ěá Ồ Jfg, tỔ iêb Ěá ụfe gỜ Ěạfeụfe gỜ Ěạfe  ]Ỻ mb Méf agụ

93:3, xẲp sju  ]g` ]g` Mjlny Mjlny ]`n`erjpg]`n`erjpg vãvã  ]g` ]g` ]ld`s]ld`sfgƳfe xẲp trëf ]g`Lfm`p`fm`ft

Lfm`p`fm`ft. ]rjfe w`i ]rjfe w`i eujrmljf.ab.uo eujrmljf.ab.uo nã dỜt trbfe fgỢfe w`islt` tlf tlẲfe Jfg añnƳỡfe truy aẤp nởf fgẠt tgẲ elởl ]g`b ilëf tẤp vlëf aụj tỔ iêb, ]g` Eujrmljf añ nƳỡfeĚỜa elạ bfnlf` ajb tgỬ gjl trëf tgẲ

ĚỜa elạ bfnlf` ajb tgỬ gjl trëf tgẲ elởl trbfe aêa w`islt` iêb tlẲfe Jfg, agỌ selởl trbfe aêa w`islt` iêb tlẲfe Jfg, agỌ sju tỔ ju tỔ  F`w

Aêa ilëf tẤp vlëf nã fgỢfe feƳỔl añ flỊd Ějd dë vởl mu nỏag vã tgƳỔfe xuyëfĚƳỡa pgỂfe vẠf trëf ]X, Ěãl pgêt tgjfg vã trëf iêb agä vỊ xu gƳởfe mu nỏag, Ělềd ĚẲf

vã feéf sêag mu nỏag.  

9.0, ]wltt`r

Sje` | :8  Fgđd J-D`b

]wltt`r nã dỜt mỏag vỠ  dẪfe xá gỜl  trỺa tuyẲf dlỀf pgä agb pgìp feƳỔl sỤ mỠfeĚỄa, fgẢf vã aẤp fgẤt ăa dẬu tlf fgỂ eỄl nã  tw``ts, dỜt mẪfe  tlều inbe.tlều inbe. FgỢfe dẬu FgỢfe dẬutw``t ĚƳỡa elởl gẪf tỚl Ěj 973 oơ tỺ ĚƳỡa njf truyỊf fgjfg agđfe trbfe pgẪd vl fgđd iẪf aụj

 iẪf aụj feƳỔl fgẢf gbẵa feƳỔl fgẢf gbẵa ađ tgề ĚƳỡa ađ tgề ĚƳỡa trƳfe rỜfe rál agb trƳfe rỜfe rál agb dỄl feƳỔl ]gãfg dỄl feƳỔl ]gãfg nẤp tữ fādnẤp tữ fād

9338, ]wltt`r Ěá  trỒ tgãfg dỜt glễf tƳỡfe pgỚ ilẲf tbãf aấu FgỢfe tw``t ađ ttrỒ tgãfg dỜt glễf tƳỡfe pgỚ ilẲf tbãf aấu FgỢfe tw``t ađ tgề agỌ nãgề agỌ nã

mùfe tlf vẵt ă fgéf agb ĚẲf fgỢfe aẤp fgẤt tgỔl sỺ tẪl agổ oỏp tgỔl vã fgjfg agđfegƪf aạ truyỊf tgýfe agäfg tgỚfe ]wltt`r Lfa ĚƳỡa Ěẵt Ồ  Qjf Hrjfalsab vã ađ gƪf 10aýfe ty ogẢp tgẲ elởl

aýfe ty ogẢp tgẲ elởl _=T  

Elởl gẪf vỊ ĚỜ mãl aụj tlf fgẢf; 973 oơ tỺ, ađ täfg tƳƪfe tgäag vởl tlf QDQ QDQ (Qgbrt(QgbrtD`ssje` Q`rvla`), djfe ĚẲf agb aỜfe Ěốfe dẪfe dỜt gỵfg tgỬa tỚa oơ Ěêfe agû ơ, ĚáĚƳỡa sỤ mỠfe rỜfe rál ĚỚl vởl QDQ Elởl gẪf vỊ oơ tỺ aŬfe elûp tgûa ĚẬy ăa mỏag vỠtgu eỄf Ěỏj agỌ w`islt` fgƳ tlfyurn, ilt.ny vã tr.ld, gbẵa ăa mỏag vỠ fỜl mufe tëf dlỊffgƳ nã ]wltpla vã Fbt`Sui fgẺd tgu tgẤp ăa tgýfe tlf Ěj pgƳƪfe tlễf vã fgỢfe ĚbẪf

mãl gƪf 973 oơ tỺ Glễf fjy ]wltt`r Ěá gổ trỡ feƳỔl müfe Ěāfe ăa ]w``t mƳởl mẪfeĚbẪf gỜl tgbẪl, Ěāfe ạfg,

ĚbẪf gỜl tgbẪl, Ěāfe ạfg, vlm`b, ạfg ĚỜfe, vã täfg fāfe aẤp fgẤt Ogbạfg ogẢa.vlm`b, ạfg ĚỜfe, vã täfg fāfe aẤp fgẤt Ogbạfg ogẢa.  

]wltt`r Ěá ĚƳỡa tẪb rj tgêfe 1 fād 9338 iỒl Kjao Mbrs`y , @vjf Ulnnljds , IlzQtbf` vã Fbjg Enjss vã gbẪt  ĚỜfe vãb tgêfe 5 fād 9338.  ]wltt`r ađ trỠ sỒ agäfg tẪlQjf Hrjfalsab vã Ěá ađ gƪf 90 vāf pgùfe trëf tbãf tgẲ elởl.  ]äfg ĚẲf tgêfe 0 ]äfg ĚẲf tgêfe 0 fād 93:0,fād 93:0,]wltt`r Ěá ađ gƪf 033 trlễu feƳỔl müfe, trbfe Ěđ ađ gƪf 139 trlễu feƳỔl gbẪt ĚỜfetgƳỔfe xuyëf ]wltt`r aŬfe ĚƳỡa x`

tgƳỔfe xuyëf ]wltt`r aŬfe ĚƳỡa x`d fgƳ nã QDQ aụj Lft`rf`t.d fgƳ nã QDQ aụj Lft`rf`t.  

 Gỵfg 9 : Il ều tƳỡfe Ěẵa trƳfe aụ j ]wltt`r    

Glễf fjy Hja`ibbo, Hja`ibbo, Slft`r`st Slft`r`st vã ]wltt`r nã dỜt trbfe  fgỢfe  dẪfe xá gỜl pgỐ ilẲffgẠt trëf tgẲ elởl glễf fjy Febãl rj áf ađ fgỢfe dẪfe xá gỜl ogêa fgƳ; Nlfo`mLf,Ebben` Snus, ]udinr, …

Ebben` Snus, ]udinr, … Dỵfg sẴ fđl vỊ ăa dẪfe xá gỜl fãy Dỵfg sẴ fđl vỊ ăa dẪfe xá gỜl fãy sju Dổl dẪfe ĚỊu ađ Ƴusju Dổl dẪfe ĚỊu ađ Ƴu

vã fgƳỡa Ělềd ogêa fgju.  

9.8, JSL9.8, JSL ‑  ‑  Jppnlajtlbf Srberjddlfe Lft`rhja` Jppnlajtlbf Srberjddlfe Lft`rhja`

9.8.:,9.8.:, ēỏfg fegĬj JSLēỏfg fegĬj JSL  

JSL nã tữ vlẲt tẢtt aụj Jppnlajtlbf Srberjddlfe Lft`rhja` (Eljb mlễf nẤp trỵfg aụj Jppnlajtlbf Srberjddlfe Lft`rhja` (Eljb mlễf nẤp trỵfg ỬfeỬfemỠfe), nã dỜt trufe eljf pgấf dỊd agb pgìp gjl Ửfe mỠfe fđl aguyễf vởl fgju Dổlogl iẪf sỤ mỠfe dỜt Ửfe mỠfe fgƳ Hja`ibbo, eỤl tlf fgẢff tỬa tgỔl gbẵa olềd trj tgỔltlẲt trëf Ělễf tgbẪl aụj d

tlẲt trëf Ělễf tgbẪl aụj dỵfg tỬa nã iẪf Ějfe sỤ mỠfe Jỵfg tỬa nã iẪf Ějfe sỤ mỠfe JSL SL ēéy nã pgấf dỊd gễ tgỚfeēéy nã pgấf dỊd gễ tgỚfeaufe aẠp Ěấy Ěụ ăa agỬa fāfe vã ăa tãl feuyëf dã ăa nẤp trỵfg vlëf ađ tgề rût rj tữ

Ěđ Ěề tẪb fëf ăa täfg fāfe eljb tlẲp feƳỔl dêy fgƳ; ăa trỵfg Ěƪf oìb xuỚfe, tëf nễfg,gỜp gỜl tgbẪl, nễfg iãf pgäd vã ăa aỤj sỐ DỜt trỵfg Ửfe mỠfe ađ tgề sỤ mỠfe fđ Ěềyëu aấu vã tgl gãfg ăa mỏag vỠ aẠp tgẠp mb gễ ĚlỊu gãfg aụj dêy täfg tgỺa glễf Gễeljb tlẲp nẤp trỵfg Ửfe mỠfe elûp äag rẠt fglỊu agb feƳỔl sỤ mỠfe vỵ fđ agb pgìp tlẲtolễd ĚƳỡa fglỊu tgỔl eljf tỵd glều ăa agƳƪfe trỵfg dởl, mb Ěđ ogäag nễ dỄl feƳỔlmüfe fglỊu Ửfe mỠfe gƪf.  

9.8.9,9.8.9, Xä mỠ vỊ JSLXä mỠ vỊ JSL

 Gỵfg 9 9 JSL agb pgìp 9 Ử  fe m  Ỡ fe ađ tg ề   eljb tl Ẳ   p v ở  l fgju   

    XäXä mỠmỠ  tgỬ tgỬ   fgẠtfgẠt  vỊvỊ JSL; JSL;

Gáy tƳỒfe tƳỡfe, iẪf Ějfe feốl Ồ dỜt ăl iãf tẪl dỜt quêf āf vởl dỜt tgỺa ĚƪfĚƪf gãfe Fgã iẲp agäfg nã : pgấf fẺd trbfe „gễ tgỚfe— pgỠa vỠ Ěƪf gãfe aụj iẪf.ēlỊu áf tglẲu nã dỜt aýfe aỠ elûp iẪf nlëf gễ vởl fgã iẲp Ěề fđl vỊ dđf āf dã iẪfaấf vã aýfe aỠ fãy aŬfe elûp aguyềf tgỬa āf tữ fgã iẲp ĚẲf iãf āf aụj iẪf Aýfe aỠ

aỠ fãy agäfg nã JSL, trbfe trƳỔfe gỡp

aỠ fãy agäfg nã JSL, trbfe trƳỔfe gỡp aụj agûfe tjaụj agûfe tj JSL agäfg nã feƳỔl pgỠa vỠ.  

Sje` | :7  Fgñd J-D`b

 FgỢfe feƳỔl nãd  FgỢfe feƳỔl nãd aýfe vlễa pgỠa vaýfe vlễa pgỠa vỠ fgẤf yëu aấu tữ Ỡ fgẤf yëu aấu tữ ogêag gãfe vã ogêag gãfe vã djfe Ěƪf Ěẵtdjfe Ěƪf Ěẵtgãfe aụj iẪf aguyềf vãb fgã iẲp Ěề yëu aấu Ěấu iẲp nãd fgỢfe dñf āf ĚƳỡa yëu aấu.Ogl dñf āf ĚƳỡa gbãf tgãfg, pgỠa vỠ sẴ djfe tgỬa āf aguyềf rj agb ogêag gãfe sỤmỠfe Xä mỠ fãy rẠt m

mỠfe Xä mỠ fãy rẠt mỀ glều pgạl ogýfe vã fñ elûp Ề glều pgạl ogýfe vã fñ elûp iẪf glều ĚƳỡa tgỺa sỺ iẪf glều ĚƳỡa tgỺa sỺ tgî JSL nã eî.tgî JSL nã eî.  

    XäXä mỠmỠ  tgỬ tgỬ  gjl gjl vỊvỊ JSL; JSL;

Añ tgề iẪf aŬfe qu`f vởl vlễa tîd olẲd fgỢfe aguyẲf ijy tgýfe quj w`islt`.]Ƴƪfe tỺ fgƳ ogl Ěl āf Ồ fgã gãfe, Ěẵt aêa aguyẲf ijy quj dẪfe agb iẪf fglỊu tüyagỄf gƪf ijb eốd fgỢfe Ěỏj Ělềd ogêa ilễt, feãy aguyẲf ijy ogỒl gãfg aüfe vỏ trä dã iẪf feốl

 iẪf feốl Gáy aüfe Gáy aüfe tƳỒfe tƳỡfe tƳỒfe tƳỡfe rẺfe, iẪf rẺfe, iẪf duỚf Ěẵt duỚf Ěẵt dỜt aguyẲf ijy dỜt aguyẲf ijy trëf w`islt` trëf w`islt` aụjaụjdỜt gáfe gãfe ogýfe IẪf Ěá agỄf tgãfg pgỚ iẪf aấf ĚẲf vã feãy dã iẪf ogỒl gãfgaŬfe ogbjfe dã iẪf duỚf feốl,…  

]rbfe trƳỔfe gỡp fãy, JSL agäfg nã eljb mlễf, fñ tƳƪfe tỺ fgƳ feƳỔl pgỠa vỠ.JSL fgẤf yëu aấu aụj ogêag,  aguyềf tởl dêy agụ Ěề dêy agụ nỄa fgỢfe mỢ nlễu nlëfqujf fgẠt vã trạ nẪl oẲt quạ eấf

qujf fgẠt vã trạ nẪl oẲt quạ eấf vởl fgỢfe ĚlỊu dã iẪf yëu vởl fgỢfe ĚlỊu dã iẪf yëu aấu.aấu.  

9.8.1,9.8.1, FgỢfeFgỢfe  ĚlỊuĚlỊu  aấfaấf  ilẲtilẲt  vỊvỊ JSL JSL

Añ dỜt sỚ tgýfe tlf qujf trỄfe dã iẪf aấf ilẲt Ěề añ tgề tgỺa sỺ glều ĚƳỡa JSL

nã eî AỠ tgề fgƳ sju;  

    ]ëf a]ëf aụụj JSLj JSL  DỜt ĚlỊu aấf nƳu ô nã tëf aụj dỜt sỚ DỜt ĚlỊu aấf nƳu ô nã tëf aụj dỜt sỚ JSL tgƳỔfe ĚƳỡa sỤ mỠfe Ěề agỌ aạ Ěẵa ĚlềJSL tgƳỔfe ĚƳỡa sỤ mỠfe Ěề agỌ aạ Ěẵa Ělềdd

oỼ tguẤt aụj aêa tƳƪfe têa nắf tgãfg pgấf pgấf dỊd tgỺa tẲ dã iẪf tƳƪfe têa Xä mỠfgƳ aỠd tữ „JSL ]wltt`r—, fñ ogýfe agỌ ĚỊ aẤp ĚẲf aêag dã iẪf tƳƪfe têa vởl ]wltt`r

aêa tw``t dã agûfe týl fgẤf ĚƳỡa aêa tw``t dã agûfe týl fgẤf ĚƳỡa tữ JSL ]wltt`r—.tữ JSL ]wltt`r—.  

    ]glẲt]glẲt  oẲoẲ JSL JSL]glẲt oẲ JSL nã quê trîfg dã dỜt JSL ĚƳỡa xéy mỺfe ElỚfe fgƳ quê trîfg xéymỺfe aêa Ửfe mỠfe ogêa, dổl ô tƳỒfe tglẲt  oẲ JSL ogêa fgju sẴ agb JSL añ agẠt nƳỡfeogêa fgju Aêa JSL ĚƳỡa tglẲt oẲ tỚt

ogêa fgju Aêa JSL ĚƳỡa tglẲt oẲ tỚt fëf añ aêag nãd vlễa fgẠt quêf, ĚlỊu Ěñ elûp glfëf añ aêag nãd vlễa fgẠt quêf, ĚlỊu Ěñ elûp glễuễusuẠt nãd vlễa aụj agûfe tāfe fgjfg, Iëf aẪfg Ěñ, agûfe tj aŬfe fëf xéy mỺfe fgỢfeJSL nãd vlễa mỺj trëf iỚl aạfg aŬfe fgƳ fgu

JSL nãd vlễa mỺj trëf iỚl aạfg aŬfe fgƳ fgu aấu aụj feƳỔl müfe.aấu aụj feƳỔl müfe.  

    NởpNởp  iạbiạb  dẤtdẤt  ĚẲfĚẲf  tữ tữ  JSL JSL

ēlễf tgbẪl aụj agûfe sẴ ogýfe ijb ēlễf tgbẪl aụj agûfe sẴ ogýfe ijb elỔ fgẤf ĚƳỡa tẠt aạ fgỢfe mỢ nlễu añ trëf elỔ fgẤf ĚƳỡa tẠt aạ fgỢfe mỢ nlễu añ trëf dêydêyagụ? feƳỡa nẪl, dêy agụ aŬfe ogýfe tgề fãb tlẲp aẤf ĚƳỡa tbãf iỜ aêa mỢ nlễu fẺd trbfedêy Ělễf tgbẪl aụj iẪf.  

 Fgîf  Fgîf agufe, aêa agufe, aêa tglẲttglẲt   iỏ Ělễf  iỏ Ělễf tỤ agỌ tỤ agỌ añ tgề añ tgề tlẲp aẤf tlẲp aẤf vởl nƳỡfe vởl nƳỡfe mỢ mỢ nlễu gẪf nlễu gẪf agẲ vãagẲ vãdêy agụ agỌ aglj sế aêa eñl mỢ nlễu aấf tglẲt, tƳƪfe tỺ fgƳ aêag dã iẪf Ěẵt gãfe IẪfagỌ fñl vởl feƳỔl iêf gãf

agỌ fñl vởl feƳỔl iêf gãfe vỊ aêl dã iẪf duỚf duỚf vã tẠt fglëf, feƳỔl iêf ge vỊ aêl dã iẪf duỚf duỚf vã tẠt fglëf, feƳỔl iêf gãfe aŬfeãfe aŬfeagỌ eỤl ĚẲf iẪf dẵt gãfe  dã iẪf dbfe duỚf.  

 Feãy fjy,  Feãy fjy, JSL ĚƳỡa JSL ĚƳỡa Ěêfg elê Ěêfg elê rẠt rẠt ajb, fñ ajb, fñ vý aüfe vý aüfe elê trỏ elê trỏ vã aglẲd vã aglẲd : : pgấf pgấf mbjfgmbjfgtgu rẠt nởf aụj fglỊu aýfe ty Aêa Ěƪf vỏ nởf fgƳ `Ijy, Ebben`, Jdjzbf,

aaýfe ty olẲd tlỊf tữ JSL.  

9.8.=,9.8.=, ēẵa Ělềd aụj JSL glễf ĚẪlēẵa Ělềd aụj JSL glễf ĚẪl  

Zuj fglỊu fād, „JSL— tgƳỔfe dý tạ iẠt oự nbẪl eljb mlễf oẲt fỚl agufe fãb agbdỜt Ửfe mỠfe ]uy fgl

dỜt Ửfe mỠfe ]uy fglëf, eấf Ěéy, JSL glễf ĚẪl Ěá ĚƳj rj dỜt sỚ Ěẵa Ělềd oglẲf agûfeëf, eấf Ěéy, JSL glễf ĚẪl Ěá ĚƳj rj dỜt sỚ Ěẵa Ělềd oglẲf agûfetrỒ fëf añ elê trỏ vã gỢu

trỒ fëf añ elê trỏ vã gỢu äag vý aüäag vý aüfe;

   Aêa JSL glễf ĚẪl tuéf tgụụ aêa tlëu aguẬf (tgƳỔ fe nã G]]S vã Y@Q]), añ täfg tgéftglễễf vở l fgã pgêt trlềềf, mỀỀ tlẲẲ p aẤf vã ĚƳỡ a glềều r ỜỜfe rál

   Agûfe ĚƳỡ a xỤỤ nô elỚỚfe aêa sạạf pgẬd gƪf nã dá Agûfe ĚƳỡ a tglẲẲt o ẲẲ  Ěề tlëu tgỠỠ  agb aêa ĚỚl tƳỡ fe aỠỠ tgềề (vä mỠỠ, aêa fgã pgêt trlềf ml ĚỜfe), agûfe ĚƳỡ a egl nẪẪl vãagûfe ĚƳỡ a pglëf iạf tg`b aêag dã feƳỔ l müüfe añ tgềề añ fgỢỢfe o ựự vỄỄfe fgẠt Ěỏfg

vvỊỊ iạb trî vã vùfe ĚỔ l aụụj fñ

   IỒl vî agûfe ĚƳỡ a aguẬẬf gñj fglỊu gƪf, agûfe añ oỵ nuẤẤt dẪẪfg dẴẴ  gƪf vỊ jf flfg

vã quạạf tr ỏ, aŬfe  fgƳ ĚƳỡ a elêd sêt vã quạạf nô agb glễễu suẠẠt vã quy dý

    FgƳ iẠt o ựự pgấấf dỊỊd sạạf xuẠẠt fãb ogêa, JSL glễf ĚẪl añ vùfe ĚỔ l pgêt trlềềf pgấấff

dỊỊd rlëfe (QMNA) vỊỊ tglẲẲt o ẲẲ, tgỤỤ feglễễd, xéy mỺỺfe, quạạf nô vã pglëf iạạf Febãl

rj, aêa JSL glễf ĚẪl aŬfe ĚƳỡ a egl fgẤẤf rð rãfe vỊỊ tlëu tgỠỠ vã pglëf iạạf

Sje` | 93  Fgñd J-D`b

1.:, Zuy trîfg pgéf täag1.:.:,

1.:.:, ēẵt vẠf ĚỊēẵt vẠf ĚỊ  

Ogl iẪf  Ěl mu nỏag trëf ogẢp tgẲ Ěl mu nỏag trëf ogẢp tgẲ elởl, iẪf sẴ egì tgād fgỢfe Ěỏj Ělềd ĚƳỡa agb nãelởl, iẪf sẴ egì tgād fgỢfe Ěỏj Ělềd ĚƳỡa agb nãfỐl tlẲfe mỺj trëf eỡl

fỐl tlẲfe mỺj trëf eỡl ô aụj fgỢfe trjfe iêb dẪfe gjy tữ fgỢfe olfg feglễd aụj feƳỔlô aụj fgỢfe trjfe iêb dẪfe gjy tữ fgỢfe olfg feglễd aụj feƳỔl

Ěl trƳởa Mü ä ät gjy fglỊu aŬfe sẴ añ fgỢfe rụl rb gbẵa fgỢfe ĚlỊu ogýfe sêt vởl tƳỒfetƳỡfe2 ēỊ tãl fãy sẴ elûp agb iẪf mỀ mãfe gƪf trbfe vlễa tîd olẲd fgỢfe Ělềd ĚẲf jftbãf fỐl tlẲfe agb aguyẲf mu nỏag nô tgû aụj dîfg

1.:.9,1.:.9, Sgéf täag mỢ nlễuSgéf täag mỢ nlễu  

]gu tgẤp mỢ nlễu vã aýfe aỠ tgu tgẤp mỢ nlễu;;

 Feuốf  Feuốf mỢ mỢ nlễu; nlễu; DẪfe DẪfe xá xá gỜl gỜl ]wltt`r, ]wltt`r, gjl gjl trjfe trjfe w`i w`i tg`trjv`ndjejzlf`.f`t tg`trjv`ndjejzlf`.f`t vãvãtg`eujrmljf.abd

j

j NẠy mỢ nlễu tữ gjl trjNẠy mỢ nlễu tữ gjl trjfe w`i tg`trjv`ndjejzlf`.f`t vã tg`eujrmljf.abd tgýfefe w`i tg`trjv`ndjejzlf`.f`t vã tg`eujrmljf.abd tgýfequj feýf feỢ kjvj trëf `anlps` vã

quj feýf feỢ kjvj trëf `anlps` vã pgéf täagpgéf täag

Iuởa :; Dổl trjfe w`i nẠy :33 nlfo iãl iêb nlëf qujf ĚẲf mu nỏag.  

NẠy nlfo iẺfe abm` pytgbf vã nƳu NẠy nlfo iẺfe abm` pytgbf vã nƳu mƳởl mẪfe hln` asv rốl aguyềf mƳởl mẪfe hln` asv rốl aguyềf sjfe hln` txtsjfe hln` txt  

 Gîfg 1 : Abm` n  Ạ   y nlfo trjfe w`i

 Gîfg 1 9 Abm` n  Ạy nlfo mƳở  l m  Ẫ fe hln` asv  

IƳở a 9; ]ruy aẤẤ p iãl iêb trëf trjfe 46 Xl` p iãl iêb trëf trjfe 46 Xl`w sbura`w sbura`

 Gîfg 1 1 Qbura` w`i tg`trjv`ndjej zlf`.f`t   

 Gîfg 1 = Qbura` w`i tg` eujrmljf.abd  

Sje` | 99  Fgñd J-D`b

IƳởa 1; XlẲt sbura` abm` nẠy mỢ nlễu trëf `anlps`, nẠy mỢ nlễu tg`b 9 anjss „abft`ft— vã „abft`ftRRjrtlan`-ibmy—.  

tm-pbst- Gîfg 1 0 Abm` n  Ạ   y m  Ợ   nl ễ u trëf `anlps` a ụ j tg`trjv`ndjejzlf`.f`t   

 Gîfg 1 8 Abm` n  Ạ   y m  Ợ   nl ễ u trëf `anlps` trëf tg`eujrmljf.abd  

MỢ nlễu sju ogl nẠy vỊ;